![]() |
#1 | |||
stuffy
Регистрация: 22.06.2007
Адрес: Читальный Зал
Сообщений: 9,104
Репутация: 1275
|
Клубничный дом с книгами и комиксами
Рекомендации литературы от Fantasy Clan Литературный дискуссионный клуб «Fresh» Что такое «Фантлаб»?
Последний раз редактировалось Arhitecter; 16.03.2018 в 23:51. |
|||
![]() |
|
![]() |
#4383 | ||
Регистрация: 19.05.2007
Сообщений: 8,986
Репутация скрыта
|
сидит такой человек и пишет гагарину в интернете юра мы все потеряли, а гагарин прочитать не может, у него интернета то не было, любой чавак мог написать ему только через почту.
гиперболизация в этом фразеологизме, сильно его портит, а не улучшает.
__________________
мышлением эти процессы назвать трудно ![]() |
||
![]() |
|
![]() |
#4385 | ||
Регистрация: 19.05.2007
Сообщений: 8,986
Репутация скрыта
|
ну судя по иконам на мкс заменившим гагарина, он похоже витает ныне далеко от земли. пинг большой будет до его святого духа.
__________________
мышлением эти процессы назвать трудно ![]() |
||
![]() |
|
![]() |
#4386 | ||
Опытный игрок
Регистрация: 29.04.2008
Адрес: г. Орёл
Сообщений: 1,386
Репутация: 619
|
__________________
За добро надо платить добром, за зло - по справедливости. Строить правильно отношения труднее всего с женщинами и низкими людьми. Если приблизишь их к себе - станут развязными, если удалишь от себя - возненавидят. PSN: GURken_rus Steam: GURken |
||
![]() |
|
![]() |
#4389 | ||
stuffy
Регистрация: 22.06.2007
Адрес: Читальный Зал
Сообщений: 9,104
Репутация: 1275
|
Перевод никогда не публиковался, любительских тоже в общем доступе не видел. Т.е. скорее нет, чем да.
|
||
![]() |
|
![]() |
#4390 | ||
Шоссе в никуда
Регистрация: 01.08.2008
Адрес: ™
Сообщений: 12,414
Репутация: 3587
|
Не выкраден ли тест из секретных хранилищ Ватикана?
Хотя по ихнему желанию, забабацали всякие от Дэна Брауна. Замести следы.
__________________
Вот проснулся утром ты Сразу мысль, а как коты Радуешься сам - порадуй кота Сделай добро коту - говном отплатит ![]() |
||
![]() |
|
![]() |
#4391 | ||
stuffy
Регистрация: 22.06.2007
Адрес: Читальный Зал
Сообщений: 9,104
Репутация: 1275
|
Есть много переводов, которые никогда не публиковались. И любительские, и профессиональные. Некоторые есть в сети или на той же флибусте, или на страничках переводчиков. Некоторые печатают самиздатом (нелегально), тиражом в несколько десятков экземпляров (этих чаще нет в сети). Ну а многие просто лежат в издательствах до лучших дней, или кочуют от одного к другому, если перевод был сделан, а планы на публикацию отменили (тоже частое дело).
|
||
![]() |
|
![]() |
#4392 | ||
Cygnus X-1
Регистрация: 20.07.2006
Сообщений: 1,574
Репутация: 1462
|
"Убить пересмешника". Что думаете?
ну че, "повелитель мух", пацаны? ![]() несколько для меня нестандартный подход. Слишком подчиненный рассудку, слишком произвольный, слишком сознательный. все-таки гармонично когда худ. образ первичен в книге, а потом уже он обрастает смыслом. У Стругацких в "трудно быть богом" и сложнее и динамичней и интересней например получилось. хотя книга все равно огонь, давно меня так не перекапывало
__________________
"Не хотите ли к нам присоединиться?" - спросил меня как-то знакомый, повстречав меня после полуночи в почти опустевшем кафе. "Нет, не хочу",- ответил я. Последний раз редактировалось rainwalker; 01.06.2018 в 18:35. |
||
![]() |
|
![]() |
#4393 | ||
Cygnus X-1
Регистрация: 20.07.2006
Сообщений: 1,574
Репутация: 1462
|
Народ, накидайте плз интеллектуальной фантастики уровня Лема и выше
__________________
"Не хотите ли к нам присоединиться?" - спросил меня как-то знакомый, повстречав меня после полуночи в почти опустевшем кафе. "Нет, не хочу",- ответил я. |
||
![]() |
|
![]() |
#4394 | ||
stuffy
Регистрация: 22.06.2007
Адрес: Читальный Зал
Сообщений: 9,104
Репутация: 1275
|
|||
![]() |
|
![]() |
#4395 | ||
Cygnus X-1
Регистрация: 20.07.2006
Сообщений: 1,574
Репутация: 1462
|
Arhitecter, ок, а что-нибудь более конкретное и субъективное?
__________________
"Не хотите ли к нам присоединиться?" - спросил меня как-то знакомый, повстречав меня после полуночи в почти опустевшем кафе. "Нет, не хочу",- ответил я. |
||
![]() |
|
![]() |
#4396 | ||
stuffy
Регистрация: 22.06.2007
Адрес: Читальный Зал
Сообщений: 9,104
Репутация: 1275
|
Сложно рекомендовать что-то конкретное по такому общему запросу. Только авторов несколько десятков, а уж произведений и того больше. Могу только антирекомендовать Уиндема, Хайнлайна, Саймака и Карда, они более приземленные авторы. К "Звёздным дневникам" Лема можно порекомендовать Шекли.
Из современных авторов ещё могу выделить Игана, Уоттса, Стросса, Сойера и Стивенсона. Тед Чан тоже неплох. Йен Макдональд в поздних книгах несколько зануден, но вот эта книга огонь, кстати в этом году наконец-то выходит официальный перевод. |
||
![]() |
|
![]() |
#4397 | ||
Шоссе в никуда
Регистрация: 01.08.2008
Адрес: ™
Сообщений: 12,414
Репутация: 3587
|
Мэтт Рафф
![]() Аннотация Джейн Шарлотта арестована за убийство. Она говорит, что работает на секретную организацию, в Департаменте по ликвидации безнадежных лиц, или, как его еще называют, в «Злых Обезьянах», и спасает мир, убивая настоящих злодеев. После такого признания ее отправляют в закрытую психиатрическую клинику, где местному психиатру предстоит определить, безумна ли Джейн. А может, она лжет или ведет какую-то свою игру? Доктор еще не знает, что ему придется столкнуться с самой невероятной преступницей в своей практике, что реальность гораздо страшнее и причудливее, чем он думает, что обыкновенный допрос скоро превратится в жуткую головоломку, а его финал не сможет предсказать никто. PS Та еще книжка, как начал читать, оторваться не могу. Вот живете и не знаете, что есть пистолеты стреляющие сердечными приступами
__________________
Вот проснулся утром ты Сразу мысль, а как коты Радуешься сам - порадуй кота Сделай добро коту - говном отплатит ![]() Последний раз редактировалось toymax; 02.07.2018 в 12:02. |
||
![]() |
|
![]() |
#4398 | ||
Игроман
Регистрация: 09.12.2008
Сообщений: 2,786
Репутация: 213
|
|||
![]() |
|
![]() |
#4400 | ||
Шоссе в никуда
Регистрация: 01.08.2008
Адрес: ™
Сообщений: 12,414
Репутация: 3587
|
Ну я бы не назвал прямо совсем уж подростковой, разве только в первых главах. Главной героине на момент действий как бы уже к 40-а годам возраст. А вообще по стилю изложения очень неслабо написано, где то местами раннего Кинга, где то Лаймона напоминает. Но идея конечно у автора собственная. Третий у него роман по счету.
Вот, отскринил по ходу пьесы одну страничку, и что тут подросткового? Скрытый текст:
__________________
Вот проснулся утром ты Сразу мысль, а как коты Радуешься сам - порадуй кота Сделай добро коту - говном отплатит ![]() Последний раз редактировалось toymax; 02.07.2018 в 23:01. |
||
![]() |
|
![]() |
Метки |
джокер и постмодернизм, илитарность, книги, серьезная литература, сталкер, творчество, фэнтези |
|
|
![]() |
|
|