[moidodyr]

Сообщение от @L3x

Мне несколько раз помогало уже.Собирался купить лицку, но посмотрев как она озвученна или переведенна передумал.

...И пошел купил пиратку с английской версией...?
Я так сначала подумал, что в этой рубрике сравнивают качество приставочных игрушек (которые так любит Кое-Кто) и бедных портов на ПК, в плане графики !?
А тут оказывается вон как всё запущено! Ну и какой смысл всей этой возни? Не брать плохие локализации, а брать "хорошие" пиратки с оригинальной (обрезанной) версией? Или к чему Вы призываете? Вообще не делать локализаций, тогда где брать лицензионные игры? "Все в онлайн магазины???" И нафиг она не нужна (в смысле рубрика)!!! А отмазочку про смысл всё-таки интересно было бы послушать !

[V@s3K]

moidodyr
двачую. имхо так полностью и точно выразил мое мнение Рубрика не нужна. Ни разу не пользовался. Просто насмехаться над локализаторами "Ах нубы какие, вот в оригинале так, а они, блин, нааастолько тупо сделали...фуу...давайте вместе покажем пальцем и посмеемся"

[Ant1static]

moidodyr
Просто, бывают ситуации, когда выбираешь, что взять. Понимаешь, что две лицензии позволить себе не можешь, приходится выбирать одну. И как погано на душе, когда выбрал, купил, а там перевод <censred>. Думаешь, блин, черт меня дернул взять эту гадость!
Для страховки от таких промашек и создана эта рубрика.

[moidodyr]

Сообщение от Jedi Padawan

Понимаешь, что две лицензии позволить себе не можешь, приходится выбирать одну.

А что у нас бывает, что две разные компании лицензируют и локализуют одну и ту же игру? Кроме Халф-Лайф 2 от "Софтклаба" и от "Буки" ничего не припомню, да и то "Софтклаб" по-моему её не локализовал, имхо.

[_Revan_]

Сообщение от moidodyr

А что у нас бывает, что две разные компании лицензируют и локализуют одну и ту же игру?

Он про разные игры говорил

[Maks1mus]

Сообщение от Horus_S

Нормальная рубрика. Ну может на месяц её хватит.
Я сам вообще люблю например сравнить озвучку фильмов.
Ну и для игр вполне подходит.
Нет рубрика хорошая, но на всегда, может не надо ставить...

Что ж в ней прикольного сидеть и смотреть как говорят 2 слова на русском 2 на англисском вот прикол да?

[Naann]

Сообщение от Jedi Padawan

Да, согласен очень полезная рубрика, спасает от многих ошибок!

От ошибок спасет журнал!

[[666]]

Рубрика фигня,хотя бы комментировали шоль.

[_Revan_]

[666]
А вы хотя бы читали тему повыше, прежде чем постить. Ясно было сказано, что рубрика для тех, у кого в голове есть свои собственные мысли, а не только то, что навяжет дяденька за кадром.

[Kite]

Помоему рубрика пооолная [завуалированный мат].

Мат на форуме запрещен.

[Антон Логвинов]

А по-моему тему давно пора закрыть. Ничего умного тут не происходит.

[_Revan_]

Сообщение от FXigr

А по-моему тему давно пора закрыть. Ничего умного тут не происходит.

Согласен. Весь спектр мнений и ответы редактора желающие могут прочесть на предыдущих страницах.
Закрыто.