[АРХИВ] Пиратство как факт - Страница 242

**dammitgun13** · 25.02.2008, 01:43

Цитата:

Сообщение от Horus

Опять же: как ты можешь это говорить, если не знаешь, какая озвучка была в оригинале?

Я не знаю, какая была озвучка в оригинале, но к озвучкам в локализации претензий у меня нет.

Цитата:

Сообщение от Horus

в некоторых играх персонажей озвучивают не абы кто, а например Вин Дизель или Чоу Юнь-Фат, а у нас их голоса заменяют нудением какого-нибудь Васи Пупкика.

Если Вася Пупкин хорошо справляется со своей работой, то почему бы и нет?
Я не пытался оценить диалоги Вина Дизеля и Чон Юн Фата в их фильмах, так что особой разницы не имеет. Точь в точь не переведешь и не озвучишь, главное, чтобы озвучивающий актер старался.
И мне совершенно не нужна английская версия при наличии русской.

AsmoDeusEx · 25.02.2008, 09:31

И субтитры не помогут. Читать их просто нет времени!

**"KILLER"** · 25.02.2008, 12:58

Цитата:

Сообщение от vio-deni

носд к стиму??? что-то новенькое)))

Биошок активируеться через стим. Я скачал НОСД и никаких проблем.

**Фамяк** · 25.02.2008, 13:07

Цитата:

Сообщение от Sir Cash

А как общаются тысячи росийских пользователей?

Методом тыка. Что нельзя назвать полноценным общением.

Цитата:

Сообщение от dammitgun13

Кто-то здесь может сказать, что в идеале знает язык?

Ну я уже даже не знаю.. чтобы понимать игры, в идеале знать английский не нужно. Тем более ваши.. мм.. требования.. некорректны немного.

Цитата:

Сообщение от dammitgun13

Я не знаю, какая была озвучка в оригинале, но к озвучкам в локализации претензий у меня нет.

Претензии появятся, когда ты сравнишь, и поймешь, что в оригинале говорили про теорию Маркса, а в лицензии про парку в бане.

**Rя$Nick** · 25.02.2008, 18:24

Товарищи, а давайте взглянем в самый-самый корень проблемы - уровень жизни и цену лицензии на Западе и у нас и вопросов почти не останется. Глядите:
Средняя зарплата на Западе (я буду считать в долларах) варьирутеся от двух до пяти тысяч. Мы возьмём удобное для счёта число 4000$. Теперь возьмёмь цену одной лицензионной PC игры на DVD (и через Steam) - она варьируется от 30 до 60 долларов. Мы возьмём довольно большое, но тоже удобное число 50$. А теперь считаем сколько на среднюю зарплату можно купить средних лицензионных копий игр. 4000\50=80.

А теперь смотрим на Россию-матушку. В России средняя зарплата (включая даже в усреднение Москву и Питер) от 5000 до 9000 рублей. Мы возьмём 8000 рублей (и это, поверьте те, кто живёт в Питере и в Москве, далеко не самая маленькая зарплата для какого-нибудь Таганрога, Твери или Смоленска). А теперь возьмём среднюю цену лицензии в наших деревянных. Средняя цена ДВД-лицензии (обычный jewel-бокс) от 250 до 500 рублей. Мы возьмём ЗАВЕДОМО низкую цифру 300 рублей и считаем, сколько на среднюю русскую зарплату можно купить дешёвых русских лицензионок. У нас выходит 8000\300=26. 26!! Это в три раза меньше, чем могут позволить себе наши западные товарищи на свои деньги при своих ценах. Выводы делайте сами, отчего у нас до сих пор развито пиратство.

Скрытый текст:

SerpenteS · 25.02.2008, 19:28

не 300 рублей а 450 надо брать по минимому. У нас в городе не купишь лиценз, все диски стоят до 200 рублей (очень надо искать но за 600 рублей ты ТОЖЕ пиратку получишь)

**Feanor62rus** · 26.02.2008, 00:39

Цитата:

Сообщение от Rя$Nick

Товарищи, а давайте взглянем в самый-самый корень проблемы - уровень жизни и цену лицензии на Западе и у нас и вопросов почти не останется. Глядите:
Средняя зарплата на Западе (я буду считать в долларах) варьирутеся от двух до пяти тысяч. Мы возьмём удобное для счёта число 4000$. Теперь возьмёмь цену одной лицензионной PC игры на DVD (и через Steam) - она варьируется от 30 до 60 долларов. Мы возьмём довольно большое, но тоже удобное число 50$. А теперь считаем сколько на среднюю зарплату можно купить средних лицензионных копий игр. 4000\50=80.

А теперь смотрим на Россию-матушку. В России средняя зарплата (включая даже в усреднение Москву и Питер) от 5000 до 9000 рублей. Мы возьмём 8000 рублей (и это, поверьте те, кто живёт в Питере и в Москве, далеко не самая маленькая зарплата для какого-нибудь Таганрога, Твери или Смоленска). А теперь возьмём среднюю цену лицензии в наших деревянных. Средняя цена ДВД-лицензии (обычный jewel-бокс) от 250 до 500 рублей. Мы возьмём ЗАВЕДОМО низкую цифру 300 рублей и считаем, сколько на среднюю русскую зарплату можно купить дешёвых русских лицензионок. У нас выходит 8000\300=26. 26!! Это в три раза меньше, чем могут позволить себе наши западные товарищи на свои деньги при своих ценах. Выводы делайте сами, отчего у нас до сих пор развито пиратство.

А давайте продолжим логику... Мне нравится машина Audi A6, стоимость ее начинается с $60 000. Если американец получает $4000, то при условии, что он не будет есть, пить и одеваться он будет копить на нее 1 год и три месяца. А я при прочих равных буду копить на нее 9 лет и три месяца(при моей нынешней зарплате). Вот же несправеливость! Следуя логике мне стоит просто не париться и угнать ее.
*ушел точить топор.

**Shotgun** · 26.02.2008, 00:50

Цитата:

Следуя логике мне стоит просто не париться и угнать ее

Но ведь в случае с игрой ты не идешь в магазин или к другу и не крадешь игру, а покупаешь ее у того, кто уже украл. Т.е. если провести аналогию с Audi A6, то ты будешь ее не угонять, а покупать у угонщиков или серых дилеров. Что, собственно, многие и делают, ибо дешевле.

sSTASsOn · 26.02.2008, 00:51

Я считаю так сделали бы лицензионную продукцию подешевле и ни кто бы не покупал ничего у пиратов!

**Shotgun** · 26.02.2008, 00:53

Цитата:

Я считаю так сделали бы лицензионную продукцию подешевле и ни кто бы не покупал ничего у пиратов

Если ты почитаешь тему, то убедишься, что цена не единственный довод в пользу пиратов. Это как раз вообще не довод.

~~Ez!k~~ · 26.02.2008, 01:11

sSTASsOn
Horus верно говорит, цена это не повод. Поводом является то что лицензию да еще переведенную ждать ты просто замучаешься!!!

sSTASsOn · 26.02.2008, 01:15

Цитата:

Сообщение от Ez!k

sSTASsOn
Horus верно говорит, цена это не повод. Поводом является то что лицензию да еще переведенную ждать ты просто замучаешься!!!

В последнее время дела с этим стали обстоять лучше!

**OneHalf** · 26.02.2008, 01:38

И правда. OrangeBox в России вышел на 3 дня раньше чем в европе. В день америкосовского релиза.

Bu1Ld3.r · 26.02.2008, 01:59

Ага. Но только нормально поиграть в него можно было через пару дней)))

_Revan_ · 26.02.2008, 06:30

Цитата:

Сообщение от Фамяк

О-ля-ля, кривая ОСь как то влияет на качество игры? В K&L та же штука, кстати.

При чем тут кривая ось? Я про кривой взлом игры говорил, ведь эта ошибка и на ХР в GeoW пиратском есть. Только там по нажатию Alt+Tab можно переключиться с окна с сообщением об ошибке на саму игру и продолжить играть, а Виста такого не позволяет.
Купил я лицензионный диск, и - о чудо! - там ничего подобного нет, все прекрасно идет, без глюков и под Вистой. Так что тут глючное - ОС или диск от криворуких пиратов?..

AsmoDeusEx · 26.02.2008, 08:15

А у меня и лицензи. Gears и K&L выбрасывает, и ничего. Только в лицензе есть ошибка и можно вернуться в игру, а в пиратке нельзя, выкидывает навсегда.

**"KILLER"** · 26.02.2008, 11:56

Цитата:

Сообщение от AsmoDeusEx

А у меня и лицензи. Gears и K&L выбрасывает, и ничего.

А у меня не выбрасывает. Странно...

Цитата:

Сообщение от Horus

Это как раз вообще не довод.

Нет, ну почему же? Это один из доводов. Второй для меня сроки ожидания. Но даже не смотря на эти два минуса беру лицензию.

**Фамяк** · 26.02.2008, 12:08

Цитата:

Сообщение от _Revan_

При чем тут кривая ось? Я про кривой взлом игры говорил, ведь эта ошибка и на ХР в GeoW пиратском есть. Только там по нажатию Alt+Tab можно переключиться с окна с сообщением об ошибке на саму игру и продолжить играть, а Виста такого не позволяет.
Купил я лицензионный диск, и - о чудо! - там ничего подобного нет, все прекрасно идет, без глюков и под Вистой. Так что тут глючное - ОС или диск от криворуких пиратов?..

Кривая ОСь тут при том, что Microsoft борется с пиратством ограничивая возможности пользователя. То, что Vista окно закрывает, а в XP можно переключиться - это больше насчет возможностей ОС, а не ломкой пиратами.

"Dariys" · 26.02.2008, 16:42

Цитата:

Сообщение от _Revan_

При чем тут кривая ось? Я про кривой взлом игры говорил, ведь эта ошибка и на ХР в GeoW пиратском есть. Только там по нажатию Alt+Tab можно переключиться с окна с сообщением об ошибке на саму игру и продолжить играть, а Виста такого не позволяет.
Купил я лицензионный диск, и - о чудо! - там ничего подобного нет, все прекрасно идет, без глюков и под Вистой. Так что тут глючное - ОС или диск от криворуких пиратов?..

раз на раз не приходится, мне конечно все нравится лицензионное/но от куда у бедного школьника деньги/,
Поэтому лучший способ, поиграть дешево и качественно ждешь три месяца после релиза игру, и потом покупаешь игру на всего за тридцать рубчиков,/довольно с неплохим переводом, у наших не очень сильная защита на играх, так что пираты качественно взламывают,

**"KILLER"** · 26.02.2008, 18:47

Цитата:

Сообщение от "Dariys"

но от куда у бедного школьника деньги

А откуда у бедного школьника деньги на пиво, сигареты?
Откуда у него деньги на новый компьютер?