Клубничный дом с книгами и комиксами - Страница 127

**Arhitecter** · 25.10.2010, 19:18

Рекомендации литературы от Fantasy Clan
Литературный дискуссионный клуб «Fresh»
Что такое «Фантлаб»?

Книга недели: Алексей Сальников - Петровы в гриппе и вокруг него

Год написания: 2016
Год публикации: 2018
Жанр: мистика, сюрреализм
Время действия: XX век, наши дни
Кол-во страниц: 416

Аннотация:
«Алексей Сальников создает для Петровых подробнейший мир, не ленясь описывать пешие и транспортные маршруты Екатеринбурга, типичные диалоги с продавцами, аптекарями, кондукторами, врачами скорой помощи, вытряхивая каждый трупик осы из пыльной рюмки, прежде чем налить коньяк. Степень прорисованности этого мира не может не восхищать, даже ранний Гришковец позавидовал бы плотности узнаваемых деталей на страницу текста. Только Сальников к тому же остроумен и безжалостен. <...> Укачанный чужой температурой и троллейбусными переездами читатель не сразу понимает, как до осязаемости понятный мир становится непонятным. Как в тексте без картинок запускается логика комикса. Как происходят хладнокровные убийства, воскрешения и встречи с античным божеством. “Петровы в гриппе и вокруг него” — стереокартинка, которая состоит из тысячи мелочей и выступающих за ней очертаний чего-то совсем иного. И одна из прелестей этого текста в том, что даже заспойлерить его практически невозможно, — черт его знает, что там творится на самом деле...»

Фантлаб | Флибуста | Гудридс | ЛивЛиб | МирФантастики

**ShadowJack** · 27.12.2013, 15:58

Гейман один из лучших фэнтезийщиков в принципе (:
Местами даже посильнее, хотя приёмы у него свои совсем.

**Ash wooD** · 27.12.2013, 16:00

цикл начинается с "Американские боги" - сначала эту книгу гуглить?

**Deetz** · 27.12.2013, 16:12

Цитата:

Сообщение от OldBoy

Как легко догадаться, я отменил заказ и возьму книгу в оригинале.

А язык оригинала? Английский? Может, это просто стилизация? Не может стоить 1500 настолько плохо сделанная работа.
Что нибудь вроде попытки адаптировать O Brother, Where Art Thou?

**Wolfsheim** · 28.12.2013, 13:54

Долго я ждал "Ангелофрению", и пока не разочарован. И не только мистической атмосферой с примесью паропанка, но и языком, которым написан роман - сразу виден вклад Натальи О'Шей. Давно я не видел настолько приятного языка в фантастике. Нет, конечно, та же Семёнова, например, переводит здорово, но иногда вязнет в повторах или не совсем удачно подобранных синонимах. А тут прямо.. в общем, Нора Галь была бы довольна.

Алсо, почти за один присест прочёл "Шоколад" Харрис. Это реально здорово, зря я недооценивал это произведения раньше: интересные герои, необычная история, совсем не такой финал, который я предполагал. Хорошая книга, в общем. Надо будет ещё фильм заценить.

Ещё вот жду "Воровку книг" по роману М. Зусека "Книжный вор", надеюсь, что к премьере фильма как раз успею прочесть книжку.

И вот, кстати, "Здравствуй, оружие!" А. Никонова очень хороша. Вообще его книги нужно давать читать детям на уроках литературы. Глядишь, и не были бы школьники темными и необразованными мартышками.

**kavalorn** · 29.12.2013, 20:08

Послушал тут трилогию "Хроники Сиалы" Пехова, повелся на рекомендации друзей и на информацию с википедии, что там всякие награды и тп... Ну мягко говоря не впечатлен, как то приключение с одной сюжетной линией и довольно внушительным количеством второстепенных персонажей, предназначенных для того, что бы погибнуть в подходящий момент.

Добавлено через 11 минут
«Друд, или человек в черном» Симмонса, действительно так хорош, как про него пишут например на Фантлабе? И можно ли ожидать от него впечатлений, эмоций или погружения в атмосферу книги как от "Террора"? я так все же понимаю, что романы схожи тем что и там и там переплетаются реальные факты и события с вымыслом автора, и чуть ли не в каждой рецензии на "Друда" поминается "Террор".

**ZeroCoolDark** · 30.12.2013, 03:26

Ash wooD,
А куча Олдей с их мифологией? Ахейский цикл, Черный Баламут?

Добавлено через 1 минуту

Цитата:

Сообщение от Wolfsheim

Долго я ждал "Ангелофрению", и пока не разочарован. И не только мистической атмосферой с примесью паропанка, но и языком, которым написан роман - сразу виден вклад Натальи О'Шей. Давно я не видел настолько приятного языка в фантастике.

Тоже возьму уже положил в корзину.

**Arhitecter** · 30.12.2013, 19:27

Есть же целый ворох мифологического фентези. И в фантастике кроме Желязны уйма авторов отметилась, и Шекли ("Божий дом", например), и Дэн Симмонс (цикл "Троя"), и Тим Пауэрс ("Врата Анубиса"), и Сэмюэл Дилэни ("Пересечение Эйнштейна"), а уж Олдей и Валентинова валом.

**Cyclops** · 30.12.2013, 21:24

Хочу себе подарок сделать на НГ или после. Видел, "Бэтмен Тихо!' Увидел цену в магазине 1.5к руб, думаю не реально дорого для комикса. Есть ли места дешевле? На озоне 656 рублей.

**Wolfsheim** · 30.12.2013, 22:01

Цитата:

Сообщение от Cyclops

Есть ли места дешевле? На озоне 656 рублей.

Ну это вряд ли, потому что дешевле комикс с такой полиграфией в здравом уме никто не будет продавать. На озоне действительно очень дешево, так что бери, не задумываясь. Там хороший переплет, бумага, печать, всё круто, не в пример Маусу о котором Олди выше писал.

**toymax** · 02.01.2014, 07:29

Появился в сети Доктор-Сон, перевод весьма годный.

**FENL** · 02.01.2014, 12:37

Цитата:

Сообщение от never agree

Тема этой недели:
Самая полезная книга в вашей жизни.
Последний раз редактировалось OldBoy; 19.04.2013 в 03:34.

...

**Archer_nk** · 04.01.2014, 13:46

Дочитал вчера Игру Эндера, очень понравилось, офигел конечно от главного поворота сюжета, он такой внезапный был, гнали-гнали вперед по повествованию, и тут такая неожиданная остановка.
Понравилась книга тем, что не было в ней лишнего, всяких там тысяч страниц пейзажей или описаний чувств героя, не было застоя, персонаж постоянно находился в развитии, и когда еще что-то одно не успевало надоесть, уже подкидывали что-то новое и так до самого конца.
Вопрос, стоит ли дальше продолжать читать цикл, или там уже совсем про другое?

**toymax** · 04.01.2014, 15:36

Цитата:

Сообщение от Archer_nk

Вопрос, стоит ли дальше продолжать читать цикл, или там уже совсем про другое?

Про другое и забей. Самовырастающееся фэнтези. читал немного. там больше душевных мук, доверить-не доверить, космолетов там не будет, а вот от Кинга Доктор Сон между якобы миром и якобы жив Только последствия не знала.отными. Не тебе нужно это читать а этой, Андерсонн, знала сука о чем писала. Только последствия не знала.

Добавлено через 22 минуты
Андерсон (у этого имени много имен и я ими пользуюсь) имя не это. Я имел ввиду Эндрю Нортон, она то и добилась. И сквозь горизонт, и три фильма о марсе и дизеля с кошмарными очками. Но то, что вы никогда не видели и нам показали в зоне - ее фильм о премещении во времени из современного мира в мир волшебства. Я до сих сейчас гадаю, как вообще такое кино прошло в колонию общего режима. нет ответа. А кино уматное было и я послее него читая чисто фантастику Эндрю Нортон, просто отделаться не мог, что у нее в нутри электромагнит, включится и утащит туда. Поэтому и говорю, вторую книгу читать не стоит.

**Wolfsheim** · 04.01.2014, 21:45

Archer_nk, если только вторую книгу, которая в целом посвящена истории жукеров и брату с сестрой Эндера. А дальше можно не читать.

**OldBoy** · 06.01.2014, 20:52

А ларчик с "Маусом" открывался очень просто. Объяснение одного из переводчиков:
«В книге есть несколько уровней языка. Авторская речь — абсолютно нормальный английский. Прямая речь Владека тоже нормальная, поскольку по сюжету он говорит по-польски, хоть в книге это и сделано по-английски. А вот рассказ его — с ошибками. Это язык польского еврея, который очень плохо говорит по-английски, примерно как русские на Брайтон-бич. Мы не хотели ничего изобретать, попытались по возможности передать то, как разговаривают люди из Израиля, которые *выросли там, но сейчас живут в России. Это утяжеленный, местами корявый, нарочито неправильный язык, но это все-таки язык. Хотя в итоге с точки зрения русской речи он звучит гораздо менее коряво, чем по-английски. Но не хотелось превращать все в плохой одесский анекдот»

**Deetz** · 07.01.2014, 16:34

Ну вот так и есть же!

= 3

**ShadowJack** · 07.01.2014, 17:54

Добрался до Аберкромби наконец. Он очень хорош. Кто-нибудь читал следующие после Первого закона книги? Они тоже стоящие?

Rhaegys · 07.01.2014, 19:35

Мне вот тоже интересно.

**rasinger** · 07.01.2014, 20:51

После трилогии, книги тоже стоят. Но, они немного разные.
Если "Лучше подавать холодным", выгладит как продолжение, то "Герои" отличаются. Хотя бы тем что в героях сузился театр действий (по факту вокруг одного холма), но при этом расширилось количество действующих лиц и по духу они похожи на рассказ из, например, Черного Отряда. Хотя и в стиле Аберкромби.

**Sam son** · 08.01.2014, 03:46

Цитата:

Сообщение от ShadowJack

Добрался до Аберкромби наконец. Он очень хорош. Кто-нибудь читал следующие после Первого закона книги? Они тоже стоящие?

Мне понравились, хотя Герои послабже будут наверно.