21.05.2006, 12:17 | #1 | ||
Игрок
Регистрация: 25.11.2006
Сообщений: 883
Репутация: 504
|
Fallout и Fallout 2 - Обсуждение
http://www.falloutsite.ru/ - Российский фан сайт
http://falloutsite.ru/any/mp3.php - Саундтрек http://www.fallout.ru/ - Очень много инфы по всей серии http://www.fallout-archives.com/ - Отличный сайт-энциклопедия История серии Скрытый текст: Обложка диска оригинального Fallout Скрытый текст: Fallout:A Post Nuclear Role Playing Game Скрытый текст: Fallout 2: Скрытый текст: Fallout Tactics: Brotherhood of Steel Скрытый текст: Особенности серии:
Система: Windows 95/98/ME/2000/XP; Процессор: 120 МГц; Память: 32 Мб; Видео-карта: DirectX-совместимая; Аудио-карта: DirectX-совместимая; Жесткий диск: 600 Мб свободного места. Fallout 3 Жанр: RPG Разработчик: Bethesda Softworks Издатель: Bethesda Softworks Дата выхода: осень 2008 Отдельная тема для обсуждения: http://forum.igromania.ru/showthread.php?t=47134 Тот самый первый постер Fallout 3. Скрытый текст: Fallout Online:Бизнес-план Хёрва Каэна относительно будущего Fallout: Скрытый текст: Fallout для КПК: Скрытый текст: (с)Fallout site, wikipedia.org, fallout.ru
__________________
Все они были мертвы...Последний выстрел стал отметкой, которая изменила все. Твиттер: http://twitter.com/enchantner/
Я убрал палец с курка. Все было кончено. Последний раз редактировалось DoctorWagner; 11.10.2022 в 16:44. |
||
|
15.07.2006, 13:16 | #101 | ||
Заблокирован
Регистрация: 01.04.2006
Сообщений: 271
Репутация: 120
Предупреждения: 400
|
Дело не в графике а в безупречном баллансе, отличных диалогах , в полной свободе действий, постапокалиптическом стиле и необычных сюжетных ситуациях! В Fallout как в футбол будут играть еще очень долго!! |
||
|
02.08.2006, 20:30 | #102 | ||
Юзер
Регистрация: 06.08.2005
Адрес: Екатеринбург
Сообщений: 483
Репутация: 293
|
Duck
Дело не в этом...просто в оригинальной версии была очень крупкая атмосфера.Конечно,перевод как таковой очень клёвый,однако с ним игра теряет половину своего очарования.В оригинале было очень много отсылок,в оригинальном виде они очень хорошо чувствовались.А в локализации - совсем другое дело.И юмор пропадает.Редкое исключение из правил при таких локализациях - Агония Власти (Jagged Alliance 2).На мой взгляд,самый лучший перевод в истории всех локализаций.Просто в случае с такой игрой нужно было либо делать идеальный перевод без сучка без задоринки,либо его просто напросто не делать...и у Буки получилось сделать как раз тот идеал...до сих пор не могу забыть фразу Тревера Колби "ААА!У меня сейчас моча перемешается с кровью,и я умру от заражения мочи!!". Рыцарь Морей Графика в Фаллауте - не главное.Ты в первый поиграй - она там ещё хуже =) |
||
|
13.10.2006, 08:32 | #103 | ||
Eternal Guard
Регистрация: 04.09.2006
Адрес: Санкт-Петербург
Сообщений: 202
Репутация: 125
|
Fallout - каноническая игра, редкая игра может зацепить так сильно как она.Чтоб проходить её можно было снова и снова.В общем я балдею.
|
||
|
14.10.2006, 10:22 | #104 | ||
Юзер
Регистрация: 07.06.2005
Адрес: msk.
Сообщений: 431
Репутация: 161
|
Фаллаут - мессия. К стыду, прошел только этим летом. Очень сильно, удивляешься, с какой легкостью забиваешь на бородатую графику и начинаешь просиживать штаны ночами аки дитя..
__________________
Playstation 3® 250 Gb, и это здорово. mb ★ before printing, think about your responsibility & commitment with the environment. |
||
|
19.10.2006, 19:51 | #105 | ||
Опытный игрок
Регистрация: 06.03.2006
Адрес: ...
Сообщений: 1,479
Репутация: 242
|
Может кому будет интересно
Цитата:
__________________
And I want to conquer the world, [SIGPIC][/SIGPIC] Give all the idiots a brand new religion. ©Bad Relegion |
||
|
20.10.2006, 13:59 | #106 | ||
Eternal Guard
Регистрация: 04.09.2006
Адрес: Санкт-Петербург
Сообщений: 202
Репутация: 125
|
QuiCly
Я и так знал, но спасибо за инфу Как бы это сокращённо зафигачить в первый пост? |
||
|
20.10.2006, 14:03 | #107 | ||
Заблокирован
Регистрация: 31.01.2006
Адрес: Град Обреченный
Сообщений: 2,762
Репутация: 409
|
QuiCly
Я долго думал где бы это написать, забыл об этой теме) В общем кто там кричал, что Батезда испортит фанатов и никого не слушает? Вот вам и опровержение. Хотя, надеюсь, там будет реальное время( Хотя сомнительно, что все прям так и сделают, все таки у Батезды нет опыта в таких играх.... Devil_man тег Скрытый текст: |
||
|
20.10.2006, 19:49 | #108 | ||
Заблокирован
Регистрация: 05.08.2006
Адрес: Калининград
Сообщений: 798
Репутация: 432
Предупреждения: 400
|
блин я так давно играл в фоллаут что даж забыл как там все... и вообще я тогда малой был и не прошел его )) надо восполнять потерю - думаю что скоро куплю.
А есть издание - полностью на русском который включает 1, 2 и тактис в одно? |
||
|
20.10.2006, 22:13 | #110 | ||
Юзер
Регистрация: 03.08.2005
Сообщений: 256
Репутация: 60
|
Лучшая игра всех времен и народов. Чистое искусство. Низкий поклон Black Isle
__________________
Трясу надежды ветвь, но где желанный плод? Как смертный нить судьбы в кромешной тьме найдёт? Тесна мне бытия печальная темница, - О, если б дверь найти, что к вечности ведёт! |
||
|
21.10.2006, 08:30 | #111 | ||
Заблокирован
Регистрация: 05.08.2006
Адрес: Калининград
Сообщений: 798
Репутация: 432
Предупреждения: 400
|
я заметил все говорят про то что атмосфера в переводе теряется.. а у меня вопрос напрашивается - как увидеть эту атмосферу в оригинале тем кто английский не учил или знает плохо? ониже ничего не поймут, ни отсылок, ни юмора, ни атмосферы!! так уж ли плоха эта локализация?
|
||
|
21.10.2006, 09:23 | #112 | ||
Eternal Guard
Регистрация: 04.09.2006
Адрес: Санкт-Петербург
Сообщений: 202
Репутация: 125
|
Цитата:
Цитата:
|
||
|
21.10.2006, 13:50 | #113 | ||
Юзер
Регистрация: 03.08.2005
Сообщений: 256
Репутация: 60
|
Цитата:
__________________
Трясу надежды ветвь, но где желанный плод? Как смертный нить судьбы в кромешной тьме найдёт? Тесна мне бытия печальная темница, - О, если б дверь найти, что к вечности ведёт! |
||
|
21.10.2006, 20:35 | #115 | ||
Заблокирован
Регистрация: 05.08.2006
Адрес: Калининград
Сообщений: 798
Репутация: 432
Предупреждения: 400
|
Devil_man
я конечно знаю английский но не в совершенстве... на слух диалоги все не смогу перевести (( А фаргусовская версия ещё продается? Я заметил что от фаргуса все перестало продаваться |
||
|
22.10.2006, 15:36 | #116 | ||
Юзер
Регистрация: 03.08.2005
Сообщений: 256
Репутация: 60
|
Цитата:
ИМХО приписать надо
__________________
Трясу надежды ветвь, но где желанный плод? Как смертный нить судьбы в кромешной тьме найдёт? Тесна мне бытия печальная темница, - О, если б дверь найти, что к вечности ведёт! |
||
|
22.10.2006, 18:56 | #118 | ||
Заблокирован
Регистрация: 05.08.2006
Адрес: Калининград
Сообщений: 798
Репутация: 432
Предупреждения: 400
|
ну все поздно уже - я купил локализацию от 1С - наконецто я поиграю в легендайрный Fallout 2 . Но у меня есть несколько вопросов по игре - вопервых - я же начинающий в фаллауте , мне какого чара брать - уже созданного или самому проэктировать? Какие навыки важнее - боевые или остальные? Если кто может выложите варианты хороших чаров.
Бои будут занимать основную часть игры и опыт мы получаем главным образом из них? |
||
|
22.10.2006, 19:10 | #119 | ||
Пенсионер
Регистрация: 06.02.2006
Сообщений: 4,519
Репутация: 1218
|
Цитата:
|
||
|
22.10.2006, 19:16 | #120 | ||
Юзер
Регистрация: 15.04.2006
Сообщений: 400
Репутация: 460
Предупреждения: 1
|
Нифига подобного.
Не все. На пиратские ДВД-антологии часто записывают имено фаргусовскую версию.
__________________
твоей сестре понравилось? |
||
|
|