12.07.2007, 09:43 | #1 | ||
Юзер
Регистрация: 23.12.2006
Адрес: Хабаровск-Бычиха
Сообщений: 490
Репутация: 104
|
Форумный и компьютерный слэнг
Например, мне не понятно, что такое ИМХО, 0_о, личка. Да и просьба объяснившим ставить репу. Благодарю за внимание и понимание Благодаря, Alex'у Невскому мы узнали часто встречаемые выражения на форуме: Скрытый текст: Альтмер с Кентавром и fearfactor'ом вставили ещё по малёху Скрытый текст: Спасибо Осквернителю за предоставленный падонкавский язык Скрытый текст: Отдельно надо благодарить модераторов за инфу Скрытый текст: Трэвис прислал подборку на засыпку мне не когда лишнее удалять. Извините за ошибку Скрытый текст:
__________________
Критика снизу хороша тем, что на неё удобно плевать! "Никогда не говори со сцены то, что стыдно сказать матери!" - Леонид Филатов Крутые! А меня вот никто в подписях не цитирует Т_Т (с)Аve Lecter Последний раз редактировалось Радио; 25.10.2007 в 15:54. |
||
|
12.07.2007, 09:49 | #2 | ||
¾
Регистрация: 24.06.2006
Адрес: Москва
Сообщений: 5,311
Репутация скрыта
|
In My Humble Opinion (по моему скромному мнению)
Смайл Удивление Личные сообщения (ЛС)
__________________
** ** Карлсоны никогда не опаздывают и не приходят рано. Они появляются именно тогда, когда нужны больше всего © |
||
|
12.07.2007, 10:31 | #3 | ||
Игрок
Регистрация: 21.08.2006
Адрес: Online
Сообщений: 539
Репутация: 141
|
Наиболее часто встречаемое:
ADN Any day now - Теперь в любой день AFAIK As Far As I Know - Hасколько я знаю AMF Goodbye (Adios Mutha-......) - До свидания AWGTHTGTTA? Are We Going To Have To Go Through This Again? - Мы должны пройти через это еще ? BBS Bulletin Board System - Система доски объявлений BTW By The Way - Между прочим CU See You - Увидимся (до свидания) CUL See You Later - Увидимся позже (до свидания) DIIK Damned if I know - Черт бы меня побрал, если я знаю это! (я не знаю) FITB Fill In The Blank.... - Заполни бланк FROPPED F..king dROPPED - Чертово dropped FWIW For What It's Worth - Для чего это годно FYBITS F..k You, Buddy, I'm The Sysop - Пошел к черту, парень, я Системный Оператор FYI For Your Information - Для Вашей информации GD&R Grinning, ducking & running (usually left at the end of a digging message) - DIIK GROK As in "I GROK" means thorough understanding. From R.A. Heinlin) - Как и в "I GROK" означает полное понимание GIWIST Gee I Wish I'd Said That - Я хотел бы, чтобы Я это сказал IC I See - Я вижу (понимаю) IMHO In My Humble Opinion - По моему скромному мнению IMNSHO In My Not So Humble Opinion - По моему не такому уж скромному мнению IOW In Other Words - Другими словами JSNM Just Stark Naked Magic - Совершенно явная магия L8R Later - Позже LAB&TYD Life's A Bitch & Then You Die. - Жизнь с.ка и пора помирать LOL Laughing Out Loud - Громко смеясь NBFD No Big F***ing Deal - Hичего сложного в этом чертовом деле OFTPATHIRIO Oh F..k This Place And The Horse It Rode In On! - Пошло к черту это место вместе с лошадью, к-я его привезла! OIC Oh, I See - О, я вижу (понимаю) OTOH On The Other Hand - С другой стороны PFM Pure F***ing Magic - Просто чертова магия PITA Pain In The Arse - Боль в заднице POV Point Of View - Точка зрения ROTFL Rolling On The Floor Laughing - Смеюсь катаясь по полу RSN Real Soon Now - Теперь действительно скоро RTFM Read The F..k... Manual - Пожалуйста, почитайте описание SYSOP System Operator - TANJ There Ain't No Justice - Hет в жизни справедливости TANSTAAFL There Ain't No Such Thing As A Free Lunch - Бесплатных завтраков не бывает TPTB The Powers That Be - DIIK TTBOMK To The Best Of My Knowledge - К лучшему из моих знаний TTFN Ta Ta For Now - теперь та та (DIIK) TTUL Talk To You Later - Поговорим позже WTF What the F*** - Какого черта WYSIWYG Whats you see is whats you'se get. - Что видите, то и получаете
__________________
Будь осторожен со своими желаниями - они могут исполниться. |
||
|
12.07.2007, 10:40 | #4 | ||
Старый и Добрый
Регистрация: 22.03.2006
Сообщений: 2,274
Репутация: 774
|
Ну это вольный перевод на русский, прямо скажем! ^__^
Кстати, ты еще забыл: GTFO - Get The F..k Out ГТФО - Пожалуйста, уйдите отсюда А вообще, Вот здесь можно ознакомиться с большинством интернет- и компьютерных фраз и аббревиатур.
__________________
[SIGPIC][/SIGPIC]
а тут должен быть второй юзербар, но мне лень его делать... Последний раз редактировалось Альтмер; 12.07.2007 в 10:46. |
||
|
12.07.2007, 11:05 | #5 | ||
чувак
Регистрация: 29.07.2006
Адрес: LA
Сообщений: 950
Репутация: 518
|
OMG - Oh my God! - О мой Бог!
OMFG - О мой [>_<] Бог!Там половина вольного перевода %)
__________________
Это был ценный ковёр.
|
||
|
12.07.2007, 11:23 | #6 | ||
aka фирка
Регистрация: 07.07.2006
Адрес: Vancouver, BC
Сообщений: 499
Репутация: 385
|
265 - ты [мужской половой орган], [блин]
__________________
[14:34:21] Tihonoff Igor: а членца в рот [14:34:23] sXe: в духовке [14:34:29] sXe: с картофелем и кабачками |
||
|
12.07.2007, 15:20 | #7 | ||
Юзер
Регистрация: 23.12.2006
Адрес: Хабаровск-Бычиха
Сообщений: 490
Репутация: 104
|
fearfaktor
А фраза до запятой обращение? А что за ТДУ и ТХАВ
__________________
Критика снизу хороша тем, что на неё удобно плевать! "Никогда не говори со сцены то, что стыдно сказать матери!" - Леонид Филатов Крутые! А меня вот никто в подписях не цитирует Т_Т (с)Аve Lecter Последний раз редактировалось Радио; 12.07.2007 в 18:19. |
||
|
12.07.2007, 20:15 | #8 | ||
You, yes you!
Регистрация: 22.04.2007
Адрес: ۞_۞
Сообщений: 7,069
Репутация: 1595
|
это почему O_o ?
тогда думаю ещё можно добавить "доска"-IPB-Invision Power Board и "вобла"-vBulletin- форумные движжки, так сказать. К слову сказать Форум игромании стоит на "вобле" =) А про мамки и прочее-ловите =) текста много, поэтому сую в спойлер. Скрытый текст: |
||
|
12.07.2007, 20:30 | #9 | ||
aka фирка
Регистрация: 07.07.2006
Адрес: Vancouver, BC
Сообщений: 499
Репутация: 385
|
__________________
[14:34:21] Tihonoff Igor: а членца в рот [14:34:23] sXe: в духовке [14:34:29] sXe: с картофелем и кабачками Последний раз редактировалось LonsdaLе; 12.07.2007 в 21:12. |
||
|
12.07.2007, 21:33 | #10 | ||
уииииииииииииииииии
Регистрация: 31.03.2007
Сообщений: 2,295
Репутация: 478
|
|||
|
12.07.2007, 21:38 | #11 | ||
You, yes you!
Регистрация: 22.04.2007
Адрес: ۞_۞
Сообщений: 7,069
Репутация: 1595
|
|||
|
13.07.2007, 02:23 | #12 | ||
Регистрация: 11.12.2005
Сообщений: 12,059
Репутация: 1614
|
Это точный перевод? "Again" это вообще "опять" =\
__________________
4690K@4.7/16GB/Palit 1080 SJS 8GB@GRP |
||
|
13.07.2007, 06:25 | #13 | ||
Юзер
Регистрация: 23.12.2006
Адрес: Хабаровск-Бычиха
Сообщений: 490
Репутация: 104
|
890
Kentavr_VS Если бы вспомнил в какой теме нашел показал бы
__________________
Критика снизу хороша тем, что на неё удобно плевать! "Никогда не говори со сцены то, что стыдно сказать матери!" - Леонид Филатов Крутые! А меня вот никто в подписях не цитирует Т_Т (с)Аve Lecter |
||
|
13.07.2007, 07:10 | #14 | ||
Юзер
Регистрация: 08.11.2006
Адрес: г. Саяногорск
Сообщений: 347
Репутация: 167
|
Апд что такое?
__________________
Опять подписи читаешь!! ----------------- Я не злопамятный, просто память хорошая и злой всегда! -------- ну а ты будь Nvidia 8800 GTS Ultra HDTV(с)Darien ------- Всю подпись прочитал? ~~~~~~ |
||
|
13.07.2007, 07:27 | #15 | ||
aka фирка
Регистрация: 07.07.2006
Адрес: Vancouver, BC
Сообщений: 499
Репутация: 385
|
__________________
[14:34:21] Tihonoff Igor: а членца в рот [14:34:23] sXe: в духовке [14:34:29] sXe: с картофелем и кабачками |
||
|
14.07.2007, 06:12 | #19 | ||
ИТ-шник года (09,10)
Регистрация: 26.08.2005
Адрес: UA DNEPR
Сообщений: 2,077
Репутация: 785
|
Мда. Сленг да не тот... Это обычный сленг. Есть глубокопрофильный (типо
пропатчить кде под бздю или я ехешник сдекомпилил, а затем из хексового сурса назад закомпилил)) - этот действительно не каждый пройдет... Хотя так приятно бывает в ответ на вопрос, что ты тут рассказываешь сказать, что поясняешь принципы маршрутизации в гетерогенных IP-сетях...
__________________
С уважением, ведущий специалист F1 Service, Днепропетровск, Украина |
||
|
14.07.2007, 16:52 | #20 | ||
Игрок
Регистрация: 24.02.2007
Сообщений: 568
Репутация: 141
|
Помойму Алекс дал исчерпывающее пояснение большинству выражений. Помойму тема больше не нужна.
______ Brave Это славарь падонкаф. К сабжу отношения не имеет, но полезная вещь. У меня тоже он есть. Всем падонкам: http://litprom.ru/ _____ |
||
|
|