04.02.2011, 21:00 | #1 | ||
Nipaah
Регистрация: 18.04.2006
Адрес: nyoro~n?
Сообщений: 1,396
Репутация: 230
|
A-a-A
Anime and Animation Интересные места: Скрытый текст: Превью следующего сезона: Скрытый текст: Мнение заведующего: Скрытый текст: Основные западные (и некоторые отечественные) мультипликационные каналы: Скрытый текст:
__________________
http://musou.ru/ Последний раз редактировалось OldBoy; 07.07.2014 в 15:01. Причина: Кайдзи проиграл. |
||
|
10.04.2011, 21:56 | #461 | ||
Игроман
Регистрация: 29.08.2005
Сообщений: 3,029
Репутация: 593
|
__________________
Я расчехляю Толстый Болт
Из обедненного урана, Болтом всегда долбили в рот Задротов, быдло и баранов. Железной логикой пробьёт, Преодолеет все преграды - Мой справедливый Толстый Болт Не знает никакой пощады! |
||
|
10.04.2011, 22:21 | #462 | ||
Зинеб Нора
Регистрация: 30.06.2003
Адрес: Köln, Germany
Сообщений: 962
Репутация: 420
|
DEAD-MOPO3, скорее не смотрю. То что смотрел от кубы, персоны или анкорда не понравилось ни разу и я почти всегда дропал. Хотя там дело не столько в озвучке было.
Выучить японский - это конечно супер, да только ради аниме я этого делать не буду. Плюс все же хорошие вещи всегда есть либо на английском, либо на русском из-за популярности. Цитата:
От части. Есть же люди фапающие на deadman'a с деппом. Чем хорошее аниме хуже? Эстетически красивые картинки с сюжетом обыгрывающим интересные для меня темы. Продуманные и оригинальные миры. Харизматичные персонажи.
__________________
Жив. Цел. Тигръ Графоман "Method takes the string and string to split. And split the string at string to split, also add space at the end of the string if string ends with string to split." Рисуем вместе Последний раз редактировалось lorin; 10.04.2011 в 22:28. |
||
|
10.04.2011, 22:40 | #464 | ||
Зинеб Нора
Регистрация: 30.06.2003
Адрес: Köln, Germany
Сообщений: 962
Репутация: 420
|
Не совсем понимаю о чем ты. Я не говорил что абсолютно все хорошее аниме для меня искусство. Но по большей части оно подпадает под это определение. С другой стороны, если аниме не дотягивает, я говорю об этом прямо, не назвая его хорошим.
__________________
Жив. Цел. Тигръ Графоман "Method takes the string and string to split. And split the string at string to split, also add space at the end of the string if string ends with string to split." Рисуем вместе |
||
|
10.04.2011, 22:43 | #465 | ||
Хентакля
Регистрация: 07.06.2005
Адрес: Wrestlemania
Сообщений: 3,483
Репутация: 657
|
lorin, смотри аниме без озвучки... -_-
__________________
Лолятинка... Аниме лист Хентай лист Сериал лист Профиль Steam Профиль PSN - cympak3d |
||
|
10.04.2011, 22:44 | #466 | ||
Зинеб Нора
Регистрация: 30.06.2003
Адрес: Köln, Germany
Сообщений: 962
Репутация: 420
|
СУМРАК, тяжело, не могу. Как писал уже - смотря с сабами пропускаю половину(для меня картинка очень важна), а смотря даже без сабов, вообще нифига не понимаю (Если конечно есть чего понимать. Если нет - то и не смотрю)
__________________
Жив. Цел. Тигръ Графоман "Method takes the string and string to split. And split the string at string to split, also add space at the end of the string if string ends with string to split." Рисуем вместе |
||
|
10.04.2011, 22:58 | #467 | ||
Добрый ублюдок
Регистрация: 27.04.2006
Адрес: Запределье
Сообщений: 1,335
Репутация скрыта
|
Что тут обсуждается, я потерлся просто
__________________
MyAnimeList | LastFM Hatsune Miku - Sekiranun Graffit- supercell ! moar ! moar ! ! |
||
|
10.04.2011, 23:16 | #468 | ||
Хентакля
Регистрация: 07.06.2005
Адрес: Wrestlemania
Сообщений: 3,483
Репутация: 657
|
lorin, ты не понял... смотри аниме, где нету голосов... без какой либо озвучки... музыка\звуки онли...
З.Ы. субы вполне можно уместить в черные полосы снизу\сверху... -_-
__________________
Лолятинка... Аниме лист Хентай лист Сериал лист Профиль Steam Профиль PSN - cympak3d |
||
|
10.04.2011, 23:17 | #469 | ||
Зинеб Нора
Регистрация: 30.06.2003
Адрес: Köln, Germany
Сообщений: 962
Репутация: 420
|
SethounD, холивор "озвучка vs сабы vs мое незнание японского" =(
Кстати, тут есть полиглоты одолевшие няшну мову? Сколько времени потребовалось? Добавлено через 1 минуту Цитата:
дык отвлекаюсь когда читаю же
__________________
Жив. Цел. Тигръ Графоман "Method takes the string and string to split. And split the string at string to split, also add space at the end of the string if string ends with string to split." Рисуем вместе Последний раз редактировалось lorin; 10.04.2011 в 23:18. Причина: Добавлено сообщение |
||
|
10.04.2011, 23:49 | #471 | ||
Повелитель печенюшек
Регистрация: 26.01.2008
Адрес: Где-то там
Сообщений: 4,994
Репутация: 828
|
3-4 часа просмотра с субтитрами и проблема решена.Главное заставить себя же.
__________________
Я кость моей руки,
Наркотики моя кровь, а тело сплошной синяк, Я сделал больше тысячи фэйспалмов Презирая боль Не думая о награде Сквозь слезы пробивая фэйспалмы Ожидая единственного адеквата У меня нет цели, только один путь. И, как я прошу! Бесконечный мир фэйспалмов! |
||
|
11.04.2011, 00:01 | #472 | ||
Игрок
Регистрация: 13.05.2010
Сообщений: 669
Репутация: 251
|
По-моему, тут дело скорее не в том, что они отвлекают от действия, а вот в чем:
И против этого мне даже возразить-то толком нечего - превосходство японской озвучки над любым дубляжом я всегда принимал за неоспоримый факт, не требующий доказательств (% |
||
|
11.04.2011, 00:17 | #473 | ||
Зинеб Нора
Регистрация: 30.06.2003
Адрес: Köln, Germany
Сообщений: 962
Репутация: 420
|
Цитата:
Цитата:
Дальше по поводу японского. Для русского языка гипертрофированность эмоций лишняя. Весь смысл текста в аниме передается без потерь эмоциональными оттенками фраз, подбором нужных слов. И такой вариант мне будет гораздо легче и приятнее воспринимать, так как я с детства привык именно к русскому языку. Японцы же в аниме все это заменяют зрительными образами (всякие там кровищи из носа и махания руками в воздухе) и жутко переигранными криками. Да, в этом свой, неповторимый дух, но мне это чуждо.
__________________
Жив. Цел. Тигръ Графоман "Method takes the string and string to split. And split the string at string to split, also add space at the end of the string if string ends with string to split." Рисуем вместе |
||
|
11.04.2011, 09:01 | #474 | ||
Добрый ублюдок
Регистрация: 27.04.2006
Адрес: Запределье
Сообщений: 1,335
Репутация скрыта
|
Значит так. Сабы лучше озвучки точка. Все, я разрулил холивар.
__________________
MyAnimeList | LastFM Hatsune Miku - Sekiranun Graffit- supercell ! moar ! moar ! ! |
||
|
11.04.2011, 09:51 | #475 | ||
Sugar
Регистрация: 07.06.2005
Адрес: Canterlot
Сообщений: 23,251
Репутация: 1619
|
Лучше в большинстве случаев. Есть небольшие исключения (от реанимедии) с оговорками. А так - сабы, причём лучше подождать появления действительно достойных (первый перевод FLCL, который мне понравился, я увидел где-то спустя полгода после первого просмотра, но тут уж непростой исходный материал обязан).
__________________
I'M SICK OF BRONIES! ARE YOU KIDDING ME? I'M SICK OF THESE STUPID, OVER-FEMININE, IN-THE-CLOSET, TAKING-IT-UP-THE-POOPER, PROSTATE-MASSAGING, HOTDOG-UP-THE-ASS-HAVING, NIPPLE-CLAMP-LOVING, BUTT-PLUG-UP-THE-ASS-LOOKING, WISH-THEY-HAD-A-PONY-SHOVED-UP-THEIR-CLOGGED-UP-POOPER-HAVING PIECES OF CRAP! I don't like them! Смейся, и весь мир будет смеяться вместе с тобой; плачь, и ты будешь рыдать в одиночестве. |
||
|
11.04.2011, 13:30 | #477 | ||
Игроман
Регистрация: 29.08.2005
Сообщений: 3,029
Репутация: 593
|
Неа, она характерна для любых низкобюджетных поделок с грошовыми актерами, особенно в комедийном жанре. Тут и у рюсских чем громче орёшь всякий бред, тем типа смешнее, особенно когда на фоне хохот.wav.
__________________
Я расчехляю Толстый Болт
Из обедненного урана, Болтом всегда долбили в рот Задротов, быдло и баранов. Железной логикой пробьёт, Преодолеет все преграды - Мой справедливый Толстый Болт Не знает никакой пощады! |
||
|
11.04.2011, 18:11 | #478 | ||
Хентакля
Регистрация: 07.06.2005
Адрес: Wrestlemania
Сообщений: 3,483
Репутация: 657
|
посмотрел 10 серий кейона и понял, что смотрю второй сезон... теперь флешбек к первому буду устраивать... -_-
З.Ы. Сава-тян шикарна... лучше бы про нее аниму сделали, чем про этих чаепитов... Добавлено через 55 минут блин, так уже и не вспомню, что видел... ну в Genius party были парочка серий без озвучек, погляди. Еще что-то от той же Studio 4С...
__________________
Лолятинка... Аниме лист Хентай лист Сериал лист Профиль Steam Профиль PSN - cympak3d Последний раз редактировалось СУМРАК; 11.04.2011 в 19:07. Причина: Добавлено сообщение |
||
|
11.04.2011, 19:20 | #479 | ||
Опытный игрок
Регистрация: 10.01.2006
Адрес: Тут люди быстрее машин.
Сообщений: 1,097
Репутация: 84
|
Да!
__________________
NOOOOOOO (¯O¯) [SIGPIC]Нет, правда, я нат[/SIGPIC] |
||
|
11.04.2011, 19:46 | #480 | ||
Киноман
Регистрация: 15.12.2006
Адрес: Ростов-на-Дону
Сообщений: 2,840
Репутация: 858
|
Норм озвучивают? И что скажете об MCA. А то я смотрю с озвучкой =_=
__________________
Steam
Last.FM KinoPoisk MyShows VKontakte LiveJournal MyAnimeList Уголок Киномана читать темы перед тем как постить — это для девочек © Deetz |
||
|
|