17.03.2010, 18:39 | #122 | ||
Гейммастер
Регистрация: 06.05.2006
Сообщений: 7,191
Репутация: 785
|
Она вобще-то летом ещё только на английском появится должна.
Добавлено через 53 секунды МефРА, Ну задвиг у меня, читать я могу категорически книжный вариант. У многих тоже самое. Олдскул короче. Последний раз редактировалось Frееze; 17.03.2010 в 18:39. Причина: Добавлено сообщение |
||
|
17.03.2010, 19:50 | #124 | ||
Игрок
Регистрация: 14.02.2008
Адрес: Медвежья Нора
Сообщений: 737
Репутация: 202
|
Когда намечаеться последний выпуск комикса? А то у меня мозг чешеться, хочеться узнать, что там дальше будет .
__________________
マルグラン Maruguran MyAnimeList: http://myanimelist.net/profile/CigaroMan |
||
|
17.03.2010, 20:23 | #126 | ||
Юзер
Регистрация: 15.09.2008
Адрес: Где-то в России
Сообщений: 320
Репутация: 133
|
Народ, у меня достатачно нубский вопрос: Книги интиресные, брать если что стоит?
|
||
|
17.03.2010, 20:51 | #127 | ||
Новичок
Регистрация: 15.08.2009
Адрес: "Normandy" SR 2
Сообщений: 42
Репутация: -7
|
Я читал Открытие и мне оч понравилось!Советую брать,если ты играл в первый ME и он тебе понравился,если нет,то 50/50 (понравится/непонравится)!!!
__________________
Из-за проблем со зрением мало сижу в Online!!! [url=http://www.masseffect2.in/] [img]http://www.masseffect2.in/img3/mordin_ava.gif[/img] [/url] |
||
|
17.03.2010, 21:14 | #128 | ||
Гейммастер
Регистрация: 06.05.2006
Сообщений: 7,191
Репутация: 785
|
DethKnight, Аналогично, я как поклоник МЕ и человек которому стала интересна сама вселеная прочёл первую книгу и остался доволен. Не сказать что она пряма ах и в ней прям всё супер, но не разочаровала это точно. Я не жалею что прочитал и вот всё жду пока издадут вторую часть на русском.
|
||
|
18.03.2010, 18:25 | #130 | ||
King of Destruction
Регистрация: 03.02.2009
Адрес: Throne of Heroes
Сообщений: 9,084
Репутация: 1045
|
Сегодня в МЕ2 спас кварианку с Сианида - получил письмо с благодарностью от капитана Иденны. Вот вам называется улетела Иденна в неизведанные области
__________________
Is there a bad civilization somewhere?..
|
||
|
19.03.2010, 14:40 | #131 | ||
Опытный игрок
Регистрация: 27.10.2008
Адрес: Detroit
Сообщений: 1,775
Репутация: 277
|
В общем, тоже прочитал "Открытие", собственно мои впечатления:
Скрытый текст: В-общем, впечатления исключительно хорошие, и, надеюсь, что франчайз будет развиваться и в печати тоже. Ах, да, вышло ли "Возвышение" на русском? Если нет, то есть информация, когда собираются локализовать?
__________________
Я всегда рассчитываю, что произойдет худшее - тогда остаётся маленький шанс на приятный сюрприз... (c) - Garrus Vakarian - Ты проснулся утром, краска на стенах слезла, штор нет, и вода кипит, какую проблему решишь первой? - Хаус!.. - Никакую, дом горит! |
||
|
19.03.2010, 15:52 | #132 | ||
Новичок
Регистрация: 15.08.2009
Адрес: "Normandy" SR 2
Сообщений: 42
Репутация: -7
|
DarthStrelok, я сам был в шоке когда,прочитал Открытие!Я думал будет скушная поделка под "красивым" названием,а получилось очень хорошая книга)))
__________________
Из-за проблем со зрением мало сижу в Online!!! [url=http://www.masseffect2.in/] [img]http://www.masseffect2.in/img3/mordin_ava.gif[/img] [/url] |
||
|
19.03.2010, 16:55 | #133 | ||
Светлана
Регистрация: 09.12.2007
Сообщений: 1,862
Репутация скрыта
|
Почитала пост http://forum.igromania.ru/showpost.p...&postcount=764 из соседней темы и ужаснулась переводу на русский язык книги. Крайне нечетабельно: перегруженные конструкции предложений, использование наистраннейших форм слов и фраз (типа "являя взору" оО) и каверкание перевода Quarian до состояния "квОриан". На официальный перевод игры похоже грамотеям, переводившим книгу, было пофиг. Грустно, грустно... Желание прочитать целиком Ascension убывает.
|
||
|
19.03.2010, 17:22 | #134 | ||
King of Destruction
Регистрация: 03.02.2009
Адрес: Throne of Heroes
Сообщений: 9,084
Репутация: 1045
|
А произношение, вроде как, именно такое%)
Энивей, мелочи это. В идеале вообще лучше читать на оригинальном английском.
__________________
Is there a bad civilization somewhere?..
|
||
|
20.03.2010, 13:45 | #135 | ||
Игрок
Регистрация: 08.03.2009
Адрес: Украина
Сообщений: 857
Репутация: 170
|
Вчера таки добил "Ревелейшен".За пару вечерков легко так прочиталось.Неплохо, да, но больше расчитано на фанов МЕ, нежели на обычного читателя.И много чего стало теперь для меня ясным, хотя все же
Скрытый текст: Последний раз редактировалось Konak; 20.03.2010 в 14:13. |
||
|
20.03.2010, 14:05 | #136 | ||
Опытный игрок
Регистрация: 27.10.2008
Адрес: Detroit
Сообщений: 1,775
Репутация: 277
|
Ну да, разумеется обычному читателю, не ознакомленному с сеттингом очень много будет непонятно
__________________
Я всегда рассчитываю, что произойдет худшее - тогда остаётся маленький шанс на приятный сюрприз... (c) - Garrus Vakarian - Ты проснулся утром, краска на стенах слезла, штор нет, и вода кипит, какую проблему решишь первой? - Хаус!.. - Никакую, дом горит! |
||
|
20.03.2010, 20:05 | #138 | ||
Новичок
Регистрация: 09.03.2009
Сообщений: 53
Репутация: 20
|
Если книги еще более-менее неплохи, ничего выдающегося, но и полным шлаком назвать нельзя, то комиксы, кроме как, лишним поводом срубить деньжат (не самым удачным) с поклонников вселенной мной не воспринимаются. Комиксы не блещут ни сюжетом, ни качеством иллюстраций. Я считаю, что комиксы по Mass Effect - это сущий бред, который не стоило и создавать.
|
||
|
20.03.2010, 20:06 | #139 | ||
Опытный игрок
Регистрация: 27.10.2008
Адрес: Detroit
Сообщений: 1,775
Репутация: 277
|
max731, это в России они непопулярны, в Америке и Канаде все помешаны на комиксах, так что создание оного не такой уж и глупый ход
__________________
Я всегда рассчитываю, что произойдет худшее - тогда остаётся маленький шанс на приятный сюрприз... (c) - Garrus Vakarian - Ты проснулся утром, краска на стенах слезла, штор нет, и вода кипит, какую проблему решишь первой? - Хаус!.. - Никакую, дом горит! |
||
|
20.03.2010, 20:13 | #140 | ||
Новичок
Регистрация: 09.03.2009
Сообщений: 53
Репутация: 20
|
DarthStrelok, ну это их право. Не знаю, как в итоге вышло - окупилось ли их создание или нет, но лично мне комикс-серия по Mass Effect ничем не запомнилась. Считаю, что и задумка, и реализация создания комиксов по ME оставляет желать лучшего. Но это опять же лишь мое мнение. Быть может заядлые любители комиксов считают, что все у авторов комикса получилось.
|
||
|
|