Форум Игромании
 
Регистрация
Справка
Пользователи Календарь Сообщения за день

Результаты опроса: Как Вы оцениваете данный сериал?
1/10 - абсолютно не понравился 29 3.91%
2/10 5 0.67%
3/10 1 0.13%
4/10 6 0.81%
5/10 - проходной фильм 34 4.59%
6/10 8 1.08%
7/10 54 7.29%
8/10 108 14.57%
9/10 162 21.86%
10/10 - шедевр киноиндустрии 334 45.07%
Голосовавшие: 741. Вы ещё не голосовали в этом опросе

Ответ
 
Опции темы
Старый 19.02.2007, 19:46   #1
┓┏ 凵 =╱⊿┌┬┐
 
Аватар для Zart

 
Регистрация: 30.05.2006
Сообщений: 3,162
Репутация: 184 [+/-]
Сверхъестественное

Supernatural



9x23 Do You Believe in Miracles - 20.05.2014

год: 2005 - 2012 (8 сезонов)
страна: США
режиссер: Ким Мэннерс, Роберт Сингер, Филип Сгриккиа
сценарий: Эрик Крипке, Сера Гэмбл, Джон Шибан
продюсер: Эрик Крипке, МакДжи, Джон Шибан
оператор: Серж Ладокур
композитор: Кристофер Леннерц, Джей Груска
жанр: ужасы, триллер, драма, детектив
время: 40 мин (без рекламных блоков)

В главных ролях:
Джаред Падалеки
Дженсен Эклс
Миша Коллинз
Джеффри Дин Морган
Джим Бивер
Саманта Феррис
Кэти Кэссиди
Лоурен Кохан
Стерлинг К. Браун
Саманта Смит
Алона Тал

FAQ

Q: Что такое «Сверхъестественное»?
A: Это сериал. Он рассказывает о приключениях братьев Сэма и Дина Винчестеров, которые путешествуют по Соединённым Штатам на чёрном автомобиле Chevrolet Impala 1967 года, расследуют паранормальные явления, многие из которых основаны на американских городских легендах и фольклоре, и сражаются с порождениями зла, такими как демоны и призраки.
Q: Сколько сезонов снято на данный момент?
A: Снято пять сезонов. Шестой в производстве.
Q: На каком канале можно посмотреть «Сверхъестественное», и какой сезон сейчас показывают?
A: На AXN Sci-Fi, Рен-тв.
Q: Какое количество серий в каждом из сезонов?
A:
  • В первом, втором, четвёртом, пятом и шестом – 22 серии.
  • В третьем – 16 серий.
Q: Почему третий сезон получился таким коротким?
A: Все дело в забастовке сценаристов, которая прошла во время его съёмок. Из-за этого пострадали многие проекты.
Q: Выходил ли сериал в России на лицензионном DVD?
A: К огромному сожалению, пока нет. Возможно, Рен-тв этим займётся.
Q: Где можно скачать сериал на русском языке?
A: Скачать сериал с русской звуковой дорожкой можно здесь.
Q: Какие варианты озвучки приемлемы для просмотра?
A: 1-3 сезоны от Рен-ТВ. 4-ый от Novafilm/Fargate. 5-6 сезоны от Novafilm.
Q: С каким интервалом появляется перевод новой серии от Novafilm и Lostfilm?
A: Обычно 2-3 дня после выхода серии за океаном. Сейчаc по причине некоторых обстоятельств свежие эпизоды могут выходить с интервалом от одной недели.

Интересные факты.
Скрытый текст:
  • Первоначально на роль Сэма Винчестера был утверждён Дженсен Эклс. Однако, когда Джаред Падалеки проходил прослушивание, было решено изменить планы и использовать природное обаяние Эклса в другой роли. Создатели сериала позвонили Дженсену Эклсу и спросили, не хочет ли тот быть Дином Винчестером. Он согласился, и Джаред Падалеки получил роль Сэма.
  • Первоначально идея сериала была несколько другой. Предполагалось, что главным героем будет газетный репортёр, расследующий загадочные городские легенды и рассказывающий о них в своей колонке. Но затем решили остановиться на сюжете о двух братьях.
  • Главные герои сериала были названы в честь героев романа Джека Керуака «В дороге» — Сэла Пэрэдайза и Дина Мориарти. Однако, автору идеи Эрику Крипке не понравилось имя Сэл, и он решил заменить его на имя Сэм.
  • Создатели сериала рассматривали несколько способов заставить Сэма пуститься в дорогу с братом. Одним из вариантов был переход Джессики на сторону тёмных сил, но, в конце концов, было решено, что её смерть стала бы решающей причиной для Сэма покинуть дом.
  • Машина, на которой путешествуют Сэм и Дин, Chevrolet Impala 1967 года выпуска. Поклонники телесериала дали ей прозвище Metallicar (от названия американской группы Metallica и от слова «car» — в переводе с английского «автомобиль»). В фильме было использовано 5 чёрных Chevrolet Impala.
  • Когда создателями сериала решался вопрос о том, на каком автомобиле будут путешествовать братья Винчестеры, первым выбором стал Ford Mustang 1967 года, однако позже было решено, что чёрная Chevrolet Impala будет выглядеть более устрашающей.
  • Первое время номер мобильного телефона Дина был настоящим, и если кто-либо набирал его, то мог услышать текст автоответчика голосом Дженсена Эклса.
  • Веб-сайт, упоминающийся в эпизоде «Адский дом» (http://www.hellhoundslair.com/) — реально существующий сайт, созданный продюсерами сериала.
  • Во время съёмок второго сезона сериала Джаред Падалеки (Сэм Винчестер) сломал руку в результате исполнения одного из трюков.
  • Сэм Винчестер младше своего брата Дина на 4 года, Джаред Падалеки младше Дженсена Эклса тоже на 4 года.
  • Многие эпизоды сериала носят названия ранее вышедших фильмов, например, «Детям трупы не игрушка» (Children Shouldn’t Play With Dead Things) (1972), Подозрительные лица (The Usual Suspects) (1995), «Шоссе 666» (Route 666) (2001). Также названия некоторых серий являются названиями песен известных рок-групп, например, In My Time of Dying, What Is And What Should Never Be, The Houses of the Holy (британской группы Led Zeppelin), All Hell Breaks Loose (немецкой группы Destruction), Hollywood Babylon (американской группы The Misfits), Born Under a Bad Sign и др.
  • Часто в фильме Дин и Сэм представляются под чужими именами. По большей части эти имена принадлежат реально существующим людям или персонажам фильмов. Например, в эпизоде «Мертвец в воде» братья представились как агенты Форд и Хэмилл — фамилии Харрисона Форда и Марка Хэмилла, актёров киноэпопеи «Звёздные войны». А в эпизоде «Ночной кошмар» Дин и Сэм назвались отцами Симмонсом и Фрейли — обе фамилии принадлежат гитаристам американской рок-группы Kiss. В эпизоде «Ночной оборотень» на фальшивых удостоверениях братьев написано специальные агенты Хэн Соло (у Сэма) и Джек Райан (у Дина). Хэн Соло — персонаж «Звёздных войн», а Джек Райан — персонаж, созданный писателем Томом Клэнси. Обе эти роли в кино сыграл Харрисон Форд.


Номинации и награды.
Скрытый текст:
2006 год

Номинация на две премии Emmy за лучшее музыкальное оформление в телевизионном сериале
Номинация на премию Golden Reel Award также за лучшее музыкальное сопровождение.
Номинация «Лучший телесериал» на премию Saturn Award - американской Академии научно-фантастических фильмов и фильмов ужасов


2007 год

Повторная номинация на премию Golden Reel Award за лучшее музыкальное сопровождение

2008 год

Победитель в номинации "Лучшее телевизионное шоу" на премии «SyFy Genre Awards»
Победитель в номинации "Лучший телевизионный актер" (Дженсен Эклз) на премии «SyFy Genre Awards»
Победитель в номинации "Лучший веб-сайт" (Supernatural.tv)


Фан-сайты "Сверхъестественного".




Шапка by Kodon и NORDLEX
(Предложения по наполнению шлите по ЛС)

Последний раз редактировалось Zart; 06.05.2014 в 20:35.
Zart вне форума  
Ответить с цитированием
Старый 14.05.2010, 12:58   #3041
Гейммастер
 
Аватар для Ell

 
Регистрация: 23.09.2006
Адрес: Украина, Краматорск
Сообщений: 5,755
Репутация: 545 [+/-]
5x22 Ну вот он финал долгой истории, финал истории с Дьяволом, но не финал истории Сэма и Дина. В начале звучит по традиции Сarry on my way ward son, а ближе к концу лучший хит DEF LEPPARD (жаль до припева не дойдёт). Никаких не ожиданных поворотов взрывающих мозг, но финал удался на мой взгляд.
Скрытый текст:
Особенно понравилось как авторы надовили на настольгию, вся эта история с машиной и как она тесно связана с братьями. Во время флешбека о всей прошлой жизни Сэма в конце аж муражки по коже. Понравился момент где Дьявал говорит: "Только я могу обижать своего брата!" И "бам" Касс взрывается, и "хрусь" шея Бобби сворачивается. По жизненному так! =)) То что Михаил полетел в бездну с Сатаной разве что было неожиданным. Но как-то всё это вышло слишком просто, без эпической битвы. Для такой длинной истории, с таким продуманным планом Дьявола дабы победить врагов и он всегда был на шаг впереди и о кольцах знал и тд. Слишком просто он проиграл на мой взгляд. Семейный дух побеждает даже силу Сатаны - во как! По поводу концовки, конечно интересно как Сэм смог вернутся..

С каждым сезоном "суперы" всегда были лучше и лучше, но всё-таки на этот раз пятый оказался слабей предидущего, а следующий мне кажется будет похуже этого. Надо было всё-таки 5-й делать финальным...
Ell вне форума  
Ответить с цитированием
Старый 14.05.2010, 15:39   #3042
Новичок
 
Аватар для Fenix 7xxxxx
 
Регистрация: 20.05.2007
Адрес: лучше вам не знать XD
Сообщений: 77
Репутация: 17 [+/-]
5x22
Скрытый текст:
Финал удался на славу, хотя ожидал, что он будет посильней, как и предполагал фулл хэппи энда не будет.
Только мне показалось, когда Чак исчез со стула, что он и есть бог?
__________________
И никогда не рухнут на колени, даже если будут взяты в плен, смелые, храбрые тюлени ---- потому что НЕТ у них колен!!(ZiZ (c))
Fenix 7xxxxx вне форума  
Ответить с цитированием
Старый 14.05.2010, 15:52   #3043
жгу аниме
 
Аватар для Sunw1sh

 
Регистрация: 26.09.2007
Сообщений: 6,455
Репутация скрыта [+/-]
Скрытый текст:
Цитата:
Сообщение от Fenix 7xxxxx Посмотреть сообщение
Только мне показалось, когда Чак исчез со стула, что он и есть бог?
тоже самое подумал, да.
Цитата:
Сообщение от Ell Посмотреть сообщение
С каждым сезоном "суперы" всегда были лучше и лучше, но всё-таки на этот раз пятый оказался слабей предидущего
Честно, мне и 4ый понравился меньше 3его. Все таки это уже не то.
Все время после того как Кас всех 'воскресил' я думал когда вылезет Сэм, и он вылез. Ожидаемо, очень. Смазанные впечатления у меня. ЭТОФИНАЛCЕЗОНА?!11 WTF?!!11 Ибо думал будет что-то эпичное, но нет. Совершенно не то что я представлял. Никакой битвы, Сэм победил его, и почему-то именно когда заметил солдатика Сэм победил в "схватке умов" (wtf?), в тот момент понял к чему Чак писал про Шеви. Каса вернули, Бобби вернули, Кроули вообще не показали -__-

И да
Цитата:
Сообщение от Ruby Посмотреть сообщение
и с этим до сентября жить
=/
__________________
Sunw1sh вне форума  
Ответить с цитированием
Старый 14.05.2010, 16:26   #3044
Юзер
 
Аватар для Ruby
 
Регистрация: 19.02.2010
Сообщений: 169
Репутация: 59 [+/-]
пятый сезон он спорный получился. с одной стороны, кто-бы не говорил, и как бы не критиковал 4-5, а вышло напряженно и классно. сюжетки мне будет очень сильно не хватать. но с другой стороны фейловых моментов была тьма. меня долго интересовал вопрос: когда покажут антихристёнка? как оказалось то был просто фейл сценаристов и на парня благополучно забили.
__________________
Люц и Михаил еще станцуют ламбаду.
Но не сейчас и не здесь.
Ruby вне форума  
Ответить с цитированием
Старый 14.05.2010, 17:02   #3045
Опытный игрок
 
Аватар для YA kek$
 
Регистрация: 09.01.2010
Адрес: с.Красногвардейское
Сообщений: 1,028
Репутация: 214 [+/-]
Дайте ссылку торрента где её(22 рус версию) можно скачать! (в личку естественно)
__________________
Ушёл играть в WoW и не вернулся.. (с)
Все лгут! (с)
Stalker,Fallout rules!
YA kek$ вне форума  
Ответить с цитированием
Старый 14.05.2010, 17:39   #3046
Игрок
 
Аватар для Supernova
 
Регистрация: 16.12.2007
Адрес: Minneapolis
Сообщений: 869
Репутация: 363 [+/-]
ShadowJack,
Просто я вот так ни одного не вспомню. Думал, может кто повнимательнее что и заметил.
Supernova вне форума  
Ответить с цитированием
Старый 14.05.2010, 18:17   #3047
Униженное говно
 
Аватар для orlan
 
Регистрация: 24.11.2007
Адрес: boot.ini
Сообщений: 691
Репутация: 88 [+/-]
Финал
Скрытый текст:
Ну как он блин выбрался, КААААААААК? Я все надеялся отлчиный и трогательный финал, а сэм в облике дьявола уже к вечеру выбрался из клетки. Значит и Михаил тоже выбрался?
Теперь я абсолютно не пойму чего ждать, нового конца света, попытки стать богом потом, или чего? Финал абсолютно в ступор ввел.
Хотя серия очень хороша, по мне даже превысила мои самые лучшие ожидания.
__________________
http://vkontakte.ru/darkvoland
http://myanimelist.net/profile/orlan
http://myshows.ru/orlan
http://twitter.com/DarkOrlan
orlan вне форума  
Отправить сообщение для orlan с помощью ICQ Отправить сообщение для orlan с помощью Skype™ Ответить с цитированием
Старый 14.05.2010, 19:55   #3048
Юзер
 
Аватар для Ruby
 
Регистрация: 19.02.2010
Сообщений: 169
Репутация: 59 [+/-]
orlan, да не люц это. сказали же, что с апокалипсисами покончено. следовательно думаю и с дьяволом. как? да вполне возможно как и с Касом получилось.

если бы не такой конец, то тогда начало 6 сезона при любом раскладе выглядело бы бредово.
__________________
Люц и Михаил еще станцуют ламбаду.
Но не сейчас и не здесь.

Последний раз редактировалось Ruby; 14.05.2010 в 20:01.
Ruby вне форума  
Ответить с цитированием
Старый 14.05.2010, 19:56   #3049
Униженное говно
 
Аватар для orlan
 
Регистрация: 24.11.2007
Адрес: boot.ini
Сообщений: 691
Репутация: 88 [+/-]
Цитата:
Сообщение от Ruby Посмотреть сообщение
да не люц это
Люц это, ведь фонарь погас в его присутствие.
__________________
http://vkontakte.ru/darkvoland
http://myanimelist.net/profile/orlan
http://myshows.ru/orlan
http://twitter.com/DarkOrlan
orlan вне форума  
Отправить сообщение для orlan с помощью ICQ Отправить сообщение для orlan с помощью Skype™ Ответить с цитированием
Старый 14.05.2010, 20:03   #3050
Юзер
 
Аватар для Ruby
 
Регистрация: 19.02.2010
Сообщений: 169
Репутация: 59 [+/-]
orlan, при ангелах вообще-то тоже странности такого рода неоднократно происходили (вспомни когда кас и уриель появились в амбаре). при появлении того же рафаила обесточено было целое побережье. не думаю что люц это. но то, что сэм мог измениться и получить ещё какие-нибудь таланты - вполне вероятно.
__________________
Люц и Михаил еще станцуют ламбаду.
Но не сейчас и не здесь.
Ruby вне форума  
Ответить с цитированием
Старый 14.05.2010, 20:06   #3051
Юзер
 
Аватар для !Pr!nce!
 
Регистрация: 08.03.2009
Сообщений: 262
Репутация: 79 [+/-]
Финал просто класс.
Скрытый текст:
Из неожиданностей только то, что Михаил полетел в бездну вместе с Люцифером, ну и что Чак судя по всему ( если я не ошибаюсь) оказался Богом. Но развязка всё равно мощная. Сначала, когда в конце под гаснущим фонарём появился Сэм, подумал, что это не он, а Люцифер, но всё таки потом понял, что это не дьявол. Как же Сэм выбрался или при помощи кого?

Эх, скорее бы 6 сезон.
__________________
we will never stop
we will never quit
cause we are Metallica

Though a fight every now and again does make life more interesting.
Don`t ya think?
!Pr!nce! вне форума  
Ответить с цитированием
Старый 14.05.2010, 20:17   #3052
Юзер
 
Аватар для King-Viking
 
Регистрация: 21.03.2008
Адрес: Там где я есть!
Сообщений: 311
Репутация: 242 [+/-]
5х22 Финал...
Скрытый текст:
Да.... Финал двояк... Бесспорно он потрясен я в шоке, и тд и тп, мне очень понравилось всё что выдали нам в этой заключительной серии... Но она оставляет столько же вопросов сколько даёт ответов, даже больше... Евангелие от Винчестеров... Чак бог?!?! Ну это скорее утверждение чем вопрос... В конце стоял Сэм или всё же это был дьявол... почему он не в клетке тогда???
Куда пропал парниша который мог управлять всеми силами, которого Сэм и Дином пытались спасти, а тот внезапно исчез...
Действительно ли это конец??? Что несёт нам шестой сезон, что будет с Дином. так ли он просто бросит всё ради семьи, простой беззаботной жизни... Кас, вернётся ли он....
Честно не знаю даже что сказать... серия выбила меня в аут, я сча просто потерян для общества, такого финала непредсказуемого я хотел... но теперь не рад ему... теперь три с половиной месяца месяца жёсткой ломки в преддверии нового сезона, от которого не понятно чего ждать... просто охоты... когда Сэм и Дин буду охотиться отдельно... или всё же дуплета братьев... или продолжиться эта эпопея с ангелами и демонами...
В общем... я off... до 6 сезона...
__________________
http://vkontakte.ru/san_quentin_band

Последний раз редактировалось King-Viking; 14.05.2010 в 20:20.
King-Viking вне форума  
Отправить сообщение для King-Viking с помощью ICQ Ответить с цитированием
Старый 14.05.2010, 20:38   #3053
Новичок
 
Аватар для Frant1c
 
Регистрация: 19.04.2009
Сообщений: 52
Репутация: 90 [+/-]
Swan Song
Скрытый текст:
Уже традиционные для конца сезона The road so far и Сarry on my way...ээх
Шевроле Импала стала уже неотъемлемой частью сериала, и флешбэки с ней и с братьями смотрелись очень интересно, как же Сэм и Дин изменились с начала сериала!)
Интересно, как выжил Сэм? С помощью Бога? Если Сэм выжил, то выжил ли Адам? Стал ли Сэм ангелом?
Хотя я ожидал нечто более грандиозное, но все равно считаю, что финал удался!
с нетерпением жду шестого сезона и с ужасом понимаю, что до сентября еще много времени!
__________________
Если один Братан обнаруживает, что другой Братан забыл выйти из своего электронного ящика, он должен выйти из него, однако после того, как сделает рассылку нескольких гневных писем по случайным контактам с последующим удалением их из "Отправленных".
Кодекс Братана, статья 111
Frant1c вне форума  
Ответить с цитированием
Старый 14.05.2010, 20:43   #3054
Юзер
 
Аватар для Ruby
 
Регистрация: 19.02.2010
Сообщений: 169
Репутация: 59 [+/-]
King-Viking,
Цитата:
когда Сэм и Дин буду охотиться отдельно
ну как сказать. создатели, как и сами ребята говорили, что прекрасно понимают, как важны и интересны для зрителя взаимоотношения братьев. и потому рассчитывать на то что братья окажутся порознь - сомнительно всё это) сейчас просто получается что сэм занял место Дина. это Дин когда-то вмешался в его мирную жизнь, и это Дин когда-то вернулся с того света.

и ломка таки да, будет жестокой)
__________________
Люц и Михаил еще станцуют ламбаду.
Но не сейчас и не здесь.
Ruby вне форума  
Ответить с цитированием
Старый 14.05.2010, 20:46   #3055
Раб властелина
 
Аватар для DisIllused
 
Регистрация: 15.08.2007
Адрес: глубоко в себе
Сообщений: 3,465
Репутация: 528 [+/-]
Ну вот и финал:
Скрытый текст:
Что-то вообще никак. Либо настолько шокирующе всё заделали, либо я никакой. Короче мелкие выводы:
-Чак есть бог
-Кас щас Михаилозаменитель
-Михаил умер
-Импала мего-крута
-Дин с разбитой харей это круто.
Ждём шестой сезон. Смотрю из-за него Крипке пришлось смазать финал. Предположения по сезону таковы: Дин захочет жить мирной Жизнью,а Сэм будет всячески мешать. В итоге Дин сорвётся и, чтобы не пострадала его семья, пойдёт на охоту и т.д....короче Сэм и Дин поменяются местами. Ну и да, Дин даст Чаку по харе уже нормально
DisIllused вне форума  
Отправить сообщение для DisIllused с помощью ICQ Отправить сообщение для DisIllused с помощью Skype™ Ответить с цитированием
Старый 14.05.2010, 21:44   #3056
Игрок
 
Аватар для Supernova
 
Регистрация: 16.12.2007
Адрес: Minneapolis
Сообщений: 869
Репутация: 363 [+/-]
Народ, кто где качал? Сайт фаргейта недоступен. Соответственно, злюкины субтитры тоже.
Supernova вне форума  
Ответить с цитированием
Старый 14.05.2010, 22:28   #3057
Раб властелина
 
Аватар для DisIllused
 
Регистрация: 15.08.2007
Адрес: глубоко в себе
Сообщений: 3,465
Репутация: 528 [+/-]
Supernova, с фаргейта взял ссылку в дневнике ещё днём и сабы нотабенойда
DisIllused вне форума  
Отправить сообщение для DisIllused с помощью ICQ Отправить сообщение для DisIllused с помощью Skype™ Ответить с цитированием
Старый 14.05.2010, 23:57   #3058
Игроман
 
Аватар для Origin



 
Регистрация: 02.02.2008
Адрес: Route 666
Сообщений: 4,138
Репутация: 480 [+/-]
05х22
Очень трогательный и сильный финал, даже слезу выжал. В нем все сюжетные линии сведены в один конец, все ответы даны, все кончено. Все именно так, как должно быть в последней серии сериала, серии его закрывающей и по этому, признаться честно, даже жаль что будет шестой сезон, он уже лишний и не нужный, и финальный кадр кстати то же лишний - смазывает впечатление.

Последний раз редактировалось Origin; 15.05.2010 в 00:01.
Origin вне форума  
Ответить с цитированием
Старый 15.05.2010, 00:24   #3059
Новичок
 
Аватар для Mr.Rusty
 
Регистрация: 21.04.2007
Адрес: Lyon
Сообщений: 822
Репутация: 257 [+/-]
Скрытый текст:
Цитата:
Сообщение от orlan Посмотреть сообщение
а сэм в облике дьявола уже к вечеру выбрался из клетки
Возможно у них там в клетке уже миллион лет прошел
__________________
Шлюхи, покер, деньги.

http://ntoteam.ru
Mr.Rusty вне форума  
Отправить сообщение для Mr.Rusty с помощью ICQ Отправить сообщение для Mr.Rusty с помощью Skype™ Ответить с цитированием
Старый 15.05.2010, 01:10   #3060
Раб властелина
 
Аватар для DisIllused
 
Регистрация: 15.08.2007
Адрес: глубоко в себе
Сообщений: 3,465
Репутация: 528 [+/-]
Цитата:
Сообщение от Origin Посмотреть сообщение
и финальный кадр кстати то же лишний - смазывает впечатление.
ну нужна же завязка для 6ого сезона
DisIllused вне форума  
Отправить сообщение для DisIllused с помощью ICQ Отправить сообщение для DisIllused с помощью Skype™ Ответить с цитированием
Ответ

Метки
винчестеры, детектив, драма, мистика, триллер, ужасы


Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.

Быстрый переход


Часовой пояс GMT +4, время: 18:10.


Powered by vBulletin® Version 3.8.0
Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd.
Rambler's Top100 Яндекс цитирования