Форум Игромании
 
Регистрация
Справка
Пользователи Календарь Сообщения за день

Past-gen Обсуждение игр прошлого поколения консолей

Ответ
 
Опции темы
Старый 25.05.2008, 17:50   #1
Опытный игрок
 
Аватар для Tony M.
 
Регистрация: 24.10.2006
Адрес: Carcosa
Сообщений: 1,892
Репутация: 246 [+/-]
Grand Theft Auto San Andreas

Год выпуска: 2004
Жанр: Action-adventure
Разработчик: Rockstar North
Издатель: Rockstar Games
Платформы: PSN, iOS, Android, PS2, Xbox, PC, X360
Описание:
Скрытый текст:
Пять лет тому назад Карл Джонсон сбежал от тягот жизни в Лос-Сантосе, штат Сан-Андреас, и покинул город, раздираемый ганстерскими группировками, наркотиками и коррупцией. Место, где кинозвёзды и миллионеры прикладывают все силы, стараясь избежать встречи с наркодилерами и участниками уличных банд.
На дворе начало 90-х. Карл вынужден вернуться домой: его мать убита, семья распалась, а друзья детства встали на опасную стезю, которая ведёт их всех прямиком к катастрофе. По прибытии в родной район его встречает пара продажных копов, готовых повесить на Карла ложное обвинение в убийстве. Теперь СиДжею предстоит трудный путь, который проведёт его по всему штату Сан-Андреас, чтобы спасти свою семью и вернуть контроль над улицами.

Скриншоты:
Скрытый текст:





Видео:

Последний раз редактировалось RealSkif; 27.10.2014 в 07:44.
Tony M. вне форума  
Ответить с цитированием
Старый 12.12.2013, 22:57   #161
Гейммастер
 
Аватар для So1idus

 
Регистрация: 05.02.2007
Адрес: Москва
Сообщений: 26,058
Репутация скрыта [+/-]
Цитата:
Сообщение от CrazyYura Посмотреть сообщение
я вот надеюсь, что нет, ибо он ужасен. Если кто купит(л) напишите плиз, как перевод в игре?)
Ну емое от 1С.(
Помню, в каком-то переводе Свита обозвали "Сладеньким".
__________________
PSN Profile
Steam
YouTube
So1idus вне форума  
Ответить с цитированием
Старый 12.12.2013, 23:16   #162
Игрок
 
Аватар для Norman94
 
Регистрация: 18.07.2011
Сообщений: 628
Репутация: 84 [+/-]
Ждём "потраченный" русификатор, он обязан быть. Кстати шрифты в русской версии полный ужас
Norman94 вне форума  
Ответить с цитированием
Старый 12.12.2013, 23:21   #163
Гейммастер
 
Аватар для So1idus

 
Регистрация: 05.02.2007
Адрес: Москва
Сообщений: 26,058
Репутация скрыта [+/-]
Цитата:
Сообщение от Тревис Бинкл Посмотреть сообщение
"потраченный"
"Потрачено" вместо Wasted воистину шедевр лохализации.
__________________
PSN Profile
Steam
YouTube
So1idus вне форума  
Ответить с цитированием
Старый 12.12.2013, 23:51   #164
Игроман
 
Аватар для Booch@rt
 
Регистрация: 31.12.2010
Адрес: 404 Not Found
Сообщений: 2,236
Репутация: 257 [+/-]
Тревис Бинкл, шрифты пиратские)
__________________
LIVE\PSN\Origin\OnLive\Steam - BoochArt
Звездная болезнь... - http://twitpic.com/7xxdw7
анбокс по одесски - http://youtu.be/dhDYe2VdBak
собрание сочинений - http://sdrv.ms/JBVlhQ
Booch@rt вне форума  
Ответить с цитированием
Старый 13.12.2013, 10:44   #165
Игрок
 
Аватар для Norman94
 
Регистрация: 18.07.2011
Сообщений: 628
Репутация: 84 [+/-]
Цитата:
Сообщение от So1idus Посмотреть сообщение
"Потрачено" вместо Wasted воистину шедевр лохализации.
Зато весёлая, а для меня это ещё и ностальгия - ведь с этим русификатором я впервые и поиграл в СА.
Norman94 вне форума  
Ответить с цитированием
Старый 13.12.2013, 17:02   #166
Опытный игрок
 
Регистрация: 23.04.2013
Адрес: Aokigahara
Сообщений: 1,286
Репутация: 260 [+/-]
Тревис Бинкл, а я до сих пор играю))
Flvcko вне форума  
Отправить сообщение для Flvcko с помощью ICQ Ответить с цитированием
Старый 13.12.2013, 17:48   #167
Игрок
 
Аватар для Norman94
 
Регистрация: 18.07.2011
Сообщений: 628
Репутация: 84 [+/-]
Цитата:
Сообщение от igroman_96ru Посмотреть сообщение
Тревис Бинкл, а я до сих пор играю))
И как?
Norman94 вне форума  
Ответить с цитированием
Старый 13.12.2013, 22:37   #168
Гейммастер
 
Аватар для CrazyYura
 
Регистрация: 03.06.2008
Адрес: Москва
Сообщений: 16,714
Репутация: 1904 [+/-]
So1idus, а Биг Смоук вообще Паровоз.(
CrazyYura вне форума  
Ответить с цитированием
Старый 13.12.2013, 23:34   #169
Игроман
 
Аватар для Ezio_12345
 
Регистрация: 17.07.2011
Сообщений: 3,354
Репутация: 575 [+/-]
Это ещё ничего по сравнению со Сладеньким...
__________________
PS One | PS2 Slim | PS3 Slim | PS4 Slim
Nintendo New 2DS XL | Switch v.2
Ezio_12345 вне форума  
Ответить с цитированием
Старый 13.12.2013, 23:56   #170
Игроман
 
Аватар для Booch@rt
 
Регистрация: 31.12.2010
Адрес: 404 Not Found
Сообщений: 2,236
Репутация: 257 [+/-]
охолоньте углепластик трахенням
__________________
LIVE\PSN\Origin\OnLive\Steam - BoochArt
Звездная болезнь... - http://twitpic.com/7xxdw7
анбокс по одесски - http://youtu.be/dhDYe2VdBak
собрание сочинений - http://sdrv.ms/JBVlhQ
Booch@rt вне форума  
Ответить с цитированием
Старый 14.12.2013, 01:18   #171
Шоссе в никуда
 
Аватар для toymax

 
Регистрация: 01.08.2008
Адрес: Горно-Алтайск
Сообщений: 12,920
Репутация: 4272 [+/-]
Цитата:
Сообщение от CrazyYura Посмотреть сообщение
Биг Смоук
Пиратка в 2006-м как раз с ним была. И частично с матом, годная такая.
__________________

Снова и снова. Больше пуль. Еще раз в голову.
Alan Wake II
toymax вне форума  
Отправить сообщение для toymax с помощью ICQ Ответить с цитированием
Старый 14.12.2013, 15:43   #172
Гейммастер
 
Аватар для CrazyYura
 
Регистрация: 03.06.2008
Адрес: Москва
Сообщений: 16,714
Репутация: 1904 [+/-]
toymax, я в начале вообще в оригинале играл на ПК, потом перевод пиратский поставил. И он был лучше официального от 1С. Вообще имена и клички не должны переводиться. Ну возможно перетерплю и куплю для мобилки.
CrazyYura вне форума  
Ответить с цитированием
Старый 14.12.2013, 15:44   #173
Гейммастер
 
Аватар для Труп
 
Регистрация: 15.11.2006
Адрес: Санкт-Петербург
Сообщений: 5,031
Репутация: 649 [+/-]
Цитата:
Сообщение от Ezio_12345 Посмотреть сообщение
Это ещё ничего по сравнению со Сладеньким...
Это еще ничего по сравнению с тем, что Mad Dog стал Бешеным Кексом. Перевод 1С, да.
__________________
I always tell the truth. Even when I lie.
PSN ID: Grindders
Труп вне форума  
Ответить с цитированием
Старый 14.12.2013, 16:04   #174
Гейммастер
 
Аватар для CrazyYura
 
Регистрация: 03.06.2008
Адрес: Москва
Сообщений: 16,714
Репутация: 1904 [+/-]
Труп, видимо они с перепоя так перевели, меня аж вывернуло когда первый раз увидел.
CrazyYura вне форума  
Ответить с цитированием
Старый 14.12.2013, 17:30   #175
Игроман
 
Аватар для Booch@rt
 
Регистрация: 31.12.2010
Адрес: 404 Not Found
Сообщений: 2,236
Репутация: 257 [+/-]
переключить язык в системе, это терпеть низя.
__________________
LIVE\PSN\Origin\OnLive\Steam - BoochArt
Звездная болезнь... - http://twitpic.com/7xxdw7
анбокс по одесски - http://youtu.be/dhDYe2VdBak
собрание сочинений - http://sdrv.ms/JBVlhQ
Booch@rt вне форума  
Ответить с цитированием
Старый 15.12.2013, 04:12   #176
Заблокирован
 
Регистрация: 29.11.2013
Сообщений: 191
Репутация: 6 [+/-]

Предупреждения: 400
Надеюсь на Виту запилят, это несправедливо, чтобы Вита оставалась без ГТА. По закономерности сначала должны ГТА Сан Андреас Сторис на Виту сделать, а потом ГТА 4 Сторис.
Игрoмaния вне форума  
Ответить с цитированием
Старый 15.12.2013, 10:09   #177
Игроман
 
Аватар для Ezio_12345
 
Регистрация: 17.07.2011
Сообщений: 3,354
Репутация: 575 [+/-]
Цитата:
Сообщение от Игрoмaния Посмотреть сообщение
а потом ГТА 4 Сторис.
На это точно вряд ли стоит надеяться. Как и на СА сторис. Думаю что на Виту уже не будет ГТАхи. Но если что и будет, то по 5ке скорее всего.
Закономерности прошлого остались в прошлом.
__________________
PS One | PS2 Slim | PS3 Slim | PS4 Slim
Nintendo New 2DS XL | Switch v.2
Ezio_12345 вне форума  
Ответить с цитированием
Старый 16.12.2013, 10:38   #178
Опытный игрок
 
Регистрация: 23.04.2013
Адрес: Aokigahara
Сообщений: 1,286
Репутация: 260 [+/-]
Тревис Бинкл, на ноуте))

Добавлено через 1 минуту
Цитата:
Сообщение от Ezio_12345 Посмотреть сообщение
вряд ли стоит надеяться на СА сторис.
Было бы круто на псп и витку выпустить))

Последний раз редактировалось Flvcko; 16.12.2013 в 10:40. Причина: Добавлено сообщение
Flvcko вне форума  
Отправить сообщение для Flvcko с помощью ICQ Ответить с цитированием
Старый 16.12.2013, 20:49   #179
Гейммастер
 
Аватар для CrazyYura
 
Регистрация: 03.06.2008
Адрес: Москва
Сообщений: 16,714
Репутация: 1904 [+/-]
На Ios кто-нибудь поиграл уже? Распишите все подробно, а то я вот пока сомневаюсь, брать ли.)
CrazyYura вне форума  
Ответить с цитированием
Старый 17.12.2013, 17:56   #180
Игроман
 
Аватар для Booch@rt
 
Регистрация: 31.12.2010
Адрес: 404 Not Found
Сообщений: 2,236
Репутация: 257 [+/-]
сомневаюсь и сан андреас это вообще не совместимые слова.

может тормозить, другой вопрос)
__________________
LIVE\PSN\Origin\OnLive\Steam - BoochArt
Звездная болезнь... - http://twitpic.com/7xxdw7
анбокс по одесски - http://youtu.be/dhDYe2VdBak
собрание сочинений - http://sdrv.ms/JBVlhQ
Booch@rt вне форума  
Ответить с цитированием
Ответ


Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.

Быстрый переход


Часовой пояс GMT +4, время: 07:31.


Powered by vBulletin® Version 3.8.0
Copyright ©2000 - 2026, Jelsoft Enterprises Ltd.
Rambler's Top100 Яндекс цитирования