Симпсоны в кино / The Simpsons Movie / - Страница 9

**So1idus** · 18.08.2007, 21:14

Ford
Особо смешно в момент, когда

Скрытый текст:

~~Ангелочег~~ · 18.08.2007, 21:21

So1idus

Скрытый текст:

**Deetz** · 18.08.2007, 22:13

PilGrim

Скрытый текст:

**So1idus** · 18.08.2007, 22:16

Deetz

Скрытый текст:

Smarter · 18.08.2007, 22:22

Есть пара непоняток

Скрытый текст:

Цитата:

Сообщение от So1idus

Скрытый текст:

**So1idus** · 18.08.2007, 22:27

Smarter
1. Западло
2. Вроде в одной из серий когда-то упоминалось уже про кассету со свадьбой, а может я и не помню.

DartBelial · 18.08.2007, 22:34

Только что с сеанса и пока впечатления свежие скажу что Симпсоны уделали всех. Гомер как всегда в ударе,

Скрытый текст:

Весь зал со стульев скатывался от смеха, один чел вообще попкорн просыпал. Вобщем чего я ожидал, то я и получил, час с лишним смеха и отличное настроение, 10/10 моя оценка, обязательно приобрету на ДВД чтоб посмотреть с оригинальной озвучкой, больно уж неудачно были подобраны голоса наших актёров, нет я понимаю они старались, но всёже...

**So1idus** · 18.08.2007, 22:37

DartBelial
Почему-то никто не додумался, даже профессор, хотя идея действительно хорошая.

RONY · 18.08.2007, 23:31

Посматрел... ваще жэсть!!!
Мульт - просто нечто... напротяжении всего сеанса немог остановиться смеяться...)))
Симсоны - просто короли ... чтоб поднять настроение на 100% достаточно просто глянуть мульт...
КЛАСС никогда так нержал... особенно в моменте где знак "SOP" )))

**Ksandr** · 19.08.2007, 01:21

Цитата:

Сообщение от Ford

Скорее всего это не из-за других мультиков. Просто надо очень сильно разбираться в Америке, в их образе жизни, в кино, в телевидении, в последних мировых новостях.

43 человека уже сказали что это шедевр, судя по вашим словам они

Цитата:

Сообщение от Ford

очень сильно разбираются в Америке, в их образе жизни, в кино, в телевидении, в последних мировых новостях.

что-то я сомневаюсь, а вы? Не буду дальше развивать тему.....

**-Alex-** · 19.08.2007, 02:19

Кстати, Мардж выбрали такой голос из-за того, что он больше подходит оригинальному, более хриплый. Отсюда и такая непривычность.

Smarter · 19.08.2007, 02:45

кстати, в сериале не слишком заботились о том, чтобы русский голос был похож на голос оригинальный. На Украине например Симпсоны показываются по телеку исключительно в дубляже и их голоса соответствуют оригиналу. В The Simpsons movie русские прокатчики постарались и подобрали те голоса, которые по их мнению больше похожи на оригинальные. Сериал в России озвучивает всего 5-6 человек от силы, если не меньше, а если вы смотрели титры полнометражных симпсонов, то вы видели, что людей на озвучке задействовано гораздо больше не смотря на то, что многих персонажей озвучивал один человек (и к сведению - судя по данным википедии, Дэн Кастелланета (голос Гомера в оригинале) озвучивает большое количество персонажей, например Мэра Квимби, Щекотку, Барни, Красти, Богатого Техасца итп)

ЗЫ я не обратил внимания, был ли у Апу акцент как в оригинале... вроде как нет...

**Still Grey** · 19.08.2007, 03:44

Ура, наконец-то нашел песню, что играла во время плавания Гомера по озеру на Аляске!
Всем желающим (надеюсь не мне одному понравилась!) предлагаю скачать: The Carpenters - Close to you
Можете даж в шапку добавить

ЗЫ Кстати это уже второй раз, как я слышу творчество этого коллектива в фильмах. Первый - фильм 1408.
Там в будильнике играла песня We've only just begun. Рекомендую всем обе: темы просто великолепные.

**snowman312** · 19.08.2007, 03:47

Неправда, СвинПаук был лучшей шуткой!

**ChosenOne** · 19.08.2007, 05:27

Неправильное какое то у меня в таком случае чувство юмора. Все таки пародия пародией, но смешного в паросенке-пауке ничего нет.

Скрытый текст:

**Deetz** · 19.08.2007, 09:44

snowman312
Одной из лучших

ChosenOne
Нет, прикол в том, КАК это было все исполнено! Тут, что назвается, надо прочувствовать

**ChosenOne** · 19.08.2007, 10:59

Deetz, Чего мне, по всей видимости, так и не удалось.

Сегодня посмотрел Симпсонов в пиратском переводе. Разница с оффициальной русской версией, конечно, сразу бросается в глаза, а многие шутки переведены не так смешно, как это было в кинотеатре. Так что теперь я вдвойне не жалею, что потратил 100 рублей на кино, хотя очень часто ошущения бывают противоположные.

**ТопоР** · 19.08.2007, 11:00

Чего-то не хватает в нём, но мне всё-равно понравилось. Смотрел вчера в кинотеатре. Немного было сложновато привыкнуть к голосам, кроме гомера (у него был почти такой, какой нужно голос) и фландерса (его голос мне показался, тем же, что и рен тв озвучивало). Немного наигранным показался голос Мардж.
А так в целом весьма веселый фильм.

M@ster · 19.08.2007, 11:56

Я вчера сходил в кинотеатр...ну что сказать...канешь шутки льются рекой, но они не ржачные до боли, а просто смешные...впринципе мульт стоит того чтобы на него сходить...НО...мне кажется что как такового полнометражного фильма не получилось...уж слишком всё стремительно развивается, сюжет немного не доработан...и несовсем понятно куда ушёл бюджет в 70 млн$?(если тока на жёлтую краску..). Короч ожидая чегото грандиозного мы получили впринципи неплохой фильм,но без изюминки полноценного полнометражного кино...

P.S. ...уж точно данную картину нада смареть в Кино а не на ДВД(и уж точно не на пиратском) ибо в кино смеятся будешь больше, потому как сморишь со всеми...

**snowman312** · 19.08.2007, 11:58

Цитата:

Сообщение от ChosenOne

Все таки пародия пародией, но смешного в паросенке-пауке ничего нет.

Эта песня в самом чпуке была такой смищной, что в исполнении хора стала ещё смищней) а уж когда гомер предложил "снять напряжение" - это пять!

Результаты опроса: Как вы оцениваете данный мультфильм?
1/10 - абсолютно не понравился	5	1.21%
2/10	2	0.49%
3/10	4	0.97%
4/10	1	0.24%
5/10 - проходной мультфильм	14	3.40%
6/10	8	1.94%
7/10	32	7.77%
8/10	62	15.05%
9/10	88	21.36%
10/10 - шедевр мультиндустрии	196	47.57%
Голосовавшие: 412. Вы ещё не голосовали в этом опросе