[Awolf]

Год: 2001 - 2014
Страна: США
Слоган: «I need'em and I need'em now!»
Сценарий: Joel Surnow, Роберт Кохрэн
Продюсер: Рон Ховард
Оператор: Гай Скиннер
Жанр: боевик, триллер, драма, детектив
Бюджет: $35 000 000
Премьера (мир): 6 ноября 2001
Кол-во сезонов: 9 сезонов + спинофф
Статус: премьера 10 ого сезона 6 февраля 2017 года
Время: 42 мин (эпизод), 24 серии в каждом сезоне (12 серий в 9ом и спиноффе)
Перевод: Все сезоны, кроме 5 и 6 (1-4 - полный дубляж, остальные - Novafilm)
Вселенная сериала: 8 сезонов + полнометражная лента Redemption + приквелы 4 и 5 сезонов + эпилог 6 сезона (24: Day 6 Debrief) + анимационный приквел первого сезона - "Day Zero" (8 серий по ~5мин.) + спин-офф "The Rookie: CTU" + 24: The Game и многое другое. Полный список можно увидеть здесь.

В главных ролях:
Кифер Сазерленд
Карлос Бернард
Мэри Линн Рэжскуб
Дэннис Хейсберт
Элиша Кетберт
Reiko Aylesworth
Джуд Чикколелла
Джеймс Моррисон
Ким Рэйвер
D.B. Woodside

Порядок просмотра и ситуация с разнообразными озвучками.

Скрытый текст:

Сезон 1. Дубляж Первого канала.

Сезон 2. Дубляж DTV / профессиональная одноголоска от Визгунова / любительская двухголоска от 1001 cinema / любительская одноголоска от «Квадрат Малевича»

Сезон 3. Дубляж DTV / профессиональная одноголоска от Визгунова / любительская двухголоска от 1001 cinema / любительская одноголоска от «Квадрат Малевича»

Приквел к 4-му сезону. (season 4, episode 00 – Prequel) В поиск на рутрекере вбиваете «24 hours (season 4, episode 00 – Prequel)». Любительская одноголосая озвучка или субтитры

Сезон 4. Дубляж DTV / профессиональная одноголоска от Визгунова / любительская одноголоска от «Квадрат Малевича».

Приквел к 5-му сезону. (season 5, episode 00 - Prequel) Только субтитры.

Сезон 5. Профессиональная одноголоска от Визгунова.

Приквел к 6-му сезону. Профессиональная одноголосая озвучка от NovaFilm (Не Визгунов!). Находится вместе с 6м сезоне.

Сезон 6. Серии 1–12 – Профессиональная одноголосая озвучка от NovaFilm. Полный сезон – любительская двухголоска от 1001 Синема.

Эпилог после 6-го сезона. (24 Day Six, Debrief) Только субтитры.

Приквел к 7-му сезону. 24 часа: Искупление / 24: Redemption. Профессиональная озвучка студии «Кравец» / любительская озвучка от 1001 синема.

Сезон 7. Профессиональная многоголосая озвучка от NovaFilm / любительская озвучка от 1001 синема.

Сезон 8. Профессиональная многоголосая озвучка от NovaFilm / любительская озвучка от 1001 синема / Одноголосая любительская озвучка от Studdio.

Эпилог к 8-му сезону. 24 часа: Арест Хлои. Переводов нет.

И последнее: Всевозможные субтитры можно искать здесь и здесь.

Содержание сезонов:

Скрытый текст:

1 сезон
Премьера в США и Канаде - 6 ноября 2001 года.

Скрытый текст:

В сутках 24 часа, но для Джека Бауэра - шефа элитного анти террористического подразделения ЦРУ – этого времени явно недостаточно. Ибо за одни сутки он должен успеть сделать практически невозможное: предотвратить убийство кандидата в президенты Дэвида Палмера, вычислить предателя-информатора в своем отделе и отыскать похищенную дочь-подростка. Последнее обстоятельство грозит крахом и без того шаткого семейного счастья. Что готовят ему следующие 24 часа?

2 сезон
Премьера в США и Канаде - 29 октября 2002 года.

Скрытый текст:

Действие второго сезона сериала "24" разворачивается через полтора года после событий первого сезона. Джек Бауэр больше не работает в КТП, он подавлен и в депрессии, его дочь Ким избегает встреч с ним. Но когда возникает чрезвычайная ситуация, президент Дэвид Палмер принимает решение вновь ввести Джека в игру. За сутки ему предстоит найти и обезвредить попавшую в руки террористов ядерную бомбу, остановить готовую вот-вот разразиться войну и раскрыть заговор в правительстве.

3 сезон
Премьера в США и Канаде - 28 октября 2003 года.

Скрытый текст:

На этот раз террор принимает биологический характер. Прошло три года с того момента, когда агент CTU Джек Бауер предотвратил попытку террористов втянуть США в войну. Теперь он снова вернулся в Лос-Анджелес после шести месяцев работы под прикрытием, позволившей разоблачить наркобарона Рамона Салзаара. В ФБР поступает звонок от террориста, угрожающим заразить Лос-Анджелес смертоносным вирусом, если Салзаара не выпустят из тюрьмы в течение шести часов. Пока CTU ищет вирус, Джек понимает, что единственный способ предотвратить угрозу - найти сам источник вируса, помогая бежать Салзаару из тюрьмы.

4 сезон
Премьера в США и Канаде - 9 января 2005 года.

Скрытый текст:

Еще один захватывающий день из жизни супер-агента Джека Бауера. Сезон начинается со смертоносной террористической атаки и похищения Министра Обороны Джеймса Хэллэра. И хотя Бауер уволен из КТП, ничего удивительного в том, что именно он окажется тем, кто начнет борьбу с террористами, нет. И у него не займет много времени выяснить, что похищение его босса это часть большого плана, разработанного Хабибом Марваном, лидером ближне-восточной террористической ячейки, с которой правительство Соединенных Штатов борется уже много лет.
Признанный многими одним их лучших сезонов, 4 сезон сериала 24 сильно отличается от предыдущих трех. Во-первых, обновленный актерский состав. Во-вторых, скорость каждого эпизода уже не такая безумная. Теперь акцент делается не на то, чтобы каждая серия заканчивалась на самом интересном месте, а на сложные, разветвленные сюжетные линии. По сравнению с предыдущими сезонами, сериал 24 стал намного изящнее и умнее, и следовательно, еще лучше.

5 сезон
Премьера в США и Канаде - 15 января 2003 года.

Скрытый текст:

Спустя полтора года после событий четвертого сезона, Джек Бауэр под псевдонимом "Фрэнк Флинн" работает на нефтеперегонном заводе в Мохаве, штат Калифорния. Джек снимает комнату в северном предместье Лос-Анджелеса у матери-одиночки Дианы Хаксли и ее 15-летнего сына Дерека. Президент США Логан должен подписать договор об антитеррористическом сотрудничестве с русским президентом Юрием Суворовым. Однако, темные силы не дремлют: на США вновь нападают террористы, на этот раз — чеченские боевики под предводительством Владимира Бирко. Возможно ли, что действия террористов — часть заговора на государственном уровне? Как Джек Бауэр справится с новым кризисом? Пятый день начинается...

6 сезон
Премьера в США и Канаде - 14 января 2007 года.

Скрытый текст:

Серия кровопролитных терактов прогремела по всей Америке. У Агенства внутренней безопасности и КТП есть лишь одна ниточка, ведущая к лидеру исламских боевиков, предположительно, стоящему за волной террора. Один из сообщников согласен сдать его местонахождение, но одно из условий — выдача Джека Бауэра...

24: Redemption
Премьера в США и Канаде - 23 ноября 2008 года.

Скрытый текст:

Искупление — фильм, представленный 23 ноября 2008 года на американском телевидении, соединяет промежуток между событиями шестого и седьмого сезонов телесериала 24. Действия происходят частично в южной Африке (в вымышленной Сангале), где Джек оказывается, скрываясь от американских властей и пытаясь отдохнуть, вовлечённым в военный переворот. Тем временем, в Соединённых Штатах, проходит День Инаугурации нового президента Эллисон Тэйлор.

7 сезон
Премьера в США и Канаде - 11 января 2009 года.

Скрытый текст:

Спустя 4 года после событий шестого сезона, события седьмого сезона начинаются и заканчиваются в 8:00 утра, действия происходят в Вашингтоне. Cезон начинается с масштабных террористических актов, осуществлённых террористами, проникнувшими через защитный брандмауэр в правительственную компьютерную инфраструктуру Америки, и ответственных также за конфликт в Сангале. Сезон показывает первую женщину президента Эллисон Тэйлор, в нём появляются герои из прошлых сезонов. На этот раз Джек Бауэр помогает в расследованиях ФБР, так как CTU было закрыто.

8 сезон
Премьера в США и Канаде - 17 января 2010 года.

Скрытый текст:

Съёмки начались 27 мая. Местом действия был выбран Нью-Йорк[3]. Кифер Сазерленд подтвердил, что он планирует сняться в 8 сезоне и сказал, что будущее сериала также зависит от его авторов. Премьера состоялась 17-18 января 2010 года.
После событий седьмого дня прошло полтора года. Восьмой день начинается в 16 часов. Действие происходит в Нью-Йорке. Вылечившийся Джек собирается улететь в Лос-Анджелес вместе со своей дочерью Ким, её мужем и дочкой Тери. Однако в его дверь стучится бывший информатор, у которого есть сведения об очередном готовящемся грандиозном теракте...

Награды:

Скрытый текст:

2002 — Эмми — Лучший сценарий для драматического сериала
2003 — Эмми — Лучший оригинальный саундтрек в драматическом телесериале — Шон Кэллери
2003 — Золотой глобус — Лучшая мужская роль в телесериале — Кифер Сазерленд
2004 — Золотой глобус — Лучший телесериал
2004 — Screen Actors Guild Awards — Лучшая работа актёра в драматическом телесериале — Кифер Сазерленд
2006 — Эмми — Лучший драматический телесериал
2006 — Эмми — Лучший актёр в драматическом телесериале — Кифер Сазерленд
2006 — Эмми — Лучшая работа режиссёра в драматическом телесериале — Джон Кассар
2006 — Эмми — Лучший оригинальный саундтрек в драматическом телесериале — Шон Кэллери
2006 — Эмми — Лучшая работа оператора с одной камерой в драматическом телесериале
2006 — Screen Actors Guild Awards — Лучшая работа актёра в драматическом телесериале — Кифер Сазерленд
2008 — 2010 — Гильдия киноактёров — Лучший каскадёрский ансамбль в телесериалах

[center]Порядок просмотра и ситуация с разнообразными озвучками

[Dark Man X]

Сообщение от Ell

Скрытый текст:

Ну если посмотреть приквел мульт 24 zero, то там видно, что Нина давно является кротом в КТУ. И не зря авторы сделали момент в начале, где Джек буквально во второй серии начал её подозревать, но она отмазалась, правда не помню как. Этим самым они и убедили зрителя с самого начала в её непричастности. Вообще этот момент с кротом в первом сезоне на мой взгляд сделан технично. По следующим сезонам становится понятно, что она не завербована. Она просто низкая эгоистичная личность, которая продаст самое опасное в мире оружие и сдаст свою страну с поторохами ради денег, ради личной выгоды, ради себя самой.

Скрытый текст:

Верно, Нину именно это отличает от всех других кротов и подставных личностей

[Хакер47]

Осталось 2 серии до конца мне.

Скрытый текст:

Жаль, что решили закончить сериал так, так как уже ясно, что назад пути у Джека нет. Он явно слетел с катушек, после убийства Рене. Все-таки это был гениальный сериал. А ловко Джек придумал с микрофоном у Логана, уже второй раз его обманывает.

P.S. если будете мне отвечать, пожалуйста, не говорите что дальше.

[Ell]

Хакер47, Меня вообще порадовало как Джек продуманно и технично действовал в последних сериях, всё время был на несколько шагов впереди своих аппонентов.

Скрытый текст:

И с перехватом команды КТУ и с перехватом снайпера, и с перехватом того же Логана, и с микрафоном и далее.

- для тебя не спойлер. =)

[Хакер47]

Ласт серия осталась.

Скрытый текст:

Не ожидал, что Джек захочет убить Суварова в кабинете Логана, этим он полностью перечеркнул ожидания Хвои и Артиса. Отличный сезон, все-таки 7й мне не так понравился, из-за концовки, где главного гада не прибили.

Добавлено через 1 час 58 минут
Досмотрел. Что сказать!? Одни эмоции, гениальный фильм, потратил на него примерно 128 часов или 5.3 дня своей жизни.

Скрытый текст:

Джек ушел, но память о герое, как и фильме будет очень и очень долгой, ведь я смотрел каждый сезон только по одному разу. Отлично, что сценаристы не убили финал. А Тейлер и Логану так и надо. Особенно Логана не жалко, т.к. его лицо надоело до черту.
Град сериал, гранд финал

[Nikquest]

12 серия 2-го сезона - крышеснос!
Это там, где Джек отдает приказы

Скрытый текст:

убить детей Саида Али в обмен на информацию о бомбе. Даже после звонка Президента я поверил, что Джек действительно бы их убивал.
Еще понравилось, как в начале серии он обезвредил Али, пытавшегося проглотить капсулу с цианидом.

[Skyhold]

Вопрос:

Скрытый текст:

Что сделала девушка с президентом в конце 2 сезона? С войной обошлось и все же, что они замышляют теперь?

[[sir]koshara]

DJ_SYLAR, сильнодействующий яд.А

Скрытый текст:

девушка еще появится потом, в четвертом сезоне вроде бы.

[Nikquest]

Ффух, за сутки досмотрел 2-ой день с 12-го эпизода.

Скрытый текст:

Дикое напряжение политических ниточек сюжета, пытки Бауэра, неожиданность множества сюжетных поворотов - все это доводит "24" до состояния "невозможно оторваться"! Сезон, поначалу казавшийся скучноватым расследованием, превратился в крутейший крышеснос, когда динамика не просто зашкаливает: она перехлестывает через все края стакана. Джеку катастрофически не везет, свидетели гибнут из-за того, что в КТО постоянно меняется власть, а "большая власть" в это время творит "Третью мировую", даже не слушая сторонников фальсификации. И все это в бешеном темпе, со вкусными концовками эпизодов (из-за которых я дотянул до 6-ти утра) и с хорошо сыгранной драмой. Боюсь даже представить, как дальше может быть еще круче!

Слегка огорчает во всем этом только одно - отсутствие драк. Единственная драка на весь сезон в его самом конце - немного не то, чего я ждал от экшена. Стрельбы, конечно, много, но... Хочется именно боевого экшена, а не пулеметного боевика. Надеюсь, дальше это все же поправят.

Радует то, что из Джека перестали делать непробиваемого супергероя и отводят в сценарии места драматизму его возможной гибели: сцена в лесу, когда Нина договаривалась с Президентом о помиловании за убийство Бауэра и слезинка из глаза Палмера - мощнейшая сцена. Вслед за ней последовало прощание с дочкой, когда Джек отвозил бомбу в пустыню. Всем бы был хорош этот эпизод, но, увы, ход оказался предсказуем - как только на аэродроме появился облученный Мэйсон, мне тут же стало ясно, что именно он пожертвует собой. Но предсказуемость не отменила того, что я проникся диалогом Джека и Кимберли. Ну и напоследок Джек переживает клиническую смерть из-за пыток (после чего резвым тушканчиком носится по округе, ну да ладно).
Понравилась Линн. Вот фиг знает чем, но - понравилась. Мишель и Кейт Уорнер в меньшей степени, нежели Линн. Поэтому стало неожиданным разочарованием, когда ее вывели из сериала, "уронив" с лестницы.

Кстати, мне показалось, или это та самая вертихвостка из самолета в первом сезоне, которая с фотографом рядом сидела и выпрыгнула с парашютом, в финале второго покушалась отравленной ладошкой на Палмера? Выше прочитал, что ее еще покажут в сериале...

Впереди "Третий день". "Вирус". Надо бы сделать перерыв перед его просмотром, а то тут серий других проектов накопилось, и потом заглотить его таким же залпом, как и второй. Однако, не уверен, что так поступлю. "24" оказался тем еще наркотиком!

Добавлено через 5 часов 27 минут
Ого, мощно! Прочитал на трекере в разделе "Знаете ли вы, что...", что финал 2-го сезона слегка подкорректировали и что в самом конце ожидалась сцена

Скрытый текст:

с участием Нины. Она вроде должна была положить руку на плечо тому парню с телефоном, которому отчитывался Кингсли и который, собственно, финансировал проект развязывания Третьей мировой войны и заказал покушение на Палмера.

Интересный был бы сценарный ход, учитывая, что

Скрытый текст:

Нина должна быть в тюрьме.

[Ell]

Nikquest, Вот наш человек! Я помню как я сутками смотрел сезоны. =) Насчёт экшена, то тут как и с фильмами Брюса Уилиса доминируют всё-таки перестрелки. Мои любимые моменты из второго сезона:

Скрытый текст:

конечно же допрос свидетеля с последующим выстрелом в грудь и отрезанием головы чтобы внедрится в преступную группировку; реалистичное выбивание инфы из террориста с фейковым расстрелом его детей, но которому хочешь сказать "я поверил"; динамичная линия Ким и отца садиста; Ким и парень в лесу ждущий Fallout'а; возвращение в общую игру Нины (после финала 1-го сезона я ждал этого) и их непростая ситуация с Джеком; драматичный диалог Джека и Ким в самолёте по телефону, под который я когда-то пустил честную слезу; линия с сестрой предательнией, которая оказалась весьма неожиданно завербованной; концовка с отравлением Палмера. Что касается Палмера и политических интриг я уже не помню. Нужно всё-таки пересмотреть сезон.

Недавно был в отьезде и пересмотрел третий сезон в дубляже. Просто крышесносный сезон и по количеству любимых моментов наверное лидирует. Дубляж в целом не плох, но лучше бы сделали закадровую озвучку, а то сопли и прочее хныканье как всегда в дубляже загублено.

[Nikquest]

Сообщение от Ell

Насчёт экшена, то тут как и с фильмами Брюса Уилиса доминируют всё-таки перестрелки.

Вспоминается наш спор по "Живой мишени", когда я говорил, что там качественный боевой экшен. Собственно, из-за твоих слов тогда я и ожидал множества драк в 24.

Сообщение от Ell

Дубляж в целом не плох, но лучше бы сделали закадровую озвучку, а то сопли и прочее хныканье как всегда в дубляже загублено.

Я отдельные понравившиеся моменты пересматриваю в оригинальном звуке, благо скачал сезоны с двумя дорожками - дубляж и оригинал.

Сообщение от Ell

Что касается Палмера и политических интриг я уже не помню.

Скрытый текст:

Когда его решением совета сместили с должности Президента по 25-ой поправке к Конституции и его место занял вице-президент, который тут же отдал приказ на вылет истребителей. Одна из самых сильных серий в сезоне, когда Палмер понимает, что его подсиживают.

[Хакер47]

Не читать, кто не смотрел вроде 4 или 5 сезон.

Скрытый текст:

А что с Вейном Палмером. Он впал в кому, это я помню. В седьмом сезоне ему даже кто-то из правительства желал скорейшего выздаравления. Сценаристы сами не говорили, что с ним стало?

[Ell]

Сообщение от Nikquest

Вспоминается наш спор по "Живой мишени", когда я говорил, что там качественный боевой экшен. Собственно, из-за твоих слов тогда я и ожидал множества драк в 24.

Ну боевой экшен определение обьёмное, перестрелки в него тоже входят. Хотя конечно есть ситуации когда у Джека нет пистолета и приходится выносить противников своими руками или подручными средствами, но он всё-таки не Ван Дамм и с разварота ногой в прыжке выносить никого не будет. Дерётся не зрелищно, а эффективно. И я бы не сказал, что ЖМ изобилует драками. Она запоминается сценами вроде переворота самолёта, то есть безумными сценами с нестандартными решениями. В 24 таких сцен предостаточно. К экшен составляющей ЖМ притензий не было, были притензии ко всему остальному.

Сообщение от Nikquest

Скрытый текст:

Когда его решением совета сместили с должности Президента по 25-ой поправке к Конституции и его место занял вице-президент, который тут же отдал приказ на вылет истребителей. Одна из самых сильных серий в сезоне, когда Палмер понимает, что его подсиживают.

Угу, вспомнил, действительно шикарный момент в общей сюжетной линии.

[[sir]koshara]

Хакер47, ничего не известно.В сериале точно.И вроде это шестой сезон, не?

[Spellcoaster]

Посмотрел первый сезон. Взялся за второй. 24 - это просто шедевральный сериал! Тут всё так гениально закрученно! Смотришь его просто на одном дыхании. А когда Нина соврала Джеку, что его дочь мертва, так чуть аж сам не прослезился... Мне просто вынес мозг этот фильм... Ну и конечно блистательно играет свою роль неподрожаемый Кифер Сазерленд.

[Archer_nk]

Второй сезон отсмотрен.

Скрытый текст:

В целом лучше первого, но уж он мне показался слишком предсказуемым, а сюжет получается закрученным, потому, что слишком много сюжетных линий в сезоне, тут вам и Нина Маерс и мужичок, которой ждет фоллаута, кстати не знаю чем, но мне этот персонаж очень понравился, мне его было очень жалко, когда Ким уходила от него, и семья Ворнеров, и все они конечно же впутаны в сюжет.
Сюжет кстати делится на две составляющих политические проблемы Америки, и проблемы Кимберли Бауэр, которые меня честно сказать не очень уж радовали.
Опять же о предсказуемости, абсолютно никакой интриги не было, когда Джек якобы собирался сам сбросить ядерную бомбу, а особенно после появления Мэйсона на аэродроме, она вообще исчезла. Кстати вот Мэйсона тоже жалко, хороший был персонаж и актер отличный.
Сезон опять долго брал разгон, но с середины уже пошла крутотенюшка.
Джека сделали еще большим суперменом, несмотря на то, что в его мозг долго не поступал кислород, во время клинической смерти, это почти на нем и не отразилось.
А еще конечно излюбленный прием сценаристов, это смерть важного свидетеля, сложно им конечно растянуть на все 24 эпизода сериал, без самоповторов.
Ну, а последняя серия вообще крутая, тут вам и первая рукопашная драка Джека, и конечно же покушение, как я уже потом понял на Палмера, а часы которые тикают под вздохи Палмера, это вообще шикарно.
Сезон несомненно лучше первого, но все же огрехи сценаристов заметны, я отлично понимаю, что нельзя сделать все 24 серии, одинаково хорошими, так что это просто я привередливый слишком, а так в целом все отлично.

P.S Забыл отметить отличный эпизод с разговором Джека с Кимберли, когда он с ней прощался.
Ну и было круто еще раз увидеть Нину Майерс, отличный конечно же персонаж.

Уже начал третий сезон, и он пока что еще круче второго, ураганное действие начинается уже с самого начала, правда после пятой серии, пока непонятно куда двинется сюжет.

Скрытый текст:

А Джек наркоман, это конечно круто придумано, и вообще в этом сезоне Джек просто невероятно жесток, ломка все-таки. Ну правда от этого и глуповат немножко)

[Dark Man X]

Скрытый текст:

Джек якобы собирался сам сбросить ядерную бомбу

Думаю интрига в те года, когда люди смотрели только второй сезон(там вроде середина сезона если не ошибались) и не думали что может быть 3й., была отличной

[Archer_nk]

Dark Man X,

Скрытый текст:

Даже если так, просто сложно представить себе 24 без Джека, да и все же не могут так с гг поступать.

[Lasair]

В данный момент смотрю третий сезон. Был шокирован происходящим:

Скрытый текст:

Нехилые требования президенту выдают, очень жалко было Шапеля, хоть он и частенько бесил, но убрали из сериала его очень жестоко. Осталось две серии.

[Awolf]

Вообще конечно понимаю, что жестокости в 24 было много, но по моему после 8 сезона все что было, кажется несущественным

[[sir]koshara]

Awolf,кстати да.Ну кроме начала 6го сезона, мб.