[Awolf]

Год: 2001 - 2014
Страна: США
Слоган: «I need'em and I need'em now!»
Сценарий: Joel Surnow, Роберт Кохрэн
Продюсер: Рон Ховард
Оператор: Гай Скиннер
Жанр: боевик, триллер, драма, детектив
Бюджет: $35 000 000
Премьера (мир): 6 ноября 2001
Кол-во сезонов: 9 сезонов + спинофф
Статус: премьера 10 ого сезона 6 февраля 2017 года
Время: 42 мин (эпизод), 24 серии в каждом сезоне (12 серий в 9ом и спиноффе)
Перевод: Все сезоны, кроме 5 и 6 (1-4 - полный дубляж, остальные - Novafilm)
Вселенная сериала: 8 сезонов + полнометражная лента Redemption + приквелы 4 и 5 сезонов + эпилог 6 сезона (24: Day 6 Debrief) + анимационный приквел первого сезона - "Day Zero" (8 серий по ~5мин.) + спин-офф "The Rookie: CTU" + 24: The Game и многое другое. Полный список можно увидеть здесь.

В главных ролях:
Кифер Сазерленд
Карлос Бернард
Мэри Линн Рэжскуб
Дэннис Хейсберт
Элиша Кетберт
Reiko Aylesworth
Джуд Чикколелла
Джеймс Моррисон
Ким Рэйвер
D.B. Woodside

Порядок просмотра и ситуация с разнообразными озвучками.

Скрытый текст:

Сезон 1. Дубляж Первого канала.

Сезон 2. Дубляж DTV / профессиональная одноголоска от Визгунова / любительская двухголоска от 1001 cinema / любительская одноголоска от «Квадрат Малевича»

Сезон 3. Дубляж DTV / профессиональная одноголоска от Визгунова / любительская двухголоска от 1001 cinema / любительская одноголоска от «Квадрат Малевича»

Приквел к 4-му сезону. (season 4, episode 00 – Prequel) В поиск на рутрекере вбиваете «24 hours (season 4, episode 00 – Prequel)». Любительская одноголосая озвучка или субтитры

Сезон 4. Дубляж DTV / профессиональная одноголоска от Визгунова / любительская одноголоска от «Квадрат Малевича».

Приквел к 5-му сезону. (season 5, episode 00 - Prequel) Только субтитры.

Сезон 5. Профессиональная одноголоска от Визгунова.

Приквел к 6-му сезону. Профессиональная одноголосая озвучка от NovaFilm (Не Визгунов!). Находится вместе с 6м сезоне.

Сезон 6. Серии 1–12 – Профессиональная одноголосая озвучка от NovaFilm. Полный сезон – любительская двухголоска от 1001 Синема.

Эпилог после 6-го сезона. (24 Day Six, Debrief) Только субтитры.

Приквел к 7-му сезону. 24 часа: Искупление / 24: Redemption. Профессиональная озвучка студии «Кравец» / любительская озвучка от 1001 синема.

Сезон 7. Профессиональная многоголосая озвучка от NovaFilm / любительская озвучка от 1001 синема.

Сезон 8. Профессиональная многоголосая озвучка от NovaFilm / любительская озвучка от 1001 синема / Одноголосая любительская озвучка от Studdio.

Эпилог к 8-му сезону. 24 часа: Арест Хлои. Переводов нет.

И последнее: Всевозможные субтитры можно искать здесь и здесь.

Содержание сезонов:

Скрытый текст:

1 сезон
Премьера в США и Канаде - 6 ноября 2001 года.

Скрытый текст:

В сутках 24 часа, но для Джека Бауэра - шефа элитного анти террористического подразделения ЦРУ – этого времени явно недостаточно. Ибо за одни сутки он должен успеть сделать практически невозможное: предотвратить убийство кандидата в президенты Дэвида Палмера, вычислить предателя-информатора в своем отделе и отыскать похищенную дочь-подростка. Последнее обстоятельство грозит крахом и без того шаткого семейного счастья. Что готовят ему следующие 24 часа?

2 сезон
Премьера в США и Канаде - 29 октября 2002 года.

Скрытый текст:

Действие второго сезона сериала "24" разворачивается через полтора года после событий первого сезона. Джек Бауэр больше не работает в КТП, он подавлен и в депрессии, его дочь Ким избегает встреч с ним. Но когда возникает чрезвычайная ситуация, президент Дэвид Палмер принимает решение вновь ввести Джека в игру. За сутки ему предстоит найти и обезвредить попавшую в руки террористов ядерную бомбу, остановить готовую вот-вот разразиться войну и раскрыть заговор в правительстве.

3 сезон
Премьера в США и Канаде - 28 октября 2003 года.

Скрытый текст:

На этот раз террор принимает биологический характер. Прошло три года с того момента, когда агент CTU Джек Бауер предотвратил попытку террористов втянуть США в войну. Теперь он снова вернулся в Лос-Анджелес после шести месяцев работы под прикрытием, позволившей разоблачить наркобарона Рамона Салзаара. В ФБР поступает звонок от террориста, угрожающим заразить Лос-Анджелес смертоносным вирусом, если Салзаара не выпустят из тюрьмы в течение шести часов. Пока CTU ищет вирус, Джек понимает, что единственный способ предотвратить угрозу - найти сам источник вируса, помогая бежать Салзаару из тюрьмы.

4 сезон
Премьера в США и Канаде - 9 января 2005 года.

Скрытый текст:

Еще один захватывающий день из жизни супер-агента Джека Бауера. Сезон начинается со смертоносной террористической атаки и похищения Министра Обороны Джеймса Хэллэра. И хотя Бауер уволен из КТП, ничего удивительного в том, что именно он окажется тем, кто начнет борьбу с террористами, нет. И у него не займет много времени выяснить, что похищение его босса это часть большого плана, разработанного Хабибом Марваном, лидером ближне-восточной террористической ячейки, с которой правительство Соединенных Штатов борется уже много лет.
Признанный многими одним их лучших сезонов, 4 сезон сериала 24 сильно отличается от предыдущих трех. Во-первых, обновленный актерский состав. Во-вторых, скорость каждого эпизода уже не такая безумная. Теперь акцент делается не на то, чтобы каждая серия заканчивалась на самом интересном месте, а на сложные, разветвленные сюжетные линии. По сравнению с предыдущими сезонами, сериал 24 стал намного изящнее и умнее, и следовательно, еще лучше.

5 сезон
Премьера в США и Канаде - 15 января 2003 года.

Скрытый текст:

Спустя полтора года после событий четвертого сезона, Джек Бауэр под псевдонимом "Фрэнк Флинн" работает на нефтеперегонном заводе в Мохаве, штат Калифорния. Джек снимает комнату в северном предместье Лос-Анджелеса у матери-одиночки Дианы Хаксли и ее 15-летнего сына Дерека. Президент США Логан должен подписать договор об антитеррористическом сотрудничестве с русским президентом Юрием Суворовым. Однако, темные силы не дремлют: на США вновь нападают террористы, на этот раз — чеченские боевики под предводительством Владимира Бирко. Возможно ли, что действия террористов — часть заговора на государственном уровне? Как Джек Бауэр справится с новым кризисом? Пятый день начинается...

6 сезон
Премьера в США и Канаде - 14 января 2007 года.

Скрытый текст:

Серия кровопролитных терактов прогремела по всей Америке. У Агенства внутренней безопасности и КТП есть лишь одна ниточка, ведущая к лидеру исламских боевиков, предположительно, стоящему за волной террора. Один из сообщников согласен сдать его местонахождение, но одно из условий — выдача Джека Бауэра...

24: Redemption
Премьера в США и Канаде - 23 ноября 2008 года.

Скрытый текст:

Искупление — фильм, представленный 23 ноября 2008 года на американском телевидении, соединяет промежуток между событиями шестого и седьмого сезонов телесериала 24. Действия происходят частично в южной Африке (в вымышленной Сангале), где Джек оказывается, скрываясь от американских властей и пытаясь отдохнуть, вовлечённым в военный переворот. Тем временем, в Соединённых Штатах, проходит День Инаугурации нового президента Эллисон Тэйлор.

7 сезон
Премьера в США и Канаде - 11 января 2009 года.

Скрытый текст:

Спустя 4 года после событий шестого сезона, события седьмого сезона начинаются и заканчиваются в 8:00 утра, действия происходят в Вашингтоне. Cезон начинается с масштабных террористических актов, осуществлённых террористами, проникнувшими через защитный брандмауэр в правительственную компьютерную инфраструктуру Америки, и ответственных также за конфликт в Сангале. Сезон показывает первую женщину президента Эллисон Тэйлор, в нём появляются герои из прошлых сезонов. На этот раз Джек Бауэр помогает в расследованиях ФБР, так как CTU было закрыто.

8 сезон
Премьера в США и Канаде - 17 января 2010 года.

Скрытый текст:

Съёмки начались 27 мая. Местом действия был выбран Нью-Йорк[3]. Кифер Сазерленд подтвердил, что он планирует сняться в 8 сезоне и сказал, что будущее сериала также зависит от его авторов. Премьера состоялась 17-18 января 2010 года.
После событий седьмого дня прошло полтора года. Восьмой день начинается в 16 часов. Действие происходит в Нью-Йорке. Вылечившийся Джек собирается улететь в Лос-Анджелес вместе со своей дочерью Ким, её мужем и дочкой Тери. Однако в его дверь стучится бывший информатор, у которого есть сведения об очередном готовящемся грандиозном теракте...

Награды:

Скрытый текст:

2002 — Эмми — Лучший сценарий для драматического сериала
2003 — Эмми — Лучший оригинальный саундтрек в драматическом телесериале — Шон Кэллери
2003 — Золотой глобус — Лучшая мужская роль в телесериале — Кифер Сазерленд
2004 — Золотой глобус — Лучший телесериал
2004 — Screen Actors Guild Awards — Лучшая работа актёра в драматическом телесериале — Кифер Сазерленд
2006 — Эмми — Лучший драматический телесериал
2006 — Эмми — Лучший актёр в драматическом телесериале — Кифер Сазерленд
2006 — Эмми — Лучшая работа режиссёра в драматическом телесериале — Джон Кассар
2006 — Эмми — Лучший оригинальный саундтрек в драматическом телесериале — Шон Кэллери
2006 — Эмми — Лучшая работа оператора с одной камерой в драматическом телесериале
2006 — Screen Actors Guild Awards — Лучшая работа актёра в драматическом телесериале — Кифер Сазерленд
2008 — 2010 — Гильдия киноактёров — Лучший каскадёрский ансамбль в телесериалах

[center]Порядок просмотра и ситуация с разнообразными озвучками

[Nikquest]

Сообщение от Ell

Хм, а где ты качал? У меня DVDrip по 345 метров, как и должно быть.

На Тапочках золотая раздача вечная, семь сезонов. Скачал пока первые 4 сезона сразу. Там везде две звуковые дорожки - оригинал и дубляж ДТВ. В первом сезоне все серии по 550 с лишним метров, сам он весит 13 гигов. В остальных серии по 390-400 мб, каждый сезон весит 9 гигов плюс-минус.

Сообщение от Ell

там уже решишь стоит терпеть одноголоску или нет.

Почти полсотни серий в унылой одноголоске... Ой, мамочки, даже представить тошно. Повторюсь, я 12 серий "Калифорнии", которые идут всего по полчаса, еле-еле осилил из-за унылого бренчания одного единственного тембра. Особенно тягостно было, когда он за девушек говорил: вырубить начисто это хотелось... А тут в четыре с половиной раза дольше.

Ладно, там видно будет. Дойду когда-нибудь до них и узнаем. В самом крайней случае пропущу парочку сезонов, тем более шестой, как тут уверяется, говнистен и слаб.

[[sir]koshara]

Сообщение от Nikquest

В самом крайней случае пропущу парочку сезонов, тем более шестой, как тут уверяется, говнистен и слаб.

Ага, но пятый чуть ли не самый шикарный.Особенно вторая его половина.Да и Визгунов в принципе адекватен.

Добавлено через 43 секунды

Сообщение от Ell

но и 3,4,5,7 и 8. =)) Насчёт одноголоски.. Ну посмотришь первых четыри сезона, а там уже решишь стоит терпеть одноголоску или нет.

4 тож не очень крут.

[Minor_Art]

Досмотрел сериал. ШИКАРНО. Один из лучших сериалов современности.
Посмотрел весь сериал за 1 месяц и 10 дней

[Tuborg]

Сообщение от Nikquest

Так, меня тут все же сподобили на вдумчивый просмотр сериала. Раньше мельком смотрел отдельные серии, и как-то не зацепило. Что ж, посмотрев первые 6 серий первого сезона, я увидел лишь зачатки крутости. Но, блин, размер слегка пугает. По 24 серии каждый сезон, плюс фильм, плюс нулевые часы-приквелы, плюс два сезона в одноголоске (вообще, терпеть не могу одноголоску, первый сезон "Блудливой Калифорнии" еле-еле выдержал), а сабы - не вариант... По хорошему бы сделать чуть меньше серий на сезон. А так даже не знаю, сколько продержусь. Видимо, по одноразовым заходам серий по 6-8 в день смотреть не получится, слишком уж все размеренно (надеюсь, что дальше будет хотя бы поэпичнее, тут некоторые прямо кипятком льются, что второй сезон адски крут). Скорее всего, придется разбавлять односерийками других сериалов после пары эпизодов 24.
...Но, блин, начало откровенно затянуто. Плюс картинка вся зернистая, старая, хотя вес у каждой серии немалый - 550 метров и выше, и качество - DVD-рип.

смотри и не выпендривайся
все говорят круто - значит круто
главное дотерпи до утра первого сезона (6 серий всего), там намного веселее сразу станет

Добавлено через 1 минуту

Сообщение от Nikquest

В самом крайней случае пропущу парочку сезонов,

и вот такой ... не делай

[Nikquest]

Tuborg, Давай я сам решу, что мне делать, а что нет. А свои "не выпендривайся" говори своим дружкам. Мне твои рекомендации, тем более в таком тоне, вообще не упали.

Сообщение от Tuborg

все говорят круто - значит круто

Ох как много раз я слышал эту фразу. Придумай более вменяемый аргумент, если уж всплыл.

Добавлено через 8 минут

Сообщение от Tuborg

главное дотерпи до утра первого сезона (6 серий всего), там намного веселее сразу станет

Я уже 12 серий отсмотрел, угу. Веселее стало только в плане динамики.

[[sir]koshara]

Сообщение от Nikquest

Веселее стало только в плане динамики.

А сюжет там многим сильнее и не станет, в первом сезоне то.Хотя с приходом братков позабавнее будет, да.

[Ell]

Сообщение от Nikquest

Ладно, там видно будет. Дойду когда-нибудь до них и узна101ем. В самом крайней случае пропущу парочку сезонов, тем более шестой, как тут уверяется, говнистен и слаб.

Ну я вообще в одноголосой озвучке Визгунова смотрел со 2-го по 6-й сезон и было нормально. С начала он запаздывал в нескольких местах, некоторые моменты упускал, но к 5 сезону уже подматерел и уже озвучивал всё чётко, к тому же сезон очень хороший. Насчёт 6-го сезона. Хоть мы тут его гомним, но некоторые называют лучшим. Гдавная его беда в том, что авторы совсем нелепо ввели в сезон отца и брата Джека, при том что раньше о них не говорили не слова. Он не годится по меркам 24, но вообще не плохой. У этого сериала плохих сезонов нет. Причём начался сезон шикарно и первые серии потрясные. Тут есть свои запоминающиеся моменты и один из них связан со смертью ключевого персонажа. То как поставили эту сцену в эмоциональном плане и что было после неё одно из ярких воспоминаний о сериале, просто муражки по коже при просмотре. Сейчас после того как это написал, пересмотрел её и эффект тот же. Кстати этот сезон не полностью в одноголоске. Первые 11 серий в озвучке новы, там один голос, но озвучено довольно качественно, собственно как это всегда бывает у новы. Остальные серии в двухголосой озвучке с женским и мужским голосом 1001cinema, вполне неплохая озвучка.

[[sir]koshara]

Ell, тьфу ты блин, я вообще сначала подумал что его просто вырубили так.

[Archer_nk]

Сообщение от Nikquest

По 24 серии каждый сезон, плюс фильм, плюс нулевые часы-приквелы, плюс два сезона в одноголоске (вообще, терпеть не могу одноголоску, первый сезон "Блудливой Калифорнии" еле-еле выдержал), а сабы - не вариант...

Что за нулевые часы приквелы?

[Ell]

Бл@ZеR, Есть мульт 24 zero - это приквел к первому сезону. Тем кто не смотрел первый сезон смотреть не рекамендуется, ибо присутствует жуткий спойлер. Хотя вообще его можно не смотреть, мне совершенно не понравился. Так же есть приквелы к 5 и 6 сезону в виде двух или трёх минутных эпизодов, так что много времени они не займут. А ещё есть приквел к 7-му сезону, который уже был в виде фильма идущего 1-30.

Koshara, Я ситуацию описал поверхностно, без слов о том, кто там кого убил, так что спрячь под спойлер своё сообщение.

[Minor_Art]

удалено....

[Nikquest]

Досмотрел первый день. Странно, но под конец стало скучнее, нежели было в начальных 12 часах.

Скрытый текст:

Все же из-за формата события тасуются слишком уж неравномерно: то база боевиков, то подземная секретная тюрьма, то порт. Вроде все круто-напряженно-динамично, но ощущения целостности нет. Персонажи, конечно, отлично прописаны - ту розовую козу Шерри (жену Палмера) я возненавидел, пожалуй, как никого другого! Уродина-карьеристка, которой начхать на все, кроме власти, которая прикрывается чувствами к мужу и даже, в противоречие к этим чувствам, готова подложить ему в койку секретаршу. Как можно было не замечать у этой курицы-квохтуньи настолько циничное желание власти такому умному человеку, как Палмер - загадка.
Отдельный вопрос создателям: почему не прокрутили сразу пленку "суицида Дженни"? Вот просто взяли и списали все на отчаяние.
Выходка Элизабет в отношении Алексиса (когда та воткнула в него нож) - вообще какой-то сюрреализм. Алексиса нам представляли как эдакого крутого супермачо (похож на Чейза, кхм), профи высшего класса, и вдруг он дал так спокойно пырнуть себя ножом. М-да...
Также с похищениями-нападениями на семью Джека - явный перебор. За сутки грамотно спланировать и провести все то количество похищений - ну нереально же!
Ну а то, что Нина оказалась кротом... Интересный ход, не более. Уверен, что если пересматривать ленту с начала, можно найти массу нелогичностей этого сюжетного хода. Да и чересчур глупо она подставилась, можно было придумать что-то получше, чем сообщение Джеку о смерти Ким. Что-то, что не проверяется первым же телефонным звонком.
Что ж, второй день начну смотреть где-то завтра-послезавтра. В принципе, первый сезон мне скорее понравился, чем нет. Но основная моя претензия, она же фича сериала, - формат и в связи с ним - нелогичность сюжетных поворотов и зависимость от времени, вкупе с уберкрутостью Бауэра. И "периодичность" появления второстепенных персонажей. Ну, например, снайпер, стрелявший в "электрика" вопреки приказу Джека. Что с ним случилось после того, как он грохнул важного свидетеля? Неизвестно. То же касается Альберты, Рика, детей Палмера... Я допускаю, что в следующих сезонах эти события осветятся, но все же.

[[sir]koshara]

Nikquest, насчет различных второстепенных персонажей, о судьбе которых ничего не известно - привыкай.Таков формат сериала, еще не одного персонажа так забудут, а самый фейл в этом плане будет в 4ом сезоне)))

[Nikquest]

Сообщение от Koshara

Таков формат сериала, еще не одного персонажа так забудут, а самый фейл в этом плане будет в 4ом сезоне)))

Блин, ну, казалось бы, что стоило создателям выпускать перед каждым новым сезоном хотя бы двадцатиминутную "легенду". Чтобы рассказать о судьбах всех тех, кого Бауэр оставил в живых. А так действительно - из-за формата "одного дня" страдает не только мотивация некоторых героев (Нина - наиболее яркий пример), потому что в прошлое можно вернуться только "на словах", но и их дальнейшая жизнь.

[[sir]koshara]

Nikquest, про Нину еще будет, но там все просто впринципе.

[Ell]

Nikquest, А что с мотивацией Нины не так? Она просто продажный гнусный персонаж, которую заботит лишь она сама и её деньги, вот и всё.

[Nikquest]

Ell,

Скрытый текст:

Нет, мне интересно, как ее завербовали, чем она руководствовалась, подставляя Джека. Ведь ничего же о прошлом ее мы не знаем, нам просто банально сообщили в предпоследней серии, что она работает против КТО. Вот так, беспричинно.

Начал смотреть второй сезон. Впечатления смешанные. Вроде, динамики прибавилось (особенно, момент, когда

Скрытый текст:

Бауэр грохнул свидетеля

), но общая линия с терактом мне не нравится. В первом сезоне основной сюжет с расследованием покушения на Палмера, по мне, выглядит более драматичным и интересным. Что ж, посмотрим, что дальше будет.

[[sir]koshara]

Nikquest, конкретно про второй сезон не помню, но вообще главная задача Джека за сутки может менятся по несколько раз

[Mike 007]

Сообщение от Koshara

конкретно про второй сезон не помню, но вообще главная задача Джека за сутки может менятся по несколько раз

Это да. В некоторых моментах представление о том, что происходит на экране, просто переворачивается.

[Ell]

Сообщение от Nikquest

Ell,

Скрытый текст:

Нет, мне интересно, как ее завербовали, чем она руководствовалась, подставляя Джека. Ведь ничего же о прошлом ее мы не знаем, нам просто банально сообщили в предпоследней серии, что она работает против КТО. Вот так, беспричинно.

Скрытый текст:

Ну если посмотреть приквел мульт 24 zero, то там видно, что Нина давно является кротом в КТУ. И не зря авторы сделали момент в начале, где Джек буквально во второй серии начал её подозревать, но она отмазалась, правда не помню как. Этим самым они и убедили зрителя с самого начала в её непричастности. Вообще этот момент с кротом в первом сезоне на мой взгляд сделан технично. По следующим сезонам становится понятно, что она не завербована. Она просто низкая эгоистичная личность, которая продаст самое опасное в мире оружие и сдаст свою страну с поторохами ради денег, ради личной выгоды, ради себя самой.