04.02.2007, 22:38 | #1 | ||
Feeling like I`l fly
Регистрация: 07.10.2006
Адрес: Возле Криса Тейлора
Сообщений: 1,432
Репутация: 653
|
Dragon Age: Origins - Обсуждение
Жанр: RPG
Разработчик: BioWare Издатель / издатель в России: Electroniс Arts Дата выхода: 3 ноября 2009 г. (США) Официальный сайт: dragonage.bioware.com Русский фан-сайт: Dragonage-game.net Сайт, посвященный студии BioWare: http://www.bioware.ru/ Статьи | Предыстории | Персонажи | Мир | Локации | Игровая механика | Заклинания |Комиксы | Скриншоты | Обои для рабочего стола | Видео | F.A.Q. | Прохождение | Системные требования | Системные требования: Скрытый текст: Загружаемые дополнения (DLC): Скрытый текст: Другие темы по игре "Dragon Age: Origins":
F.A.Q - Я прошел всю игру, а в статистике написано что игра пройдена на 42%. Почему так?- Доп. задания, достижения, посещенные места, все это идет в расчет Последний раз редактировалось DoctorWagner; 26.02.2023 в 22:21. |
||
|
22.10.2009, 20:18 | #981 | ||
Гейммастер
Регистрация: 07.06.2005
Адрес: unknow
Сообщений: 9,072
Репутация: 634
|
Цитата:
__________________
Бывший Dart Luke Мечтаю быть модером и всех банить.... Но ведь не дадут ((((( "cъел еретика-спас дерево,"- оголодавший космодесант |
||
|
22.10.2009, 20:28 | #983 | ||
toxic neigh-neigh
Регистрация: 27.04.2007
Адрес: Sweet Apple Acres
Сообщений: 3,853
Репутация: 773
|
Если они будут на уровне упомянутого МЕ - спасибо, лучше вообще без них.
|
||
|
22.10.2009, 20:34 | #984 | ||
Юзер
Регистрация: 20.07.2009
Сообщений: 401
Репутация: 70
|
|||
|
22.10.2009, 20:46 | #985 | ||
Юзер
Регистрация: 29.02.2008
Сообщений: 159
Репутация: 58
|
Редактор был выпущен не с целью пиара, да и ЕА там не при чем.. С выпуском редактора, запустился и социальный сайт Дрэгон Эйдж, а редактор в качестве, для предварительного создания персонажа и возможность использования в игре, так же использование изображения своего перса в качестве аватара на этом новосозданном соц. сайте. Так что не вижу ничего плохого в выпуске редактора, очень хорошее решение.
Цитата:
А мультиязычную озвучку уместить тож затруднительно, вы представьте сколько там диалогов, да и сколько сама игра весит, когда в распакованном виде будет занимать 20 гиг на диске. Я думаю, с выходом игры, в интернете будет и английская озвучка, скачать ее можно будет отдельно и кинуть в папку с игрой, это кому локализация не понравится. Так что ничего трагичного в этом нет.. |
||
|
22.10.2009, 20:54 | #986 | ||
Юзер
Регистрация: 03.07.2008
Сообщений: 431
Репутация скрыта
|
Прямо-таки сама наивность.
Да нет, не должно быть. Вроде бы ни в одной статье такой проблемки не упоминалось. Дождемся игры - поглядим.
__________________
|
||
|
22.10.2009, 22:14 | #987 | ||
Feeling like I`l fly
Регистрация: 07.10.2006
Адрес: Возле Криса Тейлора
Сообщений: 1,432
Репутация: 653
|
Выиграйте поездку в BioWare и поиграйте в Dragon Age: Origins первыми!
Dragon Age: Origins на PS3 и демонстрация на GameSpot On The Spot .
__________________
Ікони теж плачуть,
Коли ніхто не бачить. Холод не лякає, Того, хто з вогнем. А слова з журналу так безмежно мало, Мало, щоб відчути, для чого ми живем. (с) Океан Ельзи - Ікони не плачуть. |
||
|
22.10.2009, 22:17 | #988 | ||
Игрок
Регистрация: 27.08.2008
Адрес: Украина, Киев
Сообщений: 847
Репутация: 114
|
Цитата:
Хотел спросить про сайт который открылся вместе с выходом в свет редактора персонажей. Я правильно понял, что там можно будет скачивать персонажей которых создали другие игроки, а также своих туда закачать? Или я что-то не так понял. И кстати насчет флеш-игры о ДА: никто не знает когда она должна выйти? А то уж больно хочется попробывать, как ее сделали.
__________________
Изучи темную сторону силы и ты станешь могущественным ситхом. Новый Томб Райдер просто улет. Командер Шепард ты всех останешься в наших сердцах! |
||
|
22.10.2009, 22:39 | #989 | ||
Опытный игрок
Регистрация: 03.08.2008
Адрес: The galaxy far-far away
Сообщений: 1,271
Репутация: 233
|
Цитата:
Цитата:
__________________
В этом огромном мире так легко почувствовать себя одиноким, так легко впасть от этого в отчаяние, что человек просто обязан помнить: всегда есть те, кто его любит и ещё может полюбить (c) Из безымянной повести Silence! I kill you!!! (с) Ахмед - Мёртвый Террорист |
||
|
22.10.2009, 23:13 | #990 | ||
Юзер
Регистрация: 02.09.2007
Адрес: Питер
Сообщений: 346
Репутация: 49
|
Заказал делюкс версию, теперь жду 4 ноября,чтобы начать качать. Надеюсь в 00.00 уже можно будет качать дистрибутив.
|
||
|
23.10.2009, 00:30 | #991 | ||
toxic neigh-neigh
Регистрация: 27.04.2007
Адрес: Sweet Apple Acres
Сообщений: 3,853
Репутация: 773
|
Цитата:
Цитата:
|
||
|
23.10.2009, 01:49 | #992 | ||
Юзер
Регистрация: 29.02.2008
Сообщений: 159
Репутация: 58
|
Цитата:
А здесь все сразу выходит, в том числе и контент будет сразу переведен. А сколько еще ждать от 1С когда к фолаут 3 все дополнения переведут? К этой игре даже патчей не дождешься... В общем я только рад, что за дрэгон эйдж стоит ЕА, а не какая-нибудь 1С, а могла бы быть. И на счет английской озвучки, повторюсь, уместить то можно, но размеры занимаемых файлов будет очень много, это не Ведьмак. И так 20 гиг и еще добавить родную озвучку, которая будет занимать гигабайт два-три минимум. А это еще и дополнительное время при установке, которое будет занимать при распаковывании файлов на диск, ведь оно еще и ужато будет, потом игроки будут гневно кричать.. почему это у их игра устанавливается полчаса... |
||
|
23.10.2009, 02:08 | #993 | ||
Игрок
Регистрация: 27.08.2008
Адрес: Украина, Киев
Сообщений: 847
Репутация: 114
|
Ну тогда я вижу только один вариант для тех кто хочет сыграть с оригинальной озвучкой: скачать игру из интернета где будет русский текст и английская озвучка, а потом уже купить лицуху с русской озвучкой и перепройти игру снова, оценива уже русскую озвучку и сравнивая ее с оригиналом. Я например полюбому куплю лицензионную версию ( у меня такое правило стоящие игры покупать в лицензии, даже если я перед этим прошел эту же игру в пиратском варианте) с полной русской озвучкой, но положа руку на серце, хочу признатся что вряд ли удержусь от того, чтобы для начала не скачать игру из инета, чтобы насладится именно оригинальной озвучкой, так как все-таки английский я хорошо понимаю. Вообще сначала у меня и в мыслях не было скачивать игру, но после того как выяснилось что озвучка в лицензии будет полностью русская, то я просто не вижу другого выхода. Вот такие вот дела.
__________________
Изучи темную сторону силы и ты станешь могущественным ситхом. Новый Томб Райдер просто улет. Командер Шепард ты всех останешься в наших сердцах! |
||
|
23.10.2009, 02:32 | #994 | ||
Юзер
Регистрация: 02.09.2007
Адрес: Питер
Сообщений: 346
Репутация: 49
|
Да кто бы чего не говорил, а на русском родном языке играть и слушать диалоги гораздо приятнее,чем на сухом английском. Так что признайте это. Надеюсь локализация будет на высоком уровне.
Последний раз редактировалось Stone Cold; 23.10.2009 в 02:43. |
||
|
23.10.2009, 02:41 | #995 | ||
Игрок
Регистрация: 27.08.2008
Адрес: Украина, Киев
Сообщений: 847
Репутация: 114
|
Я бы не согласился что в играх Биовар сухой английский. Вспомните КОТОР или Масс Еффект. Исходя опять же из увиденного в трейлерах игры Dragon Age, тут тоже видно что актеры вложили душу в то, чтобы озвучить персонажей, так сказать озвучивая персонажей игры они пытаются сделать их живыми, ведь наверняка Биовар разъяснила актерам какими разрабы видят персонажей игры, а вот когда дело дойдет до локализации то нашим никто ничего объяснять не будет, у них собстенно разве что сценарий будет на руках, а остальное они сами будут додумывать. Я уже молчу о том, что Биовар пригласила на некоторые роли знаменитых актеров. А кто у нас локализацией занимаются обычно? Можно еще и упомянуть такой момент, что иной раз в локализациях одним голосом озвучиваются несколько разных персонажей. Это по-вашему нормально? К чему я веду: в оригинальной озвучке кроется частичка мира Dragon Age: Origins и очень я сильно сомневаюсь что какой-либо перевод сможет затмить оригинал. Кстати иной раз как раз локализациях встречается сухой перевод, так что я бы с еще поспорил где диалоги слышатся приятнее.
__________________
Изучи темную сторону силы и ты станешь могущественным ситхом. Новый Томб Райдер просто улет. Командер Шепард ты всех останешься в наших сердцах! Последний раз редактировалось kiev1984; 23.10.2009 в 02:48. |
||
|
23.10.2009, 02:47 | #996 | ||
Гейммастер
Регистрация: 07.06.2005
Адрес: unknow
Сообщений: 9,072
Репутация: 634
|
Цитата:
Скрытый текст: P.S а может имеет смысл на GameStop заказать? Они в Россию доставляют?
__________________
Бывший Dart Luke Мечтаю быть модером и всех банить.... Но ведь не дадут ((((( "cъел еретика-спас дерево,"- оголодавший космодесант Последний раз редактировалось Mad-Dan; 23.10.2009 в 03:11. |
||
|
23.10.2009, 03:14 | #997 | ||
Юзер
Регистрация: 29.02.2008
Сообщений: 159
Репутация: 58
|
Конечно оригинальная озвучка будет лучше, так как ее озвучивали многие известные актеры и все мастерски. Да не переживайте вы так, будут файлы английской озвучки отдельно, достаточно будет их закинуть в папку с уст. игрой, либо сделают в виде инсталятора. Обязательно будет, все таки игра не проходняк и фанатов будет иметь много.
|
||
|
23.10.2009, 03:20 | #998 | ||
Юзер
Регистрация: 02.09.2007
Адрес: Питер
Сообщений: 346
Репутация: 49
|
|||
|
23.10.2009, 05:59 | #999 | ||
Юзер
Регистрация: 29.02.2008
Сообщений: 159
Репутация: 58
|
Новый трейлер, в котором нам демонстрируют нового персонажа по имени Oghren.
Посмотреть на youtube.com |
||
|
23.10.2009, 10:14 | #1000 | ||
Юзер
Регистрация: 20.07.2009
Сообщений: 401
Репутация: 70
|
Цитата:
Цитата:
|
||
|
|