Fallout 3 - Страница 45

**darkwingz** · 21.01.2008, 14:21

Fallout 3

Разработчик: Bethesda
Издатель: Bethesda
Официальный сайт:
Платформы: PC, XBox360, PS3
Жанр: RPG
Дата выхода игры: 28.10.2008

Сюжетная линия игры разворачивается через 30 лет после событий Fallout 2. События, имевшие место в Fallout: Brotherhood и Fallout: Tactics в рамках сюжетной линии не существуют
Во время игры будет происходить смена дня и ночи, а также погодных условий
Саундтреком к игре станут 20 лицензированых песен 40-х годов, прослушать которые можно будет через свой ручной передатчик, а также радиоприёмники, разбросаные по постапокалиптическому миру
Игра не будет обладать ни одним управляемым средством передвижения, однако между локациями возможно будет передвигаться по железнодорожным тунелям
В игре будут присуствоввать дети, однако на данный момент вопрос возможности их убийства (как это было в предыдущих играх серии) находится на обсуждении
Проект не сможет похвастаться мультиплеерным режимом, кроме этого не планируется и выпуск демо-версии
Использование загружаемого контента и модов, созданых пользователями уже продумано, однако пока официально не подтверждено
Игра будет обладать от 9 до 12 концовками, которые будут зависеть от процесса прохождения
Внутриигровая версия Вашингтона буде точно повторять рельеф поверхности настоящего города, однако не будет точной его копией в плане расположения улиц
Появится возможногсть "нанимать наёмников" для собственной защиты и помощи, однако игрок не сможет осуществлять над ними полный контроль.
Fallout 3 выйдет на двух языках: русском и английском. В русской версии тщательно переведены все внутриигровые тексты, а также переозвучены голоса. Локализатор - фирма "1С".

Скриншоты:

Скрытый текст:

Видео:

Скрытый текст:

Превью Игромании:

Скрытый текст:

Sirotka · 02.01.2009, 23:50

А по мне легче потратить деньги на курсы английского, чем ждать локализации) Я кстате так и сделал

Сори за оффтоп )

pampampam · 02.01.2009, 23:57

а по мне хорошо что я английский на 5 знаю) но покупать на пс3 не буду ибо фекал (как многие говорят)

Asht · 03.01.2009, 00:13

Я вроде как тоже с английским в ладах: в частности, во многие проекты на PS3 играю на английском без всяких проблем (хотя иногда юмор не совсем понимаю, если он замешан на чем-то узконациональном, но здесь, имхо, важна культурная составляющая).

Однако локализацию ждать буду: потому что это Игра (извините мой фанатизм), которой надо наслаждаться, а не вслушиваться/вчитываться, напрягая извилины.

А уровень знания английского здесь не особенно важен. Имхо: если ты не аутентичный носитель языка, то мозг все равно проделывает громадный объем работы, даже если специально ты его, вроде как, и не напрягаешь. Если не верите, спросите у любого профессионального переводчика (не текстов, а "живого" языка).

просьба к носителям секретной информации: хоть намекните, когда же выйдет локализация?

Sirotka · 03.01.2009, 00:57

Цитата:

Сообщение от Asht

Я вроде как тоже с английским в ладах: в частности, во многие проекты на PS3 играю на английском без всяких проблем (хотя иногда юмор не совсем понимаю, если он замешан на чем-то узконациональном, но здесь, имхо, важна культурная составляющая).

Однако локализацию ждать буду: потому что это Игра (извините мой фанатизм), которой надо наслаждаться, а не вслушиваться/вчитываться, напрягая извилины.

А уровень знания английского здесь не особенно важен. Имхо: если ты не аутентичный носитель языка, то мозг все равно проделывает громадный объем работы, даже если специально ты его, вроде как, и не напрягаешь. Если не верите, спросите у любого профессионального переводчика (не текстов, а "живого" языка).

просьба к носителям секретной информации: хоть намекните, когда же выйдет локализация?

А лично я не считаю это работой или напряганием мозга.
Возможно сказался ВоВ, ибо там я состоял в польской гильдии, приходилось достаточно сильно напрягаться при прослушивании тактик)
Но речь о другом.
Локализации зачастую сделаны из рук вон плохо.(во всяком случае на ПС, ибо на консолях я не беру локализации)
Голоса где то подобраны, не так как в оригинале, или вообще не так как было переведено. Такие ньюансы дико раздражают, а вот в оригинале и голоса как задуманы, и сюжет понимаешь четче просто из атмосферы)

~~Faker~~ · 03.01.2009, 01:02

Мне не понравился в игре конец, уж больно не люблю чем то жертвовать, а после игры не дают побегать.

**Сулариус** · 03.01.2009, 03:44

Цитата:

Сообщение от Faker

после игры не дают побегать

Ты не переживай, так как во втором дополнении дадут возможность продолжить игру после прохождения сюжетной линии...

~~Faker~~ · 03.01.2009, 04:00

Цитата:

Сообщение от SyLaR

Ты не переживай, так как во втором дополнении дадут возможность продолжить игру после прохождения сюжетной линии...

А когда оно выходит?

Garung Gosu · 03.01.2009, 10:04

За 2009 год выйдут 3 аддона -первый должен в этом месяце.

**Tuborg** · 03.01.2009, 21:16

дел

**Over** · 03.01.2009, 21:29

хаха, сам черт знает сколько искал... я его нашел на улице, там где стрельбище

**Tuborg** · 03.01.2009, 21:31

ночь наступила, нашёл его на одной из кроватей, хз где он ходил, я час реального времени бегла по цитадели, нигде не было

verywet · 04.01.2009, 11:37

где мараити искать? в салоне его уже нет, я уже пробывал во все времена суток заходить- нихира. И вообще возможно как-нить без него проходить, например взорвал я мегатону и всё.

X-BOX [rus] · 04.01.2009, 23:59

Ну что, там неизвестно нечего более подробнее когда выпустят русскую версию, а то охота поиграть в чего нибудь на каникулах- а играть не в чего, или купить англ версию?( с англ, дела обстоят не очень)

St*SpayN · 05.01.2009, 23:41

Если у тебя с английским нет проблем с английским то тогда обязательно покупай если есть мне кажется стоит немного подождать . Я лично русскую только и жду

Tarvolok · 06.01.2009, 01:16

Для ПК уже возьмите...))) Я что-то не надеюсь, у 1С написано что для консолей Английская версия... А у СофтКлаба хз...)))

~~Faker~~ · 06.01.2009, 01:39

Цитата:

Сообщение от Tarvolok

Для ПК уже возьмите...)))

Парень, ты понимаешь, это ведь консольный раздел, раз люди покупают игры для консолей, значит на это есть какие то причины. Зачем им знать про ПК? Если они решать покапать на него игры, ПК раздел найти гораздо легче чем консольный.

~~Russianbear~~ · 06.01.2009, 17:33

дополнения к игре задуманны как мелкие моды (к примеру добовляющие как в TES броню для лошадей и т.д.) или как крупные масштабные дополнения? и как будет производится запуск данных дополнений на PS3, через скачку с PSN или через покупку нового BD?

T.I.B. · 06.01.2009, 23:30

Цитата:

Сообщение от Russianbear

дополнения к игре задуманны как мелкие моды (к примеру добовляющие как в TES броню для лошадей и т.д.) или как крупные масштабные дополнения? и как будет производится запуск данных дополнений на PS3, через скачку с PSN или через покупку нового BD?

Если не ошибаюсь, на пс3 их не будет.

Присоединяюсь к вопросу насчёт размера дополнений.

**Venom™** · 06.01.2009, 23:34

говорили что дополнения на 3-5 часов, дальше сами подумайте.

T.I.B. · 07.01.2009, 00:58

Цитата:

Сообщение от Venom™

говорили что дополнения на 3-5 часов, дальше сами подумайте.

Ну наверно пара тройка квестов.