![]() |
#41 | ||
In Speed We Trust
Регистрация: 09.11.2005
Адрес: Белебей
Сообщений: 275
Репутация: 29
|
Цитата:
|
||
![]() |
|
![]() |
#42 | ||
Новичок
Регистрация: 07.12.2005
Адрес: RussianFederation
Сообщений: 66
Репутация: 6
|
Цитата:
P.S. В США з/п больше, чем в России,или как вариант это была какая-нибудь коллекционная версия H-L, поэтому она так дорого стоила.
__________________
Your just another star that's burnt out too quickly. But I still see you, shining. I'm just another guy that's fucked up immensely, but you still love me. Why I don't know! |
||
![]() |
|
![]() |
#43 | ||
Новичок
Регистрация: 28.12.2005
Сообщений: 22
Репутация: 0
|
Да что мы спорим?Нам без этих же пиратов хуже то станет.Вот бука выпустила лицензионную Half-life 2 за 270 рублей(у нас так такая цены).Выпустила она её недавно.А когда игрушка то появилась?!Год назад.Тогда она лицензионная софт клабовская стоила 650 рублей.А пиратка(со всем с озвучкой ,с хорошим переводом)150 рублей.Так что если бы не было пиратов нам целый год пришлось бы ждать ,чтобы поиграть в неё.Или тратить кучу денег.
Сейчас на данный момент с f.e.a.r. такая же ситуация,что была с халфой год назад. Так что без пиратов нам же хуже |
||
![]() |
|
![]() |
#44 | ||||
Хомячокъ-Берсеркъ
Регистрация: 16.06.2005
Адрес: Рашемен
Сообщений: 1,976
Репутация: 68
|
Цитата:
__________________
1.9.8.4. __________________
|
||||
![]() |
|
![]() |
#45 | ||
Новичок
Регистрация: 28.12.2005
Сообщений: 22
Репутация: 0
|
Цитата:
Вытеснять пиратов пустое дело.Они были,есть и всегда будут. |
||
![]() |
|
![]() |
#46 | ||
Новичок
Регистрация: 07.12.2005
Адрес: RussianFederation
Сообщений: 66
Репутация: 6
|
Цитата:
P.S. Как я и полагал, идея стоит на месте, а в теме горячо спорят любители пиратства и его противники. Идея ни к чему не приведёт.
__________________
Your just another star that's burnt out too quickly. But I still see you, shining. I'm just another guy that's fucked up immensely, but you still love me. Why I don't know! |
||
![]() |
|
![]() |
#47 | ||
Новичок
Регистрация: 28.12.2005
Сообщений: 22
Репутация: 0
|
Цитата:
|
||
![]() |
|
![]() |
#48 | ||
Новичок
Регистрация: 07.12.2005
Адрес: RussianFederation
Сообщений: 66
Репутация: 6
|
Цитата:
__________________
Your just another star that's burnt out too quickly. But I still see you, shining. I'm just another guy that's fucked up immensely, but you still love me. Why I don't know! |
||
![]() |
|
![]() |
#49 | ||
(покинул форум)
Регистрация: 27.07.2005
Адрес: sodiman@yandex.ru
Сообщений: 4,357
Репутация: 1326
|
Цитата:
Хотя одну игрушку пираты перевели просто великолепно! Голоса оставили оригинальными, но вот текст... Я говорю про известный всем своими тормозами Xenus: Точка кипения. Видимо, текст переводила компания молодых людей с отличным чувством юмора! Вот всего лишь один пример: главного героя просят угнать чей-то лимузин. На это он отвечает "Да без проблем! В свое время я классно рулил на лимузине в GTA." |
||
![]() |
|
![]() |
#50 | ||
Новичок
Регистрация: 28.12.2005
Сообщений: 22
Репутация: 0
|
Цитата:
|
||
![]() |
|
![]() |
#51 | ||
Новичок
Регистрация: 07.12.2005
Адрес: RussianFederation
Сообщений: 66
Репутация: 6
|
Цитата:
Любому человеку в здравом уме всегда легче разобраться в оригинальном английском тексте, чем в том, что напереводила прога-переводчик. Это моё НЕскромное мнение.
__________________
Your just another star that's burnt out too quickly. But I still see you, shining. I'm just another guy that's fucked up immensely, but you still love me. Why I don't know! |
||
![]() |
|
![]() |
#52 | ||
Новичок
Регистрация: 28.12.2005
Сообщений: 22
Репутация: 0
|
Цитата:
|
||
![]() |
|
![]() |
#53 | ||
Юзер
Регистрация: 02.09.2005
Сообщений: 326
Репутация: 585
|
Купил пиратский диск за стольник всего с call of duty 2,оказалась
Там ещё call of duty 1,call of duty united offensive,и call of duty какой то modz.Так оказалось всё на русском,даже голос!!!Полностью списано с лецинзионки. |
||
![]() |
|
![]() |
#54 | ||
Новичок
Регистрация: 28.12.2005
Сообщений: 22
Репутация: 0
|
Цитата:
|
||
![]() |
|
![]() |
#57 | ||
Игроман
Регистрация: 16.08.2005
Адрес: Barren Sky
Сообщений: 3,344
Репутация: 490
|
Вопрос автору по первому посту - а зачем?
В чем смысл?Над корявым переводом смеяца?
__________________
10.09.1964 - 19.02.2008.Теперь с Джа. http://famiak.livejournal.com/ |
||
![]() |
|
![]() |
#60 | ||
Юзер
Регистрация: 19.11.2005
Адрес: Ashenvale Forest
Сообщений: 302
Репутация: 73
|
По-моему здесь раговор ушел от темы, Вам, товарищи, надо в тему "А может пираты...", а к автору вопрос:
Цитата:
Сам покупаю только лицензии!Удовольствия от прохождения намного больше, что бы там не говорили!ИМХО |
||
![]() |
|
![]() |
|
|