[YzyRpАToR]

Юран
Как раз таки в кино мата было много, переводчики красавцы=))

[Юран]

А товарищ Cactus утверждает совершенно обратное!!
Так где же всё таки истина???

[Cactus]

Юран
Это смотря какая версия. Та что шла в кино - кастрирована. Однако экранка более-менее адекватная.

[Юран]

А в кино и экранка это не одно и тоже? Экранка - с экрана, т.е. тоже что и в кино! Или просто пиратский перевод? Нормальный перевод бывает только один - киношный!

[Cactus]

Нормальный перевод бывает только один - киношный!

Нет.

Или просто пиратский перевод?

Трудно сказать, но перевод там очень грамотен. Возможно это версия для ДвД.

[YzyRpАToR]

Cactus
Я в кино смотрел, и мата там был очень много=))

[Cactus]

YzyRpАToR
Ну не знаю)
У нам так вообще перевод ужасный был...

[Юран]

Ладно, на перевод пока забили! ПОсмотрим после выхода ДВД! А пока фильм и еще раз фильм. One Ring to rule them all!! :-)

[Arachne]

Давным-давно, в далеком-далеком 1994 году, некий мистер Смит за мизерные деньги снял кино, которое стало знаковым для 90х. История про двух клерков, надолго застрявших на определенном этапе жизни, стала культовой, мгновенно разошлась на цитаты и определила дальнейший творческий путь своего создателя. Время шло, и Смит создавал свои остроумные зарисовки, в которых одни и те же темы (секс, комиксы, религия, поп-культура) подавались по рецепту Молчаливого Боба, различными оставались лишь акценты расставленные над этими темами - что-то становилось главным, а что-то дополнительным.
Настал XXI век. Кевин обзавелся семьей, (а)морально и духовно окреп - короче говоря, вырос. Да и оказалось, что те аспекты жизни, которые он рассматривал, ему приелись - захотелось вырваться из того мирка, который Смит себе сам создал. Режиссер создает реквием (как тогда казалось) своим старым работам - "Джей и Молчаливый Боб наносят ответный удар", и отправляется снимать "Девушку из Джерси" - свою первую, по-настоящему взрослую работу.
"Девушка" выходит на экраны... И тут Смит понимает, что как бы он и его герои не выросли, его зрители остануться теми же, и требовать они будут то же блюдо, что и всегда. Слишком сильным был контраст между последними работами режиссера, и Кевину пришлось срочно что-то предпринять - логично подвести зрителя от Смита старого к Смиту новому. Таким связующим звеном и стали "Клерки 2".
Внешне фильм - старый смитовский, но вот истины стали другими. Теперь Молчаливый Боб подвел черту своему творчеству, и верно ли он поступил - это для него решит следующий фильм. Смитовским зрителям, увидевшим "Клерков 2", остается только аплодировать - они уже своего кумира отпустили. И меньше уважать режиссера не стали.
Оценка: 9/10.
П.С. Дубляж "Веста" все-таки ожиданий не оправдал - слишком у них все по пуритански получилось.

[Сулариус]

Лично я рекомендую всем купить двд с полной версией. Там на 30 мин продолжительность фильма больше + всякие прикольные бонусы!

[o5 l eoL]

Отличный фильм
можно посмотреть с друзьями с поп короном поржать

[Deetz]

Этот фильм произвел на меня почему то плохое впечатление. Нет, он обалденно смешной и выполнен в лучших традициях Клерков 1. Дело в том, что страшно было смотреть на героев, которые за столько лет таки остались на месте. Хотя это и часть философии фильма. Вот сама идейка меня и пробрала. Бррр

[Сулариус]

Deetz
Странно что фильм тебе не сильно понравился. Я вот когда например смотрел его, то у меня потом было умиротворенное состояние). Тем более юмор там очень прикольный достаточно лишь вспомнить битву фанов властелина колец и звездных войн, а осел в фильме вообще жЖот)!

[Deetz]

SyLaR
Ты невнимательно прочел. Меня от самого факта

Сообщение от Deetz

героев, которые за столько лет таки остались на месте

в дрожь бросило. В остальном же

Сообщение от Deetz

он обалденно смешной и выполнен в лучших традициях Клерков 1

Нэ?

[Хэнкок Star]

А вот тут, кажется, раз сиквел, то должен быть хуже оригинала, но нет, оба фильма равноценно шикарны. Во второй части главные герои уже от того, что у обоих "накипело" просто взрываются и сыпятся откровения.
Ну а спор по трилогии ЗВ и ВК так вообще вселенский эпик, опять таки нашли достойный противовес спору из первой части. То есть удалось снять считай копию первую части, но в новых декорациях и новыми шутками. Ах ну и еще вагинальный тролль просто вынос мозга :'D
10/10 эпиииик

Сообщение от YzyRpАToR

Однажды Кевин Смит пообещал своему другу Джейсону Мьюзу, что сможет вновь пригласить Джейсона на съемочную площадку только в том случае, если актер сумеет отказаться от наркотиков. Смит оказался верен своему обещанию и после того, как Джейсон поборол наркотическую зависимость, с радостью позвал своего товарища принять участие в съемках вторых «Клерков».

Я обожаю этого нарика

Сообщение от Deetz

Дело в том, что страшно было смотреть на героев, которые за столько лет таки остались на месте.

Хмм Рэнделл же в фильме и говорил, что раз за столько лет ничего с колледжем и карьерой не вышло, то видимо этот магазин их призвание так сказать. Они такие, их надо такими принять, меня вот так в шок это не ввело, странно почему у тебя так.

[Deep_wolf]

Хэнкок Star, Чото тебя прям проперло с Клерков. Мне они как-то не особо понравились, если в первой были сопли и куча базарни, то во второй тупые шутки от тупого напарника плюс зоофилия. Тусовищики ито лучше =\

[Хэнкок Star]

Сообщение от Deep_wolf

Хэнкок Star, Чото тебя прям проперло с Клерков. Мне они как-то не особо понравились, если в первой были сопли и куча базарни, то во второй тупые шутки от тупого напарника плюс зоофилия. Тусовищики ито лучше =\

Ты ничего не понимаешь :/
А ничего не разъясню.

[Deep_wolf]

Сообщение от Хэнкок Star

Ты ничего не понимаешь :/

Почему мне нравятся фильмы с участием Джея и Боба, но вот это вот я никак совершенно не воспринял. Возможно есть какой-то скрытый смысл в сексе с ишаком, но я этого не понимаю увы.

[Хэнкок Star]

Сообщение от Deep_wolf

Возможно есть какой-то скрытый смысл в сексе с ишаком, но я этого не понимаю увы.

Блин, ну ты зациклился на этом, это был лишь фон так скажем.