Uncharted: Drake's Fortune - Страница 83

.Revenger. · 23.08.2007, 12:45

Uncharted: Drake`s Fortune

Платформа: PS3
Жанр: Action,Adventure
Разработчик: Naughty Dog
Издатель: SCEE
Рейтинг: Teen,15+
Статус: В продаже зимой 2007года.
Официальный сайт игры

Сюжет:

Скрытый текст:

Давно прошла эпоха пиратов, абордажей, лихих морских сражений и костлявого «Веселого Роджера», но память о ней жива до сих пор. Среди всех флибустьеров особенно прославился капитан Френсис Дрейк. От его быстрого и маневренного корабля «Золотая Лань» не ускользала ни одна жертва, а само судно было доверху набито золотом и драгоценностями. За обогащение казны английская королева даже пожаловала Френсису рыцарский титул. Благодаря своим успешным походам и несметным сокровищам, он стал самым известным пиратом в мире. Умер Дрейк, как и подобает настоящему морскому волку, на своем корабле во время очередного плавания.

Спустя четыреста лет в гробу пирата находят ключ, открывающий путь к легендарным сокровищам Эльдорадо. Заветный артефакт попадает в руки потомку Френсиса — Натану Дрейку, и тот пускается в рискованное путешествие к таинственному острову, затерявшемуся где-то в Тихом океане. Однако самолет искателя сокровищ терпит бедствие, не достигнув пункта назначения, а самого юношу берут в плен наемники. Чудом сбежав, Натан и его спутница оказываются перед самой трудной задачей в их жизни. Им предстоит сражаться с вооруженными головорезами, попутно докапываясь до разгадки древней тайны.

Особенности:

Скрытый текст:

• Увлекательные поиски. Используя древние карты и артефакты, собирая ключи и раскрывая многовековые тайны, вам предстоит найти легендарные сокровища. Они тщательно спрятаны на безымянном, не обозначенном ни на одном чертеже клочке суши.

• Экзотические пейзажи. Вас ждет тропическое буйство красок, невиданное многообразие флоры и фауны. Извилистые лианы, гигантские пальмы, яркие цветы и укрывшиеся в гуще лесов руины — лишь малая часть невероятных чудес.

• Верные напарники. Компаньоны Натана играют важную роль в его приключениях и всегда готовы прикрыть своего предводителя.

• Ландшафт на вашей стороне! Окружающая обстановка помогает в бою, главное — грамотно использовать свои преимущества. Так, в джунглях можно спрятаться и неожиданно зайти врагу в тыл.

• Техника — друг человека. Прогулки по тропическому лесу манят романтикой, но когда на хвосте профессиональные убийцы, любоваться природой не с руки. Используйте мощный джип с установленным в кузове пулеметом, чтобы быстро преодолевать большие расстояния и отбиваться от назойливых преследователей.

• Драки по-мужски! Когда заканчиваются патроны, Дрейк вступает в ближний бой, ловко орудуя руками и ногами.

• Фотореалистичная графика. Возможности PlayStation 3 позволили разработчикам Drake's Fortune создать по-настоящему живую и правдоподобную игру. Покрытые капельками росы гигантские листья, волнующаяся на ветру трава и нежно-голубая водная гладь заставят с головой погрузиться в невероятные приключения.

Скриншоты:

Скрытый текст:

Видео:

Скрытый текст:

Гид по местонахождению всех сокровищ: http://www.giantbomb.com/guides/unch...res-guide/350/

Полный текстовый перевод диалогов http://notabenoid.com/book/19472

Все сюжетные повороты ставить под спойлер

**za1Nx** · 10.11.2011, 21:33

Chaplain,
Не выгодно же.

Jacob^^ · 10.11.2011, 21:34

Chaplain, все быть может, но это мало вероятно смысла тратить время у них нет.

**The_Shrike** · 10.11.2011, 21:34

Цитата:

Сообщение от Chaplain

Ну а вообще есть шанс, что когда-нибудь выйдет русская версия, скажем её специально переведут для какого-нибудь коллекционного издания трилогии?

теоретически шанс есть на все и всегда. практически - смотри на God of War HD Collection, в первой части как не было перевода, так и не запилили.

uzoc · 11.11.2011, 17:24

а случаем в недавно вышедшем сборнике включаюший первую и вторую часть нет перевода для первой?

Mr. Locke · 11.11.2011, 17:25

uzoc, нет и не будет, выучите уже английский.

**MoorCATs** · 11.11.2011, 17:41

Перевод только у пиратов есть

ChampIsHere · 11.11.2011, 18:51

А что разве не было таких случаев, что через какое-то время после выходы игры (например даже несколько лет) выпускали в конце концов русскую версию, хотя бы с субтитрами?

**RealSkif** · 11.11.2011, 18:54

Цитата:

Сообщение от Mr. Locke

uzoc, нет и не будет, выучите уже английский.

Как вариант, можно распечатать перевод текста и читать с него. Не очень удобно, но вполне реально.

Mr. Locke · 11.11.2011, 18:56

Chaplain, зачем это надо?

RealSkif, ну можно, но конкретно в этой игре английский простой, так что тут не стоит париться.

**The_Shrike** · 11.11.2011, 19:58

Цитата:

Сообщение от Chaplain

А что разве не было таких случаев, что через какое-то время после выходы игры (например даже несколько лет) выпускали в конце концов русскую версию, хотя бы с субтитрами?

Да не будет никто вкладываться в это сейчас уже. Франчайз развивается, причем очень уверенно, гораздо выгоднее новые серии вылизывать до блеска, чем наспех делать переводы на не самые популярные языки в старых. Sad but true.

uzoc · 11.11.2011, 21:45

Цитата:

Сообщение от Mr. Locke

uzoc, нет и не будет, выучите уже английский.

та игру ужо давно прошел на англ. спрашивал просто ради интереса

**RealSkif** · 12.11.2011, 11:24

Mr. Locke, согласен, только у меня проблема в том, что на лету не успеваю переводить, сабы слишком быстро меняются.

ChampIsHere · 12.11.2011, 11:34

Цитата:

Сообщение от RealSkif

Как вариант, можно распечатать перевод текста и читать с него. Не очень удобно, но вполне реально.

А где можно взять текст?

**STEN.47** · 12.11.2011, 11:39

Chaplain, на.

almw · 12.11.2011, 15:41

Насколько труден уровень сложности crushing, сильно ударит по нервам? Остался последний трофей - вот раздумываю, стоит ли оно того.

**So1idus** · 12.11.2011, 15:51

Цитата:

Сообщение от almw

Насколько труден уровень сложности crushing, сильно ударит по нервам?

Всё проходимо. В принципе, любой CoD на ветеране гораздо сложнее.

Цитата:

Сообщение от almw

Остался последний трофей - вот раздумываю, стоит ли оно того.

Ну и смысл было столько проходить, чтобы в конце пути всё бросить? Начинай, определённо стоит, потом место крушения самолёта, синий зал и двор монастыря помнить будешь еще долго.

K1rsten · 12.11.2011, 16:33

So1idus,

Цитата:

место крушения самолёта, синий зал и двор монастыря помнить будешь еще долго

Мне показалось самым сложным - синий зал и зал в монастыре (когда с балкона заходим внутрь), а вот сложностей с местом крушения самолета и двором в монастыре не припомню. Все заморачиваются на разном)

ChampIsHere · 14.11.2011, 11:36

Подскажите, где можно скачать видео Uncharted: Drake's Fortune с русскими субтитрами, но без геймплея, только с кат-сценами и без сторонней озвучки.

Mr. Locke · 14.11.2011, 15:51

Chaplain, Youtube в помощь.

Snork. · 14.11.2011, 16:59

Он ссылку наверное просил точную.