Форум Игромании
 
Регистрация
Справка
Пользователи Календарь Сообщения за день

Игры Обсуждение рядовой линейки консольного игростроения

Ответ
 
Опции темы
Старый 21.01.2008, 18:03   #1
Welcome to my Life
 
Аватар для Сold
 
Регистрация: 24.03.2008
Адрес: Рига
Сообщений: 9,204
Репутация: 979 [+/-]
Heavy Rain

Heavy Rain

«How far will you go to save someone you love?»

«Everything I did, I did for love»

Жанр: Interactive drama
Разработчик: Quantic Dream
Издатель: Sony Computer Entertainment
Платформа: Playstation 3
Наличие мультиплеера: Нет
Дата выхода: 23 February 2010
Официальный сайт игры: Открыть


Описание
Скрытый текст:
Heavy Rain (букв. русск. ́«Ливень»/«Проливной дождь») — культовая видеоигра, разработанная французской студией Quantic Dream эксклюзивно для игровой приставки PlayStation 3. В России и Европе игра поступила в продажу 24 февраля 2010 года.

Сценарист и режиссёр — Дэвид Кейдж, основатель Quantic Dream, который также участвовал в написании сценариев и руководил созданием двух предыдущих игр студии, Omikron: The Nomad Soul и Fahrenheit.
Сюжет

Скрытый текст:
В игре мрачный, сложный, тщательно проработанный сюжет. В городе орудует серийный убийца, похищающий мальчиков, а их отцам предлагает пройти серию опасных испытаний. За то что на телах своих жерт оставлял фигурки оригами — журналисты прозвали его «Мастером оригами» (англ. Origami killer). В игре присутствует несколько концовок от классического «хэпи-энда» до мрачного финала. Даже если один персонаж умирает, то игра продолжится без него.

Игровой процесс
Скрытый текст:
В игре уникальная схема управления. Триггерная кнопка игрового контроллера R2 обеспечивает движение персонажа вперед. Используются аналоговые функции кнопки, позволяя игроку управлять скоростью перемещения персонажа путем сильного или слабого нажатия на кнопку. Левый аналоговый джойстик управляет движением головы персонажа и направлением движения персонажа относительно направления его взгляда. Дэвид Кейдж объясняет, что это позволяет сделать независимым движение персонажа от перспективы камеры. Весь игровой процесс построен на использовании серий контекстно чувствительных действий и Quick Time Events. Игроки могут воспроизводить мысли персонажа, зажав кнопку L2 и нажимая соответствующие кнопки, чтобы персонаж говорил или делал то, о чем он в текущий момент думает. Эти мысли иногда размыты, и их выбор в неподходящее время влияет на реакцию персонажа, заставляя его говорить или делать что-либо.

Последовательности действий, когда, например, персонаж будет атакован, будут проигрываться как временные события (пример, Fahrenheit). Игроку показываются различные символы, указывающие на необходимость нажатия определенных кнопок, движения правого аналогового джойстика в нужном направлении, тряски или наклона контроллера. Верность выполнения этих команд влияет на развитие событий, которые формируют ход сюжета.

Главные герои
Скрытый текст:
Итан Марс
Скрытый текст:

Итан Марс (англ. Ethan Mars). Его роль (включая озвучание и захват движений) исполнил британский актёр Паскаль Лангдейл (англ. Pascal Langdale). Итан — талантливый архитектор, страдающий провалами в памяти. Таким он был отнюдь не всегда: в начале игры вам предстоит стать свидетелем того, как трагическая случайность разрушила его семью. Его сын Шон был похищен «Мастером оригами». Итану предстоит преодолеть испытания которые приготовил для него убийца, чтобы спасти сына.

Мэдисон Пейдж
Скрытый текст:

Мэдисон Пейдж (англ. Madison Paige). Внешность и движения героине подарила модель Джеки Эйнсли (англ. Jacqui Ainsley), озвучила же героиню Джуди Бэйчер (англ. Judi Beecher). В русской версии Мэдисон говорит голосом Елены Чебатуркиной. Мэдисон зарабатывает на жизнь делая фотографии для гламурных журналов. Но настоящее её увлечение — это расследование убийств.

Норман Джейдэн
Скрытый текст:

Норман Джейдэн (англ. Norman Jayden). Агенту ФБР подарил свою внешность британский актёр Леон Окенден (англ. Leon Ockenden). Норман Джейден — агент ФБР, использующий современную систему «дополненной реальности» ARI для экспресс-анализа улик. Прислан ФБР помочь полиции поймать «Мастера оригами». Имеет зависимость от триптоцина.

Скотт Шелби
Скрытый текст:

Скотт Шелби (англ. Scott Shelby). Роль исполнил Сэм Дуглас (англ. Sam Douglas). Голосом Скотта в русской версии стал актер Александр Новиков. Скотт — частный детектив, чей живой характер и быструю речь не портят даже приступы астмы. Нанят родителями убитых мальчиков чтобы найти «Мастера оригами».
Разработка игры
Скрытый текст:
Quantic Dream начала работу над Heavy Rain в феврале 2006 года. Анонс проекта состоялся на игровой выставке E3 2006, где технологическое демо The Casting было представлено СМИ и общественности.

Часть игровой физики доступна с поддержкой технологии PhysX от компании nVidia. Первоначально для PC планировалось выпустить две версии игры, рассчитанные на компьютеры оборудованные соответствующей единицей обработки физики и на машины без данной комплектующей. Однако после того, как игра была объявлена эксклюзивом для PlayStation 3, разработка этих версий была прекращена.

В интервью, данном GameDaily.com, cо-президент Quantic Dream и исполнительный продюсер Гильом де Фондомье заявил, что персонажей Heavy Rain играют настоящие актеры.

Постер The Origami Killer

Некоторое время в начале 2007 года постер Heavy Rain появлялся на сайте Quantic Dream, находящимся на стадии реконструкции. На нем была изображена модель оригами, называемая «испанской пахаритой»(пахарита — древняя классическая фигурка, ставшая символом оригами в Испании), с кровью, капающей с одного из углов. Также стали известны новый подзаголовок игры The Origami Killer, список (по-видимому виртуальных) актеров (Итан Марс, Скотт Шелби, Мэдисон Пейдж, Норман Джейден) и теглайн: «How far are you prepared to go to save someone you love?» («Как далеко вы можете зайти, чтобы спасти того, кого любите?»). Было заявлено, что все четверо из «актеров» (Марс, Шелби, Пейдж, Джейден) доступные для игры персонажи.


Gamescom 2009

В 2009 году на игровой выставке GamesCom в городе Кёльн, Германия, Quantic Dream показали новый трейлер и представили двух новых персонажей: частного детектива Скотта Шелби и архитектора Итана Марса. Были показаны несколько небольших играбельних демо с участием этих персонажей.

Демоверсия игры

Демоверсия игры Heavy Rain была выложена в PlayStation Network (за исключением Германии) 11 февраля 2010 года. В демоверсии доступны 2 небольших сюжета:
  • «Грязное место» с участием частного детектива Скотта Шелби (англ. Scott Shelby)
  • «Место преступления» с участием агента ФБР Нормана Джейдена (англ. Norman Jayden)

Дополнительные эпизоды

После выхода игры Quantic Dream объявила, что в скором времени выйдет несколько дополнительных эпизодов — «Heavy Rain Chronicles». Первым загружаемым дополнением станет эпизод «The Taxidermist», с участием Мэдисон Пейдж (англ. Madison Paige) стоимостью в 4,99 $. Он станет доступен 1 апреля 2010, в то время как владельцы коллекционной версии уже могут скачать этот эпизод бесплатно.

Скриншоты
Скрытый текст:








Остальное тут

Видео
Скрытый текст:


Move Edition можно играть с обычным геймпадом.

Запрещены разговоры о портировании игры на другие платформы, локализациях, купле\продажи, видеомарафоне от Игромании и прочих вопросах, не относящихся к теме.

Также в связи с многочисленными попытками некоторых личностей проспойлерить сюжет игры вводится новое локальное правило. За сообщения, содержащие важную сюжетную информацию, неприкрытую тегом [spoiler], будет выдаваться "затруднение работы администрации", за многочисленные бурления дерьма со стороны обиженных будет выдаваться от ""нестандартного" до "затруднения". Самые злобные нарушители будут принудительно отправляться в бан без каких-либо предупреждающих акций.

При подобных рецидивах тема будет закрыта на несколько месяцев
. Примечания модератора

Саундтрек (Битрейт - 128-192 kbps).


Последний раз редактировалось DoctorWagner; 19.04.2022 в 00:24.
Сold вне форума  
Ответить с цитированием
Старый 26.02.2010, 13:03   #2381
Новичок
 
Аватар для Synthespian
 
Регистрация: 18.10.2007
Сообщений: 80
Репутация: 58 [+/-]
Цитата:
Сообщение от VelG Посмотреть сообщение
уффффф
консоль во время игры пыль выдувать самостоятельно начала
перезагрузил систему, поставил консоль на открытое место
включил игру, меню загрузилось нормально, а при нажатии на "продолжить игру" ничего не происходит, консоль виснет намертво
Думал приставке хана, но остальные игры запускаются без проблем
Как думаете, в чем проблема может быть? Насколько вероятен брак диска?
Попробуй сбросить соньку на заводские настройки, может поможет! И еще вариант, удали сейвы и по новой!
__________________
"Stephen King once wrote that nightmares
exist outside of logic, and there's little fun in
explanations - they are antithetical to the poetry of fear"
Synthespian вне форума  
Ответить с цитированием
Старый 26.02.2010, 13:28   #2382
Юзер
 
Аватар для VelG
 
Регистрация: 05.07.2007
Сообщений: 157
Репутация: 44 [+/-]
Цитата:
Сообщение от Synthespian Посмотреть сообщение
Попробуй сбросить соньку на заводские настройки, может поможет! И еще вариант, удали сейвы и по новой!
Да с начала начать получается, но блин это финал практически был((
Странно, получается сейвы побились?
VelG вне форума  
Ответить с цитированием
Старый 26.02.2010, 13:37   #2383
Новичок
 
Аватар для undersky
 
Регистрация: 11.11.2009
Адрес: Верхний Тагил
Сообщений: 57
Репутация: 29 [+/-]
У меня такой вопрос:убийца меняется в зависимости от концовки или это всегда один и тот же персонаж???
__________________
PSN:undersky15
undersky вне форума  
Ответить с цитированием
Старый 26.02.2010, 13:39   #2384
Звезда гачимучи
 
Аватар для GreatKungLao

 
Регистрация: 03.05.2009
Адрес: Земное Царство
Сообщений: 9,577
Репутация: 1009 [+/-]
Мой финал игры:

Скрытый текст:
Предфинальные события каждого персонажа:

Джейден: провожу в офисе расследование, просматриваю запись драки с убийцей -выясняю, что убийца коп. Выбираю "Обвинить Блэйка". Джйдена в итоге увольняют и отправляют в Вашингтон. А тем временем...
Медисон: выбираюсь через окно из горящей квартиры убийцы. После чего, стоя под дождём вызываю по телефону Джйдена. Она в кратце рассказывает ему, что происходит, после чего сама садится на мотоцикл и едет к Итану.
Итан: не убив наркодилера, у меня остался незаконченный адрес, в следствии чего мне пришлось потом сидя в машине по навигатору GPS выбрать один из трёх подходящих адресов. К счастью, я мог прослушать видео из последней симкарты. Прислушавшись, я услышал сигнал парохода и решил, что адрес находится рядом с рекой. На GPS рядом с рекой был только один адрес, я выбрал его. В итоге я угадал верно!!!
Скотт: из воды я выбрался вместе с Лорен. Он отправляет её на вокзале к её матери, перед этим поцеловав её.

Финал:
Итан: прибегает к Шону, сзади появляется Скотт. Мастер Оригами рассказывает историю своей нелёгкой жизни и о причинах своих действий. Даёт мне попытаться освободить Шона, а сам за спиной у Итана достаёт пистолет. Тут то и появляется наш супер герой Джейден! Он сбивает Скотта, Скотт поднимается и убегает, Джейден за ним. За Итана я спасаю сына и начинаю его откачивать, слава Богу откачал. За дверями ангара находится полиция и ждёт, когда выйдет Итан, чтобы расстрелять его. Тут приезжает Медисон, пытается остановить засранцев копов, но они её не слушаются. Я отбиваюсь от копа одного, сажусь на мотоцикл и мчусь к ангару. Медисон подбегает к Итану, говорит о полицейских, и они решают выйти все втроём, чтобы их точно не расстреляли. А пока у одних идёт драма, наш супер герой Джейден, похожий на Нео, дерётся со Скоттом. Под финал драки я свалил Скотта, но потом попытался спасти, и даже вытащив его, Скотт всё равно попытался меня убить, тут Джейден и отбивает его туда, куда самая дорога Скотту, в адскую мясорубку.
По новостям рассказывают об этой истории: Итана оправдали, личность Мастера раскрыли. Итан, Медисон и Шон снимают хорошую довольно квартиру и живут счастливо.
Джейдена показывают на телевидении и называют героем, который собственноручно расправился с Мастером Оригами. После он сидит в туалете, где смывает свою наркоту. После этого показывают его за работой, в своих очках он начинает видеть маленькие электронные танчики, снимает очки, а танчики не пропали...
Лорен приходит на могилу Скотта, орёт на него и плюёт на могилу.
Конец.
GreatKungLao вне форума  
Ответить с цитированием
Старый 26.02.2010, 13:43   #2385
Юзер
 
Аватар для Akkadar
 
Регистрация: 18.08.2007
Сообщений: 150
Репутация: 95 [+/-]
Цитата:
Сообщение от undersky Посмотреть сообщение
У меня такой вопрос:убийца меняется в зависимости от концовки или это всегда один и тот же персонаж???
Один и тот же персонаж.
__________________
Windows Live ID - Akkadar
PSN ID - Akkadar
Akkadar вне форума  
Ответить с цитированием
Старый 26.02.2010, 14:11   #2386
Заблокирован
 
Регистрация: 11.02.2010
Сообщений: 49
Репутация: 14 [+/-]

Предупреждения: 400
Цитата:
Сообщение от undersky Посмотреть сообщение
У меня такой вопрос:убийца меняется в зависимости от концовки или это всегда один и тот же персонаж???
Это надо по логике судить, а не спрашивать.
Le Ange вне форума  
Ответить с цитированием
Старый 26.02.2010, 14:52   #2387
Опытный игрок
 
Аватар для St*SpayN
 
Регистрация: 28.11.2008
Адрес: MOSKVA
Сообщений: 1,019
Репутация: 129 [+/-]
Ой ну я прошел я просто в шоке , тут одни эмоции , это одназначно шедевр гг по ощущениям анч 2 рядом не валялся...
Народ пройдите сцену с таксидермистом , та сцена которую показывали на GC XD она лежит в лимитке.(
St*SpayN вне форума  
Отправить сообщение для St*SpayN с помощью ICQ Отправить сообщение для St*SpayN с помощью AIM Отправить сообщение для St*SpayN с помощью Yahoo Ответить с цитированием
Старый 26.02.2010, 16:11   #2388
Игроман
 
Аватар для Gorgats

 
Регистрация: 07.06.2005
Сообщений: 3,811
Репутация скрыта [+/-]
Игра очень сильно впечатляет особенно моменты
Скрытый текст:
Итан должен проехать по встречной, или отрубить себе палец, сильно.
. Самое главное - забытое уже чувство, когда сидя на работе думаешь об игре, просчитываешь сюжетные ходы, делаешь список подозреваемых. 9 из 10 однозначно.
__________________
Парень, ты забыл? Я бессердечная тварь!



psn ID : Gorgats
Xbox live : Gorgats
Gorgats вне форума  
Ответить с цитированием
Старый 26.02.2010, 16:13   #2389
Опытный игрок
 
Аватар для St*SpayN
 
Регистрация: 28.11.2008
Адрес: MOSKVA
Сообщений: 1,019
Репутация: 129 [+/-]
Цитата:
Сообщение от GoRgaTs Посмотреть сообщение
когда сидя на работе думаешь об игре
О действительно тоже самое было , слушай а ты не покупал вроде Лимитку ?
St*SpayN вне форума  
Отправить сообщение для St*SpayN с помощью ICQ Отправить сообщение для St*SpayN с помощью AIM Отправить сообщение для St*SpayN с помощью Yahoo Ответить с цитированием
Старый 26.02.2010, 16:15   #2390
Звезда гачимучи
 
Аватар для GreatKungLao

 
Регистрация: 03.05.2009
Адрес: Земное Царство
Сообщений: 9,577
Репутация: 1009 [+/-]
GoRgaTs, поддерживаю выбранные тобою моменты. Но всё таки самый сильный, это второй у тебя Я потом долго думал после этого, а смог бы я сделать то же самое, окажись я на его месте? Хватило ли бы у мня духу? Я надеюсь что хватило бы...
И по поводу размышлений об игре, то же самое делал на парах в университете, пока игру не прошёл. Однако теперь думаю, в каких моментах поступить по иному В общем игра больше, чем на 15 часов

ZwerPSF, спасибо большое. Осталось только купить, настроить и все дела и всё... я наконец-то окажусь в раю, под названием PSN
GreatKungLao вне форума  
Ответить с цитированием
Старый 26.02.2010, 16:19   #2391
Юзер
 
Аватар для Shur1ken
 
Регистрация: 15.04.2009
Адрес: Москва, Крылатское
Сообщений: 470
Репутация: 257 [+/-]
Ребят, подскажите, пожалуйста - а если русскую версию Heavy Rain брать, то это значит там не будет ни английской озвучки, ни субтитров?
Скрытый текст:
Лол, на OZON'е вместе с Heavy Rain чаще всего берут трусики-подгузники "Merries".

Последний раз редактировалось Shur1ken; 26.02.2010 в 16:29.
Shur1ken вне форума  
Отправить сообщение для Shur1ken с помощью ICQ Ответить с цитированием
Старый 26.02.2010, 16:20   #2392
Новичок
 
Аватар для ZwerPSF
 
Регистрация: 25.02.2010
Сообщений: 55
Репутация: 7 [+/-]
Цитата:
Ребят, подскажите, пожалуйста - а если русскую версию Heavy Rain брать, то это значит там не будет ни английской озвучки, ни субтитров?
В Русском издании 5го региона помимо русской озвучки есть ещё и Английская и Польская.

Последний раз редактировалось FaNToM1; 26.02.2010 в 16:29.
ZwerPSF вне форума  
Ответить с цитированием
Старый 26.02.2010, 16:26   #2393
Звезда гачимучи
 
Аватар для GreatKungLao

 
Регистрация: 03.05.2009
Адрес: Земное Царство
Сообщений: 9,577
Репутация: 1009 [+/-]
ZwerPSF, спасибо ещё раз. Надеюсь скоро уже смогу воспользоваться кодом из коллекционки. Кстати, не знаешь ли, если ставить речь английскую в Heavy Rain, мысли, выбор диалогов, короче текст будет на русском? Или выбор языка речи влияет ещё на что-то?

P.S. Мне собственно огромная скорость не нужна, главное чтобы нормально работали все сетевые фишки PS3, то есть PSN, PS Store и PS Home. И конечно чтобы играть по сети можно было А всякие файлов передачи с других устройств не волнуют в принципе

Последний раз редактировалось GreatKungLao; 26.02.2010 в 16:34.
GreatKungLao вне форума  
Ответить с цитированием
Старый 26.02.2010, 16:43   #2394
Новичок
 
Аватар для ZwerPSF
 
Регистрация: 25.02.2010
Сообщений: 55
Репутация: 7 [+/-]
Цитата:
ZwerPSF, спасибо ещё раз. Надеюсь скоро уже смогу воспользоваться кодом из коллекционки. Кстати, не знаешь ли, если ставить речь английскую в Heavy Rain, мысли, выбор диалогов, короче текст будет на русском? Или выбор языка речи влияет ещё на что-то?
Там отдельно Озвучка и Субтитры - можно выбрать субтитры ваще хоть суоми.
ZwerPSF вне форума  
Ответить с цитированием
Старый 26.02.2010, 16:47   #2395
Звезда гачимучи
 
Аватар для GreatKungLao

 
Регистрация: 03.05.2009
Адрес: Земное Царство
Сообщений: 9,577
Репутация: 1009 [+/-]
Цитата:
Там отдельно Озвучка и Субтитры - можно выбрать субтитры ваще хоть суоми.
Отлично, хоть самих актёров послушаю при втором прохождении, заодно английский попрактикую
Да, кстати:
Скрытый текст:
ты в течении всей игры хоть раз предположил, что убийца он? Или у тебя даже мысли не было, что всё может оказаться так? Лично для меня это был шок. Я рассчитывал на неизвестное лицо. По началу вообще думал это будет клоун из супер маркета
GreatKungLao вне форума  
Ответить с цитированием
Старый 26.02.2010, 16:53   #2396
Новичок
 
Аватар для ZwerPSF
 
Регистрация: 25.02.2010
Сообщений: 55
Репутация: 7 [+/-]
Скрытый текст:
Неа. Ваще и мысли не было - думал на кого угодно =) Я выше где-то писал, что ваще больше всего он мне понравился как персонаж, когда я не знал что он убийца, да и убийца в принципе у него вышел осмысленный тоже - вроди Пилы =) А вот подловился второй раз уже... в 99ом книгу читал Агаты Кристи - Убийство Роджера Экройда и вот там такая же ситуация, только вся книга рассказывается от 1 главного героя, а в конце оказывается, что убийца он и есть и мы читаем как бы книгу в книге, которую он пишет перед тем как сдаться =) Я тогда ваще по жести офигел
ZwerPSF вне форума  
Ответить с цитированием
Старый 26.02.2010, 17:10   #2397
Звезда гачимучи
 
Аватар для GreatKungLao

 
Регистрация: 03.05.2009
Адрес: Земное Царство
Сообщений: 9,577
Репутация: 1009 [+/-]
Скрытый текст:
Я ещё больше недоумевал по поводу Скотта, это из-за сцены в магазине, когда он убил старого приятеля, который спец по печатным машинкам. Вроде бы когда мы играли эту сцену, всё казалось не так, а вот когда сжигал улики, показали, что на самом деле случилось, но всё равно выглядит как-то не так, будто киноляп
GreatKungLao вне форума  
Ответить с цитированием
Старый 26.02.2010, 17:52   #2398
Новичок
 
Аватар для Jemima
 
Регистрация: 02.09.2009
Адрес: Москва
Сообщений: 52
Репутация: 52 [+/-]
Да... Игра просто великолепна! Т.к. сделала ее подарком молодому человеку на 23е, то не играю, а просто слежу за его игрой, хотя диалоги и помогаю строить.
Графика просто убила наповал - привет интерактивному кино. "Таксидермист" с его вариантами концовок, вообще дико зацепил (уже 3 дня пытаемся открыть еще 2 концовки, которые показаны в арте по эпизоду, но что-то никак ().

Почитала ваши отзывы и спойлер-концовки, так вообще хочется засесть на все выходные и играть без отрыва.
__________________
Злая малышка spellhowler
Jemima вне форума  
Ответить с цитированием
Старый 26.02.2010, 18:17   #2399
Новичок
 
Аватар для ZwerPSF
 
Регистрация: 25.02.2010
Сообщений: 55
Репутация: 7 [+/-]
Никто не спорит что в игре есть глюки - писал уже не раз - самый страшный у меня за 24 часа уже игры!!! был висяк и всё - ОДИН. 1-2 секундное исчезновении звука + небольшие лаги в парочке драк - всё! Я трофеи сейчас пытаюсь все получить т.е. каждый эпизод бывает по несколько раз прохожу - изучаю - за что могут дать троф т.к. не известно за что их дают =) Так вот багов серьёных не замечено! По поводу сейва - есть теория - скачёк напряжения в сети =) т.е. пользуйтесь UPS ведь вам пишут в каждой игре - не трогайте питание во время загрузки и сохранения. UpS для PS3 просто жизненно необходимая вещь к приобретению.
ZwerPSF вне форума  
Ответить с цитированием
Старый 26.02.2010, 18:42   #2400
Новичок
 
Регистрация: 03.01.2009
Сообщений: 35
Репутация: 3 [+/-]
Если кому интересно на YouTube можно посмотреть видеопрохождения!

1. http://www.youtube.com/user/darksyde...13894D8A507068

2. http://www.youtube.com/user/Centerstrain01#p/u

3. http://www.youtube.com/user/TokyoDomeSF4#p/u

4. http://www.youtube.com/user/WhiskeySTR8#p/u
AKIM_1787 вне форума  
Ответить с цитированием
Ответ


Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.

Быстрый переход


Часовой пояс GMT +4, время: 13:04.


Powered by vBulletin® Version 3.8.0
Copyright ©2000 - 2026, Jelsoft Enterprises Ltd.
Rambler's Top100 Яндекс цитирования