Grand Theft Auto: San Andreas - обсуждение - Страница 214

**keed** · 20.02.2007, 17:31

Прежде чем постить в данной теме
РЕКОМЕНДУЕТСЯ ПОЧИТАТЬ ПРАВИЛА РАЗДЕЛА "GAMEZ BAZAR" и Правила форума

Grand Theft Auto: San Andreas

Жанр: Action/Racing
Разработчик: RockStar North
Издатель: RockStar Games
Издатель в России: 1С
Количество CD: 1 DVD
Релиз: 7 июня 2005 года(США), 9 июня(Европа)
Официальный сайт

Системные требования
Минимальные:
1GMHz, 256Mb Ram, 3.6 GB, 64 MB, Widows 2000/ME/XP;

Рекомендуемые:
2400 MHz, 512 Mb Ram, 3.6 GB, 128 MB, Widows 2000/ME/XP;

Об игре

Пять лет назад Carl Johnson покинул родные края из-за гибели младшего брата. Старший же брат по имени Свит решил перевалить все с больной головы на здоровую и обвинил во всем Карла. Так некогда дружная семья окончательно распалась. Но неожиданная кончина больной матери заставила Карла пересилить себя и приехать на похороны. Здесь-то он и узнает много интересного. Его сестра Кэнделл тоже поругалась со Свитом, а мощная криминальная группировка, более известная под именем «Orange Grove Family» подрастеряла былую силу и еле-еле защищается от наседающих со всех сторон конкурентов. К тому же за Карлом начали охоту двое продажных полицейских, желающих, во что бы то ни стало посадить героя за решетку. Штат Сан-Андреас приблизительно в 5 раз больше, чем Вайс Сити (город предедущей игры из серии GTA). Три его крупнейших мегаполиса – Лос Сантос, Сан Фиерро, Лас Вентурас – являются виртуальными прототипами настоящих американских городов (Лос-Анджелеса, Сан-Франциско и Лас-Вегаса соответственно). Ты сможешь вдоволь насладиться их достопримечательностями, уникальным архитектурным стилем, местными блюдами и прочувствовать неповторимую атмосферу.

Описание

Скрытый текст:

Дополнительно

Скрытый текст:

**Льюс Терин** · 17.02.2010, 21:27

Вроде тоже, но не так сильно.

Cha$e · 17.02.2010, 21:40

Люди вот решил купить для коллекции, перевод норм, есть мат, но не жесткий, паровоз норм вписываются, хотя конечно смешно, бесит только чизар, потому что в свое время привык к цезарю.
Вопрос следующий подскажите какой глобальный мод установить лучше к игре(чтоб и тачки изменились, и карта и тд)?
В теме МОДЫ на форуме их много, какой самый качественный и часто используемый?

**Льюс Терин** · 17.02.2010, 21:44

Cha$e, Криминальная россия. Идеальный вариант, плюс высокое качество мода.

dron198 · 19.02.2010, 22:50

Цитата:

Сообщение от Cha$e

Люди вот решил купить для коллекции, перевод норм, есть мат, но не жесткий, паровоз норм вписываются, хотя конечно смешно, бесит только чизар, потому что в свое время привык к цезарю.
Вопрос следующий подскажите какой глобальный мод установить лучше к игре(чтоб и тачки изменились, и карта и тд)?
В теме МОДЫ на форуме их много, какой самый качественный и часто используемый?

Я тоже взял для коллекции.Перевод полное Г.У пиратов и то лучше.Переводчики из 1С видимо незнают элементарных правил перевода с инглиша.Имена,Фамилии,Прозвища и т.п. и т.д. нельзя переводить.Ей богу,Паровоз звучит не то что смешно,а очень убого(причем в "Путeводителе" стр.69 Его обазвали Большим курякой),а уж Чизар.После хорошего перевода GTA IV,локализации GTA VC & GTA SA смотря отвратительно(ИМХО).Хотя,для коллекции все же стоит взять

Скрытый текст:

**Льюс Терин** · 20.02.2010, 16:53

dron198, В ДВД боксы входят только мануалы? Достойные или лучше джевал покупать.

**Eson** · 20.02.2010, 17:00

Guron,
Нет, там на сколько я знаю всё норм.

super.predat · 21.02.2010, 19:50

да 1с с локализацией SA лопухнулась, во первых на пиратках с нормальным переводом она уже года 4 есть, во вторых такой перевод для такой игры просто отвратителен.

PS Кстати кто нибудь знает, есть ли колекционка ГТА чтобы там были все части(ну я имею ввиду с 3 части)на русском языке, и если она есть то скока стоит ?
Я английскую видел но не хочу брать, на русском удобней играть

KаmiKАz · 21.02.2010, 20:44

super.predat,

Цитата:

PS Кстати кто нибудь знает, есть ли колекционка ГТА чтобы там были все части(ну я имею ввиду с 3 части)на русском языке, и если она есть то скока стоит ?

Есть, только нету GTA IV там нету. Называется GTA Thrilogy. У нас не продается.

super.predat · 21.02.2010, 22:29

Цитата:

Есть, только нету GTA IV там нету. Называется GTA Thrilogy. У нас не продается.

плохо блин, ну ладно так куплю, тока вот не хочется мне на SA с таким переводом деньги тратить

KаmiKАz · 21.02.2010, 22:43

super.predat,
Да, я забыл написать, что она не локализированая и в россии не продается(

ISINGER · 22.02.2010, 12:58

Вообще неплохо было бы коллекционку заполучить. С какой нить вещью прикольной. Я бы раскошелился!

KаmiKАz · 22.02.2010, 13:46

ISINGER,
Вроде как нету коллекционок GTA, только на консоли. Там есть спешиал едишн, туда входит сумка, фигурка сейбр ГТ.

dron198 · 22.02.2010, 15:23

Цитата:

Сообщение от NOSик

dron198, В ДВД боксы входят только мануалы? Достойные или лучше джевал покупать.

Мануалы и карты.Мне лично понравилось все.А вот моему знакомому нет,вообщем тут на вкус и цвет...
Дошел до миссий Оу Джи Лока...На второй миссии от него(кража книги стихов Мэдд Догга),стало дурно.Мэдд Догг в версии 1С стал(!) Бешаным Кексом!

Скрытый текст:

Да,кстати,возник вопрос.У меня в игре фпс держится на уровне 25 кадров,не меньше не больше.Искусственое ограничение?

PC_GAMER · 22.02.2010, 15:30

dron198, да, в настройках можно убрать ограничение FPS. LOL'ище Бешеный Кекс, они бы ещё печенькой его назвали.

KаmiKАz · 22.02.2010, 15:32

dron198,
Выключи синхронизацию кадров. Будет выдавать максимальный фпс.

super.predat · 22.02.2010, 16:08

Цитата:

Дошел до миссий Оу Джи Лока...На второй миссии от него(кража книги стихов Мэдд Догга),стало дурно.Мэдд Догг в версии 1С стал(!) Бешаным Кексом!

1с вообще одурели !!! Пираты лучше перевели чем профессиональная студия. Думаю

поставит за локализацию недовольную рожицу

**RAULduke** · 26.02.2010, 19:20

Цитата:

Сообщение от PC_GAMER

Бешеный Кекс

Кажется, мы наблюдаем рождение нового интернет-мема. Как может Мэдд Догг стать БЕШЕНЫМ КЕКСОМ? (даже если дословно перевести - получится Бешеный Пёс, и то лучше)
dron198, вот зачем тебе надо было это обнародовывать? Одним постом расстроить столько людей!
P.S.: считайте меня пиратом и нищебродом, но ТАКАЯ локализация достойна только скачивания с торрентов. Тратить деньги за такую халтуру - значит, безумно любить саму игру. Или просто обезуметь.

**Imagine** · 26.02.2010, 20:54

Цитата:

Сообщение от dron198

Мэдд Догг в версии 1С стал(!) Бешаным Кексом!

В Вайс сити (перевод от 1С) курьезов подобных этому еще не обнаружил (:

dron198 · 26.02.2010, 21:33

Цитата:

Сообщение от RAULduke

Кажется, мы наблюдаем рождение нового интернет-мема. Как может Мэдд Догг стать БЕШЕНЫМ КЕКСОМ? (даже если дословно перевести - получится Бешеный Пёс, и то лучше)
dron198, вот зачем тебе надо было это обнародовывать? Одним постом расстроить столько людей!
P.S.: считайте меня пиратом и нищебродом, но ТАКАЯ локализация достойна только скачивания с торрентов. Тратить деньги за такую халтуру - значит, безумно любить саму игру. Или просто обезуметь.

Пущай народ знает.Да и кто будет покупать SA для игры?Я вот лично в коллекцию взял.Хотя не удержался и решил потихоньку проходить.

Цитата:

Сообщение от Imagine

В Вайс сити (перевод от 1С) курьезов подобных этому еще не обнаружил (:

Вот вот.Я их пока тоже не обнаружил,если не считать не особо хороший шрифт денег,брони и т.д. и перевод радиостанций,то локализация VC однозначно лучше.

**AKA+** · 26.02.2010, 22:29

Поиграл в локализацию, пока косяков кроме "Dмер" не заметил. К именам привыкаешь и отвращения они не вызывают.