Uncharted 2: Among Thieves - Страница 129

**Айвэнго** · 02.12.2008, 02:55

Uncharted 2: Among Thieves

Платформа: PS3
Жанр: Action,Adventure
Разработчик: Naughty Dog
Издатель: SCEE
Рейтинг: Teen,15+
Статус: В продаже 13 октября 2009года
Официальный сайт игры(США)
Официальный сайт игры(Россия)

Описание:

Скрытый текст:

Сюжет:

Скрытый текст:

Особенности:

Скрытый текст:

Список Трофеев/Trophies:

Скрытый текст:

Скриншоты:

Скрытый текст:

Видео:

Скрытый текст:

"Полное прохождение игры от GameGuru"

"Русский гид по всем сокровищам"

FAQ от Якудзо

Скрытый текст:

Краткое правило,про что не стоит говорить в этой теме,и кто помогал делать "шапку" темы

Цитата:

• Не сравнивать игру с Gears of War 2, Crysis, Resident Evil 5 и MGS 4. Спрашивать про портирование игры на другие платформы - этого не будет 100%. Разговоры о 3 части сериала также запрещаются и будут серьёзно возбраняться.

За наводку на список трофеев говорить спасибо(+) - San4eZ_91

Цитата:

Если у вас остались сохранения пройденой игры от первой части Uncharted,вы можете получит дополнительные 100 000$,просто перейдите в раздел дополнительно и там нажмите "квадрат" система автоматически проверит ваши сейвы,и вы получите бонус 100 000$

Примечания

1)Сейвы должны быть с пройденой игрой на любой сложности
2)не обезательно для получения 100 000$ иметь платину в первой Части Uncharted

За вот это,спасибо(+) Orca

Ziklop · 06.12.2009, 10:23

Это что? ))
http://cgi.ebay.co.uk/UNCHARTED-2-AM...item27ad93027c

Колитесь - кто продаёт! ))

Добавлено через 39 минут
напомните плиз: в русской версии в опциях какие языки ещё доступны?

**Venom™** · 06.12.2009, 13:03

Цитата:

Сообщение от Ziklop

Это что? ))

это версия для журналюг (вот так. им прекрасное, а нам обычный стилбук

)

~~Spider-Man~~ · 06.12.2009, 14:19

Ziklop, Русский, Польский, Английский.. (Больше не помню

)

Ziklop · 06.12.2009, 14:42

Цитата:

Сообщение от Spider-Man

Ziklop, Русский, Польский, Английский.. (Больше не помню

)

значит в британке будет русский? просто народ с шопту брал, там токо английский был.

**Righteous** · 06.12.2009, 14:47

Ziklop,
в британке нету русского, вроде

K1rsten · 06.12.2009, 14:54

Ziklop, в британке только английский, так сказать эксклюзив для Британии, чтоб другие на вадились закупаться в британских онлайн-магазинах)

Ziklop · 06.12.2009, 15:05

угу. вспомнил, что русский идёт в комплекте с польским. начинаю курить польский ебей! ))

Bane · 06.12.2009, 15:52

Цитата:

Сообщение от Alex_maniac

Ziklop,
в британке нету русского, вроде

Нету , там только Английский и субтитры на других языках , но русского нету ( учите английский)

dddimonp · 06.12.2009, 18:33

ой да ладно вам не такой там и сложный английский. без замудреностей

Bane · 06.12.2009, 18:54

Цитата:

Сообщение от dddimonp

ой да ладно вам не такой там и сложный английский. без замудреностей

Да... я об этом и говорю , так как особого знания английского не надо ...
Но много людей "ждут русскую версию" Зачем???

Ziklop · 06.12.2009, 18:55

Цитата:

Сообщение от dddimonp

ой да ладно вам не такой там и сложный английский. без замудреностей

дело не в этом. дело в другом.

**So1idus** · 06.12.2009, 18:57

Цитата:

Сообщение от Bane

особого знания английского не надо ...

Надо и ещё как. Иначе большинство фраз, да и общий смысл мимо ушей пройдёт.

Terak · 06.12.2009, 19:00

Цитата:

Сообщение от So1idus

Надо и ещё как. Иначе большинство фраз, да и общий смысл мимо ушей пройдёт.

Да уж, диалоги там отменные. Если их не понимать, то часть удовольствия точно потеряешь.

Bane · 06.12.2009, 19:01

Цитата:

Сообщение от Ziklop

дело не в этом. дело в другом.

В чем ?7 Интересно ?
Просто я считаю ,что оригинальная озвучка всегда лучше ,чем другая...
З.Ы. Оригинальная - на языке разрабов , т.к. они лучше знают ,что они хотят донести до людей)

Ziklop · 06.12.2009, 19:04

Цитата:

Сообщение от Bane

В чем ?7 Интересно ?
Просто я считаю ,что оригинальная озвучка всегда лучше ,чем другая...
З.Ы. Оригинальная - на языке разрабов , т.к. они лучше знают ,что они хотят донести до людей)

согласен, оригинальная лучше.

So1id · 06.12.2009, 20:06

Цитата:

Сообщение от Ziklop

согласен, оригинальная лучше.

Конечно оригинальная озвучка намного лучше, и тем кто знает язык нужно проходить на оригинальном языке.Но вопрос: как нам проходить MGS4, FFXIII?

**Venom™** · 06.12.2009, 20:16

So1id, распечатай фан-перевод и вперед

**RmiAnna** · 06.12.2009, 20:19

Цитата:

Да уж, диалоги там отменные. Если их не понимать, то часть удовольствия точно потеряешь.

в русской озвучке половина шуток испорчена, переведена не так, интонация совсем не та, в общем все оставляет желать лучшего, вообще похоже, что к концу рабочего дня актеры выдыхались и начинали жутко лажать
хотя для тех, кто не знает англ. и не может оценить оригинал вполне приемлемо

*Bиктор* · 06.12.2009, 20:57

нормальный там перевод(ну да кое-что на англ звучит прикольнее), но идеальных переводов не бывает
я первый раз прошёл на русском(голос нейтана не очень понравился по началу, тк играл в первую часть)
но вот кгда сел второй раз проходить, хотел на англ, но потом забил тк русский вполне устраивал

**So1idus** · 06.12.2009, 21:02

Цитата:

Сообщение от *Bиктор*

но идеальных переводов не бывает

Бывают. Есть даже уникумы, лучше оригинала.