Tom Clancy's Splinter Cell: Conviction - обсуждение - Страница 45

**Dirge** · 07.05.2007, 22:35

ПРЕЖДЕ ЧЕМ ПОСТИТЬ В ТЕМЕ, РЕКОМЕНДУЕТСЯ ПОЧИТАТЬ ПРАВИЛА РАЗДЕЛА
"GAMEZ BAZAR" и "Правила форума"

Tom Clancy's Splinter Cell: Conviction

Жанр: Action
Платформа: PC , Xbox360
Дата выхода: 30 Апреля 2010 г
Разработчик: Ubisoft Montreal
Издатель: Ubisoft Entertainment
Издатель в России: Руссобит-М
Официальный сайт: Открыть
Системные требования:

Скрытый текст:

Краткое описание

Ты в бегах. За тобой безжалостно охотится правительство, которому ты когда-то служил. Ключ к твоему выживанию – импровизация и адаптация. Удовольствие, которые ты получишь от этой игры, соткано из элементов серии Splinter Cell и новой особенности: полное взаимодействие с окружающей средой.

Splinter Cell Conviction заставит адреналин бурлить в твоей крови без остановки: погони, рукопашный бой и интенсивные перестрелки составляют основу игры. Чтобы выжить, тебе придется установить контакты с подпольем, которое поможет тебе получить высокотехнологичные устройства и всегда оставаться на шаг впереди своих преследователей – ведь тебе необходимо раскрыть заговор тех, кто желает твоей смерти.

Особенности игры:

Экшен нового поколения. С помощью новейших систем "Последняя известная позиция" и "Обозначить и уничтожить" сражения с противниками перейдут на совершенно новый уровень.
Киноэффект. Уникальный сюжет и не менее уникальный стиль его подачи игроку надолго задержит вас за игрой. Мир Фишера - это мир, в котором никому нельзя доверять, а для свершения правосудия приходится преступать закон.
Уникальные визуальные эффекты. Совершенно новый игровой движок позволит насладиться приятной графикой в бесшовном мире, где экраны загрузки остались в далеком прошлом. Все это в полной мере позволит вам насладиться уникальной историей Сэма Фишера.
Убойный мультиплеер. Совершенно новые мультиплеерные режимы привнесут в игру еще больше драйва. Также вы вспомните историю, которая предшествовала основному сюжету игры, и получите уникальную возможность взять под контроль специального агента русской разведки.

Скриншоты

Скрытый текст:

Видео

Скрытый текст:

**Craver** · 29.08.2009, 02:36

Цитата:

Сообщение от <KANE>

Я вообще давно уже не покупал игр серии Splinter Cell и всё.

Последняя часть была аж в 2006.

Цитата:

Сообщение от <KANE>

Просто на фотке он на похож на бомжика.

Просто надо было видеть в геймплее его шатания по улицам.

**SethounD** · 29.08.2009, 03:29

Ожидаю игру, надеюсь не подведёт.

MasTadonT. · 29.08.2009, 16:22

Цитата:

Сообщение от SethounD

Ожидаю игру, надеюсь не подведёт.

И я так думаю,да я уверен что не подведёт,вспомни....хоть одна часть Фишера была плохой?Я вот не припомню,как поклонник Сэма,я за неё уверен и вычёркиваю дни на календаре.

Lisabezhvost · 30.08.2009, 00:31

Вычёркивать дни на календаре - это странно. Но игра должна получится достойно жаль перенесли. Для меня это ожидаемая игра на третьем месте.

<KANE> · 30.08.2009, 00:49

Craver, да я то видел в геймплейных роликах. Просто так увлёкся ГТА4 что и забыл о Сплинтер селл.

supgam · 31.08.2009, 12:53

Цитата:

Сообщение от Lisabezhvost

Вычёркивать дни на календаре - это странно. Но игра должна получится достойно жаль перенесли. Для меня это ожидаемая игра на третьем месте.

а первые две какие?

у меня она чуть ли не на первом после последних показов

noi53 · 31.08.2009, 18:07

Цитата:

Сообщение от supgam

а первые две какие?

у меня она чуть ли не на первом после последних показов

Согласен, просмотрев пару геймплейных ролик, кроме слова "офигительно", больше не возникает

**Andrey№23** · 01.09.2009, 09:53

Как переводится Splinter Cell? Я запутался, в словаре много понятий...

100 вопросов · 01.09.2009, 12:09

Цитата:

Сообщение от Andreyв„–23

Как переводится Splinter Cell?

Я пропускал это название через переводчик.
Мне перевело: Ячейка Осколка.
Ещё у меня был первый Splinter Cell с руссификатором.
В нём это название переводилось как "Клетка Сплинтера".

CHекист · 01.09.2009, 13:22

Andrey№23,

Цитата:

Как переводится Splinter Cell?

Я раз перевёл как Пустая ячейка. Скорее всего это жаргонное понятие. В Теории хаоса был момент когда Ламберт говорит Фишеру что в районе работает ещё 1 агент эшелона, на что Фишер говорит: "Ещё один сплинтер сел?"

supgam · 01.09.2009, 14:01

Цитата:

Сообщение от CHекист

Andrey№23,

Я раз перевёл как Пустая ячейка. Скорее всего это жаргонное понятие. В Теории хаоса был момент когда Ламберт говорит Фишеру что в районе работает ещё 1 агент эшелона, на что Фишер говорит: "Ещё один сплинтер сел?"

хаха ) помню этот момент

OBE-VAN · 01.09.2009, 17:18

CHекист,

Цитата:

Я раз перевёл как Пустая ячейка. Скорее всего это жаргонное понятие. В Теории хаоса был момент когда Ламберт говорит Фишеру что в районе работает ещё 1 агент эшелона, на что Фишер говорит: "Ещё один сплинтер сел?"

Да-да. Хороший был момент. В Северной Корее дело было.

**CepbIu** · 01.09.2009, 17:31

Цитата:

Там прямо чётко показывали двух человек, спускающихся на верёвке, в подобном обмундировании, какое Сэм носил.

Ну. если помнишь в одном из роликов пандоры тумороу тоже были 2 агента третьего эшелона, уничтожавшие вирус. Так что вполне вероятно что за семом охотятся "свои"

Цитата:

Как переводится Splinter Cell?

Я бы перевел "Бегущая ячейка" по смыслу игры... Ведь если подумать, сем просто очередная "ячейка" правительства, необходимая только на определенный срок, пока она "бежит" =)

**SamAilward** · 01.09.2009, 18:55

Цитата:

Сообщение от CepbIu

Ну. если помнишь в одном из роликов пандоры тумороу тоже были 2 агента третьего эшелона, уничтожавшие вирус. Так что вполне вероятно что за семом охотятся "свои"

Вторую часть уже очень плохо помню, но то, что сейчас за Сэмом будут охотиться свои это конечно бесспорно.

Кстати, нафига переводить "Сплинтер Селл", когда и так хорошо без перевода? Ведь в результате перевода получается какая-то непонятная абракадабра.

**Andrey№23** · 01.09.2009, 18:58

Цитата:

Сообщение от Papa Bear

Кстати, нафига переводить "Сплинтер Селл", когда и так хорошо без перевода?

Не спорю. Просто хотелось узнать что значит по-русски

**SamAilward** · 01.09.2009, 19:02

Цитата:

Сообщение от Andrey№23

Не спорю. Просто хотелось узнать что значит по-русски

Обычно с английского какие-то названия/имена/фамилии не переводит.

Вполне возможно, что "Сплинтер Селл" - это название правительственной программы по подготовке... даже не знаю кем у нас Сэм является, потому что вроде как он умеет делать всё.

CHекист · 02.09.2009, 00:07

Papa Bear,

Цитата:

Вполне возможно, что "Сплинтер Селл" - это название правительственной программы по подготовке...

Вы все дружно забили на смысл моего напоминания, не чего Я поясню. Я имел в виду что Сплинтер Сел это агент, есть спецназовцы есть солдаты а есть Сплинтер Селы, так что Я присоединюсь к CepbIu, да и по смыслу той реплики подходит, типа а ещё одна пустая ячейка. По идеи Сэм и ему подобные не числятся в базах данных, как обычно в фильмах выясняется что отпечатки принадлежат давно погибшему человеку, так и тут Сэма не существует, он пустая строчка в ведомостях и документах.
P.S. А если его нет в ведомостях то как он получает зарплату???))))

**SamAilward** · 02.09.2009, 00:18

А вот так, кстати про "SC" пишут в Вики:

Цитата:

Третий эшелон занимается шпионажем на благо национальной безопасности США. Оперативниками Третьего эшелона являются «Разделенные ячейки» (Splinter cells) — агенты-одиночки, способные проводить скрытные операции на территории врага и не только.

Хотя, если уж на то пошло, и будем переводить на русский, "пустая ячейка" мне нравится гораздо больше, чем "разделённая".

P.S. Там ещё, кстати, про фильм по мотивам "SC" написано, который в 2010 году должен выйти, но пока что-то тихо. Я даже ни одной рекламы ни разу не видел.

100 вопросов · 02.09.2009, 00:28

Цитата:

Сообщение от Papa Bear

Там ещё, кстати, про фильм по мотивам "SC"

Этот фильм начали снимать ещё в 2005 году, но сьёмки заморозили.
А совсем недавно лёд тронулся.

Цитата:

Сообщение от Papa Bear

Я даже ни одной рекламы ни разу не видел.

Купи лицензионный Splinter Cell: Chaos Theory.
Там в одном разделе есть реклама фильма.

<KANE> · 02.09.2009, 00:32

Да "Эшелон" грозное название. И серьёзная организация. Что мне нравится в профессии Сема так это лицензия на убийство.