[The End]

Обитель зла
Resident Evil
«From the Director of Mortal Combat and Event Horizon.»

Скрытый текст:

Год 2002
Страна Германия, США, Франция, Великобритания
Режиссер Пол В.С. Андерсон
Сценарий Пол В.С. Андерсон
Продюсер Пол В.С. Андерсон, Джереми Болт, Альберт Бота
Оператор Дэвид Джонсон
Композитор Марко Белтрами, Мэрилин Мэнсон
Жанр ужасы, фантастика, боевик, триллер
Бюджет $33 000 000
Маркетинг $20 000 000
Сборы в США $40 119 709
Сборы в мире $62 321 369
Сборы в России $802 939
Премьера (мир) 12 марта 2002
Премьера (РФ) 18 июля 2002, «Пирамида»
Рейтинг MPAA R
Время 100 мин

Описание
В гигантской подземной лаборатории «Муравейник» на волю вырывается опаснейший вирус, мгновенно превращая своих жертв в прожорливых зомби. Достаточно одного их укуса или царапины страшных когтей, чтобы человек стал обезумевшим пожирателем живой плоти.

Военные посылают в секретный комплекс, кишащий ужасными мутировавшими животными и голодными монстрами, группу спецназа, к которой присоединяются очаровательная Элис и отважный полицейский Мэтт. У них есть только три часа, чтобы уничтожить вирус до того, как он распространится по всей Земле…

В главных ролях
Милла Йовович - Alice
Эрик Мэбиус - Matt Addison
Мишель Родригез - Rain Ocampo
Анна Болт - Dr. Green
Джеймс Пьюрфой - Spence Parks

Это интересно...

Скрытый текст:

• Легендарный Джордж Ромеро написал свой вариант сценария и готов был поставить фильм, но покинул проект в 1999 году из-за творческих разногласий. В его сценарии главной героиней была Джил Валентайн. По словам Ромеро, сценарий понравился абсолютно всем, за исключением Бернда Эйчингера (продюсера картины). После ухода Ромеро проект пролежал на полке около года, пока Пол Андерсон не согласился написать сценарий и срежиссировать фильм.
• Изначально картина должна была называться «Обитель зла: Нулевой уровень» (Resident Evil: Ground Zero), но после событий 11 сентября 2001 года фильм переименовали в «Обитель зла».
• Что случилось с Мэттом, хорошо известно фанатам игры
• Код доступа в комнату Красной Королевы — 12177
• Один из заголовков в газете — «Мертвецы идут!» (The Dead Walk!). Это — намек на «День мертвецов» (1985), где в самом начале фильма можно заметить газету с точно таким же заголовком.
• Мэтт случайно сталкивается со своей сестрой, превратившейся в зомби, и вынужден смотреть, как она «умирает». Данный эпизод очень похож на сцену из видеоигры «Resident Evil Code: Veronica» (2000), в которой Стив Бёрнсайд вынужден убить своего собственного отца, ставшего зомби, и смотреть на его предсмертные мучения.
• По стилю, свадебная фотография Элис и Спенсера очень похожа на фотографии из видеоигр «Resident Evil» (1996) и «Resident Evil 2» (1998): крупный план, явное преобладание черно-белых оттенков, заметный фотомонтаж заднего и переднего фонов.
• Также как и в видеоиграх, после того как что-то включается/выключается, происходит еще какое-либо действие в другом месте. Например, когда Красная Королева деактивирована в первый раз, во всем комплексе открываются абсолютно все двери.
• Крупный план глаза Элис ближе к концу фильма — ссылка на видеоигру «Resident Evil» (1996).
• После «Смертельной битвы» (1995), «Обитель зла» стала второй экранизацией видеоигры в фильмотографии Пола Андерсона
• В фильме содержится множество намеков и ссылок на «Приключение Алисы в зазеркалье». Например:
  1) Имя главной героини — Элис (Alice).
  2) Имя компьютера — Красная Королева.
  3) Пресс-папье «Алиса в зазеркалье»
  4) Испытания Т-вируса проходят на белом кролике.
  5) Для того чтобы войти в улей, герои «проходят» через зеркало.
• В концовке фильма в одной из газет можно заметить статью о спецотряде S.T.A.R.S., что является ссылкой на видеоигру «Resident Evil».
• Ссылка на видеоигру «Gun Survivor: Resident Evil» (2000): некоторые персонажи страдают краткосрочной потерей памяти.
• В фильме, «мужа» Элис зовут Спенсер (Spencer). Это — ссылка на видеоигру «Resident Evil» (1996), в котором события происходили в особняке «Spencer Estate».
• Закадровый голос в начале фильма принадлежит Джейсону Исааку.
• Джереми Болт (продюсер фильма) сыграл одного из многочисленных зомби.
• Джеймс Батлер, координатор трюков, сыграл зомби, который нападает на Элис сразу после появления первой собаки-зомби.
• За весь фильм ни разу не произносится слово «зомби». Это — намёк на «Ночь живых мертвецов» (1968), где также не упоминается данное слово.
• Вороны, которых видит Элис в начале фильма, не настоящие, а компьютерные.
• Президентов компании «Capcom Japan and America» можно заметить в фильме в роли зомби. Компания «Capcom» — создатель франчайза «Resident Evil».
• За весь фильм Элис ни разу не говорит своего имени, мы также не услышим её имени из уст других персонажей. Как её зовут, можно узнать лишь только из финальных титров.
• В сцене, где происходит мутация Мэтта, практически не использовались компьютерные спецэффекты (лишь только в самой концовке сцены).
• В первом варианте сценария все обращались к Каплану, как «Двенадцатому». Его полное имя — Исиаб Тагава Меркурио.
• После того как герои фильма возвращаются в комнату с лазерами, легко заметить, что тела погибших исчезли. Это — ссылка на видеоигры серии «Resident Evil», где также исчезали трупы: стоило лишь выйти из комнаты и снова в неё войти.
• Пароль для двери в столовой «Б», тот самый, который забыл Каплан, — 04031965. Пол Андерсон родился 4 марта 1965.
• Милла Йовович самостоятельно выполняла все трюки в фильме, за исключением прыжка в канализации.
• Не смотря на то, что остальные герои картины называют персонажа Колина Салмона «Первым», его настоящее имя — Джеймс Шэйд.
• Актеры, сыгравшие коммандос, а также Милла Йовович и Эрик Мабиус прошли специальную недельную подготовку (скалолазание, боевая подготовка, обращение с оружием и т.д.) под присмотром бывшего морского котика Джеймса Батлера.
• Актеры, исполнившие главные роли в фильме, до начала съёмок должны были сыграть в видеоигру «Resident Evil», более того, они должны были её полностью пройти. Некоторые из них не были уверены, что они смогут выполнить поставленную задачу, поэтому им пришлось просмотреть видео, с полным прохождением данной игры.

Обои
Кадры

Обитель зла 2: Апокалипсис
Resident Evil: Apocalypse
«Она прошла через катакомбы, кишащие зомби. Теперь на её пути целый город...»

Скрытый текст:

Год 2004
Страна Германия, Канада, Франция, Великобритания
Режиссер Александр Уитт
Сценарий Пол В.С. Андерсон
Продюсер Пол В.С. Андерсон, Джереми Болт, Дон Кармоди
Оператор Дерек Роджерс, Кристиан Себальд
Композитор Джефф Данна
Жанр ужасы, фантастика, боевик
Бюджет $45 000 000
Маркетинг$25 000 000
Сборы в России $2 139 265
Сборы в США $51 201 453
Сборы в мире $78 193 382
Премьера (мир) 10 сентября 2004
Премьера (РФ) 11 ноября 2004, «Пирамида»
Рейтинг MPAA R
Время 94 мин

Описание
Действие картины разворачивается на улицах печально известного Ракун-сити, города, контролируемого могущественной корпорацией «Амбрелла».

После химический катастрофы все жители стали медленно превращаться в зомби, а те немногочисленные граждане, чей разум ещё не был до конца изъеден ужасным вирусом, доживали свои последние дни в атмосфере страха и желания скорейшей смерти…

В главных ролях
Милла Йовович - Alice
Сиенна Гиллори - Jill Valentine
Одед Фер - Carlos Olivera
Томас Кречманн - Major Cain
Софи Вавасо - Angie Ashford

Это интересно...

Скрытый текст:

• Наташа Хенстридж вполне могла сыграть роль Джилл Валентайн, однако не смогла принять это предложение ввиду более заманчивых предложений. В итоге роль досталась Сьенне Гиллори. Актриса заявила, что взяла манеры поведения и походку своего персонажа на основе впечатлений от одноименной видеоигры.
• «Немезида» — так называется третья часть культовой видеоигры, по мотивам которой и началась работа над данной картиной. Именно такое название первоначально и носила вторая часть «Обители зла». Чуть позднее это название было изменено на текущее -«Обитель зла 2: Апокалипсис», ибо в 2002 году был выпущен фильм «Звездный путь: Немезида».
• Джейсон Айзекс мог сыграть роль доктора Биркина, но выбыл из проекта.
• Трейлер (рекламный видеоролик) к этой картине стал одним из самых популярных. За период с ноября 2003 по май 2004 ролик был скачан 8,5 миллионами пользователей.
• Оружие под названием «Немезида» (на самом деле оно носит название M134) является разработкой компании General Electric. Впрочем, специально для фильма был подготовлен эксклюзивный вариант.
• Здание, взрывающееся в картине (разумеется, не по-настоящему), существует в действительности — это административный центр Торонто.
• По словам Пола Андерсона (сценариста и продюсера) имя доктора Айзекса (Айэйн Глен) — знак уважения актеру Джейсону Айзексу, закадровый голос которого мы можем услышать в самом начале первого фильма.
• Телефонная гарнитура, которой пользуется майор Кейн, — SonyEricsson HBH-65 bluetooth headset.
• Если не учитывать кадры с участием Эрика Мэбиуса, то единственным персонажем, перешедшим из первой картины, будет Элис (Милла Йовович).
• Персонаж доктора Эшфорда был назван в честь семьи Эшфорд в серии видеоигр «Resident Evil». Однако, в фильме это — положительный персонаж, а в видеоиграх — отрицательный.
• В фильме были использованы сюжетные линии видеоигр «Resident Evil 2» (1998) и «Resident Evil 3: Nemesis» (1999).
• В фильме, Немезис произносит лишь только одно слово — «STARS». В видеоигре «Resident Evil 3: Nemesis» (1999) он неоднократно произносил данное слово.
• В финальной схватке мы можем услышать слова «Прикончи его» (Finish him). Данная фраза — цитата из видеоигр серии «Mortal Kombat». Пол Андерсон был режиссером экранизации данной игры.
• Один из заголовков в газете — «Мертвецы идут!» (The Dead Walk!). Это — намек на «День мертвецов» (1985), где в самом начале фильма можно заметить газету с точно таким же заголовком.
• В фильме содержится множество намеков и ссылок на серию видеоигр «Resident Evil». Вот лишь некоторые из них:
  1) Крупный план глаза Элис незадолго до концовки фильма — ссылка на первую часть видеоигры.
  2) Белую статую можно заметить в церкви: в видеоиграх статуи всегда играли важную роль в прохождении игры.
  3) Смерть Терри записывается на её же камеру, которая упала на пол. В «Resident Evil» (GameCube remake) (2002) содержится точно такая же сцена.
  4) В фильме есть сцена, в которой Элис заходит в оружейный магазин, что может быть возможной ссылкой на видеоигру «Resident Evil 2» (1998), где оружейный магазин Кендо был одним из первых мест, куда мог попасть игрок.
  5) Внешний вид вертолета, который доставляет оружие Немезису, очень напоминает вертолет из видеоигры «Resident Evil 2» (1998), на котором прилетал мистер Икс.
  6) Анджела Эшфорд (Софи Васасо) очень похожа на Шайри Биркин из видеоигры «Resident Evil 2» (1998).
  7) Сцена, в которой члены спецотряда окружены зомби на перекрестке, — это почти покадровое воспроизведение сцены из видеоигры «Resident Evil 3: Nemesis» (1999).
  8) В фильме, Джилл Валентайн одета в точно такую же одежду, как и в игре «Resident Evil 3: Nemesis» (1999).
  9) Джилл также использует газовую плиту для взрыва в видеоигре «Resident Evil 3: Nemesis» (1999).
  10) Сцена, в которой Элис бежит по стеклянному холлу под обстрелом вертолета, идентична начальной сцене из «Resident Evil Code: Veronica» (2000).
  11) Семья Эшфордов основала корпорацию Umbrella (об этом говорится в «Resident Evil Code: Veronica» (2000))
  12) Сцена, в которой Элис бросает дробовик, а затем в падении ловит его в сантиметрах от пола, — покадровое воспроизведение начальной сцены из «Resident Evil Code: Veronica» (2000), где Клэр Редфилд делает такой же трюк.
  
• Начальная сцена, где Элис просыпается в больнице и до момента, когда она перезаряжает дробовик, целиком состоит из кадров первого фильма.
• На DVD для первого региона содержится около 12 минут удаленных сцен.
• По словам Пола Андерсона, Снуп Дог должен был исполнить роль Эл Джея, но покинул проект незадолго до начала съёмок.
• Когда сотрудники компании Umbrella эвакуируют людей из первого дома, то на экране телевизора можно заметить рекламу косметического продукта «Regenerate», кадры для которой были взяты из тизера к фильму.
• Когда сотрудники компании Umbrella эвакуируют людей из первого дома, то на экране телевизора можно заметить рекламу косметического продукта «Regenerate», кадры для которой были взяты из тизера к фильму.
• Тизер фильма специально был выдержан в ключе роликов, рекламирующих косметические продукты. В данном ролике говорилось, что в новом креме для кожи содержатся Т-клетки. В фильмах и видеоиграх мутации начались из-за Т-вируса. В тизере не было ни одного кадра из второго фильма, он целиком состоял из кадров, специально снятых для данного ролика, либо из кадров первого фильма.
• Эмили Бергл должна была сыграть Клэр Редфилд, но впоследствии покинула проект.
• Костюм Немезиса весил около 30 фунтов (примерно 13,6 кг.). Его пулемет, который он держит одной рукой, весил 65 фунтов (29,5 кг).
• Строительство декораций церкви заняло семь недель.
• Слово «зомби» ни разу не произносится по ходу действия фильма. Однако, его можно заметить на финальных титрах.
• Кадр в концовке фильма, в котором зомби поднимают головы, чтобы посмотреть на летящую ракету, — покадровое воспроизведение концовки «Resident Evil 3: Nemesis» (1999).

Обои
Кадры
Трэйлеры

Обитель зла 3
Resident Evil: Extinction
«На этот раз без компромиссов»

Скрытый текст:

Год 2007
Страна Германия, США, Франция, Великобритания, Австралия
Режиссер Расселл Малкахи
Сценарий Пол В.С. Андерсон
Продюсер Пол В.С. Андерсон, Джереми Болт, Бернд Эйчингер
Оператор Дэвид Джонсон
Композитор Чарли Клоузер
Жанр ужасы, фантастика, боевик, триллер
Бюджет $45 000 000
Сборы в США $50 648 679
Сборы в мире $93 823 963
Премьера (мир) 21 сентября 2007
Премьера (РФ) 20 сентября 2007, «Парадиз»
Рейтинг MPAA R
Время 94 мин

Описание
Элис, не раз уже спасавшая мир от смертельных вирусов и неминуемой гибели, вновь взялась за оружие. На этот раз ей предстоит сразиться с корпорацией «Амбрелла», работающей над реализацией зверского антигуманного проекта. Коварные политики и прагматичные ученые стремятся уничтожить людей и заменить их на более «совершенные» создания, заселив Землю неуязвимыми бессмертными клонами…

В главных ролях
Милла Йовович - Alice
Одед Фер - Carlos Olivera
Эли Лартер - Claire Redfield
Айэйн Глен - Dr. Isaacs


Это интересно...

Скрытый текст:

• Главная героиня фильма (девушка Элис), предстает перед зрителями в костюмах, разработанных самой Милой Йовович — звезда с недавних пор стала ещё и дизайнером модной одежды.
• Съёмки проходили с 17 мая 2006 года в Мексике. Условия работы были настолько тяжёлыми, что Расселл Малкахи попал в больницу из-за обезвоживания и истощения организма.
• Художником-постановщиком на картине был лауреат «Оскара» Эухенио Кабальеро («Лабиринт Фавна»). Многие идеи он почерпнул из видеогры «Обитель зла-4».
• Сцена, в которой на бронированный школьный автобус с выжившими людьми нападает стая заражённых вирусом ворон-зомби, служит отсылкой к знаменитому фильму Альфреда Хичкока «Птицы».

Обои
Кадры
Трэйлеры

Обитель зла 4: Жизнь после смерти 3D
Resident Evil: Afterlife
«The Survival from the Afterlife»

Скрытый текст:

Год 2010
Страна Германия, США, Великобритания
Режиссер Пол У. С. Андерсон
Сценарий Пол У. С. Андерсон
Продюсер Пол У. С. Андерсон, Джереми Болт, Дон Кармоди
Оператор Глен МакФерсон
Композитор tomandandy
Жанр ужасы, фантастика, боевик, триллер
Бюджет $60 000 000
Премьера (мир) 9 сентября 2010
Премьера (РФ) 9 сентября 2010, «WDSSPR»3D
Рейтинг MPAA R
Время -

Описание
Элис продолжает свой путь в мире, поражённом вирусной инфекцией, превращающей людей в нежить. Героиня ищет оставшихся в живых, чтобы вывести их в безопасное место. Её смертельная битва с корпорацией Амбрелла выходит на новый уровень, когда она вдруг получает неожиданную помощь от старого друга. Он обещает привести Элис в безопасную зону в Лос-Анджелесе, но как только они попадают в город, то видят тысячи и тысячи заражённых и оказываются в смертельной ловушке.

В главных ролях
Милла Йовович - Alice
Вентворт Миллер - Chris Redfield
Эли Лартер - Claire Redfield
Сиенна Гиллори - Jill Valentine
Шоун Робертс - Albert Wesker

Обои
Кадры
Трэйлеры

Шапка сделана IN..Spect0r'ом
Информация взята с Кинопоиск

Обитель зла 5: Возмездие
Resident Evil: Retribution
«Evil goes global»

Скрытый текст:

Год 2012
Страна Германия, Канада
Режиссер Пол У. С. Андерсон
Сценарий Пол У. С. Андерсон
Продюсер Пол У. С. Андерсон, Джереми Болт, Дон Кармоди
Оператор Глен МакФерсон
Композитор tomandandy
Жанр ужасы, фантастика, боевик, триллер
Бюджет $65 000 000
Премьера (мир) 3 сентября 2012
Премьера (РФ) 13 сентября 2012, «WDSSPR»3D
Рейтинг MPAA R
Время - 95 мин. / 01:35

Описание
Смертельный T-вирус, созданный в лабораториях корпорации «Амбрелла», продолжает захватывать Землю, превращая мировое население в легионы пожирающих плоть зомби. Последняя надежда человечества Элис внедряется в самое сердце самой тайной исследовательской базы корпорации и узнает еще больше о собственном таинственном прошлом. Не имея путей к отступлению, Элис продолжает искать виновных в глобальной катастрофе. Вызов, который она принимала в Токио, Нью-Йорке, Вашингтоне и даже в Москве, приводит ее в итоге к взрывающему сознание откровению, которое заставит ее переосмыслить все, что она полагала правдой. С помощью новых союзников и старых друзей, Элис будет сражаться за выживание и убегать из враждебного мира. Отсчет времени начат…

В главных ролях
Милла Йовович - Alice
Мишель Родригес - Rain
Ли Бинбин - Ada Wong
Сиенна Гиллори - Jill Valentine
Шоун Робертс - Albert Wesker

[Imagine]

Сообщение от Dream

Digital 3D... Этот формат даже очень проходные фильмы от кассовых провалов может спасти

Это лишь отчасти относится к России. Увы.

Сообщение от Filmz.ru

Милла Йовович вернется в образе Элис, а Андерсон рекомендует ждать персонажей из прежних серий и новых героев из игровой Вселенной.

Последнее, прям-таки, радует.

[Tim@n]

новых героев из игровой Вселенной.

Не уж то нам Леона Кеннеди в четвёртой части подарят?

[Slimch]

Из такого болота фильм уже не достать, явно будет полный трэш, хотя в глубине души на хоть неплохой экшен надеюсь...

Не уж то нам Леона Кеннеди в четвёртой части подарят?

такое святотатство я им точно не прощу : (
эти фильмы не достойны его присутствия

[Imagine]

Slimch, а Degeneration достоин?

[Slimch]

Slimch, а Degeneration достоин?

Там его хотя бы какой то убогий актёришка не играет : (

[Imagine]

Сообщение от Slimch

Там его хотя бы какой то убогий актёришка не играет : (

Сообщение от Slimch

Из такого болота фильм уже не достать, явно будет полный трэш, хотя в глубине души на хоть неплохой экшен надеюсь...

Где ваш оптимизм?

[Slimch]

Где ваш оптимизм?

По отношению к кино оптимизм давно кончился, слишком много разочарований

[Imagine]

Сообщение от Slimch

По отношению к кино оптимизм давно кончился

Вы про Резидент?
Если нет - ждите Аватара.

[Slimch]

Вы про Резидент?

нет : )

Если нет - ждите Аватара.

с локализации названия, выпал в осадок...

А вообще Индиану я ждал, а он... : (

[Imagine]

Сообщение от Slimch

с локализации названия, выпал в осадок...

Аватар Джеймса Кэмерона - текущее Русское название.
Avatar - Оригинальное название.
Или вы про Avatar: The Last Airbender? Если так, то там и ждать нечего.

А что же такого с Резидентом?

[FaNToM1]

Сообщение от Dream

Тем не менее первый Обитель Зла смотрится лучше продолжений, и ,возможно, Андерсон сможет вернуть в сериал хорошее начало.

Первый шикарен, да, но потом ему почему-то захотелось фантастики. Такое чувство, что у него пришел кризис идей. Я, конечно, тоже надеюсь на что-то большее, нежели 3 часть, но отношусь ко всему этому с огромным призрением.

[Slimch]

Аватар Джеймса Кэмерона - текущее Русское название.
Avatar - Оригинальное название.

Вот это и смешно, подписывать в название имя режиссёра : (

[Imagine]

Сообщение от Slimch

Вот это и смешно, подписывать в название имя режиссёра : (

Это как то должно сказаться на качестве конченого результата?

Кстати, вести уже часов 20, но: Андерсона выгнали с режиссерского кресла "Кастливании". Хоть больше времени уделит своей новой трилогии.

[H.E.L.L.]

Как по мне, так Degeneration намного лучше всей трилогии(на данный момент) фильмов с Йовович, хоть дух RE присутствует. А из трилогии первая часть самая нормальная. Во второй только Немезис понравился, 3-я вобще перемудренная.

[Tim@n]

Следующую серию фильма "Обитель зла" снимет Пол Андерсон; он также выступит продюсером и сценаристом будущей ленты. Об этом режиссер заявил лично в беседе с журналистами портала ShockTillYouDrop на выставке Comic-Con.

По словам Андерсона, Resident Evil: Afterlife не является "обычной" четвертой частью в прямом смысле этих слов, и станет началом новой трилогии - попыткой переосмыслить и перезапустить франчайз в новом направлении. Он также отметил, что бюджет Afterlife будет больше, нежели у трех предыдущих фильмов, а при съемках авторы намерены использовать кинокамеры, аналогичные тем, которые применяет Джеймс Кэмерон при создании своего "Аватара" (Avatar), что позволит выпустить ленту в 3D.

Вот такие дела. Перезапустят историю.

[FaNToM1]

Сообщение от Tim@n

Перезапустят историю.

А кривую сюжетку с клонами Элис и тд, просто забудут как страшный сон выходит? И вообще непонятно, что Андерсон понимает под ребрендом франчайза. Хотелось бы конкретики побольше.

[Tim@n]

Сообщение от FaNToM1

А кривую сюжетку с клонами Алисе и тд, просто забудут как страшный сон выходит? И вообще непонятно, что Андерсон понимает под ребрендом франчайза. Хотелось бы конкретики побольше.

Да скорее всего.
История Бетмена не раз обнулялась, выходит и час Resident'a пришёл.

[Сold]

То

Сообщение от Tim@n

перезапустить франчайз

то уже

Сообщение от Tim@n

"размноженная" Элис даст прикурить корпорации Umbrella

Ничего не понял. Если перезапуск, то клонов быть не должно ведь.
Кстати, вот кто сыграет Леона))

[Tim@n]

Сообщение от Сold

То

Кстати, вот кто сыграет Леона))

Хм...А я думал Леона будет играть Сэмми, вроде он по лицу смахивает на Леона и четвёртой игры Резидента.

[Edzie]

Перезапуск - это было бы хорошо, смотреть на Йовович уже нет никаких сил. Хорошо было бы, если новый фильм был плотнее связан с игровой историей, не нравится мне эта отсебятина.