Форум Игромании
 
Регистрация
Справка
Пользователи Календарь Сообщения за день

Результаты опроса: Как вы оцениваете данный сериал?
1/10 - абсолютно не понравился 43 5.30%
2/10 4 0.49%
3/10 2 0.25%
4/10 4 0.49%
5/10 - проходной сериал 43 5.30%
6/10 21 2.59%
7/10 54 6.66%
8/10 151 18.62%
9/10 169 20.84%
10/10 - шедевр киноиндустрии 320 39.46%
Голосовавшие: 811. Вы ещё не голосовали в этом опросе

Ответ
 
Опции темы
Старый 15.02.2007, 00:38   #1
Циник
 
Аватар для Skyhold



 
Регистрация: 30.04.2007
Сообщений: 3,963
Репутация: 659 [+/-]

Последний раз редактировалось Skyhold; 08.10.2015 в 19:03.
Skyhold вне форума  
Ответить с цитированием
Старый 19.01.2008, 08:44   #381
Юзер
 
Аватар для Tarkvinij
 
Регистрация: 08.01.2008
Адрес: Violet Constellation
Сообщений: 213
Репутация: 270 [+/-]
Цитата:
Сообщение от orlan Посмотреть сообщение
не оторвёшся сразу после второй серии
Ага, думала, посмотрю 1 серию, ознакомлюсь с новинкой, так сказать... Хе-хе... *оторвавшись от экрана через 4 часа* А?! Что?! Сколько время?!?
__________________
Not to have feeling is inhuman.
To be carried away by feelings is foolish.
Not to have desire is death.
To be a slave to desire is to be lost.
©Deng Ming Dao
Tarkvinij вне форума  
Отправить сообщение для Tarkvinij с помощью ICQ Ответить с цитированием
Старый 19.01.2008, 16:32   #382
Опытный игрок
 
Аватар для Тиджик
 
Регистрация: 07.10.2006
Адрес: Воронеж
Сообщений: 1,236
Репутация: 165 [+/-]
Серии от СТС хм! Будут с плохой озвучкой! Имхо!
Тиджик вне форума  
Отправить сообщение для Тиджик с помощью ICQ Ответить с цитированием
Старый 19.01.2008, 16:57   #383
Униженное говно
 
Аватар для orlan
 
Регистрация: 24.11.2007
Адрес: boot.ini
Сообщений: 691
Репутация: 88 [+/-]
А кто знает по стс будут серии показывать по порядку или как с lost сначала 1 и 3 потом 2 и 4.

Dj Ti j

ужасная озвучка. смотрю прям сейчас. озвучка с лоста рулит (но может просто привык к ней )
__________________
http://vkontakte.ru/darkvoland
http://myanimelist.net/profile/orlan
http://myshows.ru/orlan
http://twitter.com/DarkOrlan

Последний раз редактировалось orlan; 19.01.2008 в 17:12.
orlan вне форума  
Отправить сообщение для orlan с помощью ICQ Отправить сообщение для orlan с помощью Skype™ Ответить с цитированием
Старый 19.01.2008, 17:18   #384
SMA. Победитель. Фотография.
 
Аватар для Phantom-rus

 
Регистрация: 28.03.2006
Сообщений: 970
Репутация: 846 [+/-]
orlan
Через два часа узнаем. ))
Посмотрим и поделимся мнениями, кому что понравилось/не понравилось...
__________________
В смысле осмысления бессмысленного, смысл имеет определенную осмысленность....
---------
То, что тебе непонятно, можно понимать как угодно...
---------
Фантомка научился пользоваться инстаграмом =)
Гигабайты запретного видео онлайн!
То же, но в 140 символов.

Phantom-rus вне форума  
Ответить с цитированием
Старый 19.01.2008, 17:29   #385
Хентакля
 
Аватар для СУМРАК

 
Регистрация: 07.06.2005
Адрес: Wrestlemania
Сообщений: 3,483
Репутация: 657 [+/-]
Некоторые уже посмотрели... говорят норм... и надписи всякие даже на русский перевели...
__________________
Лолятинка...

Аниме лист
Хентай лист
Сериал лист
Профиль Steam
Профиль PSN - cympak3d
СУМРАК вне форума  
Отправить сообщение для СУМРАК с помощью ICQ Ответить с цитированием
Старый 19.01.2008, 17:39   #386
Униженное говно
 
Аватар для orlan
 
Регистрация: 24.11.2007
Адрес: boot.ini
Сообщений: 691
Репутация: 88 [+/-]
Майк - Майка
Нейтон - Нотон . Не прикольно как-то звучит.
Это только часть того, что мне не понравилось.
Ну а то что перевели надписи. Это конечно хорошо.
__________________
http://vkontakte.ru/darkvoland
http://myanimelist.net/profile/orlan
http://myshows.ru/orlan
http://twitter.com/DarkOrlan
orlan вне форума  
Отправить сообщение для orlan с помощью ICQ Отправить сообщение для orlan с помощью Skype™ Ответить с цитированием
Старый 19.01.2008, 18:19   #387
SMA. Победитель. Фотография.
 
Аватар для Phantom-rus

 
Регистрация: 28.03.2006
Сообщений: 970
Репутация: 846 [+/-]
orlan
Цитата:
Майк - Майка
Смысл понятен - имя произносится как "Майка" и в оригинале это довольно забавно звучит, но, чтобы переводить на русский. Хм.
Цитата:
Ну а то что перевели надписи. Это конечно хорошо.
А какие надписи перевели на русский? Те, что пишут имя и место?
__________________
В смысле осмысления бессмысленного, смысл имеет определенную осмысленность....
---------
То, что тебе непонятно, можно понимать как угодно...
---------
Фантомка научился пользоваться инстаграмом =)
Гигабайты запретного видео онлайн!
То же, но в 140 символов.

Phantom-rus вне форума  
Ответить с цитированием
Старый 19.01.2008, 19:04   #388
Хентакля
 
Аватар для СУМРАК

 
Регистрация: 07.06.2005
Адрес: Wrestlemania
Сообщений: 3,483
Репутация: 657 [+/-]
Шрифт не очень удачный подобрали...
__________________
Лолятинка...

Аниме лист
Хентай лист
Сериал лист
Профиль Steam
Профиль PSN - cympak3d
СУМРАК вне форума  
Отправить сообщение для СУМРАК с помощью ICQ Ответить с цитированием
Старый 19.01.2008, 19:07   #389
The Devil's Advocate
 
Аватар для Fire Inside
 
Регистрация: 21.10.2007
Адрес: Минск
Сообщений: 515
Репутация: 355 [+/-]
Цитата:
Сообщение от СУМРАК Посмотреть сообщение
Шрифт не очень удачный подобрали...
Да,оригинальный был красиво оформлен - в стиле надписей из комиксов.
__________________
when old ghosts meet new regrets
my daylight fades to grey
when our days bring guilt and shame
my heart turns black
Fire Inside вне форума  
Ответить с цитированием
Старый 19.01.2008, 19:09   #390
Хентакля
 
Аватар для СУМРАК

 
Регистрация: 07.06.2005
Адрес: Wrestlemania
Сообщений: 3,483
Репутация: 657 [+/-]
Так это стандартный шрифт там использовали - comic scans... почему на стс так не сделали, остается только догадываться.
__________________
Лолятинка...

Аниме лист
Хентай лист
Сериал лист
Профиль Steam
Профиль PSN - cympak3d
СУМРАК вне форума  
Отправить сообщение для СУМРАК с помощью ICQ Ответить с цитированием
Старый 19.01.2008, 20:58   #391
Soldier
 
Аватар для BigBaz

 
Регистрация: 24.07.2007
Адрес: нету
Сообщений: 1,174
Репутация: 100 [+/-]
ух блин.. только что с просмотра. мне понравилось. очень интересный сериал, интересно что будет дальше. прям как в лост. вопщем отлично
__________________
СЕМЬ РАЗ ОТМЕРЬ ОДИН РАЗ ПРОСТОТА

http://bolshoibaz.livejournal.com/
http://myanimelist.net/profile/bigbaz

Что-то зимнее!
BigBaz вне форума  
Отправить сообщение для BigBaz с помощью ICQ Отправить сообщение для BigBaz с помощью Yahoo Отправить сообщение для BigBaz с помощью Skype™ Ответить с цитированием
Старый 19.01.2008, 20:58   #392
Игрок
 
Аватар для [Marcus]
 
Регистрация: 17.10.2007
Адрес: Терра
Сообщений: 972
Репутация: 207 [+/-]
Мне совершенно не понравилось как озвучили Хиро. Да и "Натан" звучит тупо.
[Marcus] вне форума  
Отправить сообщение для [Marcus] с помощью ICQ Ответить с цитированием
Старый 19.01.2008, 21:02   #393
Хентакля
 
Аватар для СУМРАК

 
Регистрация: 07.06.2005
Адрес: Wrestlemania
Сообщений: 3,483
Репутация: 657 [+/-]
Да, такой голос Хиро и еще его оригинальное звучание... не оч хорошее сочетание. А вот "Натан" вполне нормально...
__________________
Лолятинка...

Аниме лист
Хентай лист
Сериал лист
Профиль Steam
Профиль PSN - cympak3d
СУМРАК вне форума  
Отправить сообщение для СУМРАК с помощью ICQ Ответить с цитированием
Старый 19.01.2008, 21:10   #394
SMA. Победитель. Фотография.
 
Аватар для Phantom-rus

 
Регистрация: 28.03.2006
Сообщений: 970
Репутация: 846 [+/-]
Ну что ж, посмотрел. Лично мне голоса не понравились. По мне, так они слишком взрослые. А Майку наоборот дали слишком детский писклявый голосок.
Нейтрален я разве что к голосам Никки, друга Клэр и Ноя.
Насчёт надписей - хорошо, что их перевели, но жаль, что изменили шрифт.
Ещё не понравился голос за кадром. У лостфильма он был глубокий, наводящий на размышления, а здесь простой - лишь бы отчитать текст.
Что касается голоса Питера - у лостфильма он соответствует человеку, постигающему себя, со временем немного грубеет, а у СТС опять же простой голос диктора. Обидно.
Но, несмотря на все косяки, впечатления от сериала всё равно будут хорошими. Интересно было бы послушать ещё мнения тех, кто смотрит сериал впервые. Такие есть?
__________________
В смысле осмысления бессмысленного, смысл имеет определенную осмысленность....
---------
То, что тебе непонятно, можно понимать как угодно...
---------
Фантомка научился пользоваться инстаграмом =)
Гигабайты запретного видео онлайн!
То же, но в 140 символов.

Phantom-rus вне форума  
Ответить с цитированием
Старый 19.01.2008, 21:10   #395
Records: [UNKNOWN]
 
Аватар для Awolf



 
Регистрация: 20.06.2006
Адрес: New York
Сообщений: 9,039
Репутация: 1494 [+/-]
Натан норм. Не поравилось что иногда японский перевели как будто Хиро говорит по -английски ( к примеру Пливет Ню Йольк не прозвучало). НУ а в целом перевод хороший, на голову лучше официального скажем Лоста или Побега. Ну а Кравеца имхо лучше, возможно лишь потому что привычней.
__________________
Хорошая игра та, о которой жалеешь что её прошел (c)
Атмосфера в игре - это то, что ты забываешь, что играешь в игру. (с)

Хоть нет той силы в нас, что прежде сдвигала небеса,
Но все еще мы те же
Ослаблены судьбой сердца что прежде
Были тверже стали
Но воля есть еще
Бороться и искать, найти и не сдаваться

Awolf вне форума  
Отправить сообщение для Awolf с помощью ICQ Ответить с цитированием
Старый 19.01.2008, 21:13   #396
Новичок
 
Аватар для EXCLUZIVE
 
Регистрация: 25.10.2007
Адрес: North Side
Сообщений: 60
Репутация: 32 [+/-]
Посматрел щас 2 серии по стс,затягивает неподетски!/Пошел искать спец способности/
__________________
Yes,nothing gonna change the world,if you dont do it baby!
Yes,nothing gonna change the world,do what you got to do baby!
EXCLUZIVE вне форума  
Ответить с цитированием
Старый 19.01.2008, 21:43   #397
Soldier
 
Аватар для BigBaz

 
Регистрация: 24.07.2007
Адрес: нету
Сообщений: 1,174
Репутация: 100 [+/-]
мне вся озвучка понравилась, можетединственный минусик так это озвучка японца (хиро помойму, имена не запоминал)
__________________
СЕМЬ РАЗ ОТМЕРЬ ОДИН РАЗ ПРОСТОТА

http://bolshoibaz.livejournal.com/
http://myanimelist.net/profile/bigbaz

Что-то зимнее!
BigBaz вне форума  
Отправить сообщение для BigBaz с помощью ICQ Отправить сообщение для BigBaz с помощью Yahoo Отправить сообщение для BigBaz с помощью Skype™ Ответить с цитированием
Старый 19.01.2008, 22:38   #398
Униженное говно
 
Аватар для orlan
 
Регистрация: 24.11.2007
Адрес: boot.ini
Сообщений: 691
Репутация: 88 [+/-]
Цитата:
Сообщение от Phantom-rus Посмотреть сообщение
Ещё не понравился голос за кадром. У лостфильма он был глубокий, наводящий на размышления, а здесь простой - лишь бы отчитать текст.
Согласен, он так читает, что заставляет задуматься и полностью обдумать все что он сказал. А тут в одно ухо проскочил в другое тут же вылетел.
И по поводу голоса майка. Тоже не понравился. Ну уж слишком детский. Ну а не считая еще шрифтов (что было ранее сказано) более менее пойдет . ( но можно было сделать конечно перевод намного лучше ).
__________________
http://vkontakte.ru/darkvoland
http://myanimelist.net/profile/orlan
http://myshows.ru/orlan
http://twitter.com/DarkOrlan
orlan вне форума  
Отправить сообщение для orlan с помощью ICQ Отправить сообщение для orlan с помощью Skype™ Ответить с цитированием
Старый 19.01.2008, 23:11   #399
Юзер
 
Аватар для MISTERIO
 
Регистрация: 19.11.2005
Адрес: Москва
Сообщений: 119
Репутация: 10 [+/-]
Фильм интересный! Я считаю что ждать следующей субботы нет смысла и надо найти полную версию))
__________________
Кто поставит мне +, того ждёт судьба миллиардера))))
MISTERIO вне форума  
Ответить с цитированием
Старый 19.01.2008, 23:37   #400
The Devil's Advocate
 
Аватар для Fire Inside
 
Регистрация: 21.10.2007
Адрес: Минск
Сообщений: 515
Репутация: 355 [+/-]
Цитата:
Сообщение от MISTERIO Посмотреть сообщение
Фильм интересный! Я считаю что ждать следующей субботы нет смысла и надо найти полную версию))
Согласен,а как получишь полную - будешь минимум по 2 серии смотреть))
__________________
when old ghosts meet new regrets
my daylight fades to grey
when our days bring guilt and shame
my heart turns black
Fire Inside вне форума  
Ответить с цитированием
Ответ

Метки
драма, фантастика


Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.

Быстрый переход


Часовой пояс GMT +4, время: 22:45.


Powered by vBulletin® Version 3.8.0
Copyright ©2000 - 2025, Jelsoft Enterprises Ltd.
Rambler's Top100 Яндекс цитирования