Форум Игромании
 
Регистрация
Справка
Пользователи Календарь Сообщения за день

Хоббит & Co Средиземье, хоббиты и кольца

Результаты опроса: Как Вы оцениваете данный кинофильм?
1/10 - абсолютно не понравился 10 1.10%
2/10 2 0.22%
3/10 1 0.11%
4/10 0 0%
5/10 - проходной фильм 10 1.10%
6/10 3 0.33%
7/10 22 2.42%
8/10 77 8.46%
9/10 121 13.30%
10/10 - шедевр 664 72.97%
Голосовавшие: 910. Вы ещё не голосовали в этом опросе

Ответ
 
Опции темы
Старый 31.10.2006, 17:25   #1
Глава клана "Киноманы"
 
Аватар для Дарио

 
Регистрация: 25.08.2006
Адрес: шутка про адрес
Сообщений: 842
Репутация: -192 [+/-]
Властелин Колец / The Lord of the Rings / (трилогия)

Властелин Колец: Братство Кольца

Lоrd оf the Rings: The Fellоwship оf the Ring, The

В главных ролях:
Элайджа Вуд - Фродо
Шон Эстин - Сэм
Доминик Монаган - Мерри
Билли Бойд - Пиппин
Шон Бин - Боромир
Орландо Блум - Леголас
Йен МакКеллен - Гендальф Серый
Вигго Мортенсен - Арагорн
Джон Рис-Дэвис - Гимли
Год: 2001
Страна: США, Новая Зеландия
Слоган: «Power can be held in the smallest of things...»
Режиссер: Питер Джексон
Сценарий: Джон Рональд Толкиен, Фрэнсис Уолш, Филиппа Бойенс, Питер Джексон
Продюсер: Питер Джексон, Майкл Линн, Марк Ордески, Барри М. Осборн, Рик Поррас, Тим Сандерс, Джэми Селкирк, Роберт Шэй, Эллен Сомерс, Фрэнсис Уолш, Боб Вайнштейн, Харви Вайнштейн
Оператор: Эндрю Лесни
Композитор: Дэвид Дональдсон, Эния, Элизабет Фрайзер, Дэвид Лонг, Стив Рош, Джанет Роддик, Говард Шор
Жанр: боевик, фэнтези, приключения
Бюджет: $93 000 000
Маркетинг: $50 000 000
Сборы в России: $7 179 111
Сборы в США: $314 776 170
Сборы в мире: $556 592 194
Премьера (мир): 10 декабря 2001
Премьера (РФ): 7 февраля 2002, «Каро-Премьер»
Рейтинг MPAA: PG-13
Время: 178 мин
О чем:
Цитата:
Сказания о Среднеземье — это хроника Великой войны за Кольцо Всевластья, войны, длившейся не одну тысячу лет. Тот, кто владел Кольцом, получал власть над всем миром, но был обязан служить злу.
С помощью своих друзей и союзников хоббит Фродо приступает к выполнению рискованной миссии по уничтожению Кольца Всевластья.
За Фродо охотятся слуги Черного Властелина Саурона — злого создателя Кольца. Если кольцо вернется к Саурону — Средиземье обречено.
Властелин Колец: Две Крепости

Lоrd оf the Rings: The Two Towers, The

В главных ролях:
Элайджа Вуд - Фродо
Шон Эстин - Сэм
Доминик Монаган - Мерри
Билли Бойд - Пиппин
Шон Бин - Боромир
Орландо Блум - Леголас
Йен МакКеллен - Гендальф Белый
Вигго Мортенсен - Арагорн
Джон Рис-Дэвис - Гимли
Год: 2002
Страна: Германия, США, Новая Зеландия
Слоган: «A New Power Is Rising»
Режиссер: Питер Джексон
Сценарий: Джон Рональд Толкиен, Фрэнсис Уолш, Филиппа Бойенс, Стивен Синклер, Питер Джексон
Продюсер: Питер Джексон, Майкл Линн, Марк Ордески, Барри М. Осборн, Рик Поррас, Джэми Селкирк, Роберт Шэй, Фрэнсис Уолш, Боб Вайнштейн, Харви Вайнштейн
Оператор: Эндрю Лесни
Композитор: Элизабет Фрайзер, Говард Шор, Рихард Вагнер
Жанр: боевик, фэнтези, приключения
Бюджет: $94 000 000
Маркетинг: $45 000 000
Сборы в России: $9 400 000
Сборы в США: $341 786 758
Сборы в мире: $584 500 642
Премьера (мир): 5 декабря 2002
Премьера (РФ): 22 января 2003, «Каро-Премьер»
Рейтинг MPAA: PG-13
Время: 179 мин
О чем:

Цитата:
Братство распалось, но Кольцо Всевластья должно быть уничтожено. Фродо и Сэм вынуждены доверить свои жизни Голлуму, который взялся провести их к вратам Мордора. Громадная Армия Сарумана приближается: члены братства и их союзники готовы принять бой. Битва за Средиземье продолжается.
Властелин Колец: Возвращение Короля

Lоrd оf the Rings: The Return of the King, The

В главных ролях:
Элайджа Вуд - Фродо
Шон Эстин - Сэм
Доминик Монаган - Мерри
Билли Бойд - Пиппин
Шон Бин - Боромир
Орландо Блум - Леголас
Йен МакКеллен - Гендальф Белый
Вигго Мортенсен - Арагорн
Джон Рис-Дэвис - Гимли
Год: 2003
Страна: Германия, США, Новая Зеландия
Слоган: «There can be no triumph without loss. No victory without suffering. No freedom without sacrifice.»
Режиссер: Питер Джексон
Сценарий: Джон Рональд Толкиен, Фрэнсис Уолш, Филиппа Бойенс, Питер Джексон
Продюсер: Питер Джексон, Майкл Линн, Марк Ордески, Барри М. Осборн, Рик Поррас, Джэми Селкирк, Роберт Шэй, Фрэнсис Уолш, Боб Вайнштейн, Харви Вайнштейн
Оператор: Эндрю Лесни
Композитор: Говард Шор
Жанр: боевик, фэнтези, приключения
Бюджет: $94 000 000
Маркетинг: $50 000 000
Сборы в России: $14 039 619
Сборы в США: $377 027 325
Сборы в мире: $741 861 654
Премьера (мир): 1 декабря 2003
Премьера (РФ): 22 января 2004, «Каро-Премьер»
Рейтинг MPAA: PG-13
Время: 201 мин
О чем:

Цитата:
Армия Сарумана повержена. Его крепость в осаде. Фродо и Сэму удается сбежать от Фарамира. Скоро должна решиться судьба Средиземья. Внимание Саурона приковано к Гондору, последнему оплоту людей.
Настало время Арагорну стать во главе Гондора, наследником престола которого он всегда был. Ибо время не ждет. Грядет сражение с армией Саурона, исход которого решит судьбу всего человечества.
Тем временем, Фродо и Сэм продолжают свой поход в глубь Мордора, следуя за Смеаголом. Их будущее неясно. Может быть, предательская натура Смеагола погубит Фродо? Судьба Средиземья висит на волоске.
Интересные факты:
  • В процессе написания сценария трилогии, роль Арагорна по задумке Питера Джексона должен был сыграть 26-летний Стюарт Таунсенд. Спустя 6 недель подготовительной работы было принято решение найти более возрастного актера. Как известно, им стал 41-летний Вигго Мортенсен.
  • Батальные сцены, в которых по заявлению создателей участвовало порядка 200 тысяч виртуальных персонажей, требовали огромного количества времени на обработку. Студия Weta Digital, ответственная за эффекты, была даже вынуждена отстроить новую комнату для оборудования, т.к. потребовалось колоссальное количество техники для обработки изображения.
  • Первая сцена фильма, в которой объясняется происхождение Голлума, первоначально должна была войти в состав второго фильма «Две башни».
  • Количество компьютерных спецэффектов возрастало от серии к серии. Если в первой части их было использовано 560, то во второй их было уже 800, а в заключительной и вовсе 1500.
  • Все три части трилогии снимались одновременно.
  • Вигго Мортенесен настолько вжился в свою роль, что иногда даже вне съемок спокойно отзывался на имя Арагорн.
  • Факты и цифры:
    — за все время съемок было потрачено 900 км кинопленки;
    — использовано 48000 всевозможных мечей, топоров и прочих доспехов;
    — задействовано 20600 актеров в ходе различных массовых сцен;
    — 2400 человек персонала (грим, монтаж, спецэффекты, звук и т.д.);
    — в одной из сцен было задействовано 250 лошадей;
    — 114 персональных ролей (персонажи, произносящие хотя бы пару реплик за фильм);
    — 30 актеров заучивали несуществующие языки и диалекты;
    — на всю трилогию у создателей ушло 7 лет.
  • Был установлен новый международный рекорд по кассовым сборам — за дебютный уикенд фильм собрал колоссальную сумму величиной в 250 миллионов.
  • Трилогия «Властелин колец» получила больше всего номинаций на премию Оскар (30), опередив при этом таких титанов как «Крестный отец» (28) и «Звездные войны» (21).
  • Впервые Оскар за лучшую картину достался фантастической киноленте. И также впервые режиссер фантастического фильма был признан лучшим среди своих коллег.
  • Один из самых длинных фильмов, выигрывавших премию Оскар (201 минута). Впрочем, фильм «Унесенные ветром» (1939) длился аж 238 минут.
  • Второй раз за всю историю кино главный приз киноакадемики отдают сиквелу (до этого премии удостаивался «Крестный отец 2» в 1974 году).
  • Повторился рекорд, установленный ранее картинами «Бен Гур» (1959) и «Титаник» (1997) — 11 наград Оскар.
  • Все 11 номинаций кинокартина воплотились в награды. Это абсолютный рекорд. Ранее 9 из 9 получали «Последний император» (1987) и «Гиги» (1958).
  • Помимо основных зарплат ведущие актеры получили бонусы в зависимости от времени, проведенного на съемочной площадке. К примеру, актеры, исполнившие роли хоббитов (Элайджа Вуд, Шон Остин, Билли Бойд и Доминик Монаган) получили от 430 тысяч до 560 тысяч долларов за каждый фильм, а Бернард Хилл и Йен МакКеллен по 312 тысяч долларов.
  • В феврале 2004 года «Властелин колец 3» стал вторым фильмом в истории кинематографа, собравшего более миллиарда долларов (первопроходцем был Титаник).

Последний раз редактировалось Глаурунг; 24.08.2007 в 21:33.
Дарио вне форума  
Отправить сообщение для Дарио с помощью ICQ Ответить с цитированием
Старый 03.12.2007, 18:48   #461
Гейммастер
 
Аватар для So1idus

 
Регистрация: 05.02.2007
Адрес: Москва
Сообщений: 26,058
Репутация скрыта [+/-]
Цитата:
Сообщение от cae-Melon Посмотреть сообщение
ТЫ все режисёрки видел или толька третью часть?
Смотерл все, "Братство Кольца" мне не так понравился, отличий от театралки минимум (добавили немного, есть перемонтированные моменты), а "Две Башни" удался, так же, как "Возвращение Короля", ибо он больше всего следовал духу книги, в отличие от театральной версии, именно здесь новые кадры не просто расширяют картину, но и углубляют её. Особенно мне понравился момент в Озгилиоте, когда по приказу Денетора Боромир, любимый сын, отправился на совет в Ривиндейл, а Фарамир остался в Гондоре, хотя хотел доказать отцу свою верность. Ещё момент в конце, когда Мэрри и Пипин нашли запасы Сарумана, закурили табак, а Древобород подошёл к погребу и нагнулся посмотреть, чем это там они смолят.

Последний раз редактировалось So1idus; 03.12.2007 в 19:08.
So1idus вне форума  
Ответить с цитированием
Старый 03.12.2007, 18:55   #462
Игрок
 
Аватар для sae-Melon
 
Регистрация: 01.05.2007
Сообщений: 660
Репутация: 71 [+/-]

Предупреждения: 1
So1idus
А я только первую часть и видел. Очень хочу посмотреть оставшиеся, но интернет всего 64 кб/сек поэтому скачается не скоро
sae-Melon вне форума  
Ответить с цитированием
Старый 03.12.2007, 21:22   #463
Новичок
 
Аватар для Джаггернаут
 
Регистрация: 02.02.2007
Адрес: Россия, Вологда
Сообщений: 72
Репутация: 12 [+/-]
Smile

Цитата:
Сообщение от So1idus Посмотреть сообщение
Смотерл все, "Братство Кольца" мне не так понравился, отличий от театралки минимум (добавили немного, есть перемонтированные моменты), а "Две Башни" удался, так же, как "Возвращение Короля", ибо он больше всего следовал духу книги, в отличие от театральной версии, именно здесь новые кадры не просто расширяют картину, но и углубляют её. Особенно мне понравился момент в Озгилиоте, когда по приказу Денетора Боромир, любимый сын, отправился на совет в Ривиндейл, а Фарамир остался в Гондоре, хотя хотел доказать отцу свою верность. Ещё момент в конце, когда Мэрри и Пипин нашли запасы Сарумана, закурили табак, а Древобород подошёл к погребу и нагнулся посмотреть, чем это там они смолят.
да, дружище, я с тобой согласен...( в первой части о Шире Бильбо больше рассказывает нежели в театралке(если конечно в театралке вообще что-то говорится о Шире, не помню))...А так в остальных частях больше доп. сцен...
Джаггернаут вне форума  
Отправить сообщение для Джаггернаут с помощью ICQ Ответить с цитированием
Старый 04.12.2007, 19:11   #464
The Wise
 
Аватар для Plagueis
 
Регистрация: 06.10.2007
Адрес: Галактика СИТХОВ
Сообщений: 107
Репутация: 165 [+/-]
не понравилось 4то в фильме освещены только клю4евые моменты, много вырезано (я понимаю, хронометраж и все такое, но все таки)... смотрел только из-за батальных сцен а так же было интересно как это все видит Джексон (персонажи, места, события и т.д.)... фильм в общем понравился, но как то за душу не взял, не зацепил, той глубины в нем нету... а вот сауднтрэк... не побоюсь этого слова, гениальный... извините если кто то подобно высказывался уже, предыдущие страницы не 4итал... имхо
__________________
Не обу4айте своих учеников всему, что знаете сами.
Они могут убить Вас пока Вы спите...
Plagueis вне форума  
Отправить сообщение для Plagueis с помощью ICQ Ответить с цитированием
Старый 04.12.2007, 19:21   #465
Юзер
 
Аватар для b&z
 
Регистрация: 16.09.2007
Сообщений: 195
Репутация: 81 [+/-]
hxxxxxx
Просто всю глубину книги никогда не удастся показать в кинематографе, это факт..а тут еще и Толкиен...
b&z вне форума  
Ответить с цитированием
Старый 04.12.2007, 23:49   #466
Юзер
 
Аватар для ~Ghost~
 
Регистрация: 24.03.2007
Адрес: лучший город Земли
Сообщений: 136
Репутация: 69 [+/-]
Ребят , режисёрские версии вы имеете в виду это где 2 DVD? Стоит примерно 400р?
Если да , то обязательно приобрету=)
~Ghost~ вне форума  
Ответить с цитированием
Старый 04.12.2007, 23:56   #467
Игрок
 
Аватар для sae-Melon
 
Регистрация: 01.05.2007
Сообщений: 660
Репутация: 71 [+/-]

Предупреждения: 1
Цитата:
Сообщение от ~Ghost~ Посмотреть сообщение
Ребят , режисёрские версии вы имеете в виду это где 2 DVD? Стоит примерно 400р?
Если да , то обязательно приобрету=)
Дешевле с интернета скачать
sae-Melon вне форума  
Ответить с цитированием
Старый 05.12.2007, 13:24   #468
Гейммастер
 
Аватар для So1idus

 
Регистрация: 05.02.2007
Адрес: Москва
Сообщений: 26,058
Репутация скрыта [+/-]
Цитата:
Сообщение от ~Ghost~ Посмотреть сообщение
Ребят , режисёрские версии вы имеете в виду это где 2 DVD? Стоит примерно 400р?
Если да , то обязательно приобрету=)
Нет, режиссёрские фильмы это где 4 или 5 DVD и стоят примерно 2000-3000р. Купить можно здесь. На 2 DVD обычные театральные версии. Так же можно определить по хронометражу - театралки идут: "Братство Кольца" - 171 минута, "Две Башни" - 172 минуты, "Возвращение Короля" - 192 минуты, а режиссёрские версии идут соответственно 208, 223, 251 мин.
So1idus вне форума  
Ответить с цитированием
Старый 05.12.2007, 13:30   #469
Игрок
 
Аватар для Dimoniche
 
Регистрация: 01.09.2007
Адрес: Троицк Челябинская обл.
Сообщений: 516
Репутация: 181 [+/-]
So1idus
У нас в магазине ружиссёрка продаётся на 2 DVD двухсторонних по 350 руб. Мой друг приобрёл - я у него сразу же забрал и нарезал себе, и радуюсь теперь
__________________
Кто хочет от жизни слишком много, тот может потерять всё;
Но а кому мало нужно от жизни, тот рискует вообще ничего не получить...
Dimoniche вне форума  
Отправить сообщение для Dimoniche с помощью ICQ Ответить с цитированием
Старый 05.12.2007, 13:34   #470
Гейммастер
 
Аватар для So1idus

 
Регистрация: 05.02.2007
Адрес: Москва
Сообщений: 26,058
Репутация скрыта [+/-]
Цитата:
Сообщение от Dimoniche Посмотреть сообщение
на 2 DVD двухсторонних по 350 руб
Это пиратка, а я про лицензию говорю.
So1idus вне форума  
Ответить с цитированием
Старый 05.12.2007, 13:37   #471
Игрок
 
Аватар для Dimoniche
 
Регистрация: 01.09.2007
Адрес: Троицк Челябинская обл.
Сообщений: 516
Репутация: 181 [+/-]
Цитата:
Сообщение от So1idus Посмотреть сообщение
Это пиратка, а я про лицензию говорю.
Лицензия лицензией, но эта самая пиратка сделана очень качественно - качество видео классное, субтитры русские и английские, и можно поставить русский дубляж, такой же как в театралке, правда и моменты переведены там тоже все те, которые были не вырезаны из театралки, а в вырезанных местах также субтитры показывают.

Цитата:
Сообщение от cae-Melon Посмотреть сообщение
Ого! Клёвая пиратка! А на дувух двухслойных DVD все части что ли?
Да нет, только третья, если бы были все части, то качество было бы не такое хорошое
__________________
Кто хочет от жизни слишком много, тот может потерять всё;
Но а кому мало нужно от жизни, тот рискует вообще ничего не получить...

Последний раз редактировалось Dimoniche; 05.12.2007 в 16:48.
Dimoniche вне форума  
Отправить сообщение для Dimoniche с помощью ICQ Ответить с цитированием
Старый 05.12.2007, 16:46   #472
Игрок
 
Аватар для sae-Melon
 
Регистрация: 01.05.2007
Сообщений: 660
Репутация: 71 [+/-]

Предупреждения: 1
Dimoniche
Ого! Клёвая пиратка! А на дувух двухслойных DVD все части что ли?
sae-Melon вне форума  
Ответить с цитированием
Старый 06.12.2007, 15:58   #473
Guest
 
Сообщений: n/a
Smile

фильмы отличные особенно 3 часть и спец эфектов много режисёр точно разарился но потом стал богатым
 
Ответить с цитированием
Старый 06.12.2007, 16:48   #474
Гейммастер
 
Аватар для So1idus

 
Регистрация: 05.02.2007
Адрес: Москва
Сообщений: 26,058
Репутация скрыта [+/-]
Цитата:
Сообщение от Grifon zz Посмотреть сообщение
режисёр точно разарился но потом стал богатым
Он не разорялся, ему деньги New Line Cinema выделила (около 270 млн. на все 3 фильма).
So1idus вне форума  
Ответить с цитированием
Старый 06.12.2007, 17:24   #475
Игрок
 
Аватар для sae-Melon
 
Регистрация: 01.05.2007
Сообщений: 660
Репутация: 71 [+/-]

Предупреждения: 1
Цитата:
Сообщение от So1idus Посмотреть сообщение
Он не разорялся, ему деньги New Line Cinema выделила (около 270 млн. на все 3 фильма).
Дали 270 миллионов, а доход 2.5 миллиарда долларов, неплохо.
sae-Melon вне форума  
Ответить с цитированием
Старый 07.12.2007, 18:18   #476
Юзер
 
Аватар для b&z
 
Регистрация: 16.09.2007
Сообщений: 195
Репутация: 81 [+/-]
cae-Melon
А то! Вы что думали Питер Джексон просто так стал самым крутым режиссером, опередив (О, Боже!) Спилберга.
b&z вне форума  
Ответить с цитированием
Старый 07.12.2007, 18:25   #477
Гейммастер
 
Аватар для So1idus

 
Регистрация: 05.02.2007
Адрес: Москва
Сообщений: 26,058
Репутация скрыта [+/-]
Цитата:
Сообщение от b&z Посмотреть сообщение
А то! Вы что думали Питер Джексон просто так стал самым крутым режиссером, опередив (О, Боже!) Спилберга
Кто это тебе такую глупость сказал, что Джексон опередил Спилберга? Да, Джексон режиссёр маститый, но он слишком ещё молодой, и с такими титанами, как Кэмерон, Лукас и Спилберг ему рано тягаться.
So1idus вне форума  
Ответить с цитированием
Старый 07.12.2007, 19:06   #478
Игрок
 
Аватар для Dimoniche
 
Регистрация: 01.09.2007
Адрес: Троицк Челябинская обл.
Сообщений: 516
Репутация: 181 [+/-]
So1idus
То, что он молодой, не значит, что он не может тягаться с ними. Властелин Колец был снят просто отлично, игра актёров великолепна, постановка замечательгая. Этот фильм - шедевр. И снял его именно Питер Джексон. А такой фильм просто не мог снять "молодой" режиссёр. У него великий талант. А то, что он моложе, не делает его режиссёром похуже и по-неопытней других. Поэтому он очень даже может тягаться со всеми режиссёрами. У него почти все фильмы просто великолепны. Даже заезжанный Кинг - Конг получился потрясающим фильмом.
__________________
Кто хочет от жизни слишком много, тот может потерять всё;
Но а кому мало нужно от жизни, тот рискует вообще ничего не получить...
Dimoniche вне форума  
Отправить сообщение для Dimoniche с помощью ICQ Ответить с цитированием
Старый 07.12.2007, 19:24   #479
Гейммастер
 
Аватар для So1idus

 
Регистрация: 05.02.2007
Адрес: Москва
Сообщений: 26,058
Репутация скрыта [+/-]
Цитата:
Сообщение от Dimoniche Посмотреть сообщение
То, что он молодой, не значит, что он не может тягаться с ними. Властелин Колец был снят просто отлично, игра актёров великолепна, постановка замечательгая. Этот фильм - шедевр. И снял его именно Питер Джексон. А такой фильм просто не мог снять "молодой" режиссёр. У него великий талант. А то, что он моложе, не делает его режиссёром похуже и по-неопытней других. Поэтому он очень даже может тягаться со всеми режиссёрами. У него почти все фильмы просто великолепны. Даже заезжанный Кинг - Конг получился потрясающим фильмом.
А я не возраст имею ввиду, а величие вообще режиссёра, закрепившееся за ним за всё время работ в кино. Не спорю, Джексон заработал репутацию ещё своим вторым фильмом "Ожившие мертвецы" (Dead Alive), подкрепил успех "Небесными созданиями" и "Страшилами", и завершил шедевром, "Властелином Колец", дальше пошло по накатанной - "Кинг-Конг не ударил лицом в грязь, но десяток фильмов, половина из которых ни чем не выделяется ещё очень мало, чтобы ставить Джексона в одну касту со Спилбергом, у которого каждый фильм гениален и приносит нехилый доход. Джексон ещё молод, да, уже отметился Оскаром, но до настоящего величия ему всё же далеко, величие и признание зарабатывается годами.
So1idus вне форума  
Ответить с цитированием
Старый 08.12.2007, 00:53   #480
Дуэлянт июля: NoR
 
Аватар для -Belorus-
 
Регистрация: 12.11.2007
Адрес: Таверна
Сообщений: 299
Репутация: 174 [+/-]
трилогию смотрел раз пять, но не разу не заметил там ниодного киноляпа, ниодной ошибки, интересно, а кто-нибудь, что замечал... а может фильм идеален
-Belorus- вне форума  
Отправить сообщение для -Belorus- с помощью ICQ Ответить с цитированием
Ответ

Метки
боевик, питер джексон, приключения, средиземье, фантастика, фэнтези, экранизация


Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.

Быстрый переход


Часовой пояс GMT +4, время: 20:34.


Powered by vBulletin® Version 3.8.0
Copyright ©2000 - 2026, Jelsoft Enterprises Ltd.
Rambler's Top100 Яндекс цитирования