Unreal Tournament 3 - обсуждение - Страница 42

**Wolfsheim** · 14.11.2007, 00:16

Цитата:

Сообщение от Maxell

кто нить видел варианты перевода типа "Headshot" и остльного

такие вещи не переводят.

ребята,никто не будет переводить UT 2007,вы что? все локализованные версии UT позволяют играть через инет на мировых серваках и поэтому не переведены. это доказывает Unreal Anthology от Нового Диска. Так что даже не надейтесь...

**za1Nx** · 14.11.2007, 08:16

Maxell
да зачем им реплики такие переводить?
переведут менюшки, субтитры, думаю крики ихние не тронут =)

Maxell · 14.11.2007, 12:39

где то читал.. на киберфайте чтоли, что будут переводить все. и там были варианты перевода. это ужасно. лучше оригинальные вариант оставить

<OM3N> · 14.11.2007, 14:10

Игра понравилась, прошел всю компанию, но концовка какая-то странная, мб продолжение будет ^^

[ovnd · 14.11.2007, 15:00

Цитата:

Сообщение от <OM3N>

Игра понравилась, прошел всю компанию, но концовка какая-то странная, мб продолжение будет ^^

а игра че

уже есть?

Leonardo_ru · 14.11.2007, 15:49

1.Сколько карт в полной?
2.Ну и персонажей сколько?
3.Как компания полноценная( с роликами с разговорами с нпс) или как в 2004 просто типа коръера?
4.Ну и как наcмешки?

**M.A.B.P.** · 14.11.2007, 15:59

Цитата:

Сообщение от [ovnd

а игра че
уже есть?

Да, но пока только на торрентах.<OM3N>
Есть ли ремейки карт из прдыдущих частей Анрила?
ЗЫ у тя немецкая версия без насилия и крови?

**DemiG** · 14.11.2007, 20:08

Цитата:

Сообщение от Superman747

Есть ли ремейки карт из прдыдущих частей Анрила?

Может, кто-нить сделаеть, но сами Epic говорили, что мол хватит делать одни и те же карты, нужно что-то новое... (эт я где-то читал или слышал, не помню) Так что, все карты - новые.
ЗЫ Или я в чем-то ошибаюсь? Но что будет много новых карт (это мы проверим через неделю), это я уверен...

**za1Nx** · 14.11.2007, 22:02

Русский UT III на золоте

Цитата:

Компания «Новый Диск» сообщила об отправке в печать третьей части самого ожидаемого мультиплеерного шутера современности – Unreal Tournament III .

Очередное воплощение известнейшей игровой серии унаследовало от своих знаменитых предков характерные фамильные черты: это и революционный движок, и богатейший арсенал оружия, и большое разнообразие режимов игры, и совершенные с точки зрения геймдизайна поля сражений. А кроме того, в Unreal Tournament III игрокам будет предложен полноценный синглплеер – то, чего ждали многие.

Старт продаж игры в России состоится одновременно с датой североамериканского релиза. Это произойдет 20 ноября, и первыми игру смогут приобрести покупатели магазина сети «ЭТО» по адресу: Каширское шоссе, д. 61/3А.

Русскоязычное издание будет обладать одной приятной для многих российских пользователей особенностью: полностью повторяя своего англоязычного «собрата» с точки зрения функциональности, оно не потребует соединения с Интернетом для игры.

Игра поступит в продажу не только в джевел-упаковке, но и в коллекционном издании, которое будет включать в себя:
Руководство
Артбук
2 красочные карточки с кодами активации двух дополнительных персонажей в игре
Бонусный диск с видео о серии Unreal Tournament и о создании UT III
Обучающие видеоматериалы, посвященные редактору игры

DraGmar · 14.11.2007, 22:34

ура товарисчи

мб клан таг писать будем [IgromaniaTeam] или чтонибудь подобное

и играть ток за красных ?)))

**Gorgats** · 14.11.2007, 23:01

Тода раз так быстро выходит оф. версия- в топку образ с нэта, не буду качать.

**za1Nx** · 14.11.2007, 23:24

DraGmar
точн,

устраивать баталии фанатов одного журнала против другого

[ovnd · 15.11.2007, 00:09

Цитата:

Сообщение от zaIN

Русский UT III на золоте

клево
20 числа пойду покупать

DraGmar · 15.11.2007, 00:15

Цитата:

Сообщение от zaIN

точн, устраивать баталии фанатов одного журнала против другого

мы так против иностранцев играли)) перешли все за красных

и нагнули их )))

прост веселей играть со своими, русскими

чем с иностранцами))

вот еще бы все юзали тс/вентрило было бы вообще супер

**za1Nx** · 15.11.2007, 00:19

DraGmar
вот еще бы все юзали тс/вентрило

это чо?

**FoxhaunD** · 15.11.2007, 00:23

Версия от НД UNCUT?

Leonardo_ru · 15.11.2007, 00:31

На деюсь не будет тойже ситуации, что была с Орандж боксам.

Strok · 15.11.2007, 04:04

Кто-нибудь может сказать - как улучшилась графика и оптимизация по сравнению с бета-дэмо?

<OM3N> · 15.11.2007, 12:56

Strok

Графика улучшилась, но опция настройки графики почти нету, приходится в
файле UTEngine.ini настраивать все. Оптимизация отличная.

Leonardo_ru
Карт и персонажей меньше чем в ут2004.
В прохождении никаких npc нету, там есть глобальная карта, выбираешь из доступных мап, и играешь. Есть сюжетные ролики не на движке игры.
Насмешки норм, но в ут2004 лучше были.

**DemiG** · 15.11.2007, 18:18

Цитата:

Сообщение от zaIN

точн, устраивать баталии фанатов одного журнала против другого

Ага, Фаны

(т.е. Мы) vs они, фаны другово...

Мы за красных, они за синих...

Интересно будет поиграть...Но, скорее всего мну там не будет... Инет по мегабайтам (1мб - 1руб

)

Хотя, кто знает...

Цитата:

На деюсь не будет тойже ситуации, что была с Орандж боксам.

Нееет, нееет, только не это!!1

Не напоминай...

как вспомню... еле купил...

Цитата:

Сообщение от <OM3N>

Насмешки норм, но в ут2004 лучше были.

Ну, не знаю, мне надолго запомнились насмешки из Unreal Tournament - кто играл, тот знает, о чем я...