Форум Игромании
 
Регистрация
Справка
Пользователи Календарь Сообщения за день

Ответ
 
Опции темы
Старый 08.06.2005, 08:34   #1
╮(︶︿︶)╭
 
Аватар для Natelian


 
Регистрация: 09.11.2007
Сообщений: 4,009
Репутация: 641 [+/-]
Smile [Anime]Обсуждалка



Обсуждаем увиденное, делимся впечатлениями.
Так же обсуждаем новости и анонсы.


[FAQ]-Аниме. Техническая часть
Скрытый текст:

Качаем!

Проще всего, и больше всего аниме находится на торрентах.
Подробно о тонкостях торрент сети можно прочитать в этой теме.
Из обширного количества аниме трекеров стоит выделить 2 особо крупных:
http://nyaatorrents.org/
http://tokyotosho.info/


Смотрим!

1. Просмотр аниме.
Наиболее распространенными и удобными являются плееры MPC и The KMPlayer. В последнее время идейный наследник The KMPlayer'a - Daum PotPlayer (В первую очередь хорош тем, что без дополнительных проблем "ест" 10-битное видео)

Daum PotPlayer [Ru]/[En]
[Последнее версии и переводы]

Media Player Classic [Ru]/[En]
[Официальный сайт MPC] [Сайт русской версии]

Мини-фак [проблемы]
Скрытый текст:
Вопрос: Почему при загрузке субтитров методом PlugAndPlay (Перетаскивая субтитры в окно воспроизведения) у меня появляется ошибка?
Ответ: В настройках плеера (Вид -> Настройки) на вкладке Воспроизведение -> Вывод нужно указать тип рендеринга для видео файлов. Выбрать нужно тип рендеринга, отмеченный ** (Это VMR7, VMR9 либо Haaili (Доступен после установки кодек пака))

Вопрос: Не работает караоке в ASS субтитрах.
Ответ: В Настройках на вкладке Субтитры, в настройке Число страниц, кешируемых вперед поставьте значение 0
The KMPlayer [Ru]/[En]
[Официальный сайт]
Скрытый текст:
Настройка правильного отображения ass и караоке в них:
F2 -> Обработка субтитров -> Языки/Речь -> Дополнительно Галка на "Включить" и "Обработка в реальном времени"

В последней версии (1433) при стандартном рендеренге видео для группы настроек "Норма" и "Слабый компьютер" качество субтитров заметно ниже, чем при таких же настройках в предыдущей версии.
GOM Player [Ru]/[En]
[Официальный сайт] [Русский сайт]

Что такое Hi10P или 10-битное видео, и как его смотреть?

2. Кодеки.
Combined Community Codec Pack
Более оптимальный набор кодеков, создавался так сказать специально для анимешников)
Офф. сайт (часто лежит) + Зеркало

K-Lite Codec Pack
Самый известный набор кодеков.
Офф. сайт + Зеркало

//Оба ставить не надо, 1 набора кодеков более чем достаточно ^_^

Переводим!

1. Форматы и виды субтитров.
srt — текстовый формат субтитров программы SubRip. Изначально не поддерживал элементов оформления текста, в дальнейшем был расширен поддержкой цветов и начертаний символов (курсив, жирность текста).
smi (smil) — текстовый формат субтитров, основанный на SGML. Предусматривает практически все возможности для оформления текста, поддерживаемые стандартами HTML и CSS.
s2k — текстовый формат субтитров программы Sasami.
ssa — текстовый формат субтитров программы Sub Station Alpha. Предусматривает задание цвета, положения символов, размер букв, гарнитуру; позволяет применять сложные видео-эффекты в отношении символов (затенение, движение, повороты и т. д.); может содержать текст в нескольких различных кодировках.
ass — текстовый формат субтитров Advanced Sub Station Alpha (впервые реализовано в программе Medusa), дальнейшее развитие формата ssa.
sub/idx — двоичный формат пререндеренных субтитров для программы VobSub. Иногда называются «субтитрами формата Vobsub», хоть это и не очень верно. Представляют собой графические субтитры, извлеченные из DVD (например, при помощи DVDDecrypter-а).

Виды:
- Вшитые в видеофайл или жесткие (hard subtitles, хардсаб) - изображение с текстом субтитров накладывается на исходное видео в процессе создания итогового файла (кодировании). Такие субтитры не накладывают никаких дополнительных требований на плееры, но их невозможно отключать Качество и сложность вшитых субтитров могут быть максимальными, поскольку их создание может происходить значительно дольше и скрупулёзнее, чем их просмотр.
- Программные или мягкие (soft subtitles, софтсаб) - субтитры, представляющие собой текст, зачастую с элементами разметки (размер, цвет, шрифт, положение на экране). Делятся на:
-- Внешние - представляют собой один или несколько отдельных файлов, обычно с именем полностью или частично совпадающим с именем видео-файла, но с другим расширением: SRT, ASS, TXT и т.д.
-- Встроенные или внутренние - находятся в одном файле с видео (часто используются в mkv-контейнерах)

2. Форматы, не являющиеся субтитрами.
ogm — Ogg Media, модификация контейнера Ogg для поддержки видео и субтитров. Обычно содержит отключаемые встроенные программные субтитры, аналогичные srt.
mkvМатрёшка, открытый контейнер, способный содержать видео, аудио и отключаемые встроенные программные субтитры форматов srt, ass и vobsub.

© Википедия

3. Как подключить субтитры?
Подключение субтитров на примере MPC. После указания типа рендеринга, субтитры можно просто перетаскивать после открытия видео файла. Если перетащить несколько разных субтитров, то их можно выбирать во время просмотра (Правой кнопкой по окну воспроизведения, "Субтитры").
Если вы хотите, чтобы субтитры сразу подключались к видео файлу, если у них совпадают названия - удостоверьтесь что стоит галочка на параметре "Автозагрузка субтитров" в Настройках - Воспроизведение.
Так же субтитры обычно подхватываются сами, если названы так же, как и видео файл. (Например: Anime.avi и Anime.srt)

4. Где скачать?
Самая крупная коллекция русских субтитров http://fansubs.ru (Не забывайте читать заметки к сабам. К большинству сабов формата ass|ssa выкладываются дополнительные шрифты, которые нужно поместить в папку C:\Windows\Fonts, для правильного отображения субтитров)
Так же некоторые сабы можно найти на http://subs.com.ru/.
Весьма редко что-то нужное из сферы субтитров на аниме можно найте на проекте Notabenoid - системе коллективного перевода.
Если в этих баз нет нужных вам субтитров, то скорее всего их вообще нет в природе.

5. Как сделать из видео и субтитров один видео файл?
Сделать хардсаб обычно занимает не мало времени, но если очень нужно, то из самого простого для пользователя способа можно выделить программу AVI ReComp. Позволяет не только соединить видео с субтитрами, но и сменить размер видео файла. Работает, как понятно из названия только с AVI файлами, а субтитры поддерживает как SRT, так и ASS.

Так же можно использовать PocketDivXEncoder (Очень удобно, если нужно сделать для портативных девайсов видео с субтитрами). Но работает только с SRT субтитрами.

5a. Конвертирование MKV в AVI с/без изменения субтитров.
Наиболее удобный и быстрый способ - это использование программы MeGUI
Подробнейший мануал.


6. Редактирование субтитров

DSRT - позволяет редактировать SRT субтитры, и может перекодировать разные форматы субтитров в SRT. Инструкция.

Aegisub - создание и редактирование ASS субтитров. Подробная инструкция на русском.

VideoSubFinder - программа по обнаружению центрированных сабов наложенных на видео (на C++).

Набор программ от subs.com.ru на все случаи жизни.




Скрытый текст:
"MyAnimeList.net" - удобная социальная сеть для тех, кто смотрит аниме/читает мангу.

Из функций можно выделить:

Сбор статистики: Вы точно не забудете, что и когда смотрели.

Рекомендации: Каждый пользователь может сделать рекомендацию к какому-либо аниме/манге, пояснив своё действие.

Информация: Структурированная база данных/Местные топы/ Расписание релизов/анонсы и многое другое.
Друзья, закладки...
И прочие элементы типичной социальной сети.

Форумчане в MAL:

Скрытый текст:



Благодарности: ТопоР, Itachi-sama, Akrioz
__________________
Для не знающих,- сиськи можно сколько хочешь выкладывать, флудить ими, даблапостить и офтопить. Никакие правила не запретят сиськи. (с) ( • )( • )ԅ(‾⌣‾ԅ)
http://myanimelist.net/profile/Natelian
http://www.lastfm.ru/user/Natelian

Последний раз редактировалось Natelian; 19.03.2017 в 20:23.
Natelian вне форума  
Отправить сообщение для Natelian с помощью ICQ Отправить сообщение для Natelian с помощью Skype™ Ответить с цитированием
Старый 25.10.2014, 21:31   #921
Игроман
 
Аватар для Ar4y
 
Регистрация: 08.03.2008
Адрес: Toronto
Сообщений: 4,556
Репутация: 887 [+/-]
Гиперион,
Попробуй Седзе Мангу Нозаки-куна. Реально смешно и не пошло + какая-никакая романтика.
Ar4y вне форума  
Ответить с цитированием
Старый 25.10.2014, 22:48   #922
Просто еще один
 
Аватар для SandroXXL
 
Регистрация: 14.10.2008
Адрес: Воронеж
Сообщений: 2,671
Репутация: 675 [+/-]
Цитата:
Сообщение от Ar4y Посмотреть сообщение
Седзе Мангу Нозаки-куна
Офигительная штука. Скачал "какое-то седзе", а оно оказалось довольно таки жизнерадостным и как-то очень легко и приятно смотрелось.
__________________
Тян Are [Not] Нужны
http://steamcommunity.com/id/SandroXXL/
SandroXXL вне форума  
Ответить с цитированием
Старый 25.10.2014, 23:47   #923
Игроман
 
Аватар для Ar4y
 
Регистрация: 08.03.2008
Адрес: Toronto
Сообщений: 4,556
Репутация: 887 [+/-]
SandroXXL,
Особенно сама линия любовная и стеб над мангами убивает начисто . Все серии смотрятся на одном дыхании
Ar4y вне форума  
Ответить с цитированием
Старый 26.10.2014, 00:14   #924
Просто еще один
 
Аватар для SandroXXL
 
Регистрация: 14.10.2008
Адрес: Воронеж
Сообщений: 2,671
Репутация: 675 [+/-]
Ar4y, да, мне понравились особенно размышления Сакуры касательно ее романтических фантазий, типа: "знаем - плавали, лучше губу закатай".
ЗЫ Касима с Сео тоже черти еще те)
__________________
Тян Are [Not] Нужны
http://steamcommunity.com/id/SandroXXL/
SandroXXL вне форума  
Ответить с цитированием
Старый 26.10.2014, 14:25   #925
Гейммастер
 
Аватар для Ягами Лайт
 
Регистрация: 15.05.2008
Адрес: Racoon city Статус:Бог
Сообщений: 6,353
Репутация: 504 [+/-]
Рыдал над русским языком во втором сезоне Lastexile. Особенно круто говорят их "правители" и советник. И вроде же там была одна актриса с нормальным произношением, но ей где-то 2-3 реплики только дали сказать Зато ударения почти всегда правильно ставили (из тех слов, которые разобрать удавалось).
__________________
Семь смертных грехов: коммуникабельность, активность, желание работать в команде, целеустремлённость, быстрообучаемость, исполнительность, стрессоустойчивость.
Ягами Лайт вне форума  
Ответить с цитированием
Старый 28.10.2014, 13:51   #926
Babyface
 
Аватар для Гиперион



 
Регистрация: 03.04.2010
Сообщений: 5,632
Репутация: 2944 [+/-]
Смотрел кто ова 1-2 тетрадь Нацумэ, что они затрагивают ?
Гиперион вне форума  
Ответить с цитированием
Старый 28.10.2014, 15:46   #927
Игроман
 
Аватар для Ar4y
 
Регистрация: 08.03.2008
Адрес: Toronto
Сообщений: 4,556
Репутация: 887 [+/-]
Гиперион,
Кот-алкаш и пацан добряк. Смесь мастера Муси и прочих добрых аниме. Оооочень ламповое.
Ar4y вне форума  
Ответить с цитированием
Старый 28.10.2014, 15:50   #928
Babyface
 
Аватар для Гиперион



 
Регистрация: 03.04.2010
Сообщений: 5,632
Репутация: 2944 [+/-]
Ar4y
Задел на пятый сезон или мувик есть ?
Гиперион вне форума  
Ответить с цитированием
Старый 28.10.2014, 18:45   #929
Игроман
 
Аватар для Ar4y
 
Регистрация: 08.03.2008
Адрес: Toronto
Сообщений: 4,556
Репутация: 887 [+/-]
Гиперион,
Овашка выходила в феврале года, а так задел есть, манга все идет.
Ar4y вне форума  
Ответить с цитированием
Старый 28.10.2014, 19:25   #930
Babyface
 
Аватар для Гиперион



 
Регистрация: 03.04.2010
Сообщений: 5,632
Репутация: 2944 [+/-]
Тогда остается только ждать, как и мушиши и иппо.

Смотрю сейчас эврику7, пока что очень нравится. Как и когда смотрел ксамда, примерно 5 серий и ничего больше смотреть не хочется.
Гиперион вне форума  
Ответить с цитированием
Старый 28.10.2014, 20:38   #931
Игроман
 
Аватар для Ar4y
 
Регистрация: 08.03.2008
Адрес: Toronto
Сообщений: 4,556
Репутация: 887 [+/-]
Гиперион,
Эврика хороша, особенно первый сезон и полнометражка. Главное второй сезон не смотри, чтобы не испортить впечатления.
Ar4y вне форума  
Ответить с цитированием
Старый 31.10.2014, 23:28   #932
Игроман
 
Аватар для Ar4y
 
Регистрация: 08.03.2008
Адрес: Toronto
Сообщений: 4,556
Репутация: 887 [+/-]
4 Psycho-Pass 2
Даааа, безумно жестокая серия. Второй сезон вин из винов пока.
Ar4y вне форума  
Ответить с цитированием
Старый 01.11.2014, 09:11   #933
Babyface
 
Аватар для Гиперион



 
Регистрация: 03.04.2010
Сообщений: 5,632
Репутация: 2944 [+/-]
Посмотрел больше половины эврики7
Вроде бы и все хорошо, но почему то нет такой привязанности и сопереживания персонажам, хочется видеть только развитие сюжета. Думаю все точно выяснится после того как досмотрю.
Точно решил что с никакими продолжениями связываться не буду, судя по описанию это не связано с новой историей старых персонажей, следовательно оно не нужно. \про альтернативную вселенную вообще молчу.
Гиперион вне форума  
Ответить с цитированием
Старый 02.11.2014, 20:06   #934
Babyface
 
Аватар для Гиперион



 
Регистрация: 03.04.2010
Сообщений: 5,632
Репутация: 2944 [+/-]
Досмотрел эврику.
Последние 10 серий это лост какой то. Непонятны мотивации ни Дьюи ни каралиан. Куда делись Рентон и Эврика тоже не догнал, сцена когда Рентон возвращает Эврику происходит в открытом космосе насколько я понял. С остальными все ясно. Единственное в чьем будущем уверен это Анемоне и Доминик, по моему там все железно, с остальными помимо детишек распрощались быстро и без слов, мне это показалось недостаточным.
Лично для меня открытая концовка ксамда и то выглядела более подходящей нежели в эврике. И даже оригинальный евангелион можно было осмыслить спустя некоторое время после просмотра. Может аналогично будет и эврикой, не знаю. Уж слишком много намешано, хотя вроде бы там ничего такого сложного и нет.
Почитаю пожалуй комментарии, может чего проясню.
Не смотря на это все приключение отличное, начиная с первой встречи и заканчивая проблемой существования человечества это достойно внимания.
Гиперион вне форума  
Ответить с цитированием
Старый 03.11.2014, 13:49   #935
Babyface
 
Аватар для Гиперион



 
Регистрация: 03.04.2010
Сообщений: 5,632
Репутация: 2944 [+/-]
Цитата:
Сообщение от Гиперион Посмотреть сообщение
Почитаю пожалуй комментарии, может чего проясню.
Восстановил хронологию событий с помощью этого
В общем этого оказалось достаточно. Искать логики в некоторых моментах не стал, принял это так как оно есть. Еще узнал что 3 последние серии были ужаты в одну, хотя я понял и без этого то, что авторы торопились в конце.
Не знаю смогу ли еще когда нибудь посмотреть эврику, ведь история красива и ни с чем не сравнима. Поставил 10, от души.
Думаю настало время посмотреть гуррен-лаганн.
Гиперион вне форума  
Ответить с цитированием
Старый 03.11.2014, 14:17   #936
D'hoine
 
Аватар для BenGur
 
Регистрация: 19.05.2008
Сообщений: 2,370
Репутация: 356 [+/-]
Последнюю серию Космического Дэнди не выдержал и посмотрел...в озвучке кубы (за неимением руссаба). Таки всему творящемуся до этого безумию было найдено относительно логическое обоснование (хотя это и необязательно). Сериал конечно сильно на любителя, советовать не буду, себе в коллекцию возьму.
BenGur вне форума  
Ответить с цитированием
Старый 03.11.2014, 14:41   #937
Игроман
 
Аватар для Ar4y
 
Регистрация: 08.03.2008
Адрес: Toronto
Сообщений: 4,556
Репутация: 887 [+/-]
BenGur,
Как раз-таки с озвучкой лучше . Концовка да, наркоманская, как и сам сериал в принципе.
Ar4y вне форума  
Ответить с цитированием
Старый 03.11.2014, 14:58   #938
D'hoine
 
Аватар для BenGur
 
Регистрация: 19.05.2008
Сообщений: 2,370
Репутация: 356 [+/-]
Ar4y
Надо же по православному, с сабами.) А сериал как раз и доставляет психоделией вкупе с хрестоматийной бульварной сай-фай эстетикой.
Скрытый текст:
BenGur вне форума  
Ответить с цитированием
Старый 05.11.2014, 18:09   #939
Babyface
 
Аватар для Гиперион



 
Регистрация: 03.04.2010
Сообщений: 5,632
Репутация: 2944 [+/-]
Смотрю ласт экзайл.
Начинал смотреть примерно с полгода год назад и забросил на 13 серии.
Сейчас же решил смотреть заново, так как многое забылось.
Это определенно шедевр, атмосфера, картинка, звук... мне так сильно нравится что когда смотрю, то после каждой сцены говорю в слух как же это все круто, невероятно.
Я вспомнил технолайз, эмоции зашкаливали и тут аналогично. Я хотел сравнить авторский состав, но пока что времени особо на это нету, но я почему то уверен что в создании экзайла и технолайза принимали участие те же люди.
Восторг.
Гиперион вне форума  
Ответить с цитированием
Старый 05.11.2014, 19:22   #940
Игроман
 
Аватар для Ar4y
 
Регистрация: 08.03.2008
Адрес: Toronto
Сообщений: 4,556
Репутация: 887 [+/-]
Гиперион,
Да и озвучка хорошая, с локализацией. Помню это была первая серия аниме, которую на лицензионных дисках покупал.
Ar4y вне форума  
Ответить с цитированием
Ответ


Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.

Быстрый переход


Часовой пояс GMT +4, время: 09:31.


Powered by vBulletin® Version 3.8.0
Copyright ©2000 - 2026, Jelsoft Enterprises Ltd.
Rambler's Top100 Яндекс цитирования