[2_All]

Разработчик: Bethesda Game Studios
Издатель: Bethesda Softworks
Дата выхода: 11.11.11
Официальный сайт: открыть
Текущая версия: 1.9.32

Минимальные системные требования:
Dual Core Intel/AMD с частотой 2 ГГц
2 Гб оперативной памяти
Видеокарта с 512 Мб памяти
6 Гб свободного места на жестком диске
Интернет-соединение для Steam-активации

Рекомендуемые системные требования:
Quad Core Intel/AMD
4 Гб оперативной памяти
Видеокарта с 1 Гб памяти
6 Гб свободного места на жестком диске
Интернет-соединение для Steam-активации

FAQ по техническим проблемам:

Скрытый текст:

1. Как установить игру с диска?

1. Щелкните по названию игры в Steam правой кнопкой мыши и выберите "Удалить содержимое"
2. В меню Steam выберите пункт "Резервное копирование и восстановление игр..."
3. Выбирайте "Восстановить из резервной копии"
4. Укажите путь к диску с игрой.

Учтите, что с диска установится лишь 68% игры, все остальное загружается из Steam.

2. Медленная загрузка игры из Steam.
В настройках Steam попробуйте изменить регион загрузки на любой другой.

3. Игра не запускается или вылетает после старта с ошибкой "Missing X3DAudio1_7.dll".
Обновите DirectX.

4. Игра не видит видеокарту Nvidia.

1. Откройте "Панель управления NVIDIA"
2. Выбираете Параметры 3D\Управление параметрами 3D
3. На вкладке "Глобальные параметры" в пункте "CUDA - графические процессоры" отметьте свою видеокарту.

Если проблема осталась:

1. Откройте вкладку "Программные настройки"
2. Выберите в списке программ "Valve Steam"
3. В пункте "CUDA - графические процессоры" отметьте свою видеокарту.

5. "The Elder Scrolls V: Skyrim — ошибка в Steam — игра временно недоступна."
Выйдите из Steam и снова войдите.

6. Как сделать английскую озвучку + русские субтитры?
Из английской версии скопируйте файлы Skyrim - Voices.bsa и Skyrim - VoicesExtra.bsa, расположенные в папке Data в директории с игрой. Затем измените язык в свойствах игры на русский и замените файлы локализации на те, что копировали из оригинала.

7. Англоязычная консоль в русской версии.

1. Заходим в папку Data\Interface
2. Открываем блокнотом файл fontconfig.txt
3. Меняем строку map "$ConsoleFont" = "Arial" Normal на map "$ConsoleFont" = "FuturaTCYLigCon" Normal.

Если после этого изменений не произошло, сделайте английский язык языком ввода по умолчанию:

ПКМ по значку языка в панели задач => Параметры.

8. Где находится файл SkyrimPrefs.ini?
8.1. Где находится файл Skyrim.ini?

Windows XP: Мои документы\My Games\Skyrim
Windows 7: Документы\Мои документы\My Games\Skyrim

9. В лаунчере неактивна кнопка "Файлы".
Откройте файл SkyrimPrefs.ini, найдите раздел [Launcher] и строку bEnableFileSelection=0 и измените ее на bEnableFileSelection=1.

10. Проблемы с чувствительностью мыши в игре.
Решение.

11. В игре слишком тихий звук.
Откройте файл SkyrimPrefs.ini, найдите строчку fAudioMasterVolume= и поставьте для начала 2.0000. Все еще тихо? Отменяем изменение, включаем тонкомпенсацию:
ПКМ по значку звука в трее => Устройства воспроизведения => ПКМ по "Динамики" => Свойства => Улучшения.
Найдите в списке пункт "Тонкомпенсация", отметьте его и примените изменение.

12. В игре пропал курсор.
12.1. При запуске игры компьютер начинает прерывисто пищать.
Отключите контроллер Xbox 360 в настройках игры или же в файле SkyrimPref.ini найдите строчку bGamepadEnable=1. Измените значение на 0.

13. Как отключить вертикальную синхронизацию?
Откройте файл Skyrim.ini, найдите секцию [Display] и в ее конце добавьте строку iPresentInterval=0.

14. Проблема с застреванием стрел в теле главного героя.
14.1. Магические эффекты продолжают отображаться на герое даже после истечения времени их действия.
В консоли (~) напишите sexchange, затем повторите команду, чтобы изменить пол персонажа на изначальный.
Или же превратитесь в оборотня, а затем примите человеческий облик.

15. Игра периодически зависает на несколько секунд.
Для начала стоит сказать, что данная проблема чаще всего встречается у обладателей Windows XP. Если Вы как раз являетесь таковым, то вариантов у Вас 2:

1. Перейти на Windows 7.
2. Установить данный фикс. Содержимое архива распаковать в папку с игрой.

16. Во время загрузки игры, после появления эмблемы Skyrim, игра на некоторое время зависает, а затем вылетает.
Откройте "Диспетчер Realtek HD", перейдите на вкладку "Динамики", далее "Стандартный формат". Выберите значение "16 бит, 48000 Hz (DVD-качество)" или более низкое.
Альтернативный способ:
ПКМ по значку звука в трее => Устройства воспроизведения => ПКМ по "Динамики" => Свойства => Дополнительно.

Не помогло? Идем дальше:
В файле Skyrim.ini измените строку sLanguage=ENGLISH на sLanguage=RUSSIAN.

Если после всех манипуляций игра продолжает не запускаться, удалите файл Skyrim.ini.

17. Как вращать предметы в инвентаре?
Зажмите левую кнопку мыши и перемещайте манипулятор. Если необходимо увеличить предмет, наведите на него курсор и покрутите колесико мыши или же просто нажмите клавишу C.

18. Будут ли работать на лицензионной версии игры сейвы с пиратки?
18.1. Засчитают ли уже полученные ачивменты при переносе сейвов?
18.2. Где находятся сейвы?
Сейвы работать будут, и для этого даже делать ничего не нужно — они лежат в той же папке, что и у лицензионной версии. А вот уже полученные ачивменты не засчитают.
Найти сейвы можно здесь:

Windows XP: Мои документы\My Games\Skyrim\Saves
Windows 7: Документы\Мои документы\My Games\Skyrim\Saves

19. У теней отсутствует сглаживание, хотя выбраны максимальные настройки качества.
В файле SkyrimPrefs.ini найдите строчку iBlurDeferredShadowMask= и поставьте, к примеру, 7. Тени станут более размытыми и менее детализированными, однако от "лесенки" не останется ни следа.

Для обладателей мощных систем подойдет вариант с увеличением разрешения теней. Для этого в файле SkyrimPrefs.ini найдите строчку iShadowMapResolution= и поставьте значение 8192. Если после данных манипуляций начались вылеты/тормоза, уменьшайте значение с шагом 512 до тех пор, пока не получите стабильную работу игры.

20. На экране отображается два курсора — игровой и системный.
Не сворачивайте игру с помощью Alt+Tab, закройте фоновые программы, отключите композицию рабочего стола (Win7).

21. Игра неожиданно вылетает на рабочий стол (при переходах, загрузках).
Проверяем порядок загрузки модов:

dawnguard.esm
HearthFires.esm
Unofficial Skyrim Patch.esp
Unofficial Dawnguard Patch.esp
Unofficial Hearthfire Patch.esp

22. На персонаже отображаются различные эффекты, возникшие из-за глюков игры (горящие глаза, пар, дым, ауры мобов).
Решение.
Вкратце:

• в режиме от 3-го лица открываем консоль и пишем player.addspell spell_ID, где spell_ID - значение определенного "эффекта"
• закрываем консоль
• открываем вновь, пишем player.removespell spell_ID
• закрываем консоль

Например, чтобы избавиться от глаз драугра на персонаже, вместо spell_ID вводим F71D1 (значения ищем по ссылке выше).

High Resolution Texture Pack

---

1. Как отключить HD пак текстур от Bethesda?
В лаунчере на вкладке "Файлы" снимите галочки с HighResTexturePack01.esp и HighResTexturePack02.esp.

2. После установки HD пака от Bethesda некоторые текстуры стали некорректно отображаться.
Установите данный фикс.

Dawnguard

---

1. Установил дополнение, и игра стала вылетать после ролика Bethesda.
1.1. Как русифицировать Dawnguard?
Решение.

Hearthfire

---

1. Установил дополнение, и игра стала вылетать после ролика Bethesda.
1.1. Как русифицировать Hearthfire?
Решение.

Dragonborn

---

1. Установил дополнение, и игра стала вылетать после ролика Bethesda.
1.1 как русифицировать Dragonborn?
Решение.

Гибкий .ini-генератор настроек.

Обратите внимание, что High Resolution Texture Pack корректно работает только на 64-битных системах при наличии 4Гб оперативной памяти.

Дополнение Dawnguard, представленное в Steam, полностью совместимо с русской версией Skyrim.

[Sergey94]

Если у тебя русская версия Skyrim steam (от 1С), то Dawnguard английский. Вот и конфликт версий.

Скрытый текст:

в фиксе замена файлов папки strings, следовательно с текстом.

P.S. Если после установки Dawnguard у вас вылетает игра по завершении ролика Bethesda, то установите либо данный фикс для русской версии, либо фанатский перевод.

Скрытый текст:

- если ссылка с переводом не действительна, то ,верноятно, вышла новая версия здесь
1) требуется русская (от 1с) steam версия игры The Elder Scrolls V: Skyrim V и DLC Dawnguard.
2) скачайте один из предложенных архивов.
3) извлеките содержимое с заменой файлов в корневую папку Skyrim (steam/steamapps/common/skyrim),(data/strings), перед этим для успокоения своей души сделав backup папки strings.

[3yyM]

При прохождении за вампиров, дошел с Сераной до Каирна Душ, нашел дневник её мамаши, кинул все ингредиенты в чашу, а вот сама Серана стоит и ничего не делает, вместо того, чтобы добавить свою кровь. Причем после того, как она говорит добавить ингредиенты, то направляется к чаше, а когда я говорю, что все добавил, она должна добавить свою кровь в чашу,но она стоит на месте.
Как решаемо?

[Chemergez]

3yyM, баг, загружай ранний сейв. Если его нет, соболезную.
Sergey94, толи баг перевода, толи баг самой беседки, ищи паренька, он все расскажет, либо перебеги драконий мост и иди по дороге, дальше увидишь сам

Кстати есть тут люди >78 левела? Чо за легендарный дракон? Просто у него дофига ХП и все?

[Escapist]

Сообщение от Sergey94

Хм, у меня стоит, но пока такого не возникало.
В порядке загрузки модов в Nexus'е так:
00.Skyrim.esm
01.Dawnguard.esm
02.Update.esm

Скрытый текст:

http://forum.lingvo.ru/actualthread.aspx?tid=97550
мало ли. попробуйте обновить Microsoft Virtual C++ 2005 и 2008.

Обновил С++, но ничего не изменилось. Ошибка как появлялась, так и появляется. Что ещё можно сделать? Переустановка может помочь? Кстати, какой адрес у техподдержки бефезды?

[Gordikans]

У меня проблема: освещение переливается, "играет", а когда со света захожу в помещение - сначала темнеет, а потом нормализуется, в темноте ничего не видно, а огонь светит слишком ярко. В конечном счете, от игры стали болеть глаза.
Раньше такое было после установки граф. мода "реалистичное освещение", который я снес полгода назад и с тех пор все было нормально. Но сейчас я ничего не ставил - так в чем дело? Почему вдруг вернулась эта проблема?
По совету одного товарища поставил СДР-мод. Переливы света ушли, но стало очень темно, появилась какая-то дурацкая контрастность. В итоге глаза режет чуть меньше, но раздражение осталось и играть дискомфортно.
В целом могу сказать о своих ощущениях следующее (при игре с модом СДР или без него, без разницы): когда персонаж не двигается, вроде все нормально. Но стоит мне просто повертеть камерой обзора, как возникает раздражение для глаз. Глаза словно цепляются за что-то, их как наждаком трет.

В файле СкайримНастройки отключил ХДР, проставив заместо единички нуль, но переливаться не перестало. Кстати - раньше я уже пытался редактировать файл с настройками (к примеру, повысить дальность прорисовки, еще кой-чего) - результата не было никакого. Т. е. изменения не отображались. Сейчас выключил ХДР, да только толку - ноль.
Выйдя из скайрима после 10 минут игры, мне больно смотреть на экран монитора. Раньше ничего подобного не было.

[BlizzardJedi]

Dj Whita, страничка саппорта. А вот с этого адреса мне отвечали в своё время: bethsoft.tech@aqinc.com

[Abbadon]

Серана перестала следовать за гг. После входа в данж стоит столбом у входа, таскаю ее командой "ждать здесь", очень надоедает, а не вовремя включающиеся диалоги портят атмосферу. Как ее вылечить? Лицензия, стоит фанатский русик на даунгарде.

[Escapist]

Abbadon,
Да, такое бывает. Можно попробовать загрузиться или стукнуть по ней пару раз. Можно просто пойти дальше, всё равно она рано или поздно переместиться к персонажу, как и любой другой спутник.

[Alius]

Короче, нашёл новость, что вроде как наши 1С-Софт Клаб по каким то там причинам отказались от перевода Downguard. Так ли это? И есть ли какие то достоверные новости и надежды на лучшее? ))

Добавлено через 1 минуту
Sergey94, А этот фанатский перевод ничего не переводит в самом Скайриме? Он затрагивает только Downguard?

[Chemergez]

Да играйте уже с переводом от элдерскроллснет. Неужели вы свято верите в перевод от 1С-Софтклаб? Вон ФНВУЕ тоже некоторые до сих пор ждут...

[Sergey94]

Сообщение от Alius

Короче, нашёл новость, что вроде как наши 1С-Софт Клаб по каким то там причинам отказались от перевода Downguard. Так ли это? И есть ли какие то достоверные новости и надежды на лучшее? ))

Добавлено через 1 минуту
Sergey94, А этот фанатский перевод ничего не переводит в самом Скайриме? Он затрагивает только Downguard?

Возможно, перевод будет, когда будет оформляться золотое издание Skyrim от 1с.

Вообще на том сайте пишут, что затрагивает частично и оригинал, но не уточняется что именно. На мой взгляд, когда я пробовал ставить поначалу fix, то некоторые стандартные диалоги, типа "Подожди здесь" стали английскими, именно такое они и поправляют.

Сообщение от Dj Whita

Обновил С++, но ничего не изменилось. Ошибка как появлялась, так и появляется. Что ещё можно сделать? Переустановка может помочь? Кстати, какой адрес у техподдержки бефезды?

на всякий случай, там ещё писали вам про 2010, не обновляли/переустанавливали?

[3yyM]

Сообщение от Chemergez

3yyM, баг, загружай ранний сейв. Если его нет, соболезную.

Пробовал, ничего не меняется.Проблема в силе.

[Escapist]

Сообщение от Sergey94

на всякий случай, там ещё писали вам про 2010, не обновляли/переустанавливали?

Пробовал, пишет, что стоит более новая версия.

[Alius]

Как же тупо играть, когда среди русских реплик и перевода внезапно выскакивают английские предложения... не слышно новостей о официальной локализации Dawnguard'а???

[Chakred]

Баганул дом в Вайтране. Купил алхимическую лабораторию, но она не появилась. Диалог с её покупкой тоже пропал. Можно ли прописать её чит-командой? Или что делать теперь?

[Fraze]

У кого лицензия стимовская, можете скинуть папку Strings в папке Data? Похерил её в попытках вылеты исправить -_-

[Chakred]

У кого лицензия стимовская, можете скинуть папку Strings в папке Data? Похерил её в попытках вылеты исправить -_-

Лови: http://zalil.ru/33668877

[Fraze]

Так, шрифт нормализовался, теперь другая проблема, игры сама меняет камеру на вид от третьего лица. D: Из-за чего может быть и как исправить?

[2_All]

Chakred, удалить Даунгард, купить лабораторию, установить Даунгард. Но не думаю, что этот способ приемлем, поэтому введи в консоль:

prid e4ef9
disable
prid e4ec8
enable

[Sergey94]

Сообщение от Chakred

Баганул дом в Вайтране. Купил алхимическую лабораторию, но она не появилась. Диалог с её покупкой тоже пропал. Можно ли прописать её чит-командой? Или что делать теперь?

Да, баг Dawnguard. Либо пост выше, либо
исправление на Nexus'е