Цитата:
Сообщение от So1idus
Даже голос русской Алисы очень похож на тот самый, из советского мультика
|
Алиса из
советского мультика и Алиса из игры Американа МакГи - это две большие разницы. Я слышал оригинальную английскую озвучку, отчего-то там Алиса не говорит голосом малолетней девчушки, равно как и остальные персонажи озвучены нормальными голосами без искажения а-ля "заложеный нос" и "я наелся гелия". Голос английского кота тягучий и вкрадчивый, в то время как софтклабовский словно вату жует-___-.
Версия 8bit (насколько удалось выяснить я играл именно в нее) наиболее близка к оригиналу. Впрочем, я повторяюсь
