Цитата:
Сообщение от deus_irae
Говёные озвучка и перевод - это не "дело вкуса", это объективная реальность.
В защиту которой говорят: надмозговый перевод и неправильная игра актёров, озвучивавших персонажей.
Всё.
Вы можете до усрачки тут рассуждать о своих вкусовых пристрастиях, но это ничего не изменит - озвучка и перевод так и останутся говном.
|
Больше, больше эмоций! В интернетах всегда кто-то неправ!
К слову, если прослушав английскую озвучку, человек-таки возвращается к русской озвучке, то я допускаю, что в ней-таки что-то есть.
Цитата:
Сообщение от deus_irae
Это просто показывает, что локализаторы зря получают свою зарплату.
|
А на моем участке дворник зря получает свою зарплату. Лезть в чужой карман - вообще странная черта.
Цитата:
Сообщение от idzoomwav
Не понравилась мне карта в игре, которая находится вверху, она ужасна не удобна.
|
Дай угадаю - она показывает север и север? Тут один товарищ так писал %)