|
Заметил странную вещь - я, к своему величайшему удивлению, не понимаю половину диалогов в игре. Т.е чтобы в каком-нибудь dragon age спокойно воспринимать речь героев на слух, отвернувшись в тот момент от экрана и не читая субтитры - это запросто, а в Алисе - даже читая сабы, вижу тонну незнакомых слов и никак не могу связать всё это воедино. Это тоже какая-то фишка игры, или я просто недостаточно хорошо знаю язык? Вот как дошёл до самураев - там попроще говорить стали, можно легко понимать и на слух, может, так всегда было и я просто невнимателен?
__________________
Семь смертных грехов: коммуникабельность, активность, желание работать в команде, целеустремлённость, быстрообучаемость, исполнительность, стрессоустойчивость.
|