Цитата:
Сообщение от Alex1680
Неа  Я понимаю, какой должен быть результат. В игре должны быть л.с. А чего там и как будут сами себе объяснять локализаторы - это не важно. Есть общепринятые единицы. Игра не про станок, а про автомобили. У американцев в физике тоже не лошадиными силами мощность меряют. Однако им сделали по человечески. |
На сколько мне известно в данной игре три единицы измерения мощности - КВт, Л.С. и так называемые британские Л.С.(BHP). Так вот каждому региону они выдали те единицы, которые общеприняты в данной стране. И хватит уже отрицать факт того, что в России(как и всей Европе) основная единица это КВт, ну вот почитайте что на Вики пишут, вроде всё понятно:
http://ru.wikipedia.org/wiki/%CB.%F1