Цитата:
Сообщение от Alchiemist
Да, хотя бы со словарями.
|
Если человек выучит весь словарь, это его все равно не спасет.
Цитата:
Сообщение от Draugen
изувеченный "Новым Диском" FREELANCER
|
Ой, трудно было установить оригинал?
Цитата:
Сообщение от Draugen
Но вот наезды на 1С я не понимаю.
|
Я понимаю, да.
Цитата:
Сообщение от Draugen
По мне так это лучшая локализаторская контора по всем параметрам (особенно цена/качество).
|
Не по всем. Она что то слищком политкорректной стала.
Цитата:
Сообщение от Draugen
Первая "Готика"
|
Не 1Ass её локализовывал, а snowball. Советую внимательно смотреть на диск.
Цитата:
Сообщение от Draugen
И в любом случае, по качеству самая отвратно сделанная лицуха всё равно лучше, чем "вылизанная" пиратка.
|
Вы мазохист? Сейчас локализации очень редко сохраняют атмосферу оригинала, и редко кто переводит только субтитры и оставляет озвучку на английском. Так что, пираты, возможность насладиться оригинальной озвучкой. Правда, придется прорываться через тонны багов... А вообще, самая лучшая локализация на моей памяти - это Dreamfall: Бесконечное Путешествие.