Цитата:
Сообщение от 890
А насчет хорошего перевода-зонаофгеймес.
|
Да ладно. Хотите сказать, что у НВН2 там такой же качественный ЛИТЕРАТУРНЫЙ перевод, как и в лицензионной версии? Ни за что не поверю. В лицке даже поэмы и стихи (которые можно найти, читая книги) восхитительно переведены, а уж я-то о поэтических достоинствах текста судить могу - все-таки преподаватель русского языка и литературы, хоть и бывший.