Показать сообщение отдельно
Старый 22.10.2012, 15:07   #1050
┓┏ 凵 =╱⊿┌┬┐
 
Аватар для Zart

 
Регистрация: 30.05.2006
Сообщений: 3,162
Репутация: 184 [+/-]
Цитата:
Сообщение от Nikquest Посмотреть сообщение
Вот поэтому Кураж и должен идти лесом, ибо портит и без того слабую комедию своим дебилизмом и убивает все нормальные шутки, оставляя только тупые гэги
То, что игру слов не реально перевести на русский тебя не волнует?
Тут был только вариант дословного перевода и субтитры с объяснением.
Цитата:
Сообщение от Nikquest Посмотреть сообщение
В очередной раз убеждаюсь, что правильно поступил, перестав смотреть в его озвучке все проекты.
Малаца
Zart вне форума  
Ответить с цитированием