Форум Игромании

Форум Игромании (http://forum.igromania.ru/index.php)
-   Пыльная полка (http://forum.igromania.ru/forumdisplay.php?f=261)
-   -   Resident Evil 5 - обсуждение (http://forum.igromania.ru/showthread.php?t=78521)

ViTALiTY 21.07.2009 15:16

H1GHLANDER, ждем nude-patch первым делом !!!

Mr.DooDLez 21.07.2009 15:37

Цитата:

Сообщение от ViTALiTY (Сообщение 6530047)
H1GHLANDER, ждем nude-patch первым делом !!!

??? мдя интелегентно....
А вот в Мерсенариесе тоже можно вдвоем играть ?

So1idus 21.07.2009 15:48

Новые костюмы какие-то убогие (особенно у Криса), другое дело Шева в леопардовом бюстаглтере и в татуировках, да ещё с луком.

V@$eK 21.07.2009 16:11

Цитата:

Сообщение от H1GHLANDER (Сообщение 6529005)
V@$eK, системные требования бенчмарка:
• Процессор: Intel Core2Duo 2.0GHz или выше
• Операционная система: Microsoft® Windows® XP/Vista/7
• Память: 2 GB
• Видеокарта: 512 MB

Скачал, установил, затестил на своем дохленьком и стареньком компе:
- Intel Pentium 4: 3.00 Ггц
- RAM: 2048 Gb
- GeForce 8600 Gts 512 mb
- WinXp sp3.
Результаты конечно не ахти, но играть можно будет. Честно говоря, я даже и надеялся тому что игра у меня хоть запуститься. Тестил все в разрешении 1024х768 с высокими настройкми качества, без сглаживания. Вот мои результаты:
Самый наибольший Fps:

Тест на оптимальность:

И тест на общую производительность:

Вот так вот...

So1idus 21.07.2009 16:15

V@$eK
Ну тест на оптимальность у тебя точь-в-точь как на консолях, для этой игры большего и не нужно.

motor4eg 21.07.2009 16:51

а в резиденте 5 там можно будет играть через лс?

H1GHLANDER 21.07.2009 17:01

motor4eg, ну если CAPCOM одумается, то да.

TK-95 21.07.2009 17:06

Цитата:

Сообщение от motor4eg (Сообщение 6530592)
а в резиденте 5 там можно будет играть через лс?

Скорее всего да.Ну как можно не сделать многопользовательский режим по локальной сети если есть 2 перса.

Скрытый текст:
Не хочется мне чтоб пятый обитель выходил.

n1mro 21.07.2009 17:07

Цитата:

Сообщение от motor4eg (Сообщение 6530592)
а в резиденте 5 там можно будет играть через лс?

Капком делать это лень будет, да и зачем? Игра на 2 игроков. Лан вообще не нужен.
Цитата:

Сообщение от Mr.DooDLez (Сообщение 6530163)
А вот в Мерсенариесе тоже можно вдвоем играть ?

да.

Mr.DooDLez 21.07.2009 17:14

А будет бонусное оружие как в РЕ4 ? Ну пистолет суперубойный, или базука бесконечная ?
З.Ы. Эх, даже захотелось переиграть РЕ4 :)) но сдержу себя.

So1idus 21.07.2009 17:17

Цитата:

Сообщение от Mr.DooDLez (Сообщение 6530737)
А будет бонусное оружие как в РЕ4 ?

Да.

H1GHLANDER 21.07.2009 17:20

Mr.DooDLez, и довольно много его будет)))

Mr.DooDLez 21.07.2009 17:22

Цитата:

Сообщение от Fox33DEST (Сообщение 6530686)
да.

Цитата:

Сообщение от So1idus (Сообщение 6530767)
Да.

Разгаворчевые вы ... :))
Цитата:

Сообщение от H1GHLANDER (Сообщение 6530783)
Mr.DooDLez, и довольно много его будет)))

Больше чем в РЕ4 ? А то там как-то маловато было :)

So1idus 21.07.2009 17:24

Цитата:

Сообщение от Mr.DooDLez (Сообщение 6530802)
Больше чем в РЕ4 ? А то там как-то маловато было

Цитата:

Сообщение от Mr.DooDLez (Сообщение 6530802)
Разгаворчевые вы ...

На твой страх и риск:
Скрытый текст:
1. Пистолет по типу Матильды
2. Трехствольный дробовик
3. Лук (индейский), только Шеве
4. Миниган, только Крису
5. S&W M500 (что-то типа Handcannon)
6. Инфинити-ракетница

Основной арсенал раза в 1.5 больше, чем в 4 части.

KWS534 21.07.2009 18:06

Народ,а "1С" Bionic Commando переводит только субтитры,и,скорее всего,Resident Evil 5 тоже с сабами будет

Mr.DooDLez 21.07.2009 18:10

Цитата:

Сообщение от So1idus (Сообщение 6530822)
На твой страх и риск:

Пасиб, а то про инфинити гранатомет я не сомневался, но это слишком.
Наверно всеже лицу возьму, хотя Л4Д, Л4Д2 и РЕ5 это как-то слишком.

Movie 21.07.2009 18:16

Цитата:

Сообщение от KWS534 (Сообщение 6531090)
скорее всего,Resident Evil 5 тоже с сабами будет

Это лучше чем русская озвучка.

T.Александр 21.07.2009 18:37

Цитата:

Сообщение от KWS534 (Сообщение 6531090)
Народ,а "1С" Bionic Commando переводит только субтитры,и,скорее всего,Resident Evil 5 тоже с сабами будет

На сайте 1С написано, что: "планируют выпустить русскую версию Resident Evil 5 в России и странах СНГ одновременно с мировой премьерой проекта". "Русскую версию" - это как понимать? Может быть будет как в DMC4 русская и оригинальная версии и выбор между ними(хотелось бы).

KWS534 21.07.2009 20:27

Цитата:

Сообщение от T.Александр (Сообщение 6531261)
На сайте 1С написано, что: "планируют выпустить русскую версию Resident Evil 5 в России и странах СНГ одновременно с мировой премьерой проекта". "Русскую версию" - это как понимать? Может быть будет как в DMC4 русская и оригинальная версии и выбор между ними(хотелось бы).

А я специально посмотрел у них там Gears of War-тоже русская версия

H1GHLANDER 21.07.2009 20:33

CAPCOM вряд ли допустит полной руссификации своей продукции. Вспомнить хотя бы тот же Resident Evil 4...

San4eZ_91 21.07.2009 20:49

KWS534, да сабы будут русскими, остальное на английском, просто 1С не успеют одновременно с релизом сделать озвучку

T.Александр 21.07.2009 20:59

Цитата:

Сообщение от H1GHLANDER (Сообщение 6531974)
CAPCOM вряд ли допустит полной руссификации своей продукции. Вспомнить хотя бы тот же Resident Evil 4...

А вдруг)) ведь локализатор уже другой в России. Ещё к RE4 отношение имела и Ubisoft. В общем насчет локализации RE5 в России не нужно сравнивать с RE4.

Цитата:

Сообщение от San4eZ_91 (Сообщение 6532091)
KWS534, да сабы будут русскими, остальное на английском, просто 1С не успеют одновременно с релизом сделать озвучку

Откуда информация? Или это предположение?

powerfull 21.07.2009 21:04

Цитата:

Сообщение от T.Александр (Сообщение 6532182)
Откуда информация? Или это предположение?

Предположение, но так и будет, наверно.
Если решать делать озвучку - главное ее не запороть и передать все голоса правильно. %(

H1GHLANDER 21.07.2009 21:12

Завтра всё узнаем...наверное.

Sam & Leon 21.07.2009 21:16

Цитата:

Сообщение от powerfull (Сообщение 6532231)
Если решать делать озвучку - главное

ее вообще не делать, или дать выбор игрокам, как это было в некоторых играх (Lost Planet, DMC4), хотите, играйте с языком оригинала и нашими субтитрами, или хотите, играйте в полностью озвученную версию.
Цитата:

Сообщение от T.Александр (Сообщение 6532182)
А вдруг)) ведь локализатор уже другой в России.

От локализатора это не зависит, хоть Новый Диск, хоть 1С и т.д. Если Capcom запретит переводить голоса, то так оно и будет. Я больше склоняюсь к тому что запретит, или мне просто так хочется.

'Hidraga 21.07.2009 22:24

Возникло пару вопросов на счет РЕ5. Во первых, будет ли в игре поддерживаться игра по локальной сети? Во вторых, мне очень важно друга скачать русскую версию игры. Скажите игра будет озвучена на русском?

KWS534 21.07.2009 22:24

Цитата:

Сообщение от Sam & Leon (Сообщение 6532331)
ее вообще не делать, или дать выбор игрокам, как это было в некоторых играх (Lost Planet, DMC4), хотите, играйте с языком оригинала и нашими субтитрами, или хотите, играйте в полностью озвученную версию.

От локализатора это не зависит, хоть Новый Диск, хоть 1С и т.д. Если Capcom запретит переводить голоса, то так оно и будет. Я больше склоняюсь к тому что запретит, или мне просто так хочется.

Поддерживаю)А,кстати,вопрос:Криса озвучивает тот же чувак,который и в 1 части говорил(английскую к сожалению не слышал) или нет?

V@$eK 21.07.2009 22:28

Цитата:

Сообщение от KWS534 (Сообщение 6532755)
и в 1 части говорил(английскую к сожалению не слышал) или нет?

Скорей всего, навряд-ли...

FaNToM1 21.07.2009 22:43

Цитата:

Сообщение от KWS534 (Сообщение 6532755)
А,кстати,вопрос:Криса озвучивает тот же чувак,который и в 1 части говорил(английскую к сожалению не слышал) или нет?

Нет.

n1mro 22.07.2009 11:31

Цитата:

Сообщение от 'Hidraga (Сообщение 6532753)
Возникло пару вопросов на счет РЕ5. Во первых, будет ли в игре поддерживаться игра по локальной сети? Во вторых, мне очень важно друга скачать русскую версию игры. Скажите игра будет озвучена на русском?

Лан нет, наверно. Ещё никто не знает УЧИ АНГЛИЦКИЙ. <----.
T.Александр, тему крой, обсуждать нечего, если кому интересно, пускай идут в консоль тему.

ASSASSIN103 22.07.2009 13:54

Цитата:

Сообщение от 'Hidraga (Сообщение 6532753)
Возникло пару вопросов на счет РЕ5. Во первых, будет ли в игре поддерживаться игра по локальной сети? Во вторых, мне очень важно друга скачать русскую версию игры. Скажите игра будет озвучена на русском?

1.Врятли.2.Зависит от решения Capcom. Если запретят переозвучивать,то будет оригинальный перевод.(Это конечно лучший вариант(для меня).Хотя лучше бы дали выбрать озвучку,как в других локализациях игр Capcom.)

H1GHLANDER 22.07.2009 15:38

Fox33DEST, есть что обсуждать= ) Например кто вам больше нравится в ре5)

So1idus 22.07.2009 15:45

Цитата:

Сообщение от H1GHLANDER (Сообщение 6535886)
есть что обсуждать= ) Например кто вам больше нравится в ре5)

Если я начну тут говорить, кто мне нравится - эту будут 100% спойлеры. Так что пока что тут действительно нечего обсуждать. Прикрою на время. До новых подробностей.

T.Александр 25.07.2009 17:23

Системные требования Resident Evil 5
 
На сайте 1С опубликованы системные требования Resident Evil 5. Они таковы:
  • Операционная система Windows XP/Vista;
  • Процессор Intel® Pentium D/AMD Athlon 64 X2 или лучше;
  • 1 Гб оперативной памяти;
  • Видеокарта NVIDIA® GeForce® 6800/ATI Radeon™ HD 2400 Pro или лучше с 256 Mб видеопамяти;
  • 8 Гб свободного места на жестком диске;
  • Устройство для чтения DVD;
  • DirectX 10;
  • Клавиатура, мышь или геймпад Xbox 360®.

T.Александр 27.07.2009 23:29

Обложки PC-версии Resident Evil 5.
 
Capcom опубликовала европейские (PAL) обложки PC-версии Resident Evil 5.
Представляем вам обложки для Германии, Австралии, Италии, Испании и Франции: PAL (Regular) // PAL (Германия) // PAL (Австралия) // PAL (Италия-Франция-Испания).

Источник

H1GHLANDER 19.08.2009 14:09

До выхода игры меньше месяца. 1С, если кто не знает, выпускает полную локализацию игры:)

Neon Sky 19.08.2009 14:21

Я что то только узнал что игра вышла на ПК :Emba:
Вообще когда первый раз читал про игру,меня привлекли следующие детали: что от солнца у героя начинаются миражи и галлюцинации ну и плюс HDR(по моему так называется))

So1idus 19.08.2009 14:35

Цитата:

Сообщение от Neon Sky (Сообщение 6671921)
Вообще когда первый раз читал про игру,меня привлекли следующие детали: что от солнца у героя начинаются миражи и галлюцинации ну и плюс HDR(по моему так называется))

HDR есть, галлюцинаций и миражей нет.

Neon Sky 19.08.2009 14:38

Цитата:

Сообщение от So1idus (Сообщение 6672043)
HDR есть, галлюцинаций и миражей нет.

Как,вроде даже в шапке написано.
Или разработчики нас развели? оО

T.Александр 19.08.2009 14:45

Цитата:

Сообщение от H1GHLANDER (Сообщение 6671817)
До выхода игры меньше месяца. 1С, если кто не знает, выпускает полную локализацию игры:)

Надеюсь, что выбор озвучки будет присутствовать, а иначе - плохо.

Скрытый текст:

Цитата:

Сообщение от Neon Sky (Сообщение 6672067)
Как,вроде даже в шапке написано.
Или разработчики нас развели? оО

Мало ли, что там написано:))
Скорее всего 2-ое:)
P.S. надо бы инфу о сюжете обновить ну в шапке.

So1idus 19.08.2009 14:53

Цитата:

Сообщение от Neon Sky (Сообщение 6672067)
Как,вроде даже в шапке написано.
Или разработчики нас развели? оО

Ну я уже давно прошёл игру и никаких галлюцинаций или миражей не видел.

Neon Sky 19.08.2009 15:01

Цитата:

Сообщение от So1idus (Сообщение 6672203)
Ну я уже давно прошёл игру и никаких галлюцинаций или миражей не видел.

Даже если на солнце долго стоять? оО

So1idus 19.08.2009 15:05

Цитата:

Сообщение от Neon Sky (Сообщение 6672262)
Даже если на солнце долго стоять? оО

Да. Да и в общем-то игра не такая уж и солнечная, только первые 2 главы.

EmigoS 19.08.2009 15:14

Цитата:

Да и в общем-то игра не такая уж и солнечная, только первые 2 главы.
АААаа спойлеры пошли х( Ну да лана я догадывался...

Acid_Burn 19.08.2009 15:59

Спойлерный PC-Трейлер.
И 10 скриншотов с ПК версии.

EmigoS 19.08.2009 16:15

ХD Уже моды на не вышедшую игру пошли?

So1idus 19.08.2009 17:00

Цитата:

Сообщение от EmigoS (Сообщение 6672648)
Уже моды на не вышедшую игру пошли?

Это альтернативные костюмы. В консольной версии их по 2 штуки для каждого персонажа. Видимо для ПК придумали ещё один вид - Шева-училка и Крис-металюга.

H1GHLANDER 19.08.2009 17:12

А почему в шапке нет ни слова про 3D версию настроек?

Rumit 19.08.2009 17:15

Цитата:

Сообщение от Acid_Burn (Сообщение 6672554)

Хотел бы спросить людей которые видели воочию консольную версию,графика одинаковая или нет(если судить по этим скриншотам)?
Еще маленький вопрос, если одному проходить игру Шевой дадут поуправлять?
Все же самая ожидаемая игра для меня!

doublefaced 19.08.2009 17:17

Судя по Resident Evil 5 Benchmark игра хорошо оптимизирована.

D.Forge 19.08.2009 17:20

Цитата:

Это альтернативные костюмы. В консольной версии их по 2 штуки для каждого персонажа. Видимо для ПК придумали ещё один вид - Шева-училка и Крис-металюга.
надо же не слышал

n1mro 19.08.2009 17:24

Rumit, одинаковая, да, после прохождения игры на любом уровне сложности

}I{eI{@ 19.08.2009 17:32

Ну наконец-то на ПК выходит, только у меня есть вопрос: в ней через LIVE кооп будет или нет?

n1mro 19.08.2009 17:41

Цитата:

Сообщение от }I{eI{@ (Сообщение 6673112)
в ней через LIVE кооп будет или нет?

да -_-

Acid_Burn 19.08.2009 17:51

Для ПК не один новый костюм ;) Их несколько штук есть.

H1GHLANDER 19.08.2009 17:59

где ты слышал про несколько костюмов?

HOLODILNIK 19.08.2009 18:13

Цитата:

Сообщение от T.Александр (Сообщение 5027158)
- Минимальные требования:
* Операционная система: Windows XP
* Процессор: Intel Pentium D / AMD Athlon64 X2
* Оперативная память: Windows Vista (1 Гб) / Windows XP (512 Мб)
* Жесткий диск: 8.0 Гб свободного места
* Видеокарта: серии NVIDIA GeForce 6800 или ATI Radeon HD 2400 Pro с 256 Мб памяти и поддержкой Shader 3.0
* Звуковая карта: Direct Sound Compatible (DirectX 9.0c)
* Разрешение монитора: 800x600
* Устройство для чтения DVD: DVD9 совместимый
* Устройство управления: клавиатура и мышь

ухх, я думал выше будут.

n1mro 19.08.2009 18:21

H1GHLANDER, на скриншотах PC версии есть новые костюмы...



T.Александр, ты эт, добавь в шапку скриншотов и оформи нормально шапку...

Acid_Burn 19.08.2009 18:29

Цитата:

Сообщение от H1GHLANDER (Сообщение 6673308)
где ты слышал про несколько костюмов?

Приходится держать связь с Capcom. :wnk:

H1GHLANDER 19.08.2009 18:39

Нет, про те 2 костюма, где Крис как в Фалаут 3, а Шева офисный работник я знаю давно, но разве ещё есть?

Razor777 19.08.2009 18:40

Можно ли будет играть вдвоём за одним компом (когда экран разделяется на пополам)?

n1mro 19.08.2009 18:41

H1GHLANDER, может ещё будут костюмы, ещё никто не знает...

Ванюха88 19.08.2009 18:42

Цитата:

Сообщение от Fox33DEST (Сообщение 6673437)
новые костюмы

Бред какой-то.

Sam & Leon 19.08.2009 18:48

Цитата:

Сообщение от Ванюха88 (Сообщение 6673546)
Бред какой-то.

Ну почему же, мне Шева очень даже понравилась в этом строгом костюмчике. Такая секси. )

Rumit 19.08.2009 18:51

К костюмам и фанаты руку приложат,дай только время.С четвертой частью так-же было.
Цитата:

Сообщение от Razor777 (Сообщение 6673538)
Можно ли будет играть вдвоём за одним компом (когда экран разделяется на пополам)?

А на консолях он был?

Acid_Burn 19.08.2009 19:01

Костюмы точно будут, уверяю.
А по поводу сплитскрина спрошу. На консолях был.

So1idus 19.08.2009 19:04

Цитата:

Сообщение от Rumit (Сообщение 6673001)
Хотел бы спросить людей которые видели воочию консольную версию,графика одинаковая или нет(если судить по этим скриншотам)?

Одинаковая до пикселя. Различия могут касаться DX10 эффектов (если они там вообще есть), а так же разрешения и производительности (на консолях залочена на 30 кадров в секунду).

Цитата:

Сообщение от Rumit (Сообщение 6673001)
Еще маленький вопрос, если одному проходить игру Шевой дадут поуправлять?

После первого прохождения RE5, можно выбирать Шеву и играть ей, а ботом будет Крис.

RedF!eLd_XL 19.08.2009 19:07

Цитата:

Сообщение от Acid_Burn (Сообщение 6673696)
А по поводу сплитскрина спрошу. На консолях был.

На консолях сплит скрин открывался только после прохождения сюжетной кампании и был доступен в режиме Наёмники. Врятли на компьютерах такое будет нормально реализовано.

So1idus 19.08.2009 19:10

Сплитскрин в игре ужасен и скорее всего останется нетронутым в ПК-версии - 2 маленьких окошка, один слева сверху, другой справа снизу и огромное количество неиспользуемого пространства на экране.

Rumit 19.08.2009 19:11

Цитата:

Сообщение от So1idus (Сообщение 6673724)
Различия могут касаться DX10 эффектов (если они там вообще есть)

Раз речь зашла за DX10,хотел спросить на каком движке игра создавалась?Если на Lost Planet то 100% будет и DX10(к тому же в анонсах обещали).

Acid_Burn 19.08.2009 19:11

Цитата:

На консолях сплит скрин открывался только после прохождения сюжетной кампании и был доступен в режиме Наёмники. Врятли на компьютерах такое будет нормально реализовано.
Я тоже очень сомневаюсь в этом. На большой плазме ещё куда ни шло, но вот на мониторе такое проделывать - пик извращенства.

Sam & Leon 19.08.2009 19:14

Цитата:

Сообщение от So1idus (Сообщение 6673763)
Сплитскрин в игре ужасен и скорее всего останется нетронутым в ПК-версии - 2 маленьких окошка, один слева сверху, другой справа снизу и огромное количество неиспользуемого пространства на экране.

Одно дело играть на телевизоре, а теперь представьте, что будет у нас, как это все будет выглядеть на наших не очень больших мониторах (в сравнении с телевизорами).
Цитата:

Сообщение от Rumit (Сообщение 6673768)
на каком движке игра создавалась?Если на Lost Planet

Скорее всего на этом движке.

So1idus 19.08.2009 19:15

Цитата:

Сообщение от Rumit (Сообщение 6673768)
Если на Lost Planet то 100% будет и DX10(к тому же в анонсах обещали).

Да, на нём (Dead Rising, Devil May Cry 4).

Acid_Burn 19.08.2009 19:16

Да, движок тот самый. MT Framework.

RedF!eLd_XL 19.08.2009 19:20

Я знаю вопрос немного не по теме, но всё же. Кто-нибудь знает как игра продалась? Хоть бюджет выбила? Просто не хочется вспоминать историю DMC4 когда "разработчики были немного недовольны продажами" и урезали бюджет на слэшеры.

H1GHLANDER 19.08.2009 19:23

5.5 млн для консолей. Думаем на пк продажи будут в районе 2.5-4 млн копий.

Acid_Burn 19.08.2009 19:23

Разработчики были недовольны продажами РС версии ДМК4 только.
А консольные хорошо продались.
Ре5 тоже ОЧЕНЬ хорошо себя зарекомендовал.

So1idus 19.08.2009 19:27

Цитата:

Сообщение от RedF!eLd_XL (Сообщение 6673816)
Кто-нибудь знает как игра продалась? Хоть бюджет выбила?

Где-то 5 млн. копий игра взяла (2.39 млн. PS3 и 2.27 млн. X360). ПК-версия, как и DMC4, скорее всего принесёт одни убытки.

Цитата:

Сообщение от H1GHLANDER (Сообщение 6673830)
Думаем на пк продажи будут в районе 2.5-4 млн копий.

Не смеши.

EmigoS 19.08.2009 19:31

Цитата:

Да, движок тот самый. MT Framework.
А случаем не 2-я его ревизия (2.0)?

Sam & Leon 19.08.2009 19:37

Цитата:

Сообщение от H1GHLANDER (Сообщение 6673830)
пк продажи будут в районе 2.5-4 млн копий.

Цитата:

Сообщение от So1idus (Сообщение 6673862)
Не смеши.

Если будет продан 1 миллион копий, ито будет отлично. Если не ошибаюсь, четвертая часть так и не перевалила эту отметку.

RedF!eLd_XL 19.08.2009 19:38

Кажется что Сapcom стала похожа на Valve. Обе компании выдаивают из своих движков всё до капли, а потом сажают их на стероиды.(в случае с Valve это понятно Source)

Эмиель 19.08.2009 19:39

Цитата:

Сообщение от So1idus (Сообщение 6673862)
ПК-версия, как и DMC4, скорее всего принесёт одни убытки.

Почему это? Я, конечно, могу предположить (не зная), что народу вс1 равно на хорошую игру и судить они будут по принципу "всё консольное не для РС", но всё же.

Лично я игру очень жду, потому что ужасная в техническом плане четвертая часть очень мне понравилась геймплейными моментами. Надеюсь, перенос пятой части реабилитирует провал в этом плане четвертой. Хотя переносом занимались вроде сами Capcom, а не та левая студия.

Sam & Leon 19.08.2009 19:44

Цитата:

Сообщение от Эмиель (Сообщение 6673956)
Почему это?

Пираты, пираты и еще раз пираты.

H1GHLANDER 19.08.2009 19:47

Да ладно вам! 2 млн будет!

RedF!eLd_XL 19.08.2009 19:51

Цитата:

Сообщение от Sam & Leon (Сообщение 6673982)
Пираты, пираты и еще раз пираты.

Согласен. Я DMC4 видел ещё за неделю до выхода у пиратов. А потом издатели ещё удивляются "Что это наши игры так плохо продаются?"

Эмиель 19.08.2009 20:03

Хорошие люди всегда покупают хорошие игры в лицензионном виде, поэтому затраты разработчиков окупаются. Я не пророк, так что насчет RE 5 судить не буду - это пустой треп. Но лично я почту проект вниманием и проигнорирую (как всегда) пиратов.

H1GHLANDER 19.08.2009 20:07

да и какой смысл покупать пиратку, если в неё не сможешь сыграть в коопе?

FoxhaunD 19.08.2009 20:07

Открою ближе к релизу.

FoxhaunD 07.09.2009 22:52

Вчера в московском офисе Nvidia компания «1С» презентовала русскую PC-версию игры Resident Evil 5, которая появится в продаже уже 18 сентября. Хочется сказать - браво «1С» за оперативность, у пиратов почти нет шансов! Кроме того, на мероприятии издатель сообщил о том, что проект от Capcom будет поддерживать новейшую разработку Nvidia - очки NVIDIA 3D Vision, о которых мы уже писали. Надо признать, что недешевые окуляры сильно изменяют восприятие игры - локации приобретают заметную глубину, а предметы, герои и зомби объем. Кстати ссобенно хорошо это заметно на Шеве Аломар, верной спутнице Криса Редфилда. Технология будет доступна только владельцам PC-версии и обладателям мониторов или панелей с реальной частотой 120 герц. Это своеобразная награда от разработчиков поклонникам компьютеров за томительное ожидание релиза.

FoxhaunD 14.09.2009 10:30

На трекерах.

MuSteK666 14.09.2009 10:34

Цитата:

Сообщение от FoxhaunD (Сообщение 6774632)
. Это своеобразная награда от разработчиков поклонникам компьютеров за томительное ожидание релиза.

пока играть есть во что... А если честно то сколько уже про нее сказано, сколько написано... Игарать както больошого интереса нет

Sеraфиm 14.09.2009 10:39

MuSteK666,
Да ну, наоборот хочется поиграть по больше)
А что насчет 3д очков, то я не думаю что этот проект будет популярен, долеко не у всех есть нужные мониторы...

MuSteK666 14.09.2009 10:46

В принципе и так можно обойтись без очков, все эти коммерческие ходы уже в печонках сидят. Конечно это красиво. но оботись и без этого можно

H1GHLANDER 14.09.2009 10:53

Люди, выложить интервью, которое мой сайт взял у 1С?

Digimortal 14.09.2009 10:54

Рубился с трёх ночи, без остановки и передыху. Это нечто. Графика радует глаз просто невероятно, звуки потрясные, особенно клацанье оружия, физика, не скажу что прямо страшные - но интересные враги, модернизация пушек...
При той графике, что имеет место быть - ни единого лага (у меня 8800 gts, а в рекомендуемых заявлена 9800 и выше)...ни малейшего намёка на тормоза...
Интересный сюжетик (пока что добрался до главы 3-1). При этом в наличии - красавица напарница, от которой реально есть толк. Прям как живая. Плюс ко всему, что порадовало лично меня - полная история, в которой рассказывают как всё начиналось и как зарождалась Umbrella.
Одним словом - Must Have.
Ну и скрины для затравочки :)






P.S. самое главное забыл: в игре уже есть Русский Язык !

MuSteK666 14.09.2009 10:57

Управление какое, только с клавы?

Digimortal 14.09.2009 11:00

Клава и мышь. Удобно до остервенения))

Каша 14.09.2009 11:00

Во взломанной версии есть русские сабы?

H1GHLANDER 14.09.2009 11:01

IGN уже ревью сделала)) оценка 9.3 Можете посмотреть видео это

Digimortal 14.09.2009 11:02

Цитата:

Во взломанной версии есть русские сабы?
Полностью всё русское кроме озвучки. Голоса оригинальные.
Ещё 3 скрина:



n1mro 14.09.2009 11:09

Цитата:

Сообщение от Digimortal (Сообщение 6804447)
Рубился с трёх ночи, без остановки и передыху. Это нечто.

это ты ещё в коопе не играл). В RE5 надо играть с другом в коопе на про и микрофоном...

Игра хорошая, но она копипаст 4-ой части.

H1GHLANDER 14.09.2009 11:11

Вот не надо! IGN не поставила бы такой балл!

Digimortal 14.09.2009 11:11

Цитата:

Игра хорошая, но она копипаст 4-ой части.
В РЕ4 не играл. Остановило кривое управление и гора патчей, чтобы хоть как-то нормально поиграть.
Цитата:

это ты ещё в коопе не играл). В RE5 надо играть с другом в коопе на про и микрофоном...
И в кооп и в сети с ключиком через Live :)

Nikquest 14.09.2009 11:11

А смысл тогда ждать выхода версии от 1С? Или там будет озвучка еще?

MuSteK666 14.09.2009 11:13

Я умаю, что нет, переведут только шрифты, а голоса не изменятся, хотя для такого хита, должно быть переведено все

Digimortal 14.09.2009 11:14

Цитата:

переведут только шрифты, а голоса не изменятся
Дык зачем их переводить, если Русский включён уже в саму игру :))

H1GHLANDER 14.09.2009 11:16

Читать всем!

Скрытый текст:
Чем работа по локализации игры отличается от первичного написания текстов и их озвучки? На первый взгляд кажется, что адаптировать уже сделанное значительно проще. А как оно на самом деле?

Это две совершенно разных задачи. Задача автора - создать произведение. Задача локализатора, в том числе переводчика - воссоздать его, то есть создать нечто, которое будет оказывать на получателя то же воздействие, которое оригинал оказывает на носителя языка оригинала.

А как вы локализуете игры? В каких программах работаете? Что представляет собой сам процесс локализации?

Вкратце ответить на этот вопрос невозможно. Даже перечисление программ займет пару абзацев. Лично я работаю и в Word, и в Excel, и в SoundForge, и даже пишу себе мелкие утилиты в Delphi.

Сколько человек трудится над локализации «Resident Evil 5»?

Без актеров - шестеро: менеджер проекта, он же редактор и звукорежиссер; переводчик, звукоинженер, верстальщик, программист и координатор.

Какой объем текста и звука вам пришлось обработать?

Около 200 тысяч знаков текста и 28 тысяч файлов звука, из них 4 тысячи содержащих речь, плюс 70 видеороликов 5:1.

Переводили ли вы текст внутри игры, то есть тот, который присутствует на текстурах?


Интерфейс - да, а текстуры внутри уровней - нет. Действие же происходит не в России и надписи не должны быть по-русски.

«Resident Evil 5» проект немаленький. Сколько времени вы потратили на локализацию?


Пять месяцев.

Очень часто, при озвучивании иностранных фильмов, актеры и локализаторы сталкиваются с такой проблемой: на одном языке фраза короткая, а на другом, наоборот, слишком длинная. Актер на экране шевелит губами и вам нужно успеть втиснуть весь текст. Была ли такая проблема в «Resident Evil»?

Такая проблема возникает не просто очень часто, а всегда. Приходилось подгонять фразы под длину реплики персонажа. В кино есть специальная профессия - укладчик в губы, который только этим и занимается. У нас его нет, приходится делать это самим.

Как проходил отбор актеров дубляжа? Старались ли вы, чтобы голоса были похожи? А интонации и манера говорить?

Старались. Как получилось - судить вам.

А вот когда вы переводили игру, вы позволяли себе разные "вольности". Подходили ли вы к локализации с творческой стороны?

Творческий подход и вольности - не одно и то же. Переводчик - не соавтор, а "телефон". Поэтому все, что мы можем себе позволить - это цензуру мата, так как у нас нет действующей системы возрастных рейтингов. Но с другой стороны, часто под "вольностями" неспециалист понимает как раз отход от буквы текста ради более точной передачи ситуации, то есть творческое решение переводческой задачи. Это мы, естественно, делаем, и за это нас ругали и будут ругать все, кто размахивает на форумах своей двойкой по английскому.

При переводе зарубежных проектов, локализаторы очень часто сталкиваются с национальными и языковыми особенностям. Самый яркий пример-юмор. Шутки, понятные англичанину или французу, не всегда поймет американец, индус или русский. И наоборот. Как в таких случаях поступают локализаторы?

Лучше всего попробовать все-таки перевести шутку. Если это уж никак не получается - подобрать нейтральную замену, то есть, грубо говоря, заменить анекдот про Джонни другим, но ни в коем случае не про Вовочку.

Насколько актер, озвучивающий персонажа, погружается в роль? Кто-то объясняет ему, что за герой будет появляться на экране при звучании голоса? Или просто дается набор фраз, которые нужно наговорить в микрофон? И нужно ли это вообще — погружаться в роль? Может, достаточно объяснить, с какими эмоциями произносится та или иная фраза?

Нужно ли погружаться в роль - вопрос спорный. Я считаю, что нужно, но многие актеры так не думают, в первую очередь те, для кого это подработка. Если у них получается погрузиться в роль, не стараясь - хорошо, если нет - я с ними больше не работаю.

Насколько глубоко изучают мир игры сами локализаторы? В частности, над игрой ведь трудится не один переводчик, и наверняка разные переводчики сталкиваются с одними и теми же названиями. Кто и как следит за тем, чтобы одни и те же термины были переведены одинаково?

Для проектов размера «Resident Evil» достаточно одного переводчика, но для проектов класса Fallout 3, где их было восемь, на редактора ложится еще и ведение глоссария. На стадии редактуры терминология окончательно унифицируется. В любом случае менеджер проекта, поскольку у нас он является и редактором, изучает все материалы по миру игры, которые может найти.

На что влияет качество локализации? Ведь если игра популярная, то как бы ни был плох перевод, геймеры игру все равно купят. Поплюются, но играть будут. Может показаться, что качество перевода влияет на доверие к локализатору в целом. Но ведь у нас в стране одну игру выпускает только один издатель (исключения есть, но они редки), и если он подгребает под себя хиты, но плохо переводит, на продажах это практически не скажется. Насколько важно качественно локализовывать игры с экономической точки зрения?

Вопрос не ко мне. Я считаю, что это важно с точки зрения любви к своему делу. А про деньги кого-нибудь другого спросите.

Для простых игроков сейчас уже не секрет, сколько стоит сделать игру того или иного уровня. С локализациями дело обстоит несколько иначе. Про то, сколько стоит перевести игру, мало кто знает (возможно, просто потому, что мало кто этим интересуется). Сколько стоит локализовать игру уровня «Resident Evil»?

Опять же вопрос не ко мне.

Спасибо за ответы. Не будем вас больше задерживать.


Интервью подготовлено сайтом reevil.ru

Nikquest 14.09.2009 11:16

Я читал инфу на одном трекере, что в версии 1С будет два DVD-диска: на одном будет сама игра, а на другом - контент для полной русификации. Вот и думаю, что же это за "полная" русификация?.. И какой тогда смысл ждать издателю в России, если зарубежный издатель уже давно предусмотрел русский язык в настройках? Нет, думаю, что будет все же озвучка русской.

Апдейт. Сообщение выше это подтверждает:-)

Silverwing 14.09.2009 11:22

Уже на торрентах есть О_о Игр не было толковых,а тут все разом навалились. Играл уже кто?

Digimortal 14.09.2009 11:24

Ну лицку стоит взять даже хотя бы просто потому, что это Resident Evil. Плюс озвучка (кому надо), плюс ключик для Live у кого нету (эт я про себя) :))
..................
Единственное что меня пока за всё время не порадовало в игре - это отсутствие возможности движения с прицелом. Т.е. я иду, передо мной враг, тут мне надо навести прицел и изрешетить негодника. Но привычка уже заставляет при стрельбе не стоять на месте, а двигаться. Вот тут и загвоздка: при нацеливании и перезарядке ГГ как вкопанный трудоголик, пока не доделает - с места не сойдёт. Естественно этим моментом пользуюся негроидные полутрупы)

RockEngine 14.09.2009 11:25

Digimortal, и плюс игра в кооперативе по Лайву.)

SekTEL 14.09.2009 11:26

Les_Paul
Читай посты выше.
Nikquest
В ДМК4 было 2 диска и на одно была игра а на другом перевод(полный). Перевелись только сабы, озвучка осталась не тронутой. В РЕ5 тоже скорее такое будет.

Digimortal 14.09.2009 11:39

Кстати ещё вот что очень порадовало - возможность обхождения врага. В один дом можно войти 3-мя способами: через дверь, через окно (предварительно его разбив) и по крыше погулять. Очень понравилась система "у меня нету места в инвентаре - возьми себе, потом поделишься". Вообще мега удобно сделали. Игра по сути с ботом - превращается в игру с почти реальным напарником.
Вобщем надоело рекламировать мне)) Игра супер и этим всё сказано. Приятной всем игры :)

FrodoBaggins 14.09.2009 11:41

Цитата:

Сообщение от Digimortal (Сообщение 6804579)
Кстати ещё вот что очень порадовало - возможность обхождения врага. В один дом можно войти 3-мя способами: через дверь, через окно (предварительно его разбив) и по крыше погулять. Очень понравилась система "у меня нету места в инвентаре - возьми себе, потом поделишься". Вообще мега удобно сделали. Игра по сути с ботом - превращается в игру с почти реальным напарником.
Вобщем надоело рекламировать мне)) Игра супер и этим всё сказано. Приятной всем игры :)

Ну, зайти в дом разными путями (равно как и выйти), можно было и в четвертой части

Матёха 14.09.2009 11:44

Цитата:

Ещё 3 скрина:
ЧЕт не впечатлили скрины, у мну бенчмарк красивее смотрелся
Ну да ладно я тоже скоро скачаю уже. а потом и за лицухой в магаз, а то пока до Приморья докатится диск этот, уже и снег пойдет


Кто в коопе уже отыграл как связь?
Напрмиер в Гирзе в коопе вобще без лагов играл, всё так хорошо, надеюсь тут так же

DLC будут?
И есть типо соревнований по Live как в Бэтмене?

ASSASSIN103 14.09.2009 11:45

Прицеливаться в игре мышью?

H1GHLANDER 14.09.2009 11:46

Только не посчитайте за рекламу, но всем советую посмотреть видеоревью Resident Evil 5

Alien360 14.09.2009 11:54

У меня только один вопрос, с чем играть с падом или с мышью? А то говорили что для PC версии сделают нормальную поддержку мыши.

Матёха 14.09.2009 11:54

А и ещё вопросик:
Crack сюрпризов не подносит как в Бэтмене и прочих играх?

Джекилл 14.09.2009 11:57

Во время прицельной стрельбы ходить нельзя что ли?

Digimortal 14.09.2009 11:58

Цитата:

Во время прицельной стрельбы ходить нельзя что ли?
Именно так.
Цитата:

Crack сюрпризов не подносит как в Бэтмене и прочих играх?
Багов не замечено.

Woozy 14.09.2009 11:59

Цитата:

Сообщение от Джекилл (Сообщение 6804628)
Во время прицельной стрельбы ходить нельзя что ли?

Так и в 4ой части вроде было. Нельзя =/

Silverwing 14.09.2009 12:01

Не могут все японцы или не хотят делать стрельбу во время движения.Почти во всех играх у них это традиция.Вроде в dead rising 2 capcom обещает сделать обратное.

Digimortal 14.09.2009 12:13

Чтобы развеять уже сомнения о Русском Языке.

Silverwing 14.09.2009 12:17

Цитата:

Сообщение от Digimortal (Сообщение 6804683)
Чтобы развеять уже сомнения о Русском Языке.

Перевод адекватный (диалоги)? Если да,то лучший вариант будет играть с английской озвучкой и русскими субтитрами.

FrodoBaggins 14.09.2009 12:19

Les_Paul, а другого варианта и нет, т.к. судя по всему сабы только и переведены.

Silverwing 14.09.2009 12:25

Цитата:

Сообщение от FrodoBaggins (Сообщение 6804707)
Les_Paul, а другого варианта и нет, т.к. судя по всему сабы только и переведены.

У 1С версии переведены будут и голоса,так что,если тут перевод сабов в multi-версии хороший,то лучше с оригинальными голосами играть,мне так больше нравится.

FastFly 14.09.2009 12:26

Цитата:

Сообщение от Les_Paul (Сообщение 6804726)
У 1С версии переведены будут и голоса,так что,если тут перевод сабов хороший,то лучше с оригинальными голосами играть,мне так больше нравится.

Оригинал всегда лутше!Наши "актёры" в очень редких случаях хорошо переводят.

Джекилл 14.09.2009 12:28

Цитата:

Сообщение от Woozy (Сообщение 6804636)
Так и в 4ой части вроде было. Нельзя =/

Я в 4 неиграл, как и в 3 и 2. Только в первую часть, давным давно.

ShadowJack 14.09.2009 12:46

Цитата:

Сообщение от Les_Paul (Сообщение 6804726)
У 1С версии переведены будут и голоса,так что,если тут перевод сабов в multi-версии хороший,то лучше с оригинальными голосами играть,мне так больше нравится.

У 1С будет полная локализация и не мультиверсия?!!?
Цитата:

Сообщение от Джекилл (Сообщение 6804628)
Во время прицельной стрельбы ходить нельзя что ли?

Никогда в Резидентах нельзя было ходить и стрелять одновременно, можно даже назвать фишкой серии.
Цитата:

Сообщение от Les_Paul (Сообщение 6804644)
Не могут все японцы или не хотят делать стрельбу во время движения.Почти во всех играх у них это традиция.

Скажи это хотя бы Devil may cry и 10кам других японских игр, где не только ходить но и бегать-прыгать во время стрельбы можно))). Традиция блин). Нет такой традиции.

MuSteK666 14.09.2009 12:48

иногда традиции вредят, это тупость просто(

Turbo 14.09.2009 12:49

Цитата:

Сообщение от Les_Paul (Сообщение 6804726)
У 1С версии переведены будут и голоса,так что,если тут перевод сабов в multi-версии хороший,то лучше с оригинальными голосами играть,мне так больше нравится.

В 1С-версии будет дополнительные диск, на котором и будет содержаться локализация, это уже не первый раз у них так. А вот, основываясь на предыдущем опыте, первый диск у них будет аналогичен этому изданию или всё-таки там будет другое издание?

Silverwing 14.09.2009 12:50

ShadowJack,
Цитата:

У 1С будет полная локализация и не мультиверсия?!!?
Дак,вроде как у нас обычно бывает : 1) Есть только русская озвучка и нет английской, 2) Есть английская озвучка и русские субтитры, 3)Только английскай озвучка и субтитры :)
Мультиверсия - это то,что сейчас на торрентах лежит,а от 1С версии и сабы и озвучка будут русскими,если я правильно всё выше описал.

FastFly 14.09.2009 12:57

ребят кооп ведь есть?а то тут увидел один пост что в пк версий нету коопа.

RockEngine 14.09.2009 12:58

FastFly, кооператив будет (по крайней мере по о его отсутствии не сообщали).

FastFly 14.09.2009 13:02

все миссий можно пройти вместе с другом?или будут те в которые только 1 чел сможет играть.

RockEngine 14.09.2009 13:03

FastFly, ну на консолях можно было все миссии проходить в коопе, ведь не зря же герои всё время вместе ходят. Думаю на ПК эта концепция не притерпит изменений.

n1mro 14.09.2009 13:05

FastFly, все.

H1GHLANDER 14.09.2009 13:09

Ну только не всегда будете вместе ходить. Иногда вам нужно будет разделяться, чтобы сделать какое-то задание.

spud 14.09.2009 13:15

как игра? народ поделитесь впечатлениями))

KukuDimon 14.09.2009 13:31

Кто нибудь знает как поменять прицел обратно на лазерный при использовании мыши?
(Голову надо :benz:тому Capcomовцу придумавшему это лабулу:mad:)

Digimortal 14.09.2009 13:33

Цитата:

Кто нибудь знает как поменять прицел обратно на лазерный при использовании мыши?
Это ты о чём вообще? Что за лазерный прицел на мыши? :lol:

Pensioner 14.09.2009 13:35

Ребят очень хотелось бы что бы вы поделились впечатлениями я слышал что игра как то... мягко говоря не то что ожидалось, в чем причина? кривой порт или сама игра не айс?

FastFly 14.09.2009 13:38

Цитата:

Сообщение от Pensioner (Сообщение 6804971)
Ребят очень хотелось бы что бы вы поделились впечатлениями я слышал что игра как то... мягко говоря не то что ожидалось, в чем причина? кривой порт или сама игра не айс?

игра ток утром вышла.RE5 это то же RE4 только с напарником+большие територий.

Digimortal 14.09.2009 13:39

Pensioner,
Игра очень даже айс (на мой вкус и цвет). Сколько людей - столько и мнений. Пока сам не попробуешь - наверняка не узнаешь.
Сходи почитай.
Цитата:

игра ток утром вышла
Странно, а я с 3 утра по Мск в ней бегаю :)

Добавлено через 2 минуты

FastFly 14.09.2009 13:44

ну у нас +3 часа, на фри торенте торент был сдела в 3 часа ночи по москве.То есть у нас игра появилась утром

KukuDimon 14.09.2009 13:47

Цитата:

Сообщение от Digimortal (Сообщение 6804961)
Это ты о чём вообще? Что за лазерный прицел на мыши?

??? Откуда ты взял "лазерный прицел на мыши"?
Я это имел в виду
http://smages.com/t/72/08/7208e337cc...a4cdf2e94a.jpg

Digimortal 14.09.2009 13:49

KukuDimon,
И я с таким бегал)) Чо тя не устраивает)) Через пару-тройку миссий ты забудешь про эту пукалку))

benzopil 14.09.2009 13:50

ребят, кто найдет репак меньше 4 Гб или поделенный на две части, каждая из которых меньше 4 Гб - тому буду безмерно благодарен

KukuDimon 14.09.2009 13:53

Digimortal, Да он портит всю атмосферу, выглядит отвратительно и убого!
Кстати, кто то говорил что при использовании мыши нарушается баланс, мол целиться легче, зомби убиваются быстрее и патронов тратиться меньше. Так ли это?

Digimortal 14.09.2009 13:54

benzopil,
Судя по всему репак есть от R.G. ReCoding и весит 4 с чем-то гига. Но на тру ниодной рабочей раздачи нет.
Цитата:

Кстати, кто то говорил что при использовании мыши нарушается баланс, мол целиться легче, зомби убиваются быстрее и патронов тратиться меньше. Так ли это?
Ну мне сравнить не с чем. Я в РЕ4 не играл. Да и привык я как-то мышью целиться, а не с клавы...
Про патроны скажу одно - их как всегда не хватает)) В этом плане есть мачете< его можно юзать в любой момент для ближнего боя и он не занимает слот в инвентаре.

benzopil 14.09.2009 13:55

Цитата:

Сообщение от Digimortal (Сообщение 6805060)
Судя по всему репак есть от R.G. ReCoding и весит 4 с чем-то гига.

в том то и дело, что 4,23 одним образом.. вот с Гориллой они удачно сделали -5 Гб, но два образа... найди бы такой же РЕ5

Digimortal 14.09.2009 13:58

benzopil,
Нередко репаки выходят кривыми....это раз. Да и игрушка вышла только только)) Подожди, может сделают ещё. :)

spud 14.09.2009 13:58

Digimortal, а как дела обстоят с управлением?на клаве с мышью удобно играть?

MuSteK666 14.09.2009 14:01

Читай посты выше, говорят что очень удобно

Nikquest 14.09.2009 14:03

benzopil, Да проще подождать, действительно... Куда спешить? Я, к примеру, буду все же ждать версию от 1С.
У тебя что, файловая система не видит файлы больше 4-х гигов?

benzopil 14.09.2009 14:04

Цитата:

Сообщение от Nikquest (Сообщение 6805113)
У тебя что, файловая система не видит файлы больше 4-х гигов?

именно. Ладно, если что придется покупать на стипуху

Diper007 14.09.2009 14:06

Вопрос: ключик от игр использующих лайв к этому произведению искусства подходит или так же как и в Рэд фашене не катит

radiorau 14.09.2009 14:06

народ, перевод-то как?

Nikquest 14.09.2009 14:08

benzopil, Гм, а не проще ли сменить файловую систему? Потратить часа три времени, зато потом не перебиваться репаками?

benzopil 14.09.2009 14:09

Цитата:

Сообщение от Nikquest (Сообщение 6805147)
сменить файловую систему?

мне то говорят что без форматирования, то что с форматированием... боюсь винду нечаянно снести. Так что как-нибудь потом
Цитата:

Сообщение от Diper007 (Сообщение 6805139)
ключик от игр использующих лайв к этому произведению искусства подходит или так же как и в Рэд фашене не катит

у меня в Горилле все прокатило (от ГТА4), значит должен

SkipToMyLou 14.09.2009 14:16

Кто-нибудь хочет в кооперативе поиграть?

ShadowJack 14.09.2009 14:22

Цитата:

Сообщение от Turbo (Сообщение 6804799)
В 1С-версии будет дополнительные диск, на котором и будет содержаться локализация, это уже не первый раз у них так. А вот, основываясь на предыдущем опыте, первый диск у них будет аналогичен этому изданию или всё-таки там будет другое издание?

Это точная информация или вывод, сделанный по аналогии? Мне важно.

FastFly 14.09.2009 14:26

Цитата:

Сообщение от Diper007 (Сообщение 6805139)
Вопрос: ключик от игр использующих лайв к этому произведению искусства подходит или так же как и в Рэд фашене не катит

1)если у тебя ключ "сдох" это значит что ты им уже ниодну игру больше не активируешь
2)У меня Ред Фекшен спокойно активировался

Джекилл 14.09.2009 14:29

Сокровища, кроме как для продажи, какую нибудь роль играют?

So1idus 14.09.2009 14:30

Цитата:

Сообщение от Джекилл (Сообщение 6805254)
Сокровища, кроме как для продажи, какую нибудь роль играют?

Можешь смело продавать, они остаются в буфере. Когда найдёшь все 54 штуки - получишь ачивку. Комбинировать их нельзя.

Sеraфиm 14.09.2009 14:33

А лиц уже появилась в продаже?

So1idus 14.09.2009 14:33

Цитата:

Сообщение от Sеraфиm (Сообщение 6805275)
А лиц уже появилась в продаже?

Читай шапку.

benzopil 14.09.2009 14:33

Цитата:

Сообщение от Sеraфиm (Сообщение 6805275)
А лиц уже появилась в продаже?

18го, с полным переводом, на 2 DVD

}I{eI{@ 14.09.2009 15:24

Похоже что на первом диске будет мульти-издание, а на втором полная русификация, помоему так будет.
Скрытый текст:
Млин обязательно лицку куплю, но терпеть уже не могу *открыл страничку thepiratebay*

PROaRT 14.09.2009 15:27

Цитата:

Сообщение от SkipToMyLou (Сообщение 6805189)
Кто-нибудь хочет в кооперативе поиграть?

Можно будет.

Скажите как обстоят дела с FPS кто играл.

}I{eI{@ 14.09.2009 15:34

PROaRTРё, Ну наверное бенчмарк для этого и выпускали, чтоб проверить производительность,
ну лично у меня ниже 40 фпс не проседала
системка:
Atlhon 64XDual 2.8 Гц
Geforce 9600GT 1Гб
ОЗУ:1Гб

-=NE$}{=- 14.09.2009 15:43

Народ никто не знает как через хамачи кооп замутитЬ?

alex12 14.09.2009 15:44

Подскажите есть возможность поиграть вдвоем по локалке в обход Windows Life и как это сделать?

}I{eI{@ 14.09.2009 15:46

alex12, А разве есть возможность играть по локалке?! о_О
Скрытый текст:
сорри за нубский вопрос

ovnd 14.09.2009 15:49

итак настал момент когда Resident Evil 5 наконец-то вышел на персоналки и вот мое личное мнение
плюсы:
1.геймплей.несомненно это-главный плюс в данной игре(мочить зомбаков,Quiek Time Events)
2.графика.великолепная и четкая(тока размытие мешает но можно вырубить)
3.оптимизвция.на DirectX10 работает лучше по сравнению с 9 версией
4.звук и озвучка.сногшибательна) )))
минусы:
1.управление.как это не удивительно но управление не особо удобно(особенно БЫСТРО плывущая мышь-даже целиться с трудом приходиться)
вывод-отличный порт отличной игры!!!!

CTAXAHOB 14.09.2009 15:59

Так,единственный вопрос,который меня мучает насчёт игры-как портировали сабж на PC,в плане управления.Появилась ли поддержка мыши и можно ли поменять его настройки(управления)?Обозначения клавиш во время игры нормальное(т.е. не как в РЕ4-нажмите O,X и т.п.)?

V0oDo0 14.09.2009 16:00

Цитата:

Сообщение от -=NE$}{=- (Сообщение 6805615)
Народ никто не знает как через хамачи кооп замутитЬ?

Интересует тот же вопрос. Без ключа от лайва ето реально?

kiev1984 14.09.2009 16:07

Цитата:

Сообщение от ovnd (Сообщение 6805648)
итак настал момент когда Resident Evil 5 наконец-то вышел на персоналки и вот мое личное мнение
плюсы:
1.геймплей.несомненно это-главный плюс в данной игре(мочить зомбаков,Quiek Time Events)
2.графика.великолепная и четкая(тока размытие мешает но можно вырубить)
3.оптимизвция.на DirectX10 работает лучше по сравнению с 9 версией
4.звук и озвучка.сногшибательна) )))
минусы:
1.управление.как это не удивительно но управление не особо удобно(особенно БЫСТРО плывущая мышь-даже целиться с трудом приходиться)
вывод-отличный порт отличной игры!!!!

Полностью согласен. Кстати насчет управления, оно в принципе на мой взгляд нормальное, но вот поворот мышью сначала был у меня не настолько быстрым, пришлось чувствительность мыши на максимум ставить. Вроде бы после этого стало намного удобнее играть.
Игра же сама просто отпадная. Дело осталось за малым прикупить себе лицензию 1С и испытать по полной мультиплеер (не считаю прохождение сингла). Спасибо разрабам что на ПК портировали игру.

Кстати

MEGADRON 14.09.2009 16:08

Цитата:

Сообщение от radiorau (Сообщение 6805141)
народ, перевод-то как?

Шиву вдруг Шевой прозвали. Очень сильное колдунство.

PROaRT 14.09.2009 16:10

Цитата:

Сообщение от MEGADRON (Сообщение 6805769)
Шиву вдруг Шевой прозвали. Очень сильное колдунство.

Так вроде же Шева?

Ганибал 14.09.2009 16:11

Игра официально ещё не вышла, но играть в кооперативе уже можно в скачанную с торрентов версию, если есть ключ к live.Поэтому возник вопрос - могут ли забанить мой аккаунт, если буду играть в кооперативе до 18 числа?

MEGADRON 14.09.2009 16:13

Цитата:

Сообщение от PROaRTи (Сообщение 6805781)
Так вроде же Шева?

Всегда читал букву sheva именно как "и", ибо так учили.

petro94 14.09.2009 16:17

Если играть на геймпаде появиться лазерный прицел...

kiev1984 14.09.2009 16:18

у меня вопрос технического характера, но он никак не связан с проблемами, поэтому пишу в этой теме. Пойдет ли РЕ 5 на такой конфигурации и если пойдет не будет ли слайд-шоу:

Процессор АМД Атлон 3200+, 2.01 ГГЦ, 1 ГБ ОЗУ, Видеокарта Geforce 9500 GT

FastFly 14.09.2009 16:20

Цитата:

Сообщение от CTAXAHOB (Сообщение 6805711)
Так,единственный вопрос,который меня мучает насчёт игры-как портировали сабж на PC,в плане управления.Появилась ли поддержка мыши и можно ли поменять его настройки(управления)?Обозначения клавиш во время игры нормальное(т.е. не как в РЕ4-нажмите O,X и т.п.)?

ты читать умеешь? пердыдущий пост был написан про мышь.

Добавлено через 1 минуту
Цитата:

Сообщение от Ганибал (Сообщение 6805785)
Игра официально ещё не вышла, но играть в кооперативе уже можно в скачанную с торрентов версию, если есть ключ к live.Поэтому возник вопрос - могут ли забанить мой аккаунт, если буду играть в кооперативе до 18 числа?

кто тебе такую ерунду сказал, ты хоть раз слышал чтобы кавота банили в Games for windows live если он юзал игру раньше её выхода?

Dirge 14.09.2009 16:21

Цитата:

Сообщение от kiev1984 (Сообщение 6805817)
Процессор АМД Атлон 3200+, 2.01 ГГЦ, 1 ГБ ОЗУ, Видеокарта Geforce 9500 GT

Да пойдет где-то на минималках.

ShadowJack 14.09.2009 16:21

Цитата:

Сообщение от MEGADRON (Сообщение 6805769)
Шиву вдруг Шевой прозвали. Очень сильное колдунство.

Все правильно, она Шева или Шэва.

Вопрос, игра заточена под боксовый пад или плюйковский?

AleX007 14.09.2009 16:21

Ганибал,
В Америке игра уже вышла http://www.vgreleases.com/PC/ReleaseDate-153225.aspx

}I{eI{@ 14.09.2009 16:24

ShadowJack, ну в меню бенчмарка можно было управлять не боксовским геймпадом, но в настройках управления была картинка от бокса (помоему ее везде пихают где только можно)

FastFly 14.09.2009 16:24

Цитата:

Сообщение от kiev1984 (Сообщение 6805817)
у меня вопрос технического характера, но он никак не связан с проблемами, поэтому пишу в этой теме. Пойдет ли РЕ 5 на такой конфигурации и если пойдет не будет ли слайд-шоу:

Процессор АМД Атлон 3200+, 2.01 ГГЦ, 1 ГБ ОЗУ, Видеокарта Geforce 9500 GT

видюшка слабая и оперы мало поэтому-на миниму с разрешением 1024 на 768

So1idus 14.09.2009 16:27

Цитата:

Сообщение от MEGADRON (Сообщение 6805769)
Шиву вдруг Шевой прозвали. Очень сильное колдунство.

Да, так и должно быть - Шева.

DiRTMan 14.09.2009 16:27

Оптимизация лучше\хуже чем в Red Faction Guerilla?

Car1son 14.09.2009 16:29

По поводу кооператива, тут он такой же как и в GOW, то есть если по локальной сети, то проблем нет никаких, при первом запуске игры, просто разрешаешь присоединяться всем, а потом запускаешь игру.

Br0cK 14.09.2009 16:29

DiRTMan
Однозначно лучше.

DiRTMan 14.09.2009 16:31

Цитата:

Сообщение от Br0cK (Сообщение 6805883)
Однозначно лучше.

Уверен? Если так,то слава те хосспади, скачаю тогда

hlushebyi 14.09.2009 16:33

Поиграл, да и еще и с другом в кооперативчик, Шикарно! эмоций немерено, оптимизация впечатляет, на самых высоких настройках идет плавненько не дрыгнется, графика обалденная, я в восторге.

Car1son 14.09.2009 16:33

hlushebyi, Вы по сети играли?

MarS0K 14.09.2009 16:34

А можно играть по локалке без инета играть в кооп?

Car1son 14.09.2009 16:36

Цитата:

Сообщение от MarS0K (Сообщение 6805920)
А можно играть по локалке без инета играть в кооп?

Можно, смотри выше.


Часовой пояс GMT +4, время: 06:06.

Powered by vBulletin® Version 3.8.0
Copyright ©2000 - 2026, Jelsoft Enterprises Ltd.