[Robin Pack]

Ральф Бакши́ (род. 26 октября 1938) — американский режиссёр-мультипликатор, сценарист, один из пионеров «взрослой» анимации и технологии ротоскопии. Прославился мультфильмами в жанре фэнтези: «Огонь и Лёд» и «Властелин Колец».

Этнический крымчак, Бакши родился 26 октября 1938 года в Хайфе. Менее чем через год его семья бежала в США от надвигающейся Второй Мировой Войны. Ральф окончил школу искусств и поступил на работу на студию Terrytoons, которую возглавил. Несколько лет Бакши работал в Paramount Pictures, затем создавал мультсериалы по комиксам «Человек-паук» и «Mighty Mouse».

Бакши стал одним из пионеров мультипликации «для взрослых», создавая фильмы в жанре фэнтези. Его дебютом на этом поприще был полнометражный мульфильм Волшебники. Но настоящую славу режиссеру принесли экранизация «Братства Кольца» Дж. Р. Р. Толкина и последовавшая за ней картина «Огонь и Лёд», созданная совместно со знаменитым художником Фрэнком Фразеттой, которая попала в Список 100 лучших анимационных лент всех времён. Также одним из первых совместил анимацию с игровым фильмом в ленте Cool World. Его фильмы практически никогда не имели кассового успеха, но приобрели статус культовой классики.

В настоящее время Ральф живет в Нью-Йорке.






Сейчас уже не очень помнят, что до Джексона книги Толкиена уже экранизировали трижды. И если мультфильмы Рэнкина и Бэсса ориентированы скорее на детскую аудиторию, то Ральф Бакши - пионер "взрослой" анимации. К сожалению, его амбициозный проект рухнул под тяжестью финансового бремени, и нам достался обрывочный, но все равно довольно любопытный фильм - "Властелин Колец часть 1".

Должен сказать, что мастерство Бакши-аниматора произвело на меня большое впечатление: в отличие от многих мульфильмов, от свежего Dragonlance, от японских аниме, герои движутся удивительно естественно, прорисовано каждое мелкое движение, мимика. Для достоверности использовались живые актёры, с которых срисовывались персонажи.

Сценарий фильма - это примерно та адаптация, которую использовал и Джексон. Более того: "Властелин" Джексона можно, в какой-то мере, назвать доснятой живой версией фильма Бакши, в чем ПиДжей признавался и сам. Особенно ярко это видно в сцене, где назгулы потрошат постели якобы спящих хоббитов, - этой сцены нет в книге, но есть в обоих фильмах. К сожалению, Ральфу не дали денег на вторую часть дилогии, поэтому фильм обрывается посреди "Двух Башен". Но и в трилогии Джексона чувствуется, что она больше похожа на дилогию - в "Двух Башнях", едва сценарий Бакши кончается, ПиДжей начинает нести отсебятину и затягивать сюжет, зато снова разворачивает крылья в "Возвращении Короля".

Разумеется, даже если считать Бакши непризнанным гением (а он не гений, хотя и мастер в своем деле), у его фильма все равно куча недостатков, позволивших проекту провалиться. Один из них - неудачное использование ротоскопии - совмещения нарисованного изображения с реальным. Орки, частично нарезанные из фильма Эйзенштейна "Александр Невский", выглядят откровенно неестественно, видно, что они лишние в изображении (хотя надо признать, что типаж их совпадает с книжным). Изображение персонажей тоже зачастую удивляло: если хоббиты, Гендальф и Гимли таковы, какими и должны быть, то обросший Боромир в рогатом шлеме ну никак не выглядит юным наследником трона, а гладко бритый, смуглый Арагорн - бродягой с севера.

Но недостатки невелики, а достоинства - главное из которых мастерство режиссёра-мультипликатора - могли бы их компенсировать сполна. Увы, полную версию этой ленты мы уже никогда не увидим.

PS. кто помнит песню Nightwish - Elvenpath? Там использованы фрагменты из вступления к фильму.