Форум Игромании
 
Регистрация
Справка
Пользователи Календарь Сообщения за день

Читальный зал Коллективное чтение и обсуждение литературы

Результаты опроса: Ваша оценка?
1 0 0%
2 0 0%
3 1 50.00%
4 1 50.00%
5 0 0%
Голосовавшие: 2. Вы ещё не голосовали в этом опросе

Ответ
 
Опции темы
Старый 27.04.2010, 22:52   #1
Зинеб Нора
 
Аватар для lorin


 
Регистрация: 30.06.2003
Адрес: Köln, Germany
Сообщений: 962
Репутация: 420 [+/-]
Читальный Зал

Тема для обсуждения рассказа Роджера Желязны - "Вариант Единорога"

Рассказ о необычной шахматной партии с необычными существами и на необычных условиях. Написан на основе реальных событий с большой долей абстракции и даже несколько абсурдно. Но с изрядной долей юмора.
У меня сложилось двойственное впечатление о рассказе. Во-первых он действительно неплохой, очень таки даже хороший. Со всеми коронными "фишечками" автора. Но с другой стороны - как-то зацепило куда слабее чем другая его малая проза. Может из-за приторности сюжета, а может из-за моей нелюбви к пафосу, хоть и не акцентируемому. А может просто перевод подкачал.

Высказываемся.
__________________
Жив. Цел. Тигръ Графоман
"Method takes the string and string to split. And split the string at string to split, also add space at the end of the string if string ends with string to split."
Рисуем вместе

Последний раз редактировалось Arhitecter; 05.06.2010 в 02:51.
lorin вне форума  
Отправить сообщение для lorin с помощью ICQ Отправить сообщение для lorin с помощью Skype™ Ответить с цитированием
Старый 28.04.2010, 13:03   #2
Itchy trigger finger
 
Аватар для ShadowJack

 
Регистрация: 01.05.2007
Адрес: Bright ≠ Springs
Сообщений: 31,445
Репутация скрыта [+/-]
Хороший рассказ, хорошая идея. Но вот пронзительности многих рассказов Желязны ему по моему не хватает. Наверное он слишком академичный.
Ну а насчет реальных событий, то это lorin несколько преувеличил, взята реально разыгранная партия, а все остальное из воображения Роджера.
__________________
So wrap your troubles in dreams
And dream your troubles away.
Death is inevitable. Our fear of it makes us play safe, blocks out emotion. It's a losing game. Without passion you are already dead.
Throw the rules out the window, odds are you'll go that way too.
Max Payne
Yesterday we obeyed kings and bent our necks before emperors. But today we kneel only to truth...

[PSN - ShadowJackJC] [Xbox Live - ShadowJackGPORF] [Steam - ShadowJackJC]
Heed not the heretic!
Look not upon the alien!
Speak not unto the daemon!
ShadowJack вне форума  
Отправить сообщение для ShadowJack с помощью ICQ Ответить с цитированием
Старый 11.05.2010, 15:47   #3
Крыса
 
Аватар для дoмино
 
Регистрация: 30.04.2006
Адрес: Санкт-Петербург
Сообщений: 491
Репутация: 85 [+/-]
Мне понравилось=) Отличный рассказ, роли хорошо выдержаны, только концовка с мозговым центром, другом в Вашингтоне и прочее мне не понравилась, какая то она никакая... экологические проблемы, как будто на них все разом закончится и мир наполнится добротой и сиянием. Но в остальном сюжет весьма неплох, и переводчик неподкачал. Остались приятные впечатления)
4балла из 5
дoмино вне форума  
Ответить с цитированием
Старый 17.07.2010, 10:53   #4
Zetsubou
 
Аватар для Ashaman

 
Регистрация: 01.11.2006
Сообщений: 615
Репутация: 432 [+/-]
Наверное так задумано, но как-то на трэшачок смахивает. Герой спаивает мифических существ пивом и решает судьбу мира в заброшенном баре, пфе.
Задумка то неплохая конечно, но вот если бы гг в итоге сам одолел единорога в решающей партии, выглядело бы получше на мой взгляд.
Хороший рассказ, но могло быть и лучше.
__________________
Why so serious?
Ashaman вне форума  
Отправить сообщение для Ashaman с помощью ICQ Отправить сообщение для Ashaman с помощью Skype™ Ответить с цитированием
Старый 18.07.2010, 23:02   #5
Зинеб Нора
 
Аватар для lorin


 
Регистрация: 30.06.2003
Адрес: Köln, Germany
Сообщений: 962
Репутация: 420 [+/-]
Ashaman, ну в самом сборнике много чего смахивает на трэш. Но это стиль - довести до абсурда всем привычные клише и подать под этим соусом историю. Хаос же =Р
__________________
Жив. Цел. Тигръ Графоман
"Method takes the string and string to split. And split the string at string to split, also add space at the end of the string if string ends with string to split."
Рисуем вместе
lorin вне форума  
Отправить сообщение для lorin с помощью ICQ Отправить сообщение для lorin с помощью Skype™ Ответить с цитированием
Ответ


Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.

Быстрый переход


Часовой пояс GMT +4, время: 01:29.


Powered by vBulletin® Version 3.8.0
Copyright ©2000 - 2026, Jelsoft Enterprises Ltd.
Rambler's Top100 Яндекс цитирования