Ну сколько можно терпеть непрофессиональный подход

stap · 07.01.2006, 01:43

Уважаемая редакция Игромании, обратите внимание на дилетантский подход корректоров журнала. Читаю "Игроманию" с апреля 2003 года. Натыкаюсь на просто напросто орфографические ошибки. Ничего личного против тех, кто проверяет орфографию. Просто, например, страница 126 декабрьского номера 2005 года меня добила окончательно. Бывает такой момент, который называется точкой кипения. "Крупнейший игровой журнал в России" печатает статьи в которых 2 раза на одной странице вместо "пригодится" "пригодиться" (первая колонка, второй абзац, четвёртая строка и 3 колонка 6 строка), и потом ещё в конце "Blueto(!)th-адаптер". Объясните пожалуйста, ну хоть не автору, но хотя бы тем, кто должен следить за "грамотностью", что для определения, есть ли мягкий знак в слове следует поставить вопрос к нему (что делает - без мягкого знака). Я хотел бы заметить что подобные вещи уже замечаю довольно давно, где-то года полтора (но больше просто очепятки).
P.S. А потом ещё удивляемся, почему это школьники безграмотные. Вот такой почитает любимый журнал и будет всю жизнь так писать.
P.P.S. Передайте ещё заодно Александру Кузьменко, что "блины" в статьях как-то некрасиво звучат.
P.P.P.S. Кому интересно - я не корректор, мне не 40 лет и я не занимаюсь этим профессионально. Если кто-то думает, что меня это раздражает из-за какой-нибудь моей профессиональной деятельности, то он ошибается (более того, я не ботан, который зубрит "Русский Язык" с утра до вечера) - тем более, что в этой теме у меня, наверняка, куча ошибок, но мне простительно - я не крупнейшее игровое издание.
P.P.P.P.S. От того, станет журнал в этом смысле лучше его, конечно, не перестанут покупать, он останется моим любимым, крупнейшим в России и, пожалуй, лучшим. Просто профессиональный подход в таком деле нужен во всём. А отношение "пипл схавает" очень напрягает.
Вот сейчас прочтёт кто-нибудь это и подумает: "Во, начитался малолетка умного на artlebedev.ru", но мне и правда обидно за любимый журнал. Обидно и грустно, товарисчи...

**Fame** · 07.01.2006, 03:11

Да ты должен радоваться, что в Мании не столь много ошибок! Ты попробуй проверить на орфографические ошибки 240 страниц!

V.M. · 07.01.2006, 04:00

Ну за месяц то уж можно проверить...

ArterSR13 · 07.01.2006, 13:39

Цитата:

Сообщение от Garik

Ты попробуй проверить на орфографические ошибки 240 страниц!

Что за бред? Все статьи пишутся в word'е. В бытность работы верстальщиком, приходилось исправлять не только ошибки орфографические, но и стилистические. Также хочу заметить, что газета "Правда", выходившая каждую неделю на 12 полосах, не содержала ошибок вообще. Да и нынешние "Ведомости" также не перстрят ошибками. Вывод напрашивается неутешительный - наплевательское или просто халатное отношение к грамматике.

Хочу напомнить редакции старый лозунг: "Для детей надо делать фильмы как для взрослых. Только лучше." Это касается и всего остального.

Здесь был Я · 07.01.2006, 13:52

Кому не нравится - не читайте!

FraleXX · 07.01.2006, 14:20

Да не в этом дело. Просто когда твой любимый журнал, подписывающийся "КРУПНЕЙШИЙ",допускает ошибки, заметь не опечатки, а повторяющиеся ошибки, очень обидно, а в ответ сказать нечего.
Я читаю много журналов- и там опечатки(хотя с ними тоже надо бороться), но ведь как говорили:"За державу обидно!

"
P.S. Мы тоже не ангелы в этом деле!

Здесь был Я · 07.01.2006, 15:25

Я честно говоря на ошибки не обращаю внимания , а думмаю только о смысле слов!

Mr-NRG · 07.01.2006, 16:31

эй ау! статьи сдаются не сразу, а как будут готовы и корректору надо бы их все проверить, все 240 страниц! к тому же ошибки оные вовсе не научат неправильно писать, ведь в основном это опечатки, которые в исходном виде нормально ну никак не прочитаешь, например - "игроания", или "разаботчик"

Komrad Andreev · 07.01.2006, 16:32

А я ваще не покупаю, токо форум юзаю - инет появился и необходимость в журнале отпала ))

FaraON · 07.01.2006, 17:13

Я полностью согласен с aRTACSом, если читаешь, читай и не обращяй внимания на ошибки.

Здесь был Я · 07.01.2006, 17:29

Спасибо за поддержку!

ArterSR13 · 07.01.2006, 18:08

Цитата:

Сообщение от aRTACS

Кому не нравится - не читайте!

Глупый подход, IMO.
Проблема безграмотности уже стала реально национальной проблемой американцев, а теперь ещё и к России подступает. Извините, но людей, пишущих "девочЁнка", я всегда презирал и презирать буду. Потому что 11-летняя школа бесплатна и доступна всем.

ArterSR13 · 07.01.2006, 18:10

Цитата:

Сообщение от FaraON

Я полностью согласен с aRTACSом, если читаешь, читай и не обращяй внимания на ошибки.

Может быть, если вам подали в кафе салат с кусками костей от курицы, мясо которой присутствует в инградиентах, то вашим принципом будет "если заказал, так жри и не обращай внимания на кости"?

FraleXX · 07.01.2006, 18:34

Цитата:

Сообщение от ArterSR13

Может быть, если вам подали в кафе салат с кусками костей от курицы, мясо которой присутствует в инградиентах, то вашим принципом будет "если заказал, так жри и не обращай внимания на кости"?

Отличное сравнение!
И всё-таки, почему бы не отнестись к этой проблеме серьёзно?
Я не понимаю позицию типа "не нравиться не ешь". К нашей стране везде так относяться, потому что это наш главный принцип "авось". Не знаю, может

, но имею мнение хрен оспоришь! Со всеми вытекающими последствиями.
P.S. Давайте относиться к работе(учёбе) серьёзно!!!

ArterSR13 · 08.01.2006, 04:04

Цитата:

Сообщение от A@AFr@lex

К нашей стране везде так относяться, потому что это наш главный принцип "авось".
P.S. Давайте относиться к работе(учёбе) серьёзно!!!

Вот именно. Я, как человек принципиальный, когда дело касается качества выполнения работы, не могу не обращать внимания на подобную халатность. Дело даже не в стране. Посмотрите на практически любую забугорную шароварную программу,— за редким исключением стыд и позор.
Я безусловно понимаю, что моё восприятие текста изменилось после двух лет работы бок о бок с корректором - некоторые изданные вещи не могу читать из-за желания задушить местного корректора...
Конечно людей типа меня не так много, однако надо равняться на более высокую планку, нежели средний серый уровень. А то получается журнал самый крутой среди игровых (между прочим Страна игр и Корнеев весьма скептически к этому относятся), а вот грамматику поправить не можем.. Нация троечников?

[RandoM] · 08.01.2006, 08:14

Цитата:

Вот именно. Я, как человек принципиальный, когда дело касается качества выполнения работы, не могу не обращать внимания на подобную халатность.

Согласен, в глаза бросается. Давайте, чуть повнимательнее относится к ошибкам.

Grotesque · 08.01.2006, 11:18

Ещё ошибка: в журнале написали, что на dvd выложили WinDVD 7, а на самом деле это шестая версия... Пришлось два кряка качать!

$!lv₤r · 08.01.2006, 12:53

С учёбой(работой) согл. но такое чувство как будто вам нечем заняться и вы ищете ошибки в журнале.

stap · 08.01.2006, 14:10

Цитата:

Сообщение от Domenu$

С учёбой(работой) согл. но такое чувство как будто вам нечем заняться и вы ищете ошибки в журнале.

Именно, что в глаза бросается, почему специально-то?

**Dimoq** · 08.01.2006, 14:22

лол
Ошибки делают наборщики а не игроманцы.