05.02.2013, 09:07 | #1 | ||
статус
Регистрация: 24.06.2010
Сообщений: 17,712
Репутация: 943
|
The Witcher 3 - Обсуждение
Системные требования: Скрытый текст: Общая информация об игре
Скрытый текст: Последний раз редактировалось M.S.-1; 22.05.2015 в 13:48. |
||
|
04.05.2013, 21:09 | #621 | ||
Lawful Evil
Регистрация: 23.10.2008
Адрес: г. Харьков
Сообщений: 3,039
Репутация: 308
|
__________________
And once again, Probability proves itself willing to sneak into a back alley and service Drama as would a copper-piece harlot. ©
|
||
|
04.05.2013, 21:14 | #622 | ||
Pip-Boy 2000
Регистрация: 05.03.2009
Адрес: Москва
Сообщений: 8,545
Репутация: 2604
|
Для прибыли, наверное, кушать-то хочется, а кроме того и на потеху денежки потратить. Цитата:
А про озвучку что-то уже слышно?.. Надеюсь у нас в третий раз голос менять не будут. |
||
|
04.05.2013, 21:24 | #623 | ||
Игроман
Регистрация: 02.10.2011
Сообщений: 3,134
Репутация: 110
|
Текстоплёт, поменяют, наверное. Геральт же постарел и голос другой нужно. Хотя я за того актера, который во второй части его озвучивал.
|
||
|
04.05.2013, 21:31 | #624 | ||
Юзер
Регистрация: 11.01.2009
Адрес: Россия
Сообщений: 490
Репутация: 88
|
Текстоплёт, Не в том смысле зачем он пишет продолжение, просто не вижу никакого резона Сапковскому как-то ориентироваться на события происходящие в игре, это было бы очень глупо.
Цитата:
__________________
We'll keep the Red Flags flying high "Ходит дурачок по лесу, ищет дурачок глупей себя" |
||
|
04.05.2013, 21:37 | #625 | ||
Игроман
Регистрация: 02.10.2011
Сообщений: 3,134
Репутация: 110
|
Alexey7, точно, они же долго стареют. Значит, я в любом случае за актера из второй части. В первой актер иногда перебарщивал с эмоциональностью (но там где это нужно, например, в роликах-зарисовках это выглядело просто блистательно).
Добавлено через 1 минуту Ах да, ничего не слышно про эти ролики-зарисовки? Не будут их делать похожими на те, которые в первой были после принятия какого-то важного решения? Во второй мне они совсем не понравились. Последний раз редактировалось Shonen-kuN; 04.05.2013 в 21:40. Причина: Добавлено сообщение |
||
|
05.05.2013, 23:34 | #626 | ||
Игрок
Регистрация: 15.11.2010
Сообщений: 878
Репутация: 143
|
Лучше бы взяли Зайцева из первой части. Он хоть троллил всех остальных персонажей на каждом шагу, как делал это Геральт в оригинальной саге. Эх, только из-за него иногда первую часть перепрохожу. А всё чем смог порадовать Кузнецов - старческая хрипота и попытки быть брутальным в скриптовых роликах. Фу-фу-фу еще раз слушать его потуги. http://www.youtube.com/watch?v=4W2VQ3lGie0 Кстати Зайцев Дауни в железном человеке озвучивает. Ну смог бы Кузнецов достойно озвучить тролля 80 лвл, каким является железный человек?
Последний раз редактировалось Александр М2; 05.05.2013 в 23:38. |
||
|
06.05.2013, 00:39 | #627 | ||
Ленивый созерцатель
Регистрация: 17.02.2007
Адрес: Мурманск
Сообщений: 3,042
Репутация: 675
|
По-моему это строго говоря не от дублёра зависит. Что было, то и перевели, надо полагать. И нормально же озвувил, чего ж вы так прям, и тролловатость была (взять хотя-бы диалоги с Детмольдом). По крайней мере в исполнении Кузнецова Геральт кажется старше. Меня больше покоробила озвучка Фольтеста.
__________________
|
||
|
06.05.2013, 01:10 | #628 | ||
Игрок
Регистрация: 15.11.2010
Сообщений: 878
Репутация: 143
|
Увы да, озвучка Фольтеста по сравнению с первой частью также убога как и озвучка Трисс. Ну, я думаю, это уже 100500 обсудили. Как бы то ни было, я буду очень сильно горевать, если опять позовут Кузнецова. Пускай у Зайцева Геральт и озвучен более "молодо", но он хоть выложился на 100%, особенно во всяких зарисовках (типо арест Вивальди, обсуждение выбора с ведьмой и т.д.) а Кузнецов просто текст с бумажки на микрофон прочитал. Вот точно также он и в ск2 текст за Рейнора прочитал. Вообще никакой разницы нету между этими персонажами. И там и там мужик с хрипоцой о чем-то вещает.
Последний раз редактировалось Александр М2; 06.05.2013 в 01:13. |
||
|
06.05.2013, 01:12 | #629 | ||
Игроман
Регистрация: 02.10.2011
Сообщений: 3,134
Репутация: 110
|
Александр М2, чем вам Трисс-то не понравилась? Правильные интонации, красивый голос.
|
||
|
06.05.2013, 01:19 | #630 | ||
Игрок
Регистрация: 15.11.2010
Сообщений: 878
Репутация: 143
|
Угу, они бы еще малолетку бы в студию пригласили. Ах да, что же это я? Ведь там и была малолетка
|
||
|
06.05.2013, 01:21 | #631 | ||
Игроман
Регистрация: 02.10.2011
Сообщений: 3,134
Репутация: 110
|
Александр М2, не знаю, не знаю. Мне понравилась озвучка, такой красивый, приятный голос. Надеюсь, если Трисс в третьей части будет (а она наверняка будет), то возьмут пусть ту самую актрису.
|
||
|
06.05.2013, 01:25 | #632 | ||
Игрок
Регистрация: 15.11.2010
Сообщений: 878
Репутация: 143
|
А Геральта пускай озвучивает какой нибудь Дима Билан. "Такой красивый, приятный голос" (с).
~Fugitive~, не несите чепухи, для подобных "актрис" целый жанр придумали - аниме называется, и его более "откровенный" раздел хе...й. А это игра Ведьмак, в которой кровь кишки и мясо обязательные атрибуты. Пускай эта "актриса" идет озвучивать любовные треугольники в драгон эйдж |
||
|
06.05.2013, 01:26 | #633 | ||
Игроман
Регистрация: 02.10.2011
Сообщений: 3,134
Репутация: 110
|
Александр М2, насчет зарисовок согласен согласен, они прекрасны и вообще важные такие моменты он озвучил шикарно, но опять же, он иногда слишком перебарщивал с эмоциональностью там, где её не нужно, а Кузнецов как-то более в роль вжился что-ли. Вот, я сейчас перепроходить вторую часть начал и действительно веришь ему (я не говорю, что Зайцеву не веришь).
Добавлено через 1 минуту Ваш сарказм не к месту здесь. Было бы лучше, если бы для озвучки одной из главных героинь взяли неподходящую по голосу актрису с грубым голосом мужика? Я думаю, не очень приятно такое слушать. Последний раз редактировалось Shonen-kuN; 06.05.2013 в 01:28. Причина: Добавлено сообщение |
||
|
06.05.2013, 01:33 | #634 | ||
Игрок
Регистрация: 15.11.2010
Сообщений: 878
Репутация: 143
|
~Fugitive~, да ниче он не "вжился". Прочитал текст с бумажки и всё. А веришь ему, потому что он своим баритоном (или басом) отеческим берет. Небось глотку холодным пивом ради творческого процесса как Джигурда в молодости сорвал, теперь своим баритоном на хлеб и зарабатывает. Безэмоционально Кузнецов озвучил. Максимум, что сделал - в трагические моменты позволил себе голос поднять. А вот Зайцев... Чего стоит его одна простая фраза в Каэр Морхене возле стены с нарисованным церковным ведьмаком... "Видьмак Гиоргий..." Так тонко над всеми предрассудками относительно ведьмачей гильдией посмеялся. Эх, и такие моменты во всей игре встречаются. "Я так польщен ибо... ибо... ибо кто более велик чем водные владыки", "Король решил в своей милости простить того, кто убьет кокатрикса в канализации", - Винсент, - "А как же принцесса и полцарства в придачу ^ ^", - Геральт, - "Следи за языком, ведьмак, политические шутки тебя до добра не доведут", - Винсент. А как Зайцев женщин соблазнял в каждой главе, ну прям пикап мастер, как голосом брал.
Эх, нет таких моментов во второй части. Нет! Последний раз редактировалось Александр М2; 06.05.2013 в 01:38. |
||
|
06.05.2013, 01:41 | #635 | ||
Игроман
Регистрация: 02.10.2011
Сообщений: 3,134
Репутация: 110
|
Александр М2, может и так, но все равно Зайцева уже не будет, в любом случае, ибо голос молодой слишком у него для третьей части, а Кузнецов постарается, я надеюсь, ведь наверняка его возьмут. Читал где-то, что во второй Зайцев гонорар завысил и пришлось менять поэтому.
И еще надеюсь, что в третьей части зарисовки будут в стиле первой, а то во второй они просто не цепляли, не красивые они какие-то. |
||
|
06.05.2013, 12:18 | #636 | ||
Опытный игрок
Регистрация: 29.09.2009
Адрес: Мауи-Обетованная
Сообщений: 1,149
Репутация: 121
|
Я очень надеюсь, что они там поправят алхимию, потому как 90% эликсиров во второй части были скорее вредны чем полезны, и кошку ваапче не пил, и так всё видно отлично.
__________________
“Я редко слушаю новомодные группы, обычно они слушают меня...” Оззи Осборн |
||
|
06.05.2013, 18:13 | #637 | ||
Smoking heals
Регистрация: 09.12.2007
Сообщений: 10,465
Репутация: 1047
|
Александр М2,
Цитата:
__________________
Красота есть целесообразность без представления цели. Последний раз редактировалось $ith; 06.05.2013 в 21:07. |
||
|
07.05.2013, 17:24 | #638 | ||
Agent Cooper
Регистрация: 12.02.2010
Адрес: The Great Northern
Сообщений: 1,674
Репутация: 356
|
Что за бред?
Как голос взрослого мужчины вдруг стал молодым для героя? Никаких хронологических предпосылок к этому не было (ака спустя 100500 лет), ты просто привязался к голосу Кузнецова и не можешь отойти от этого образа, пофапывая на него. А объективно, если сравнить его и Зайцева, то он и рядом не стоял с шикарным голосом из первой части. Переигрывал? Да, но это скорее от недостатка опыта, т.к. Зайцев больше актер театра, а озвучивание героев видеоигр для него в новинку, вот дали бы ему роль во второй части и было бы шикарно, опыта поднабрался бы.
__________________
i may be but small but i will die a colossus |
||
|
08.05.2013, 09:59 | #640 | ||
Dreamer
Регистрация: 01.10.2007
Адрес: Ростов-на-Дону
Сообщений: 5,595
Репутация: 2101
|
Вот мне больше понравился голос Зайцева в первой части. Кузнецов не очень. Да и вообще, в первой части очень даже хорошая локализация. И, конечно, хотелось бы и в третьей части услышать голос Зайцева. Но думаю он сам не согласится.
|
||
|
|