[DoctorWagner]

«We've been expecting you.»

Официальный сайт

Официальный русскоязычный сайт

IMDB / Кинопоиск

Основная информация:

Скрытый текст:

Год - 2006
Страна - США, Канада, Франция, Япония

Режиссер - Кристоф Ганс



Сценарий - Роджер Эвэри
Продюсер - Дон Кармоди, Сэмюэл Хадида, Николас Бухриф
Оператор - Дан Лаустсен

Композитор - Джефф Дэнна, Акира Ямаока



Художник - Кэрол Спайэр, Элинор Роуз Гэлбрейт, Джеймс МакЭтир
Монтаж - Себастьен Пранжери

Жанр - ужасы

Бюджет - $50 000 000
Премьера (мир) - 21 апреля 2006
Премьера (РФ) - 11 мая 2006, «West»
Продолжительность - 125 мин. / 02:05

В главных ролях:

Рада Митчелл/Rose Da Silva , Шон Бин/Christopher Da Silva



Лори Холден/Cybil Bennett, Дебора Кара Ангер/Dahlia Gillespie



Элис Крайдж/Christabella, Джоделль Ферланд/Sharon/Alessa



Ким Коутс/Officer Thomas Gucci



И другие

Сюжет:

Скрытый текст:

Девятилетняя Шэрон да Сильва (Джодель Ферланд) подвержена лунатизму. Во сне её мучают кошмары, в которых она оказывается в заброшенном городе Сайлент Хилл. Приёмная мать девочки, Роуз да Сильва (Рада Митчелл) хочет отвезти её в этот город, чтобы Шэрон могла избавиться от кошмаров. Муж Роуз, Кристофер да Сильва (Шон Бин), категорически против такого решения, однако Роуз всё равно везёт Шэрон в Сайлент Хилл. По дороге за ними пускается в погоню полицейская патрульная Сибил Бенетт (Лори Холден), подозревающая, что Роуз — очередной маньяк, везущий похищенного ребёнка в Сайлент Хилл, чтобы убить (Беннет уже сталкивалась с подобными случаями). В итоге они оказываются в Сайлент Хилле все вместе.

Интересные факты об актерах и их персонажах:

Скрытый текст:

* Протагонистом оригинальной игры был мужчина Гарри Мэйсон, приемный отец Шерил-Алессы. Режиссёр Кристоф Ганс объяснил изменение пола главного героя таким образом: «Я внезапно понял — и не только я, но и Роджер Эвери, и другой сценарист Николя Букриеф, что мы на самом деле имеем дело с совершенно женским миром. И мы решили создать женское измерение Сайлент Хилла. <…> Вы это увидите, но, на самом деле, если вы всмотритесь в игру, то увидите, что персонажи ведут себя скорее как женщины, чем как парни. Они тревожатся за ребенка, они очень чувствительные и часто плачут — все это стереотипно для женских персонажей. Если не брать в учет внешность, видно будет, что они ведут себя, как женщины. И я могу кое-что сказать: весь фильм о материнстве». Выбор на эту роль австралийской актрисы Рады Митчелл, до этого известной участием в основном в мелодрамах и независимых фильмах (в частности «Мелинда и Мелинда» Вуди Аллена) Ганс объяснил «наитием». Сама Митчелл заинтересовалась проектом в основном из-за личности Ганса — на неё произвел большое впечатление его предыдущий фильм «Братство волка».



* Десятилетняя Джодель Ферланд играет сразу три роли — её героиня существует во вселенной Сайлент Хилла в трех инкарнациях, существующих в разных пластах реальности: Шэрон — воплощение «всего доброго», что было в сожженной сектантами Алессе, страдающая Алесса и демоническая Темная Алесса. Создатели фильма предполагали взять на эти роли трех разных девочек, но тем не менее, была найдена юная актриса, способная исполнить эти роли одновременно. Темная Алесса — вольным образом переработанный сценаристами образ призрачной четырнадцатилетней Алессы из игры. В фильме это демоническое существо говорит о себе так: «У меня много имён. Сейчас я — тёмная сторона Алессы». Темная Алесса кровожадна, но по-своему справедлива; именно она создает чудовищный потусторонний мир Сайлент Хилла. Демон мыслит себя как нечто отдельное от Алессы, предоставляющее ей средства для осуществления своей мести, однако в действительности это — не выходец из преисподней, а отцепившаяся часть сознания самой Алессы. В игре призрачная Алесса, хотя и обладая огромными силами, не пыталась войти в контакт с протагонистом.



* Роль Шона Бина, играющего мужа Роуз, и Кима Коатса, играющего полицейского офицера, и вся соответствующая сюжетная линия отсутствовали в начальной версии сценария. Их ввели после ознакомления продюсеров с начальным вариантом сценария и присланной режиссёру записки о необходимости ввести в фильм персонажей-мужчин. Примечательно, что Шон Бин единственным из всех актёров, занятых в главных ролях, даже не пытался играть в экранизируемую игру — он лишь видел коробку с ней. Фамилия и звание офицера Гуччи все же являются отсылкой к игре — в ней упоминается некий полицейский офицер Гуччи — он расследовал дело о распространении в городе наркотиков «Белая Клаудия» и неожиданно скончался от сердечного приступа.



* Персонаж Лори Холден — самоотверженная полицейская Сибил Беннет — наиболее точно соответствует своему прообразу в игре Silent Hill. Сибил Беннет в фильме и в игре обладает примерно теми же чертами характера, схожей внешностью и поведением. В игре Сибил также погибает насильственной смертью — полицейскую, зараженную странным паразитом и обратившуюся в зомби, убивает сам главный герой (в игре есть опциональная возможность спасти Сибил, но основная сюжетная линия Silent Hill и Silent Hill 3 предполагает её смерть). Хотя Холден, пытаясь по просьбе режиссёра играть в Silent Hill, не прошла игру дальше первой встречи героя с Сибил в кафе (то есть практически начала игры), ей очень понравилась сыгранная ей роль. «В ней есть что-то от волка-одиночки <…> Но все-таки Сибил нашла свое призвание — служить и защищать. И она, на самом деле, хочет спасать детей. И с ней всякое случалось в жизни… Она хочет быть по отношению к детям, которых спасает, чем-то вроде матери. Вот такова Сибил».



* Образ безумной юродивой Далии Гиллеспи, которую играет Дебора Ангер, был заимствован из оригинального Silent Hill, но подвергся значительной переработке. Если в игре Далия была одной из главных отрицательных персонажей, в свое время входила в руководство секты, пыталась «очистить мир» путём призыва демона Самаэля и, собственно, сама сожгла Алессу в бойлерной собственного дома в соответствии со своими безумными верованиями, то в фильме как её преступление, так и практически все её отрицательные качества и роль главы культа переданы другому персонажу — Кристабелле. Образ Далии же скорее положителен и находится в русле одной из главных в фильме темы материнства. Алесса, несмотря на все свое ожесточение, все-таки любит мать, и её мир — включая и порожденных воображением Алессы монстров вроде Пирамидоголового, и колючую проволоку при резне в церкви — не причиняет Далии вреда: «В глазах ребенка мать — Бог». Дебора Ангер, по её словам, получила огромное удовольствие от исполнения этой роли, полагая, что образ Далии весьма близок к глубинной сути игры. Она не прошла игру дальше начала, но руководствовалась вычитанными на веб-сайтах материалами, в том числе разборами образов персонажей.

* Сыгранная Элис Криге Кристабелла — зловещая и властная жрица секты, на протяжении долгих лет руководящая расправами над ведьмами и свято уверенная в своей власти и своем праве искоренять зло сожжением тех, кого она таковыми считает. Само по себе имя Кристабелла заимствовано из комикса Silent Hill: Dying Inside, где его носила героиня — девочка, убитая фанатиками-сектантами и существующая лишь в своем собственном темном Сайлент Хилле. Кроме имени сходства между ней и героиней фильма нет. Хотя образ Кристабеллы впитал в себя некоторые черты Далии Гиллеспи из Silent Hill и также Клаудии из Silent Hill 3, это чисто вымышленный создателями фильма персонаж.

* Персонаж Колин, а также монстры «Пирамидоголовый» и «Уборщик» сыграны одним и тем же актёром — Роберто Кампанеллой. Он же был консультантом по пластике передвижения всех монстров в фильме. Все монстры, появляющиеся в фильме, были сыграны профессиональными танцорами. В одном из интервью актриса Рада Митчелл рассказала, что компьютерно сгенерированной была только сцена нападения на её героиню «Обугленных детей»: в действительности на съемочной площадке их изображала только одна актриса. При съёмках фильма создатели решили не использовать много спецэффектов и применять их как можно меньше, больше всего же усилий было затрачено на создание тумана, который окутывал город.

Кадры/Видео

[PostalSH]

Сообщение от ВАСЕКС

а какой фильм тебя и твоих друзей действительно пугает во время просмотра, м?

Овотар, всяко.
Нет, он неплохо так расписал, это его имхо, но последняя наглая фраза убивает. Silent Hill фильм для фаната снят неплохо, для "зеленого" фильм получился весьма и весьма интересный, новый.

[Catman_13]

Фильм неплох. Неплох - лучшее, что я могу о нём сказать. При отсутствии ярко выраженных достоинств, главный недостаток фильма в том, что это - экранизация одной из самых страшных и атмосферных игр и истории. Притом, что атмосферой там и не пахнет. А напугать этот фильмец может только 90 летнюю бабульку со слабыми нервами и сердечной недостаточностью. Для Silent Hill это - позор.

Вот бы его снял Дэвид Линч. Атмосферы и фантасмагоричности там гарантированно было бы вагон. Да и страха бы побольше было - это точно.

[PrivateJoker]

Сообщение от Catman_13

При отсутствии ярко выраженных достоинств, главный недостаток фильма в том, что это - экранизация одной из самых страшных и атмосферных игр и истории.

в фильме есть есть сочная визуализация, которой в игре-то не было, вообщем-та

Сообщение от Catman_13

Вот бы его снял Дэвид Линч. Атмосферы и фантасмагоричности там гарантированно было бы вагон. Да и страха бы побольше было - это точно.

он сюрреалист и не специализируется в нагнетании именно хоррорного саспенса, айвори и ганс был одним из лучших вариантов

[Catman_13]

Сообщение от PrivateJoker

он сюрреалист и не специализируется в нагнетании именно хоррорного саспенса, айвори и ганс был одним из лучших вариантов

Моё дело - предложить. К несчастью, мы имя победителя не узнаем.

[SMart_9500]

Единственный минус фильма - не очень качественное звуковое сопровождение. Нету единой звуковой темы, которая бы хорошо угадывалась и врезалась в сознание. Все треки довольно унылы и невразумительны, мне очень горько, что создатели картины совершенно забыли о саундтреке - а ведь от него очень сильно зависит качество. Однако сам фильм сделан добротно, его можно посмотреть много раз и он не надоест.

[[sir]koshara]

Сообщение от SMart_9500

Все треки довольно унылы и невразумительны, мне очень горько, что создатели картины совершенно забыли о саундтреке - а ведь от него очень сильно зависит качество.

щас тебя фанаты игры и Ямаоки съедят заживо, т.к. болшая часть оста из игрового сериала.

[RUMATO]

В любом фильме можно найти минусы,было бы желание.
Фильм снят достойно для своего жанра и во время просмотра уж точно в сон неклонит.

[PostalSH]

Музыкальное сопровождение на высоте. Для фанатов так и вообще экранизация с потрясающими композициями Акиры сказка. Ее нужно понять, как в любом фильме ужасов. Да и понимается она не столько головой, сколько душой, на уровне подсознания.

[megaa]

Черт побери вы о чем говорите фильм Сайлент Хилл просто отвратителен для обычного зрителя,а для фаната Сайлент Хилла отвратителен вдвойне

[PrivateJoker]

Сообщение от megaa

Черт побери вы о чем говорите фильм Сайлент Хилл просто отвратителен для обычного зрителя,а для фаната Сайлент Хилла отвратителен вдвойне

ты глуп, как говорун, только дико упоротые фаны будут гнать на то, что как минимум на уровне игры, и при этом интерпретирует ее, а не головоного переносит слово в слово, а для зрителя, ну я вот уже вполне прошаренный киновед, и могу смело сказать, если бы большинство фильмов в этом году были такими же - я был бы рад, что индустрия пошла на поправку

[pоkenom]

Разве интересно будет фанату игровой серии смотреть фильм, который пуля в пулю содран с игры? Если я это уже видел, нафига мне оно ещё 10 раз? Надеюсь вторая часть получится не хуже первой. Единственное, что мне не понравилось в первой части, так это некоторые актёры. В частности - мать Аллесы, переигрывает слишком, по-моему.

[Архитектор]

я считаю, что фильм не передает той атмосферы и напряженности которую испытываеш во время игры. актерская игра действительно не правдоподобна-они не испытывают ужаса, явного страха и в противоположность этому-невидно ни шока ни аффекта. также бросается в глаза излишняя угловатость декораций-зачем это вообще режисеру надо-про страх углов я не слышал.

[PostalSH]

Сообщение от Архитектор

я считаю, что фильм не передает той атмосферы и напряженности которую испытываеш во время игры.

Это можно отнести к минусам с одной большой натяжкой - воссоздать на экране атмосферу игры, игры Silent Hill попросту невозможно. Я считаю, что режиссеру удалось по максимум сделать фильм таким, каким он должен быть в разумных мерах, каким его возможно сделать. Мы, фанаты и вы, камрады хотите от фильма всегда чего-то большего. От экранизации SH сложно ожидать передачи игровой атмосферы хотя бы на 60%. Это попросту невозможно.

[PrivateJoker]

Сообщение от PostalSH

Это можно отнести к минусам с одной большой натяжкой - воссоздать на экране атмосферу игры, игры Silent Hill попросту невозможно. Я считаю, что режиссеру удалось по максимум сделать фильм таким, каким он должен быть в разумных мерах, каким его возможно сделать. Мы, фанаты и вы, камрады хотите от фильма всегда чего-то большего. От экранизации SH сложно ожидать передачи игровой атмосферы хотя бы на 60%. Это попросту невозможно.

ну вощемта да, хотя бы потому что в играх и фильмах как бы совершенно разные инструменты для нагнетания саспенса, так что передают обычно визуальный стиль, музыку и отдельные запоминающиеся сцены, на полное попадание тут никак не вырулишь, на то и экранизация же

[PostalSH]

PrivateJoker, не то все режиссеры глупые, не то ты скрытый талант. А как бывает? Делают фильм по игре(экранизация). Если получилось и все визжат от радости, пляшут выходя из кинозала и забивают глупыми постами форумные темы, то это значит, что автор картины попал в яблочко. Нашлась-таки та грань, та середина, тот маленький квадрат, когда всем все понравилось(RE1, например). А бывает, что что-то где-то как-то не срослось, не пришлось. Кто-то что-то ляпнул, и понеслось(Уве не в счет). Так вот. Здесь сложно найти "золотую середину", когда и поругать режиссера не за что, и картина собирает большие кассы. Silent Hill неоднозначный проект. Видеоигра - шедевр, классика играужасов, уникальная в своем роде и жанре игра. Еще более уникальное, это ее атмосфера. Потрясающая, которую можно только прочувствовать всем телом и душой, окунувшись в эту шизофрению как минимум по пояс. А лучше с головой.
Я вообще был бы рад, если бы кино не делали. Не потому, что оно вышло и я так стал считать. А потому, что и игры ой как предостаточно. А кино лишь дополнение. Показ всему народу, если хотите. Меня фильм порадовал, понравился. Львиную долю атмосферы на себя взяло музыкальное сопровождение, которое как и в игре брало(создавало), ну, как минимум, 49% атмосферы.
Это я все к чему? Бери руль, демократия за окном, капитализм процветает. Создай нам добротный фильм Silent Hill, чтобы все ахнули.

[PrivateJoker]

я вот счас этого поста совсем не понял и его смысловуб подоплеку

[PostalSH]

Сообщение от PrivateJoker

я вот счас этого поста совсем не понял и его смысловуб подоплеку

А меня по-прежнему настараживает твоя орфография.
А если по делу, то ты должен был все понять, или хотя бы напряги мозг.

Сообщение от PostalSH

Это я все к чему? Бери руль, демократия за окном, капитализм процветает.

[PrivateJoker]

Сообщение от PostalSH

А меня по-прежнему настараживает твоя орфография.

когда начнет меняться смысл из-за этого - напрягайся, а пока рано

Сообщение от PostalSH

А если по делу, то ты должен был все понять, или хотя бы напряги мозг.

в том и дело, что я не поверил, что все настолько тупо и оторвано от темы разговоро, то есть сведено к "сними сам", причем здесь "сними сам", у какогот-о юзера лагомании есть такие же возможности, как у известного голливудского продюссера, лол?

[PostalSH]

PrivateJoker, читать все равно страшно. Поэтому и далее вести разговор не очень-то и хочется.
Просто получается так, что ты все знаешь и видишь лучше других, считаешь, что можно сделать лучше(просто считаешь, а не думаешь). Нет смысла дальше вести беседу, ибо ы останешься при своем мнении. Я аналогично.

[PrivateJoker]

PostalSH,
ты какой-то предельно упоротый, опечатки мешают читать? И еще мешают разговору?

Сообщение от PostalSH

Просто получается так, что ты все знаешь и видишь лучше других, считаешь, что можно сделать лучше(просто считаешь, а не думаешь).

Перестань употреблять наркотики
Я говорил про то, что в фильме, В ПРИНЦИПЕ, невозможно передать всю манеру нагнетания саспсенса как в игре, потому что игры и фильмы разную специфику имеют. Так что единственный кто заикался, что фильм можно сделать лучше - ты, причем наидебильно, предлагая тут кому-нибудь снять сайлент-хилл ///_<
и да, заткнулся бы про орфографию, если не можешь отличить ошибки от опечаток, а потом вторично бы заткнулся, потому что ты простые лексические единицы упорото используешь. "Считаешь" и "думаешь" имеют один смысл в таком контексте, так что фраза написанная тобой оного не имеет. И да, я знаю и вижу лучше других, ибо в синематографе для зрителя все зависит от базы просмотренных фильмов и базы специфических знаний