[Alchiеmist]

Габриэль Гарсиа Маркес

• Дата рождения: 6 марта 1927 года
• Место рождения: Аракатака, Колумбия
• Род деятельности: писатель-прозаик, журналист, издатель и политический деятель
• Направление: Магический реализм
• Премии: Нобелевская премия по литературе, 1982 год

Колумбийский писатель-прозаик, журналист, издатель и политический деятель; лауреат Нобелевской премии по литературе 1982 года. Представитель литературного направления «магического реализма» Гарсиа Маркес родился 6 марта 1927 года в колумбийском городке Аракатака (департамент Магдалена). В детстве воспитывался у бабушки и деда по материнской линии. Именно эти родственники познакомили будущего писателя с народными преданиями и языковыми особенностями, ставшими впоследствии важным элементом его творчества...

Биография:

Скрытый текст:

Колумбийский прозаик и журналист Габриэль Хосе Гарсия Маркес, старший из шестнадцати детей, родился в Колумбии в городке Аракатака – банановом порту на берегу Карибского моря. Когда Г.М. был еще ребенком, его отец, низкооплачиваемый телеграфист, переехал с женой в другой город, оставив Габриэля на воспитание родителям жены. Особенно близок Г.М. был со своей бабушкой, поведавшей ему немало легенд и мифов, которые легли в основу многих произведений будущего писателя. Дед Г.М., полковник в отставке, рассказывал внуку «нескончаемые истории о гражданской войне, своей молодости». «Он брал меня в цирк и в кино и был своего рода пуповиной, связывавшей меня с историей и реальностью», – вспоминает писатель.

После смерти деда (1936) Г.М. недолгое время учился в Барранкилье, пока не приобрел достаточно знаний, чтобы посещать школу в г. Зипакира недалеко от Боготы, где он получил степень bachillerato, что приблизительно соответствует диплому выпускника колледжа в Соединенных Штатах. В Колумбийский университет на юридический факультет Г.М. поступил в 1947 г. – в том же году в боготской газете «Наблюдатель» («Espectador») была опубликована его первая повесть «Третий отказ» («La tercera resignacion»). В течение последующих шести лет в этой же газете увидели свет около дюжины рассказов Г.М. Переехав в 1948 г. в Картахену, писатель продолжил свое юридическое образование и два года спустя стал репортером в «Геральде» («Heraldo»), где вел постоянную рубрику «Жираф». В 1954 г.
Г.М. вновь возвращается в Боготу и становится репортером «Наблюдателя».

Как серьезный прозаик Г.М. впервые проявляет себя в 1955 г., написав повесть «Палая листва» («La hojarasca»). В это же время Г.М. печатает в «Наблюдателе» 14 статей из морской жизни, где вскрывает факты перевозки контрабанды колумбийскими военными кораблями. Эти статьи вызвали такой скандал, что газета была закрыта, а Г.М., посланный в Европу корреспондентом «Наблюдателя», остался без средств к существованию.

В 1958 г. Г.М. женится на Мерседес Барча; у них два сына – Родриго и Гонсалес.

Проработав в Европе внештатным журналистом два года, Г.М. устроился в Пренса Латина – кубинское правительственное агентство новостей, а в 1961 г. перебрался в Мехико, где зарабатывал на жизнь сценариями и журнальными статьями и в свободное время писал книги. За повестью «Полковнику никто не пишет» («El coronel no tiene quien le escriba», 1961) через год последовал сборник рассказов «Похороны Мама-Гранде» («Los funerales de la Mama Grande»).

Однако коммерческий успех Г.М. принес появившийся в 1967 г. роман «Сто лет одиночества» («Cien anos de soledad»). Первое издание романа, о котором Пабло Неруда с восторгом писал, что это, «быть может, величайшее откровение на испанском языке со времен "Дон Кихота"», разошлось за неделю и вызвало, по словам ведущего перуанского писателя Варгаса Льосы, «литературное землетрясение». В этом романе вымышленная деревня Макондо (списанная с городка Аракатака, где Г.М. провел свое детство) символизирует собой Латинскую Америку, а ее основатель Буэндиа со своими потомками – историю мира. «Сто лет одиночества» – это настоящие литературные джунгли, – писал американский критик Уильям Макферсон. – Это фантастическое создание магии, метафоры и мифа».

В центре следующего романа писателя «Осень патриарха» («El otono del patriarca», 1975) – гиперболизированный образ вымышленного американского диктатора, который рассматривается с различных углов зрения. Роман «Хроника объявленной смерти» («Cronica de una muerte anunciada») появился в 1981 г.; новаторский по форме, он повествует об убийстве, по-разному воспринятом различными и ненадежными очевидцами.

Через год после выхода в свет «Хроники...» Г.М. получил Нобелевскую премию по литературе «за романы и рассказы, в которых фантазия и реальность, совмещаясь, отражают жизнь и конфликты целого континента». «На протяжении уже многих лет латиноамериканская литература демонстрирует такую мощь, какую редко встретишь в других литературных регионах», – отметил при награждении представитель Шведской академии Ларс Йюлленстен. – В произведениях Г.М. народная культура... испанское барокко... влияние европейского сюрреализма и других модернистских течений представляют утонченную и жизнеутверждающую смесь». Йюлленстен отметил также, что «Г.М. не скрывает своих политических симпатий, он стоит на стороне слабых и обездоленных, против угнетения и экономической эксплуатации».
Остановившись в своей Нобелевской лекции на условиях жизни в Центральной и Южной Америке, Г.М. коснулся темы эксплуатации коренного южноамериканского населения. «Смею думать, – заметил он, – что южноамериканская действительность, а не только ее литературное выражение, заслужила внимание Шведской академии». В заключение он согласился с тем, что писатель несет ответственность за «создание утопии, где никто не сможет решать за других, как им умирать, где любовь будет подлинной, а счастье – возможным и где народы, обреченные на сто лет одиночества, обретут в конце концов право на жизнь».

Продолжая жить в Мехико, Г.М. часть времени проводит и в Картахене, на родине. Говорят, что он личный друг Фиделя Кастро – и это несмотря на то, что политика Кубы, где писатель часто бывает, далеко не во всем ему нравится.

Детские впечатления, связанные с жизнью на берегу Карибского моря, оставили неизгладимый след в литературном творчестве Г.М. «Кажется, что сильнее всего повлияла на воображение Г.М. его бабушка, – писал английский романист Салман Рушди в «Лондонском книжном обозрении» («London Review of Books»). – И все же можно найти начало его литературных предшественников. Он сам признает влияние Фолкнера, и действительно, сказочный мир Макондо – это во многом графство Йокнапатофа, перенесенное в колумбийские джунгли». Другие критики писали о влиянии на Г.М. таких разных писателей, как Джон Дос Пассос, Вирджиния Вулф, Альбер Камю и Эрнест Хемингуэй.

Впрочем, некоторые критики высказывают сомнения, можно ли Г.М. называть великим писателем, а его главную книгу «Сто лет одиночества» – бессмертным шедевром. Американский критик Джозеф Эпстайн в «Комментэри» («Commentary») превозносит композиционное мастерство романиста, однако находит, что «его безудержная виртуозность приедается». «Вне политики, – отметил Эпстайн, – рассказы и романы Г.М. не имеют нравственного стержня; они не существуют в нравственной вселенной».

Рецензируя роман «Хроника объявленной смерти», Билл Бафорд писал, что автор «Хроники...» – это «безусловно, один из самых блестящих и самых «магических» политических романистов современности». «Его книги озарены искрометной иронией и верой в то, что человеческие ценности нетленны, – отмечал Джордж Р. Макмарри в монографии «Габриэль Гарсия Маркес» (1977). – В своем творчестве Г.М. проник в суть не только латиноамериканца, но и любого другого человека».
Копипаст

Произведения:

Скрытый текст:

Романы

• Недобрый час (исп. La mala hora) (1959)
• Сто лет одиночества (исп. Cien años de soledad) (1967)
• Осень Патриарха (исп. El otoño del patriarca) (1975)
• Хроника объявленной смерти (исп. Cronica de una muerte anunciada) (1981)
• Любовь во время холеры (исп. El amor en los tiempos del cólera) (1985)
• Генерал в своем лабиринте (исп. El general en su laberinto) (1989)
• Вспоминая моих грустных шлюх (исп. Memoria de mis putas tristes) (2004)

Повести и рассказы

• Третье смирение (исп. La tercera resignacion) (1947)
• Другая сторона смерти (исп. La otra costilla de la muerte) (1948)
• Ева внутри своей кошки (исп. Eva está dentro de su gato) (1948)
• Тувалкаин кует звезду (исп. Tubal-Caín forja una estrella) (1948)
• Огорчение для троих сомнамбул (исп. Amargura para tres sonánbulos) (1949)
• Диалог с зеркалом (исп. Diálogo del espejo) (1949)
• Женщина, которая приходила ровно в шесть (исп. La mujer que llegaba a las seis) (1950)
• Глаза голубой собаки (исп. Ojos de perro azul) (1950)
• Про то, как Натанаэль наносит визиты (исп. De cómo Natanael hace una visita) (1950)
• Набо — негритёнок, заставивший ждать ангелов (исп. Nabo, el negro que hizo esperar a los ángeles) (1951)
• Тот, кто ворошит эти розы (исп. Alguien desordena estas rosas) (1952)
• Ночь, когда хозяйничали выпи (исп. La noche de los alcaravanes) (1953)
• Мужчина приходит во время дождя (исп. Un hombre viene bajo la lluvia) (1954)
• Палая листва (исп. La hojarasca) (1955)
• Исабель смотрит на дождь в Макондо (исп. Monólogo de Isabel viendo llover en Macondo) (1955)
• День после субботы (исп. Un día despues del sábado) (1955)
• Полковнику никто не пишет (исп. El coronel no tiene quien le escriba) (1957)
• Море исчезающих времен (исп. El mar del tiempo perdido) (1961)
• Вдова Монтьель (исп. La viuda de Montiel) (1961)
• Искусственные розы (исп. Rosas artificiales) (1961)
• Похороны Великой Мамы (исп. Los funerales de la Mama Grande) (1961)
• У нас в городке воров нет (исп. En este pueblo no hay ladrones) (1962)
• Незабываемый день в жизни Бальтасара (исп. La prodigiosa tarde de Baltazar) (1962)
• Сиеста во вторник (исп. La siesta del martes) (1962)
• Один из этих дней (исп. Un día de éstos) (1962)
• Очень старый человек с огромными крыльями (исп. Un señor muy viejo con unas alas enormes) (1968)
• Блакаман Добрый, продавец чудес (исп. Blacamán el bueno vendedor de milagros) (1968)
• Самый красивый утопленник в мире (исп. El ahogado más hermoso del mundo) (1968)
• Последнее путешествие корабля-призрака (исп. El último viaje del buque fantasma) (1968)
• Рассказ неутонувшего в открытом море (исп. Relato de un náufrago) (1970)
• За любовью неизбежность смерти (исп. Muerte constante más allá del amor) (1970)
• Невероятная и печальная история о простодушной Эрендире и её бессердечной бабушке (исп. La increíble y triste historia de la cándida Eréndira y de su abuela desalmada) (1972)
• Счастливое лето сеньоры Форбес (исп. El verano feliz de la señora Forbes) (1982)
• Следы твоей крови на снегу (исп. El rastro de tu sangre en la nieve) (1982)
• Мария дус Празериш (исп. María dos Prazeres) (1992)
• Счастливого пути, господин президент! (исп. Bon Voyage, Mr President) (1992)
• Трамонтана (исп. Tramontana) (1992)
• Августовские страхи (исп. Espantos de agosto) (1992)
• Святая (исп. La Santa) (1992)
• Свет — всё равно что вода (исп. La luz es como el agua) (1992)
• Самолет спящей красавицы (исп. El avión de la bella durmiente) (1992)
• «Я пришла только позвонить по телефону» (исп. «Solo vine a hablar por teléfono») (1992)
• Семнадцать отравленных англичан (исп. Diecisiete ingleses envenenados) (1992)
• Я нанимаюсь видеть сны (исп. Me alquilo para soñar) (1992)
• Любовь и другие демоны (исп. Diatriba de amor contra un hombre sentado y Del amor y otros demonios) (1994)
• Сообщение о похищении (исп. Noticia de un secuestro) (1996)

Документальные произведения

• Жить, чтобы рассказывать об этом (исп. Vivir Para Contarla) (2002)

Киносценарии

• Juego Peligroso (1966)
• El secuestro (1982)
• El Rastro de tu Sangre en la Nieve: El Verano Feliz de la Señora Forbes (1982)
• El olor de la guayaba (1982)
• María de mi Corazón (1983)
• Erendira (1983)
• Tiempo de Morir (1985)
• Diatriba de Amor para un Hombre Sentado (1987)
• Fábula de la Bella Palomera (1988)
• Edipo Alcalde (1996)

Интересные факты:

Скрытый текст:

• Слово halalcsillag на борту корабля-призрака из рассказа «Последнее путешествие корабля-призрака», которое ни в одном издании никак не комментировалось и не переводилось, на самом деле имеет смысл; по-венгерски оно означает «Звезда смерти». Здесь проявился характерный чёрный юмор Маркеса, поскольку Венгрия — не морская держава.
  
• В октябре 2004 г. «Random House Mondadori» и «Grupo Editorial Norma» опубликовали последний роман Маркеса «Вспоминая моих грустных шлюх». За месяц до официальной презентации книжные «пираты» выкрали рукопись и запустили эту книгу в продажу. Писатель в ответ на это изменил финал романа. Миллионный тираж был раскуплен за рекордно короткий срок. Пиратские же подделки, большую часть которых конфисковала полиция, теперь предмет охоты для коллекционеров.
  
• В 2006 году Педро Санчес, мэр городка Аракатака, в котором родился Маркес, предложил переименовать поселение в Макондо, в честь места действия романа «Сто лет одиночества». Было проведено голосование, но, хотя более 90 % проголосовавших высказались за переименование, город переименован не был, поскольку в голосовании приняла участие лишь половина из необходимых 7400 человек.

Ссылки:

Скрытый текст:

Габриэль Гарсиа Маркес: биография, фотографии, произведения, статьи
Гарсиа Маркес, Габриэль в библиотеке Максима Мошкова
Краткое содержание произведений Г. Г. Маркеса
Габриель Гарсия Маркес в литбиблиотеке Бориса Бердичевского
Габриель Гарсия Маркес — о творчестве писателя
Gabriel García Márquez
Габриэль Гарсиа Маркес в библиотеке журнала «Скепсис»
Интервью длиной в три года. Встречи с Габриэлем Гарсиа Маркесом
Габриэль Маркес — произведения

Шапка подготовлена по материалам перечисленных ресурсов и Википедии.

[Justo]

по совету одной хорошей подруги читал "Сто лет одиночества", офигенская книжка

[Caress]

"Сто лет одиночества" не просто хорошая книга, это по шедевр мировой литературы. К сожалению нельзя передать словами самого главного, цепляющего в книге - стиля повествования. Это просто надо читать.

[Асура]

"Сто лет одиночества" шикарная книга. Правда, ослила я ее только с шестого раза (это самый большой позор в моей жизни). Было сложно взять и продолжить ее читать... Она захватывает, втягивает, но когда откладываешь ее в сторону, взять заново ее в руки и продолжить читать сложно. По крайней мере так было для меня. Хотя, есть несомненный плюс, первую половину книги, благодаря этим пяти попыткам, я знаю чуть ли не наизусть! =)))

[crashbook]

«Сто лет одиночества» - Одна из моих любимых книг. «За романы и рассказы, в которых фантазия и реальность, совмещаясь, отражают жизнь и конфликты целого континента» - номинация Маркеса на Нобелевскую премию. Абсолютно согласен. Городок Макондо – своего рода история становления всего Человечества и Мира.

[DocJD]

"Сто лет одиночества" сейчас читаю, примерно на середине.
Книга захватывает во время чтение, но как уже подметили, если остановился, продолжить сложно. Не понимаю почему.
Много действующих лиц, иногда путаешься, + у всех почти одинаковые имена.
Вечные Хосе Аркадио, Аурелиано, Ремидос и Урсула в разных интерпретациях.
Больше всего из героев нравился Хосе Аркадио, жаль по книге он уже убит.
Горю желанием дочитать книгу, некоторые моменты из книги перевернули мои взгляды но кое-какие вещи.
В общем книга шик, советую всем.

[Lorenco]

Недавно прочитал «Сто лет одиночества». Оставила неизгладимый след. Больше всего мне понравился стиль. В книгах такого нигде не встречал, но походит на повествование закадрового голоса в фильме "Амели".

[Apocalyptic]

Вижу тут все сотню читали) Слов нет. Отлично просто!
Жить, чтобы рассказать о жизни не менее замечательная книга.

Добавлено через 42 секунды

Сообщение от DocJD

Много действующих лиц, иногда путаешься, + у всех почти одинаковые имена.

Согласен. Уж очень их много.

Добавлено через 1 минуту

Сообщение от Асура

Правда, ослила я ее только с шестого раза (это самый большой позор в моей жизни)

В смысле за 6 раз прочитала или поняла, с 6 раза?

Глаза голубой собаки

Очень старый человек с огромными крыльями - очень красиво и тонко. Я таких красивых рассказов давно не встречал. Хоть и предсказуемо все.

Другая сторона смерти Классная, хоть и похожая на многие рассказы. Есть нити от другого рассказа ( Диалог с зеркалом) Особенно запомнилось концовка, когда оказалось, что отражение следит за ним.

И вообще, есть ли подробное растолкование рассказов, а то есть впечатление, что я не допонимаю, что он несет этими рассказами. Особенно о женщине, которая приходит ровно в 6. неужели, это прямолинейный рассказ о женщине которая пришла и попросила ее прикрыть и все. странно.

[Аэд]

Первым прочитал «Сто лет одиночества», немножко рановато для тогдашнего возраста, и впечатления были примерно такие: хроника извращений одного рода. Не, ну интересно было, только немного не в том контексте, лол

А вообще, магический реализм – очень даже мое. Выражаясь образно, я – тот разукрашенный в радугу конь, в которого сей корм идет за милую душу