[Lasair]

Внимание! Перед тем как постить внимательно прочитайте правила форума и правила раздела Games Bazar.

Жанр: Action RPG
Название: Arcania: Gothic 4/Arcania - Fall of Setarif
Разработчик: Spellbound
Издатель: JoWooD
Локализатор: Акелла
Официальный сайт: arcania-game.com
Фан-сайт: http://arcania-game.ru/
Дата выхода:12.10.2010г.
Дата выхода "Arcania - Fall of Setarif": первый квартал 2011

Действие Arcania: A Gothic Tale разворачивается через 10 лет после событий Gothic 3 (т.е. через 8 лет после событий Gothic 3: Forsaken Gods). Безымянный герой взошел на престол и возомнил себя невесть кем, тем самым разгневав Ведьм Судьбы. Как всегда расплачиваться за ошибки придется нам - новому Безымянному. Разработчики обещают полную свободу выбора - мы сможем присоединиться к монарху или же поднять восстание. Все жители мира будут чутко реагировать на наши действия и в случае недовольства могут поднять цены в магазинах или же попросту не пустить героя в город.

Информация об игре:

Скрытый текст:

Arcania - Fall of Setarif:

Скрытый текст:

Аддон "ArcaniA – Падение Сетаррифа" начинается там, где заканчивается оригинальная игра.
После того, как король Робар 3 был освобожден от демона, тот отправился в Сетарриф, чтобы поискать себе нового хозяина. Сетарриф уже давно отрезан от внешнего мира, и его все больше охватывают хаос и запустение.
Король Робар 3 заботится о городе на востоке Аргаана, а также о своих старых друзьях, которые в этот момент находятся именно там. Безымянный герой по поручению короля отправляется в Сетарриф… Но он даже не представляет, что его там ожидает!


Андре Беку (Andrе Beccu), Главный геймдизайнер Spellbound Entertainment, заявил:
"Мы имеем великолепную возможность рассказать в этом аддоне историю Сетаррифа. Действие тесно связано с тем, что произошло в основной игре, кроме этого игроки получат возможность ознакомиться с невероятно разнообразными областями, квестами и подземельями. Уже сейчас можно выдать кое-какие секреты: вы можете продолжать играть своим героем из оригинальной игры и встретите старых знакомых. На этот раз мы, впрочем, приготовили для вас нечто совершенно особенное."

- 10 часов игры, благодаря многочисленным миссиям и квестам
- Впервые в серии появится возможность прожить историю от лица другого персонажа
- Можно играть главным героем ArcaniA – Gothic 4
- Множество новых предметов, чтобы ваш персонаж имел больший выбор и разнообразие
- Новые противники
- Новые локации и географические ландшафты – города, области побережья, джунгли и горы с вулканической активностью

Новостной раздел:

Скрытый текст:

Новости вы можете посмотреть на сайтах http://www.arcania-game.ru/ и http://www.worldofrisen.de/russian/

Новости:
HOT! Новые скриншоты аддона:

Скрытый текст:

Клик

Интервью с JoWood

Скрытый текст:

Наконец-то появились первые ответы нового комьюнити-менеджера JoWood - M.Venom по поводу аддона.
Из них вы узнаете о планах издателя насчёт бренда Gothic и Arcania, прочтете о том, можно ли буде в аддоне спать и прогуляться по локациям оригинальной игры, а также увидите ориентировочную дату выхода "Падения Сетаррифа"!

Вопрос: Будет ли возможность официально скачать аддон, как это можно делать с DLC?

Ответ: Будет возможно скачать аддон через Steam.

Вопрос: Название окончательное? И будет ли оно одинаково для всех стран?

Ответ: Да, название окончательное и одинаковое всюду.

Вопрос: Будут ли промежуточные секвенции?

Ответ: Будут интро и кватро плюс диалоговые секвенции.

Вопрос: Участвует ли в производстве аддона Фонд BvT? (этот фонд спонсировал разработку Аркании)

Ответ: Нет.

Вопрос: Насколько будет развиваться бренд Arcania?

Ответ: Мы планируем укрепление бренда, конечно-же с учетом пожеланий фанатского сообщества.

Вопрос: В какой мере Arcania 2 еще могла бы иметь какую-то связь с Готикой?

Ответ: Сходу можно было бы упомянуть историю, атмосферу, диалоги и выбор лексики.

Вопрос: Когда выйдет дополнение?

Ответ: В первой половине 2011 года.

Вопрос: Будет ли уделено внимание правдоподобию истории дополнения?

Ответ: Конечно. И город Сетарриф дает для этого массу возможностей.

Вопрос: Можно ли в аддоне посещать старые области из оригинальной игры?

Ответ: "Fall of Setarrif" сконцентрирован на событиях в городе и его окрестностях (видимо это значит "нет").

Вопрос: Можно ли будет играть в дополнение сразу после оригинальной игры?

Ответ: Он напрямую продолжает события основной игры.

Вопрос: Будут ли на сей раз квесты аддона хорошими, а не посредственными как в оригинале?

Ответ: Мы стараемся выстраивать квесты таким образом, чтобы игроки получили максимум удовольствия.

Вопрос: Что будет дальше с марками Arcania и Gothic?

Ответ: Мы запустили бренд Arcania и намерены и далее её развивать. По поводу Gothic мы, к сожалению, не можем сделать никаких конкретных заявлений (по крайней мере, сейчас).

Вопрос: Можно ли будет в аддоне спать?

Ответ: В аддоне для этого нет необходимости.

Вопрос: Как скоро мы сможем увидеть какое-нибудь видео или трейлер?

Ответ: Это решают пиарщики. Они мне намекнули, что нужно быть особенно внимательными в январе.

Два новых скриншота "Падение Сетаррифа":

Скрытый текст:

клик

Официальная информация об аддоне Падение Сетаррифа:

Скрытый текст:

Аддон "ArcaniA – Падение Сетаррифа" начинается там, где заканчивается оригинальная игра.
После того, как король Робар 3 был освобожден от демона, тот отправился в Сетарриф, чтобы поискать себе нового хозяина. Сетарриф уже давно отрезан от внешнего мира, и его все больше охватывают хаос и запустение.
Король Робар 3 заботится о городе на востоке Аргаана, а также о своих старых друзьях, которые в этот момент находятся именно там. Безымянный герой по поручению короля отправляется в Сетарриф… Но он даже не представляет, что его там ожидает!


Андре Беку (Andrе Beccu), Главный геймдизайнер Spellbound Entertainment, заявил:
"Мы имеем великолепную возможность рассказать в этом аддоне историю Сетаррифа. Действие тесно связано с тем, что произошло в основной игре, кроме этого игроки получат возможность ознакомиться с невероятно разнообразными областями, квестами и подземельями. Уже сейчас можно выдать кое-какие секреты: вы можете продолжать играть своим героем из оригинальной игры и встретите старых знакомых. На этот раз мы, впрочем, приготовили для вас нечто совершенно особенное."

- 10 часов игры, благодаря многочисленным миссиям и квестам
- Впервые в серии появится возможность прожить историю от лица другого персонажа
- Можно играть главным героем ArcaniA – Gothic 4
- Множество новых предметов, чтобы ваш персонаж имел больший выбор и разнообразие
- Новые противники
- Новые локации и географические ландшафты – города, области побережья, джунгли и горы с вулканической активностью

Новостной раздел обновляется

Информация об игре:

Скрытый текст:

Все по игре...
• Основ. информация
• Энциклопедия
• Списки и описание предметов

Бестиарий
• Бестиарий

История Аркании
• История Робара III
• Событийный отрезок
• События 2-ого плана
• Сюжет
• Квестовые спойлеры

Места и персонажи
• Места мира Аркании
• Карта Аргаана
• Основные персонажи
• Гильдии

Таверна
• Расколотая Дева
Серия рассказов о мире Аркании

[Vlood Dogg]

Сообщение от Andrew Tu

Я конечно не знаю, что будет, если сменить движок игры, но мне кажется наврятли игру делают с нуля. Видео с E3 и журнала PCgames вроде уже на новом движке.

Интересно на каком? И когда они его сменили? Ведь смена движка - это серьезное дело.

Сообщение от Andrew Tu

Они обязаны знать историю и суть игры Готика.

Правда. За это им и платят. Так что я уверен, что они не только обязаны ее знать, а уже и выучили ее на зубок, так сказать.

[монстробой]

Мне вот интересно,а в игре будет фракция паладинов?

[Alex+]

Складывая это:

Сообщение от Alex+

Классов в Gothic 4 всего четыре - воин...

и то, что на том же видео доспехи очень похожи на паладиновские, получаем, что очень даже может быть.

[Andrew Tu]

Вот какую новость можно прочитать на сайте gothic.ogl.ru:

«То что игра [Arcania] выйдет в 1—2 квартале — очень сомнительно. Если верить людям, которые видели последний билд игры, то это как миниум еще год. И то при текущем менеджменте со стороны издателя довести игру до уровня „готики“ практически невозможно. Хоронить четвертую часть еще рано, но ждать зимой или осенью точно не стоит», — сообщил, пожелавший остаться анонимным, но заслуживающего доверия источник.

Кроме того не мене анонимный и заслуживающий доверия источник, сообщил что у консольной версии игры уже есть издатель в России.

[монстробой]

Как-то странно,если верить источнику игра еще будет делаться год,а в России уже нашли издателя консольной версии!Может консольная версия уже почти готова,а версию для PC будет только портировать!Не дай бог,если так и есть.

[Vlood Dogg]

Сообщение от монстробой

Как-то странно,если верить источнику игра еще будет делаться год,а в России уже нашли издателя консольной версии!Может консольная версия уже почти готова,а версию для PC будет только портировать!Не дай бог,если так и есть.

Сомневаюсь, что так будет... Но все равно лучше выпустить PC-версию немного позже, чем не выпустить ее вообще (как в случае с Fable 2, ведь там пока PC-версией и не пахнет).

[Andrew Tu]

Довольно интересную новость можно прочитать на сайте GOTHIC-RISEN.RU:

В заключении - интерестная новость от затаившейся в ожидании Аркании - Российское издательство *Новый Диск*, ответственное за локализацию игры *Arcania a Gothic Tale* обьявило, что в России игра будет называться *Gothic 4 - Arcania*. Вот так, чтобы всем было понятно. И правда, теперь уж точно будет понятно ).

Вот только непонятно, правда это или нет.

[Alex+]

Andrew Tu, ведь совсем недавно говорилось, что издатель Аркании в России уже есть, да и с НД ДжоуВы уже контачили, так что вполне вероятно, что это правда. Вот только непонятно как в росии может быть другое название, нежели в офф. версии. Если бы название было локализировано, тогда другое дело, но так... Т.е. игра будет под двумя брендами выходить чтоли? Бред какой-то...

[монстробой]

Только вот на сайте Нового Диска ничего об Аркании нету.Так что не факт.

[Alex+]

Выслал два официальных запроса: администрации портала Gothic-Risen.ru и напрямую в компанию ND, дабы прояснили этот вопрос. Никакой официальной информации о том, что Новый Диск стал официальным издателем игры в России нигде нет, ни на сайте ND, ни в интернете вообще. Т.е. непонятно откуда Gothic-Risen.ru взял эту информацию. Никакого источника к этой новости на их сайте также приложено не было.

---

Ответ администрации портала Gothic-Risen.ru:

Да, возможно мы поспешили с публикацией, при проверке информации ( полученной из неофициального источника ), это нигде не подтвердилось. Информацию мы снимем до выяснения.

Ответ представителя Нового Диска на просьбу официально подтвердить факт того, что ND стал издателем игры в России:

26 октября 2009 г. 11:45:
Александр, приветствую!
Ложная тревога - видимо, автор новости что-то присочинил, а потом передумал. Сейчас текст выглядит вот таким образом:
"В заключении - интерестная новость от затаившейся в ожидании Аркании - Стало известно, что игра *Arcania a Gothic Tale* в России будет называться *Gothic 4 - Arcania*. Вот так, чтобы всем было понятно. И правда, теперь уж точно будет понятно. Издатель и локализатор игры в России пока не объявлен".
Так что нас пока приписывать рано

С уважением,
Жанна Горанская
ведущий менеджер по маркетингу, рекламе и PR
издательского отдела

[Andrew Tu]

Новые ответы EDL:

Оригинал:

Скрытый текст:

Hi there,

right now I am ill and at home, that's why it was so damn quiet here from my side during the last days. Sorry for that, but I cannot help it.

I have some answers to some older questions. All the new stuff will be dealt with next week when I am back at work again. I hope so!

-EDL

-----------------------------------------------------------

Quote:The journal Igromaniya read that you once again changed the engine. What is the reason? You can see screenshots of the new engine?

I don't know who said that we changed the engine. Nonsense.

Quote:How will the system arranged melee? Hopefully, as well as in the first and second parts, only the more damage will increase the strength and impact velocity of agility?

Sorry, I don't understand the question.

Quote:Why will there be no teachers implemented in Arcania? What is the issue? Time?

No, we decided against it in an early stage of the game. No teachters necessary this time. Some people will teach you some crafting, though.

Quote:And then you have to deal with the case where you've got a power player who completes every quest (and is thus more powerful) and wants a challenge and the more casual player who wants to finish the game but doesn't want it to be an impossible task.

Yes, this is always an issue and that is the high art of balancing. But people who rush through the game might get a problem … they also miss alot of information.

И машинный перевод:

Скрытый текст:

Привет там,

сейчас я заболела и на дому, поэтому он был так чертовски тихий здесь с моей стороны, в последние дни.
Извините, но я не могу поделать.


У меня есть ответы на некоторые старые вопросы.
Все новые вещи будут рассматриваться на следующей неделе, когда я вернулась на работу.
Я надеюсь на это!

-EDL

-------------------------------------------------- ---------

Цитата: журнал Игромания прочитал, что Вы в очередной раз поменяла двигатель.
В чем причина?
Вы можете посмотреть скриншоты нового двигателя?


Я не знаю, кто сказал, что мы меняли двигатель.
Чепуха.


Цитата: Как будет организована система ближнего боя?
Надеюсь, а также в первой и второй частях, только больше вреда будет увеличить силу и скорость в момент удара Agility?


К сожалению, я не понял вопроса.


Цитата: Почему не будет осуществляться преподавателями в Arcania?
Какая проблема?
Время?


Нет, мы решили с ним в ранней стадии игры.
Нет teachters необходимых на этот раз.
Некоторые люди научат вас некоторым крафта, хотя.


Цитата: И тогда вам придется иметь дело со случаем, когда у вас есть власть игрок, который завершает каждый квест (и, следовательно, более мощные) и хочет вызов и более случайный игрок, который хочет, чтобы закончить игру, но не хочет оно будет невозможной задачей.


Да, это всегда является проблемой и что является высоким искусством балансировки.
Но люди, которые спешат через игру может получить проблема ... Кроме того, они пропустили много информации.

Но вот что интересно:

Цитата: журнал Игромания прочитал, что Вы в очередной раз поменяла двигатель.
В чем причина?
Вы можете посмотреть скриншоты нового двигателя?


Я не знаю, кто сказал, что мы меняли двигатель.
Чепуха.

Скрытый текст:

Признавайтесь, кто задал этот вопрос?

[монстробой]

Под двигателем подразумевается движок?

[Andrew Tu]

монстробой, ну да.

[монстробой]

Как это не знают кто сказал,что они меняли двигатель?Они же сами объявляли!

[Andrew Tu]

Это кстати ещё и не всё:
Оригинал:

Скрытый текст:

EDLs answers from the WoG forum

Quote:Hi,

some answers to some questions. Enjoy.

-EDL

-------------------------------------------------

Quote:If you have time to do it, will you implement a dual wield skill?

We would like to, but we most likely won't have the time for that, please don't get your hopes up.

Quote:Based on your experience as developpers, how easy will modding be? Will G4 have a modder-friendly file format?

Let's talk about modding as soon as the game is out there.

Quote:What about thrown weapons like javelins and knives? Can you comment anything about that?

Nope, there are no such weapons on Argaan.

Quote:Will the Sleeper be present in a sidequest,or will he even be mentioned at all in the game?

Secret!

Quote:In you're opinion,is the game worthy to be called a Gothic game,and is the story credible,and at the same time unique and very well writen?

Who can make a worthy Gothic game after the Piranhas? We try to make a great game in a given universe. A slightly different approach, yes, but still within the limits. And I can only say that we tried to come up with an exciting story.

Quote:Will the game be as good as you guys at SP and JW hope it to be,since clearly you have high expectations?

We're doing our best to.

Quote:Why isn't there any new info,has something gone wrong,or is everyone very busy polishing the game that nothing else seems to be of any importance?

Since the game was delayed, all the marketing is delayed, too.

Quote:Before the game will be finished,will we recieve a picture with the ingame world,something like a map with all of the islands(let's say a small spoiler one week before the real official release of the game),but also will we recieve a cinematic trailer(one from wich we can draw an clear conclusion)

Please ask Jowood. I don't know about marketing, nor could I talk about it.

Quote:Will gothic 4 be fully supported by windows 7?

I don't know that - but then I don't know what "fully supported" even means.

Quote:will it be possible to fully change controlls?

You can remap the buttons. It is possible that you might be able to use a control pad as well.

Quote:Will we be able to bind additional buttons (like those forward/back buttons on mouse or additional buttons on keyboard)

You can create your own key bindings. If that includes special buttons on mouses, I don't know for sure.

Quote:Will the game set graphics settings such as antialiasing mode automaticaly ?

That is something we still think about. We are looking at what the player can adjust himself.

Quote:Will there be cheats and insert codes just like in previous gothics?

Not just like that, no. Our system works different.

Quote:Oh, oh... Will we be able to pick up things like rocks or branches and throw them to disatract someone for tactical advantage?

Nope, but enemies will realize if you miss them with an arrow.

Quote:Will we be able to drop items on the ground like in G1 and 2,or will it be like in G3.

You don't drop items on the ground.

Quote:Will there be any weight value for items,so that you can't have every single item in you're inventory(just like in Oblivion)

People told us they want an unlimited inventory. In this case we listened.

Quote:Is the Paladin armor the best armor ingame,or the Setarif,or some other armor wich is quest related

There is no single best armor as of now, but the Paladin armor sure kicks butt.

Quote:Witches of fate,are they or are they not going to be ingame...

Secret!

Quote:When do you estimate that the game will be finished(late 009,or early 2010..don't get me wrong,I'm just a little anchious,so just take all the time in the world you need

Only JoWooD can announce anything about that.

Quote:Will rune magic make a come back

Undecided yet.

Quote:Like previous questions... Which of the gothics ( 1 , 2 , 3 ) is the magic power most similar too? e.g. Runes , Ancient Magic. Or is it a new type of magic.

It is something new.

Quote:Are there camps in arcania similar to gothic 1?

There are factions that you do quests for, but they aren't fully-fledged "guilds".

Quote:Is there going to be many more types of magic armour/robes?

The number of armors is comparable to the earlier Gothic games

Quoteo some Quests change the way the world looks

There's no terraforming or anything as complicated, but NPCs react to the changes you cause in the world.

Quote:To what extent does the hero have with his swimming abilities?

He did not learn swimming. He regrets that. Believe me.

Quote:Are there still Shrines everywhere?

Not everywhere, that would make no sense. But there are shrines, yes.

Quoteo most people not believe in the gods now.

That is up to the individual, right?

Quoteo people believe in new gods

New gods? Are gods born on a daily basis? I don't know anything about new gods …

Quote:Is there possibly a new god we learn about?

see above

Quote:Besides the usual armors will we be able to wear some of the "normal" clothes

The hero starts out with "normal" cloths, and some of the early armor isn't all metal, either.

Quote:Will be able to make our own armor or upgrade existing armor?

Quite possibly, yes, but those crafting plans haven't been created yet (you don't do so early in the game)

Quote:Can you Run while either drinking/eating or casting magic?

You can drink while walking/running, yes, but not while powering up a spell.

Машинный перевод(может кто-нибудь потом переведёт на нормальный русский?):

Скрытый текст:

Монтажные листы ответов Форум WoG

Цитата: Привет,

Некоторые ответы на некоторые вопросы.
Получать удовольствие.

-EDL

-------------------------------------------------

Цитата: Если у вас есть время сделать это, вы будете осуществлять двойную владеть мастерством?

Мы хотели бы, но мы, скорее всего, не будет времени для этого, пожалуйста, не до ваших надежд.

Цитата: Основываясь на своем опыте, как developpers, насколько легко будет моддинга быть?
Будет ли иметь G4 моддинга распечатки формата файлов?

Давайте поговорим о моддинге, как только игры там.

Цитата: А как насчет бросить оружие, как дротики и ножи?
Можете ли вы прокомментировать ничего по этому поводу?

Нет, нет такого оружия на Argaan.

Цитата: Будет ли спящий присутствовать в sidequest, или он даже упоминается вообще в игре?

Secret!

Цитата: В Вы взгляд, игра достойна называться Готский игре, и это история доверие, и в то же время уникальное и очень хорошо написано?

Кто может сделать достойную игру после Готский пираний?
Мы стараемся сделать большую игру в данной вселенной.
Несколько иной подход, да, но в пределах.
И я могу лишь сказать, что мы старались придумать увлекательный рассказ.

Цитата: Игра будет так хорошо, как вы, ребята, на СП и JW надеемся, что оно будет, так как четко у вас высокие ожидания?

Мы делаем все возможное.

Цитата: Почему нет любой новой информации, что-то пошло не так, или это все очень заняты полировки игры, которые ничего другого, как представляется, имеет значение?

Так было отложено игры, откладывается все маркетинговые тоже.

Цитата: Перед началом игры будет закончена, мы будем получать картинку с игры Мир, нечто вроде карту со всеми островами (скажем, небольшого спойлера одной недели до реального официальный выпуск игры), но мы будем получать Cinematic Trailer (одну из которых можно сделать однозначный вывод)

Пожалуйста, попросите JoWooD.
Я не знаю, о маркетинге, я не мог говорить об этом.

Цитата: Будет ли Gothic 4 будет полностью поддерживает Windows 7?

Я не знаю, - но тогда я не знаю, что "полностью поддерживает", даже средствами.

Цитата: это будет возможно, чтобы полностью изменить контроля?

Вы можете переназначить кнопки.
Вполне возможно, что вы могли бы использовать Control Pad также.

Цитата: Сможем ли мы связать дополнительными кнопками (как и вперед / назад кнопки мыши или дополнительные кнопки на клавиатуре)

Вы можете создать свои собственные клавиши.
Если это включает в себя специальную кнопку мыши, я не знаю.

Цитата: Будет ли игра установить графические настройки, такие как режим сглаживания автоматически?

Это то, что мы еще подумать.
Мы смотрим на то, что игрок может настроить сам.

Цитата: Будет ли кода и вставить кодов как и в предыдущие Готика?

Не просто так, нет.
Наша система работает иначе.

Цитата: Ах, ах ... Сможем ли мы, чтобы забрать вещи, как скалы или филиалы и бросать их на кого-нибудь за disatract тактические преимущества?

Нет, но враги поймут, если вы пропустите их со стрелкой.

Цитата: Сможем ли мы отказаться от предметов на земле, как в G1 и 2, или это будет как и в G3.

Вы не падение предметов на земле.

Цитата: Будет ли какой-либо вес значения для элементов, так что вы не можете иметь каждый элемент вы инвентаризации (как в Oblivion)

Люди сказали нам, что они хотят неограниченные инвентаризации.
В этом случае мы слушали.

Цитата: Является ли броню паладина лучшей броней игре, или Setarif, или некоторые другие броню которых связаны Quest

Существует не одна лучшая броня по состоянию на сейчас, но уверен, броню паладина ногами прикладом.

Цитата: Ведьма судьбы, они или они не будут игр .

..

Secret!

Цитата: Когда вы оцениваете, что игра будет закончена (в конце 009 или начале 2010 года .. Не поймите меня неправильно, я просто немного anchious, так что просто взять все время в мире необходимо

Только JoWooD может объявить об этом ничего.

Цитата: Будет Rune Magic сделать вернуться

Undecided еще.

Цитата: Как и предыдущие вопросы ... Какая Готика (1, 2, 3) магическая сила наиболее похожие тоже?
e.
г.
Руны, Древняя Магия.
Или это новый вид магии.

Это что-то новое.

Цитата: Существуют лагеря в Arcania похожие на Gothic 1?

Есть фракций, что вы поиски, но они не являются полноценной "гильдии".

Цитата: Есть ли будет много больше типов магии доспех / одеждах?

Количество доспехи сопоставимо с ранее Готский игр

Цитата: Некоторые квесты ли изменить способ Мир смотрит

Там нет терраформинг или что-либо как сложный, но НПС реагировать на изменения, причина в мире.

Цитата: В какой степени, иметь с героем его способности плавать?

Он не научился плавать.
Он сожалеет, что.
Поверьте мне.

Цитата: Есть ли еще святынь во всем мире?

Не везде, что не имело бы смысла.
Но есть святыни, да.

Цитата: Обладает ли большинство людей не верят в богов сейчас.

Это зависит от личности, не так ли?

Цитата: люди верят в новые боги

Новые боги?
Боги, рожденные на ежедневной основе?

Я ничего не знаю о новых богов ...

Цитата: Есть ли возможность нового Бога мы узнаем?

см. выше

Цитата: Помимо обычных доспехов мы сможем носить некоторые из "нормальных" одежды

Герой начинает с "нормальными" одежде, и некоторые из ранних броня не все металлы, либо.

Цитата: Будет ли возможность внести свою броню или обновить существующую бронь?

Вполне возможно, что да, но те, Crafting планов не было создано еще (вы не сделаете так рано в игре)

Цитата: Можете ли вы управиться в то время как для питья и еды или литья магия?

Вы можете пить во время прогулки / бег, да, но не при включении до заклинания.

Источник

[монстробой]

Открылся официальный фан-сайт RPG Area посвященный Аркании http://arcania-game.ru/

[Deart]

Сообщение от Andrew Tu

Это кстати ещё и не всё:
Оригинал:

Скрытый текст:

EDLs answers from the WoG forum

Quote:Hi,

some answers to some questions. Enjoy.

-EDL

-------------------------------------------------



We would like to, but we most likely won't have the time for that, please don't get your hopes up.


Let's talk about modding as soon as the game is out there.


Nope, there are no such weapons on Argaan.


Secret!



Who can make a worthy Gothic game after the Piranhas? We try to make a great game in a given universe. A slightly different approach, yes, but still within the limits. And I can only say that we tried to come up with an exciting story.



We're doing our best to.



Since the game was delayed, all the marketing is delayed, too.



Please ask Jowood. I don't know about marketing, nor could I talk about it.



I don't know that - but then I don't know what "fully supported" even means.



You can remap the buttons. It is possible that you might be able to use a control pad as well.



You can create your own key bindings. If that includes special buttons on mouses, I don't know for sure.


That is something we still think about. We are looking at what the player can adjust himself.



Not just like that, no. Our system works different.



Nope, but enemies will realize if you miss them with an arrow.


You don't drop items on the ground.


People told us they want an unlimited inventory. In this case we listened.


There is no single best armor as of now, but the Paladin armor sure kicks butt.


Secret!



Only JoWooD can announce anything about that.



Undecided yet.



It is something new.



There are factions that you do quests for, but they aren't fully-fledged "guilds".



The number of armors is comparable to the earlier Gothic games



There's no terraforming or anything as complicated, but NPCs react to the changes you cause in the world.



He did not learn swimming. He regrets that. Believe me.


Not everywhere, that would make no sense. But there are shrines, yes.



That is up to the individual, right?



New gods? Are gods born on a daily basis? I don't know anything about new gods …



see above



The hero starts out with "normal" cloths, and some of the early armor isn't all metal, either.



Quite possibly, yes, but those crafting plans haven't been created yet (you don't do so early in the game)



You can drink while walking/running, yes, but not while powering up a spell.

Машинный перевод(может кто-нибудь потом переведёт на нормальный русский?):

Скрытый текст:

Монтажные листы ответов Форум WoG

Цитата: Привет,

Некоторые ответы на некоторые вопросы.
Получать удовольствие.

-EDL

-------------------------------------------------



Мы хотели бы, но мы, скорее всего, не будет времени для этого, пожалуйста, не до ваших надежд.


Давайте поговорим о моддинге, как только игры там.



Нет, нет такого оружия на Argaan.



Secret!



Кто может сделать достойную игру после Готский пираний?
Мы стараемся сделать большую игру в данной вселенной.
Несколько иной подход, да, но в пределах.
И я могу лишь сказать, что мы старались придумать увлекательный рассказ.



Мы делаем все возможное.



Так было отложено игры, откладывается все маркетинговые тоже.



Пожалуйста, попросите JoWooD.
Я не знаю, о маркетинге, я не мог говорить об этом.



Я не знаю, - но тогда я не знаю, что "полностью поддерживает", даже средствами.



Вы можете переназначить кнопки.
Вполне возможно, что вы могли бы использовать Control Pad также.



Вы можете создать свои собственные клавиши.
Если это включает в себя специальную кнопку мыши, я не знаю.



Это то, что мы еще подумать.
Мы смотрим на то, что игрок может настроить сам.



Не просто так, нет.
Наша система работает иначе.



Нет, но враги поймут, если вы пропустите их со стрелкой.



Вы не падение предметов на земле.



Люди сказали нам, что они хотят неограниченные инвентаризации.
В этом случае мы слушали.


Существует не одна лучшая броня по состоянию на сейчас, но уверен, броню паладина ногами прикладом.


..

Secret!


Только JoWooD может объявить об этом ничего.




Undecided еще.


Это что-то новое.



Есть фракций, что вы поиски, но они не являются полноценной "гильдии".




Количество доспехи сопоставимо с ранее Готский игр



Там нет терраформинг или что-либо как сложный, но НПС реагировать на изменения, причина в мире.



Он не научился плавать.
Он сожалеет, что.
Поверьте мне.



Не везде, что не имело бы смысла.
Но есть святыни, да.


Это зависит от личности, не так ли?




Новые боги?
Боги, рожденные на ежедневной основе?

Я ничего не знаю о новых богов ...




см. выше


Герой начинает с "нормальными" одежде, и некоторые из ранних броня не все металлы, либо.



Вполне возможно, что да, но те, Crafting планов не было создано еще (вы не сделаете так рано в игре)



Вы можете пить во время прогулки / бег, да, но не при включении до заклинания.

Источник

Самые интересные вопросы/ответы в этой новости:

• Свежие ответы Эдля

[Nomad]

Вот, если кому нуна, норм. перевод:

Скрытый текст:

EDLs отвечает с форума WoG

Цитата: Привет,

некоторые ответы на некоторые вопросы. Наслаждайтесь.

- EDL

------------------------------------------------------------------

Цитата: Если у вас будет время, введете ли вы навык владения двумя мечами?
- Мы бы хотели, но скорее всего у нас не будет на это времени, пожалуйста, не оставляйте ваши надежды.

Цитата: Основываясь на вашем опыте как разработчиков, насколько сложным будет моддинг? Будет ли Г4 иметь формат, дружелюбный к мододелам?
- Давайте поговорим о моддинге когда выйдет игра.

Цитата: Что насчет метательного оружия, такого как метательные копья или ножи? Можете ли вы сказать что-нибудь по этому поводу?
- Неа, в Аргаане нет подобного оружия.

Цитата: Будет ли Спящий присутствовать в сторонних квестах и будет ли о нем вообще какое либо упоминание в игре?
- Секрет.

Цитата: Как по вашему мнению, заслуживает ли игра называться Готикой и является ли история правдоподобной и в то же время уникальной и хорошо написанной?
- Кто может сделать достойную игру по Готике после Пираний? Мы пытаемся сделать отличную игру в данной вселенной. Немного другой подход, да, но все же в допустимых пределах. И я могу только сказать, что мы пытались создать захватывающую историю.

Цитата: Будет ли игра настолько хороша, как вы, ребята из СпеллБаунд и ДжоВуд надеетесь, так как у вас очевидно высокие ожидания.
- Мы делаем все, что можем.

Цитата: Почему нет никакой новой информации, что-то пошло не так или все заняты полированием игры настолько, что все остальное не представляет важности?
- Так как игра задерживается, задерживается и вся маркетинговая работа.

Цитата: Перед тем, как игра будет закончена, получим ли мы картинку внутреигрового мира, что-то на подобие карты всех островов (скажем так небольшой спойлер за неделю до официального релиза), а также увидем ли мы кинематографичный трейлер (такой, исходя из которого мы могли бы сделать точное заключение)?
- Пожалуйста, обратитесь с этим к ДжоВуду. Я ничего не знаю по поводу маркетинга и также не могу ничего об этом говорить.

Цитата: Будет ли Г4 полностью поддерживаться в Windows 7?
- Я этого не знаю - тем более я даже не знаю, что значит "полностью поддерживаться".

Цитата: Будет ли возможно полностью изменить управление?
- Вы можете переназначить клавиши. Также возможно, что вы сможете использовать контроллер.

Цитата: Сможем ли мы назначать дополнительные кнопки (как кнопки вперед/назад на мышке или дополнительные кнопки на клавиатуре)?
- Вы сможете создать свои собственные связующие кнопки. Если это включает в себя кнопки на мыше, то в этом я точно не уверен.

Цитата: Будет ли игра автоматически устанавливать настройки графики, такие как режим сглаживания?
- Это то, над чем мы до сих пор думаем. Мы рассматриваем то, что игрок может настраивать самостоятельно.

Цитата: Будут ли в игре присутствовать читы и вставные коды, как в предыдучих частях Готики?
- Не так как в предыдущих, нет. Наша система работает по-другому.

Цитата: Ой, ой... Сможем ли мы подбирать такие вещи, как камни или ветки и бросать их, чтобы отвлечь кого-либо для получения тактического преимущества?
- Неа, но враги поймут что вы промахнулись, стреляя по ним из лука.

Цитата: Сможем ли мы бросать предметы на землю как в Г1 и Г2 или это будет также, как в Г3?
- Вы не будете бросать вещи на землю.

Цитата: Будет ли у вещей какое-либо значение веса, чтобы не было возможным таскать с собой каждый предмет в инвентаре (как в Обливионе)?
- Люди говорили, что они хотят, чтобы у них был неограниченный инвентарь. В этом случае мы послушались.

Цитата: Являются ли доспехи Паладина лучшими в игре, или Сетариф, или какие-либо другие, связанные с квестами?
- На данный момент нет единственно лучших доспехов, но доспехи Паладина определенно рулят.

Цитата: Ведьмы Судьбы, будут они в игре или нет...
- Секрет.

Цитата: Когда по вашим оценкам будет закончена игра (поздний 2009, ранний 2010-й... не поймите меня неправильно, я просто немного нетерпелив, так что берите столько времени, сколько вам потребуется)?
- Только ДжоВуд может объявить что-либо по этому поводу.

Цитата: Вернется ли рунная магия?
- Пока что не решено.

Цитата: Как и предыдущие вопросы... В какой из Готик (1, 2, 3) наиболее похожая магия? Т.е. Руны, Древняя Магия. Или будет новый тип магии?
- Будет что-то новое.

Цитата: В аркании есть лагеря, похожие на те, которые присутствуют в первой Готике?
- Есть фракции, для которых вы выполняете задания, но они не являются полноценными "гильдиями".

Цитата: Будет ли еще больше видов магии, доспехов/роб?
- Доспехов будет примерно как в ранних частях Готики.

Цитата: Будут ли некоторые квесты влиять на то, как выглядит внешний мир?
- Не будет никакого терраформинга или чего-либо сложного, но НПЦ будут реагировать на изменения, которым вы поспособствуете.

Цитата: Каков предел плавательных возможностей героя?
- Он не учился плаванью. Он об этом сожалеет. Поверьте мне.

Цитата: Храмы по прежнему повсюду?
- Не повсюду, в этом не было бы смысла. Но храмы есть, да.

Цитата: Большинство теперь не верит в богов?
- Это зависит от человека, верно?

Цитата: Верят ли люди в новых богов?
- Новых богов? Боги что, каждый день рождаются? Я ничего не знаю о новых богах...

Цитата: Есть ли возможность, что мы узнаем о новом боге?
- смотрите выше

Цитата: Помимо обычных доспехов сможем ли мы носить "нормальную одежду"?
- Сначала у героя будет "нормальная" одежда, а также некоторые из ранних доспехов не полностью состоят из метала.

Цитата: Сможем ли мы делать собственные доспехи или улчучшать существующие?
- Вполне возможно, да, но эти планы по кованию еще не готовы (вы не делаете их так рано в игре)

Цитата: Возможно ли Бежать, во время того, как пьешь/ешь или кастуешь заклинания?
- Вы можете пить во время бега/ходьбы, да, но не во время зарядки заклинания.

[Andrew Tu]

Сообщение от монстробой

Открылся официальный фан-сайт RPG Area посвященный Аркании http://arcania-game.ru/

Наконец то! Я уж думал, что это никогда не произойдёт. Надеюсь теперь все эти статьи будут переводить.

[anisimowand]

Чего не будет в Аркании
...
- Распрощались также с сундуками и их содержимым
...

ВОт так да... несколько печально...