Давным-давно (Однажды) / Once Upon a Time - Страница 5

**Nikquest** · 06.11.2011, 05:50

Давным-давно (Однажды в сказке) / Once Upon a Time

Скрытый текст:

Год выпуска: 2011-ый
Страна: США
Канал: ABC
Жанр: драма, фэнтези, сказка.
Продолжительность: 44 мин.

Режиссер: Грег Биман, Марк Майлод, Дин Уайт

В главных ролях:
Дженнифер Моррисон (Эмма Свон), Джиннифер Гудвин (Мэри Маргарет Бланшард / Белоснежка), Роберт Карлайл (мистер Голд / Румпельштильцхен), Лана Паррилла (мэр Регина Миллс / Злая королева), Джаред Гилмор (Генри Миллс), Джошуа Даллас (Дэвид Нолан / Прекрасный Принц), Рафаэль Сбардж (доктор Арчи Хоппер / Говорящий Сверчок), Меган Ори (официантка Руби / Красная Шапочка), Колин о'Донохью (Киллиан Джонс / капитан Крюк).

Также в эпизодических ролях (красным выделены те, кто играет на протяжении какой-то арки или важную роль в сюжете):

Джейми Дорнан (шериф Грэхэм / Охотник)
Джанкарло Эспозито (репортёр Сидни / Зеркальце / Джинн)
Анастасия Гриффит (Кэтрин Нолан / Абигайл (дочь Мидаса))
Алан Дэйл (Альберт Спенсер (прокурор) / король Джордж)
Киган Коннор Трейси (голубая Фея / мать-настоятельница)
Эйон Бэйли (незнакомец / Август Бут / Пиноккио)
Тони Амендола (Джузеппе / Марко)
Беверли Эллиот (бабушка Руби)
Пэтти Аллан (слепая ведьма / миссис Джинджер)
Эмма Колфилд (слепая ведьма)
Джесси Шрам (Эшли Бойд / Золушка)
Эмили де Равин (Белль)
Ричард Шифф (Король Леопольд - отец Белоснежки)
Тим Филипс (Шон / принц Томас, принц Золушки)
Себастиан Стэн (Безумный Шляпник / Джефферсон)
Джарод Джозеф (Билли)
Ли Аренберг (Лерой / Ворчун / Мечтун)
Кристин Бауэр ван Стратен (Малефисента)
Тони Перез (Генри / Валет (отец Злой Королевы))
Грейстон Холт (Фредерик / Джим)
Ария Пулман (Сирена)
Джейми Чанг (Мулан)
Барбара Хёрши (Кора / Королева Червей)
Синква Уоллс (Ланселот)
Сара Болджер (Аврора)
Дэвид Андерс (доктор Уэйл / доктор (Виктор) Франкенштейн)
Майкл Рэймонд-Джеймс (Нил Кэссиди / Бэйлфар)
Хорхе Гарсия (Великан / Кроха / Антон)
Аннабет Гиш (Анита)
Итан Эмбри (Грег Мендель (Чужак))
Джулиан Моррис (Филипп / яогуай)
Юрий Кис (Игорь)
Грегори Итцин (Альфонс Франкенштейн)
Чед Майкл Коллинз (Герхард Франкенштейн)
С. Эрнст Харт (Эйбрахам)
Абрахам Бенруби (Арло)
Кэссиди Фриман (Жаклин (Джек))
Рэйчел Шелли (Мила)
Шеннон Лучио (Провидица)
Бэйли Мэдисон (Белоснежка в детстве)
Лесли Николь (Джоанна)
Рена Софёр (Королева Ева)
Сонеква Мартин (Тамара)
Хоаким ди Альмейда (Король Хавьер)
Роуз МакГован (Молодая Кора)
Зак Сантьяго (Принц Генри)
Джон Пайпер-Фергюсон (Курт Флинн)
Бенджамин Стокхэм (Оуэн Флинн)
Джейкоб Дейвис (Пиноккио-мальчик)
Ци Ма (Дракон)
Кристи Лэйн (Мэриэн)
Том Эллис (Робин Гуд)
Уил Трэвэл (Шериф Ноттингема (Кельт))
Эндрю Эйрли (Джордж Дарлинг)
Фрея Тингли (Венди Дарлинг)
Дилан Шмид (Бэйлфар-подросток)
Шон Магвайр (Робин Гуд)
Роуз МакИвер (фея Динь-Динь (Тинкербелл))
Робби Кэй (Питер Пэн)
Паркер Крофт (Феликс)
Бернард Керри (Лиам Джонс)
Скайлер Джизондо (Девин)
Джоанна Гарсия (Ариэль)
Иветт Николь Браун (Урсула)
Гил МакКинни (Эрик)
Мэрилин Мэнсон (голос Тени)
Крис Готье (Сми)
Стивен Лорд (Малкольм (отец Румпельштильцхена)
Уайатт Олефф (Румпельштильцхен в детстве)
Ребекка Мэдер (Зелина / Злая Ведьма Запада (по-русски - Бастинда))
Кристофер Горэм (Уолш)
Рафаэль Алехандро (Роланд)
Александра Мец (Рапунцель)
Генри Любатти (Люмьер (подсвечник))
Адриан Хью (Дровосек)
Чарльз Межер (Чёрная Борода)
Дэвид де Латур (Джонатан)
Эрик Ланж (принц Леопольд)
Эва Борн (принцесса Ева)
Санни Мабри (Глинда - добрая Ведьма Юга)
Карен Холнесс (Ведьма Севера)
Шэрон Тейлор (Ведьма Востока)
Матрейя Скаррвенер (Дороти)
Алекс Захара (Мидас)
Эрик Кинлисайд (Сэр Морис)
Майкл Соча (Уилл Скарлет (Валет червей))
Элизабет Лейл (Анна)
Джорджина Хейг (Эльза)
Скотт М. Фостер (Кристофф)
Джон Рис-Дэвис (голос Дедушки Пабби)
Габриэль Роуз (Рут)
Робин Вайгерт (Bo Peep (Ку-Ку))
Элизабет Митчелл (Ингрид / Снежная Королева)
Тайлер Джейкоб Мур (Ганс)
Брэд Дуриф (Зосо (нищий старик в 1х08))
Тимоти Уэббер (Подмастерье)
Николь Муньос (молодая Лили)
Эбби Росс (молодая Эмма)
Фрэнсис о'Коннор (Колетт)
Салли Прессман (Хельга в юности)
Паскаль Хаттон (Хельга)
Джонатан Раньон (Герцог)
Брайтон Шарбино (молодая Ингрид)
Ребекка Високки (мадам Фаустина)
Меррин Данги (Урсула)
Виктория Смарфит (Круэлла де Вилль (Стервелла))
Себастьян Роше (король Стефан)
Тиффани Бун (молодая Урсула)
Эрни Хадсон (Посейдон)
Патрик Фишлер (коробейник / Автор (один из) / Айзек)
Анна Галвин (Мэделин)
Милли Уилкинсон (Круэлла в детстве)
Агнес Брукнер (Лили)
Камерон Бэнкрофт (Билл)
Кендалл Кросс (Кейти)
Лиам Гарриган (король Артур)
Эндрю Дженкинс (сэр Персиваль)
Эллиот Найт (Мерлин (билетёр))
Эми Мэнсон (Мерида)
Джоана Метрасс (Гвиневра)
Джакомо Бессато (Гриф)
Дэлайла Бела (юная Гвиневра)
Эрен Кассам (молодой Кай)
Райан Роббинс (сэр Морган)
Оливия Стил Фальконе (Вайолет)
Пол Телфер (Лорд Макинтош)
Кэролайн Форд (Нимуэ)
Гленн Кеог (король Фергюс)
Лили Найт (ведьма)
Кэролайн Морахэн (королева Элинор)
Оливер Белл (Киллиан в детстве)
Адам Кроусделл (Бреннан)
Скотт Хайлендс (капитан)
Грег Джерманн (Аид)
Кейси Рол (Мегара)
Джонатан Уайтселл (Геракл)
Аарон Дуглас (Целитель Фендрейк)
Костас Мэндилор (капитан Сильвер)
Тери Ривз (Дороти Гейл)
Пол Шеер (голос Страшилы)
Уэс Браун (сэр Гастон)
Ава Акрес (Регина в детстве)
Изабелла Блейк-Томас (Зелина в детстве)
Джофф Густафссон (Тихоня)
Риа Килстедт (Клео Фокс)
Дэвид Хофлин (Зевс)
Хэнк Харрис (доктор Джекилл)
Сэм Уитвер (мистер Хайд)
Арнольд Пиннок (уборщик)
Дениз Акдениз (Аладдин)
Одед Фер (Джафар)
Карен Дэвид (Жасмин (Ширин))
Джиллз Мэттхи (Морфей / Гидеон)
Крейг Хорнер (граф Монте Кристо)
Лиза Бейнс (Леди Тремейн (мачеха Золушки))
Макс Ллойд-Джонс (Джейкоб)
Мекенна Мелвин (Клоринда)
Джонни Койн (доктор Лмдгейт)
Элизабет Блэкмор (Мэри)
Ник Эверсман (Лиам - Лучший друг Немо)
Фаран Таир (Капитан Немо)
Пол Йоханссон (Габриэль)
Джейми Мюррей (Чёрная фея)
Дэвид Кабитт (Роберт)
Торстейн Бьёрклунд (Беовульф)
Брэндон Спинк (Бэйлфар)
Грейсон Гэбриэл (Родерик)
Антон Старкман (10-летний Гидеон)
Сара Томко (Тигровая Лилия)
Алекс Десерт (Стэнум (Олово))
Элисон Фернандес (Люси (маленькая девочка))
Эндрю Дж. Уэст (Взрослый Генри)
Дания Рамирез (Золушка / Джасинда)
Габриэль Анвар (леди Тремейн / Виктория Бельфри)
Мекиа Кокс (Тиана / Сабин)
Роуз Рейнольдс (Алиса / Тилли)
Аделаида Кейн (Дризелла / Иви Бельфри)
Эмма Бут (Ведьма)
Робин Гивенс (королева Эудора)
Дэниел Франсис (доктор Фасилье)
Кевин Райан (Роберт (принц Мариус))
Миган Уорнер (Рапунцель)
Нэйтан Парсонс (Джек (Ник Брэнсон))

О чём:
Сюжет фэнтези разворачивается в двух мирах - современном и сказочном. Беззаботная жизнь 28-летней Эммы Свон меняется, когда ее 10-летний сын Генри, от которого она отказалась много лет назад, находит Эмму и объявляет, что она является дочерью Прекрасного Принца и Белоснежки. Само собой разумеется, у мальчишки нет никаких сомнений, что параллельно нашему существует альтернативный сказочный мир – город Сторибрук, в котором в итоге оказывается Эмма. Постепенно героиня привязывается к необычному мальчику и странному городу, жители которого «забыли», кем они были в прошлом. А всё из-за проклятия Злой Королевы (по совместительству приёмной матери Генри), с помощью которого колдунья остановила время в сказочной стране. Однако стоит протянуть руку - и сказка оживёт. Эпическая битва за будущее двух миров начинается, но, чтобы одержать победу, Эмме придется принять свою судьбу...

Список серий обновляется по мере выхода за рубежом.
1 сезон - 2011-2012 год. (22 эпизода)

Скрытый текст:

2 сезон - 2012-2013 год. (22 эпизода)

Скрытый текст:

3 сезон - 2013-2014 год. (22 эпизода)

Скрытый текст:

4 сезон - 2014-2015 год. (23 эпизода)

Скрытый текст:

5 сезон - 2015-2016 год. (23 эпизода)

Скрытый текст:

6 сезон - 2016-2017 год. (22 эпизода)

Скрытый текст:

7 сезон - 2017-2018 год. (22 эпизода)

Серия 1. Хайперион Хейтс (Hyperion Heights)
Серия 2. Жизнь пирата (A Pirate's Life)
Серия 3. Сад разветвляющихся троп (The Garden of Forking Paths)
Серия 4. Красавица (Beauty)
Серия 5. Банкноты (Greenbacks)
Серия 6. Тревожный звоночек (Wake Up Call)
Серия 7. Элоиза Гарднер (Eloise Gardener)
Серия 8. Милая в синем (Pretty in Blue)
Серия 9. Одна слезинка (One Little Tear)
Серия 10. Восьмая ведьма (The Eighth Witch)
Серия 11. Тайный сад (Secret Garden)
Серия 12. Вкус Высот (A Taste of the Heights)
Серия 13. Падение рыцаря (Knightfall)
Серия 14. Девочка в башне (The Girl in the Tower)
Серия 15. Сестринство (Sisterhood)
Серия 16. Хлебные крошки (Breadcrumbs)
Серия 17. Избранный (Chosen)
Серия 18. Хранитель (The Guardian)
Серия 19. Дитя цветов (Flower Child)
Серия 20. Это Генри Миллс? (Is This Henry Mills?)
Серия 21. Возвращение домой (Homecoming)
Серия 22. Покидая Сторибрук (Leaving Storybrooke)

Энциклопедия по сериалу.

Сериал завершён после седьмого сезона.

"Однажды в Стране Чудес" - спин-офф сериала. Обсуждается также в этой теме.

Serial Production

**Nikquest** · 17.01.2012, 14:06

По 9-ой.
Блин, ну почему Генри - нормальный пацан, а Гензель какой-то упоротый на всю голову...

Скрытый текст:

Master-Zet · 18.01.2012, 16:38

Цитата:

Сообщение от Nikquest

По 9-ой.
Блин, ну почему Генри - нормальный пацан, а Гензель какой-то упоротый на всю голову...

Ну так Генри не сказочный персонаж))))

Цитата:

Скрытый текст:

Меня тоже =) Что же он задумал?..

Скрытый текст:

И что-то подсказывает, что следующая серия будет про Красную Шапочку (ибо пора бы уже). К тому же этот байкер...

Скрытый текст:

**Nikquest** · 24.01.2012, 04:58

10 серия. 7.15 утра.
Забавно, вчера смотрел серию "Белого воротничка", где тоже сообщения голубиной почтой отправляли. Вошло в моду, что ли, в 2012-м году?..

Скрытый текст:

Master-Zet · 24.01.2012, 17:58

10 серия
Супер. Больше и сказать нечего. Интриги, интриги - как я это люблю)))

Скрытый текст:

Но все-таки как классно играет очаровашка Гудвин! Она так естественно говорит, это просто... шикарно

Скрытый текст:

смотрел бы и смотрел на нее целыми днями)))

PS. А у Эммы очень забавная шапка

PРS. Nikquest, согласен - Шапку прям не узнать =)

**Ell** · 25.01.2012, 19:47

10 эпизод, в целом, сопливая нудятина, прям напомнила худшие эпизоды Дневников Вампира, в этом плане. Раздражала почти так же.

**Nikquest** · 26.01.2012, 02:22

Ell, Сопливая - может быть. Но вот абсолютно не нудятина ни разу.

**-Alex-** · 27.01.2012, 16:37

Мне тоже 10я серия понравилась, она получилась просто своеобразным переходом к другим действиям. Например, Королева это так просто не оставит и что-то будет предпринимать дальше.

**Wolfsheim** · 28.01.2012, 17:07

8-10. Ну, довольно интересные серии. 8 так вообще отличная. Про Гензель и Греттель немного скучновато вышло, но финал в общем-то всё окупил. А 10 действительно переходная, в ней наметилось несколько линий, которые можно развивать. В том числе историю о том, как таки Белоснежка и Принц поженились. Ну и Красную шапку наконец-то нормально показали, так что вполне вероятно, что скоро будет серия с ней.

Master-Zet · 28.01.2012, 18:38

Цитата:

Сообщение от Wolfsheim

Ну и Красную шапку наконец-то нормально показали, так что вполне вероятно, что скоро будет серия с ней.

тоже на это надеюсь, но, вроде как, 11ая серия будет про

Скрытый текст:

=_=

**Nikquest** · 01.02.2012, 07:34

11. Плоды отравленного древа.
Очередная шикарная серия. Пусть концовка предсказуема, но антураж и колорит сказки снова впечатляют. Историю зеркальца перемешали с арабскими сказаниями. Интересно, раз уже были греческие мифы, драконы, восточные и немецкие сказки, так может и до русских доберутся? Кащей, Баба Яга, Иванушка-дурачок в Сторибруке должны пристроиться на ура.

А еще у меня такая идейка, что приехавший писатель может быть кем-то вроде Пророка из "Сверхъестественного". То есть, сам сочинять всю эту историю, одновременно являясь и ее участником. Ну не Оле Лукойе же он, в самом деле.

Master-Zet · 03.02.2012, 20:17

Цитата:

Сообщение от Nikquest

11. Плоды отравленного древа.
Очередная шикарная серия. Пусть концовка предсказуема, но антураж и колорит сказки снова впечатляют.

О, да =)

Цитата:

А еще у меня такая идейка, что приехавший писатель может быть кем-то вроде Пророка из "Сверхъестественного". То есть, сам сочинять всю эту историю, одновременно являясь и ее участником. Ну не Оле Лукойе же он, в самом деле.

Не, сомневаюсь, что такое будет. Это уж как-то слишком...
Но теперь я, к сожелению, вынужден согласиться, что это не Волк, а действительно писатель. И что он как-то связан с этой книгой.

Скрытый текст:

И вот еще странно, что госпожа мэр снова взялась за Эмму, а Снежку и Принца пока оставила в покое...

**Nikquest** · 03.02.2012, 20:34

Цитата:

Сообщение от Master-Zet

И вот еще странно, что госпожа мэр снова взялась за Эмму, а Снежку и Принца пока оставила в покое...

На десерт!
Ну тут просто, как нам показали, у Регины был далеко идущий план с привлечением зеркальца, вот она его и запустила. А влюбленные голубки пока прямой угрозы не представляют, в отличие от Эммы с Генри, которые повсюду суют свои носы.

**Skyhold** · 10.02.2012, 14:49

Хорошая новость для тех, кто еще собирается начать знакомство с этим сериалом. Вышла первая серия в дубляже от Невафильм. Кто-нибудь скачивал - сравнивал?

Как бы то ни было, я все равно останусь верным только Smart's Studios. Они единственные кто, меня устраивает.

**Nikquest** · 10.02.2012, 15:15

Цитата:

Кто-нибудь скачивал - сравнивал?

Угу, дубляж хороший по голосам (разве что, голос Эммы как-то грубоват, с оттенками стервозности, мягкости не чувствуется, да ее фамилию произносят странновато - Суон, но слышится порой как Сувон, слегка комично), зато Королева-Мэр и Генри вообще шикарно озвучены. Сравнивал с переводом Кубиков, как ни странно, показалось, что в дубляже перевод адекватнее, а местами даже точнее. Буду заменять старые серии новыми, однозначно.

Цитата:

Сообщение от DJ_SYLAR

я все равно останусь верным только Smart's Studios. Они единственные кто, меня устраивает.

Сабы, сабы, сабы...

Master-Zet · 10.02.2012, 18:27

Цитата:

Сообщение от Nikquest

Сабы, сабы, сабы...

О да, это по нашему =)

а что-то долго 12ой нет...

**Sunw1sh** · 10.02.2012, 18:28

Цитата:

Сообщение от Nikquest

Буду заменять старые серии новыми, однозначно.

Озвучивают Однажды одни Петухи, и этих слоупочных индюков можно и подождать, диск все равно никуда не убежит (%.

Цитата:

Сообщение от DJ_SYLAR

Как бы то ни было, я все равно останусь верным только Smart's Studios. Они единственные кто, меня устраивает.

Даже не смотря на мое отвращение к сабам - лучше смотреть в них чем в этом.
И да, 9ая серия ок, Гензель и Грета конечно бесили немного, но то как они отказались от житья в замке - изменило мое мнение. Хэппи-энд порадовал.

**Nikquest** · 10.02.2012, 18:52

Цитата:

Сообщение от Master-Zet

а что-то долго 12ой нет...

Перерыв был, в это воскресение будет 12-я, через неделю следующая, а дальше неизвестно пока.

Цитата:

Сообщение от InKv1z1TоR

Озвучивают Однажды одни Петухи

Ну, Кубики нормально озвучивали, но ждать от них озвучку по полторы недели - не гуд. Дубляж всяко получше будет, хотя пока они догонят... Два с половиной месяца я дубляж точно ждать не буду)

**Ell** · 11.02.2012, 04:16

Я вот сейчас пересматриваю, показывая младшей сестре, в озвучке Кубиков и на мой взгляд их озвучка просто идеально ложится на данный сериал. Особенно за Румпеля озвучка удалась. Мне даже сериал стал почему-то больше нравиться. В других озвучках было скучно, с сабами не хочу. Дубляж лучший вариант, но ждать его неохота. Поэтому теперь буду смотреть только в Кубиках.

**Nikquest** · 13.02.2012, 21:40

12-я.

Почти вся серия в сказочном мире при шикарных декорациях, почти всю серию в кадре Румпель, пестрящий игрой от комедии до драмы, от привычной иронии до бешенства... Два этих факта делают эпизод невероятно притягательным! Эту притягательность только усиливают потрясающе правильно подобранные мелодии.
И да, наконец-то случилось то, чего ожидали давно:

Скрытый текст:

P.S. Клэр из "Лоста" прямо не узнать. В сказочном мире, как мне показалось, вообще все девушки как-то одинаковы в своей обаятельности, и даже самая разная их внешность как-то так гримируется, что они похожи друг на друга и удивительно милы: что Королева, что Белоснежка, что Шапка, что Белль. Возможно, такое впечатление из-за театральных нарядов, но та же Белоснежка в подобных платьях практически и не появлялась, а все равно ощущение схожести не покидает.

Master-Zet · 16.02.2012, 15:28

Цитата:

Сообщение от Nikquest

Клэр из "Лоста" прямо не узнать.

ТОЧНО! а я все думаю - кто это, вот лицо знакомое...)))

Да, серия порадовала) Они даже платья Белль подобрали точно такие же, как в мульте Диснея =)
И одну из тайн наконец-то раскрыли, что же дальше будет... ууу, страшно представить =)

Результаты опроса: Ваша оценка сериалу
1	1	3.13%
2	0	0%
3	2	6.25%
4	0	0%
5	1	3.13%
6	0	0%
7	8	25.00%
8	5	15.63%
9	6	18.75%
10	9	28.13%
Голосовавшие: 32. Вы ещё не голосовали в этом опросе

Опции темы
Версия для печати Отправить по электронной почте