[Vermayer]

Разработчик: Bright Future
Издатель: Electronic Arts
Дата выхода: 29 октября 2010
Платформы: PC

В новой игре студия Bright Future предложит более продвинутые тактики, гораздо более реалистичный механизм трансферов, а также улучшения в онлайновом режиме. Из менее значимых событий — движок FIFA 3D, более 13 тыс. фотографий футболистов, режим менеджера игрока и отдельный режим менеджера национальной команды. Также издатель обещает, что теперь новичкам будет проще освоиться — в новом варианте игры значительную часть обязанностей может взять на себя компьютер. В то же время опытные ветераны смогут повысить уровень сложности выше, чем когда бы то ни было.

Скриншоты:

Скрытый текст:

[Konstantin !]

TeTriS, никак.

[7_Sektor]

Кто поиграл, поделителись впечатлением. Как игра? Как рпл?

[be_yourself]

никак

[7_Sektor]

Все облазил, не могу личную жизнь найти(машины, дома и тп) не подскажите где она?

[arv23]

кто-нить знает когда русификатор выйдет?

[doublefaced]

Сообщение от arv23

кто-нить знает когда русификатор выйдет?

Приблизительно через 2 недели.

[malganus]

Занимаюсь сейчас адаптацией русика от 10 для 11. Файлы локализации и оригинала схожи, сейчас вот добавляю недостающие строки, чтобы не было такого, как сейчас, что какие-то участки текста пропадают и т.д.
Очень надеюсь что те добрые люди, кто взялись за локализацию, увидят, что некоторые части текста изменились и не соответствуют тому, что было в 10ой версии. Я пока такие участки заменяю на англ. вариант

Добавлено через 59 минут
Кстати, тут на форуме разрешено выкладывать ссылки на файлобменники?

[powerfull]

Сообщение от malganus

Кстати, тут на форуме разрешено выкладывать ссылки на файлобменники?

Смотря какие ссылки и файлообменники.

[malganus]

Сообщение от powerfull

Смотря какие ссылки и файлообменники.

Depositfiles? А ссылка на архив с файлами локализации под 11. Это вроде не из разряда крэков.

[powerfull]

Нуу. Можно. Тогда в первопост закину.

[malganus]

Готово, пробуем
http://depositfiles.com/files/bhjqb2wwo

[7_Sektor]

Сообщение от malganus

Готово, пробуем
http://depositfiles.com/files/bhjqb2wwo

Можешь более конкретно сказать, что исправил? Просто вставил англ текст или с русским тоже поработал?

[malganus]

Сообщение от 7_Sektor

Можешь более конкретно сказать, что исправил? Просто вставил англ текст или с русским тоже поработал?

Тот русик, что гуляет сейчас по сети, это от 10 версии, с ним пропадает новый текст, что на английском. В моем русике весь английский текст присутствует и ничего не пропадает, но также, все, что было переведено в 10 версии, у меня есть и отображается. Т.е. получается большая часть игры переведена, а новшества на английском. Ну и уже второй вот сезон в карьере играю, никаких багов или вылетов не было.

Ps: проще говоря, это адаптаци русика от 10 версии к 11. Добавлен весь английский текст, добавлены разрывы строк(чтобы текст не пропадал или съезжал), лишние разрывы строк убраны, а также лишний русский текст убран(да и такое есть)

[7_Sektor]

Сообщение от malganus

Тот русик, что гуляет сейчас по сети, это от 10 версии, с ним пропадает новый текст, что на английском. В моем русике весь английский текст присутствует и ничего не пропадает, но также, все, что было переведено в 10 версии, у меня есть и отображается. Т.е. получается большая часть игры переведена, а новшества на английском. Ну и уже второй вот сезон в карьере играю, никаких багов или вылетов не было.

Ps: проще говоря, это адаптаци русика от 10 версии к 11. Добавлен весь английский текст, добавлены разрывы строк(чтобы текст не пропадал или съезжал), лишние разрывы строк убраны, а также лишний русский текст убран(да и такое есть)

А переводить не планируешь?

[malganus]

Сообщение от 7_Sektor

А переводить не планируешь?

Одному очень сложно будет, объем файла слишком велик, я на адаптацию убил 2 дня, порядка 10 часов в целом. Да и смысла нет начинать, т.к. команда от fifam этим уже занимается.
Это вариант русика временный, кто не может играть в английском варианте, он в самый раз, т.к. большая часть текста переведена, примерно 80%, а может и больше

[malganus]

В курсе кто, можно ли перенести папку Documents\Fifa manager 11 с системного диска на любой другой?

[†Jaguar†]

Игра уже в продаже?

[doublefaced]

Сообщение от †Jaguar†

Игра уже в продаже?

В М-видео точно есть.

[†Jaguar†]

В последний раз играл в 2007 часть. С тех времён многое изменилось? Привыкнуть сложно будет?

[doublefaced]

Сообщение от †Jaguar†

С тех времён многое изменилось? Привыкнуть сложно будет?

Почти ничего. Советую попробовать Football Manager, благо там теперь русский язык официально есть.