Форум Игромании
 
Регистрация
Справка

Repúblika Banana La comedia è finita

Ответ
 
Опции темы
Старый 01.04.2017, 02:03   #1
Цепной дельфин пррта
 
Аватар для Майлз


 
Регистрация: 10.04.2007
Адрес: Санкт-Петербург
Сообщений: 2,697
Репутация: 1180 [+/-]
Game Cafe "Samurai"


Группа бананы, олдбоя и мулеза


Темы ближайших недель:
Лучше уже не будет




Официальный чатик игромании
«ЗАБЫТЫЙ ФОНД»
2004-2014.

Последний раз редактировалось Майлз; 13.08.2023 в 18:26.
Майлз вне форума  
Отправить сообщение для Майлз с помощью ICQ Ответить с цитированием
Старый 26.06.2020, 02:02   #8401
overdigger
 
Аватар для ВАСЕКС


 
Регистрация: 03.09.2006
Сообщений: 4,526
Репутация: 1171 [+/-]
Пonyraй, я прекрасно знаю недостатки вэмпов, но то, что ты называешь - не входит в их число. Например, там поначалу было совсем ужасно с багами, там надоедает под конец, становится все поспешнее-непродуманнее из-за производственного ада и т.д. Но в остальном топ. И малки это просто самое бомбезное, что там есть.
А в фейбле как раз долгоиграющие последствия выборов. Ну да,бинарное преображение игры в зависимости о выбора доьра или зла в основном, но ведьмак по тому же протоптанному пути раздваивает игру.
А изначально, если ты не заметил, речь шла, будто он изобрел что-то принципиально новое в жанре, с чем я и спорил, приводя былые примеры.
И типа киберпанк теперь аналогично изменит индустрию) вот только непонятно чем

Последний раз редактировалось ВАСЕКС; 26.06.2020 в 02:08.
ВАСЕКС вне форума  
Отправить сообщение для ВАСЕКС с помощью ICQ Отправить сообщение для ВАСЕКС с помощью Skype™ Ответить с цитированием
Старый 26.06.2020, 02:08   #8402
Itchy trigger finger
 
Аватар для ShadowJack

 
Регистрация: 01.05.2007
Адрес: Bright ≠ Springs
Сообщений: 31,445
Репутация скрыта [+/-]
Цитата:
Сообщение от McDragon Посмотреть сообщение
Но локализаторы русской версии широко использовали в качестве исходника польский — оригинальный язык книг и создателей игры, поэтому в некоторых местах перевод точнее передает смысл имен и названий.
Это чем надо напиться, чтобы придумывать преимущества русской локализации, которая завалена на самом основном - озвучке ГГ. Снова повылезали адепты Кузнецова всеяруси, снова с теми же речевками. Не забудь ещё рассказать, что создатели не смогли в нормальный голос Ведьмаку, а вот Кузнецов профи придал новые грани характеру.

Добавлено через 1 минуту
Цитата:
Сообщение от ВАСЕКС Посмотреть сообщение
И типа киберпанк теперь аналогично изменит индустрию)
Качеством продакшна достаточно разветвленной игры. Грубо говоря можно надеяться на что-то типа ГТА5, где несколько способов прохождения миссий, выборы в диалогах и далеко идущие последствия сделанных по ходу игры выборов.

Добавлено через 2 минуты
Цитата:
Сообщение от Джигмэн Посмотреть сообщение
Кузнецов подошел к делу с любовью и украсил игру
Своим красивым завитком.
__________________
So wrap your troubles in dreams
And dream your troubles away.
Death is inevitable. Our fear of it makes us play safe, blocks out emotion. It's a losing game. Without passion you are already dead.
Throw the rules out the window, odds are you'll go that way too.
Max Payne
Yesterday we obeyed kings and bent our necks before emperors. But today we kneel only to truth...

[PSN - ShadowJackJC] [Xbox Live - ShadowJackGPORF] [Steam - ShadowJackJC]
Heed not the heretic!
Look not upon the alien!
Speak not unto the daemon!

Последний раз редактировалось ShadowJack; 26.06.2020 в 02:10. Причина: Добавлено сообщение
ShadowJack вне форума  
Отправить сообщение для ShadowJack с помощью ICQ Ответить с цитированием
Старый 26.06.2020, 02:12   #8403
Предвестник
 
Аватар для McDragon
 
Регистрация: 26.03.2007
Адрес: Forgotten Realms
Сообщений: 26,991
Репутация: 3313 [+/-]
Цитата:
Сообщение от ShadowJack Посмотреть сообщение
Это чем надо напиться, чтобы придумывать преимущества русской локализации, которая завалена на самом основном - озвучке ГГ
Уж очень у тебя воображение разыгралось насчет "заваленности озвучки", она отличная, есть конечно баги, где положили болт и просто устроили скороговорки вместо нормальных предложений, это на совести тех даунов кто все это соединял, но таких моментов минимум и на качество озвучки игры в целом это не влияет. Хотя снобы могут до радио прикопатсься, было бы желание.

Последний раз редактировалось McDragon; 26.06.2020 в 02:16.
McDragon вне форума  
Ответить с цитированием
Старый 26.06.2020, 02:21   #8404
UN†TY PRY FOLLOW
 
Аватар для Пonyraй


 
Регистрация: 12.05.2003
Адрес: НИИ Цитологии
Сообщений: 5,090
Репутация: 579 [+/-]
Цитата:
Сообщение от McDragon Посмотреть сообщение
К Кузнецову можно как угодно относиться, но сказать что его вариант хуже остальных это тоже не верно, он получился не такой как унылый английский, но мне так даже больше понравилось, человек именно что подошел к локализации ответственно, получается тоже дело вкуса и однозначно утверждать что он хуже нельзя, просто тебе кажется что так быть не должно.

Нет драконий, это ты сейчас показываешь свой вкус, говоря о том, что тебе больше понравилось.
По факту, кузнецов считает, что актер озвучки должен приносить свой характер в роль, а попытки соответсвовать оригиналу, для него беспомощны и бледные копии.
Утверждать, что он ответственно подходил к локализации, как минимум странно. Фактически, он искажал характер персонажа. Это безответственный подход.
Тем более ингришь гервансик, вполне себе играет эмоциями, просто он не ерничает как кузнецов. Поэтому возможно ты просто был невнимателен?

Цитата:
Сообщение от McDragon Посмотреть сообщение
Да-да, только ты забываешь что оригиналом хоть и считается английская локализация (она перво наперво нужна для продажи игры на рынке англоговорящих, т.е. самом большом). Но локализаторы русской версии широко использовали в качестве исходника польский — оригинальный язык книг и создателей игры, поэтому в некоторых местах перевод точнее передает смысл имен и названий. Возьми хотя бы имя Лютика, которую в первую очередь прямой перевод с польского, а не английского "Dandelion", играя на инглише ты хотя бы поймешь о ком речь, я нет. В любом случае поляки делали в Польше игру по книгам польского автора. Поэтому польский язык в любом случае язык оригинала.
Спасибо за экскурсию в мир фантазий. Но это сова на глобусе, больше чем аргументация в пользу ру локализации. Я напомню, что игра витчер, это самостоятельная игра, реализованная в сеттинге по мотивам, порно-фанфиков сапковского. А не попытка дословной игроизации книг, поэтому отсылать к книгам, это очень спорный способ, что-то доказать. Оригинальный язык создателей игры, влияет примерно ни на что, т.к ингришь они знают, ну и финальный драфт сценарий писался на ингрише, поэтому, ты опять теплое с мягким мешаешь.
__________________



Забить винт старой инфой так, чтоб не влезала новая, а попытки обновления старой вызывали конфликты - в принципе единственно пока известный нам вариант развития.

©ShadowJack


Tex: This is a long-range weapon, okay? I need distance to use it effectively.
Tucker: Where were you planning on shooting him from, the fucking moon? If you'd have backed up any further you'd have had to mail him the bullets!

Squigly: Who's a good widdle dragon monster? Oh, yes, you are! Yes, you are!


Виюшка : А попугай - он вообще какого пола? в аське женский, на форуме мужской. а?
J-West: он гей

Последний раз редактировалось Пonyraй; 26.06.2020 в 02:26.
Пonyraй вне форума  
Отправить сообщение для Пonyraй с помощью ICQ Ответить с цитированием
Старый 26.06.2020, 02:25   #8405
Heh, greetings!
 
Аватар для Джигмэн
 
Регистрация: 04.10.2007
Сообщений: 6,254
Репутация: 2051 [+/-]
Цитата:
Сообщение от ShadowJack Посмотреть сообщение
Это чем надо напиться, чтобы придумывать преимущества русской локализации
краснолюды в дубляже, внезапно, краснолюды, а не дворфы
лютик, внезапно, лютик, а не одуванчик
(это только из того, что помню)

так что странную ты акробатику устроил
Джигмэн на форуме  
Отправить сообщение для Джигмэн с помощью ICQ Ответить с цитированием
Старый 26.06.2020, 02:25   #8406
нуб #2
 
Аватар для Без_Имени

 
Регистрация: 06.09.2009
Сообщений: 9,615
Репутация: 814 [+/-]
Цитата:
Сообщение от ВАСЕКС Посмотреть сообщение
А изначально, если ты не заметил, речь шла, будто он изобрел что-то принципиально новое в жанре, с чем я и спорил, приводя былые примеры.
И типа киберпанк теперь аналогично изменит индустрию) вот только непонятно чем
Это ты откуда взял вообще, я писал лишь про то, что Ведьмак повлиял на индустрию просто одним своим сущестованием(когда АС просто меняют и пытаются превратить в своего Ведьмака, о чем тут еще говорить(жаль конечно попытки пока не особо удачные)). Выпад про нелинейность второй части был из-за того, что ты решил пошутить про то, что рпг не ровняются на Ведьмака, хотя на уровень квестов, долгоиграющие последствия, нелинейности второй части пускают слюнки многие. Ну и в итоге ты назвал две игры из которых подходит одна, плюс я сам сказал про АП(хоть там это и по другому работает), при этом это не новые игры, одна довольно старая. Поэтому меня всегда удивляла претензия к 3ей части, учитывая, как они увеличили масштабы, где бы они взяли деньги и время на это. Вызывает уважение, что они вот так выпустили по сути три игры в разных поджанрах и с каждой добились успеха, а сейчас берут новые высоты.
Ну конечно непонятно чем, а когда игра выйдет и я попрошу привести пример похожий пример, ты вспомнишь про первый деус и много других игр, которые называть конечно смысла нет, ведь всем и так все очевидно))

Добавлено через 2 минуты
Цитата:
Сообщение от ShadowJack Посмотреть сообщение
что-то типа ГТА5, где несколько способов прохождения миссий,
Для ГТА такой подход стал бы революцией учитывая абсолютную линейность всех последних гта и рдр, вот в 3д вселенной все с этим было лучше, особенно в гта 3

Добавлено через 4 минуты
Цитата:
Сообщение от McDragon Посмотреть сообщение
Уж очень у тебя воображение разыгралось насчет "заваленности озвучки", она отличная, есть конечно баги, где положили болт и просто устроили скороговорки вместо нормальных предложений, это на совести тех даунов кто все это соединял, но таких моментов минимум и на качество озвучки игры в целом это не влияет. Хотя снобы могут до радио прикопатсься, было бы желание.
У Кузнецова нормальная озвучка, проблема только в том, что она не соотвествует оригинальному характеру Геральта, а существенный это недостаток, тут каждый выбирает сам
__________________
Как говорим мы — экспериментаторы: фиговина

Последний раз редактировалось Без_Имени; 26.06.2020 в 02:29. Причина: Добавлено сообщение
Без_Имени вне форума  
Отправить сообщение для Без_Имени с помощью ICQ Ответить с цитированием
Старый 26.06.2020, 02:31   #8407
Heh, greetings!
 
Аватар для Джигмэн
 
Регистрация: 04.10.2007
Сообщений: 6,254
Репутация: 2051 [+/-]
Без_Имени, интересней больше, как онлайн-киберпанк повлияет на индустрию и получится ли у них приблизиться к успеху рокстар. Но гигантских сюжетных DLC наверняка больше не будет, надо ведь контент для платного условно-бесплатного онлайна пилить
Джигмэн на форуме  
Отправить сообщение для Джигмэн с помощью ICQ Ответить с цитированием
Старый 26.06.2020, 02:36   #8408
нуб #2
 
Аватар для Без_Имени

 
Регистрация: 06.09.2009
Сообщений: 9,615
Репутация: 814 [+/-]
Джигмэн, Это все зависит от многих факторов, рассчитывать на их наличие можно было бы будь это традицией, но по сути огромные длс были только в 3 части.
__________________
Как говорим мы — экспериментаторы: фиговина
Без_Имени вне форума  
Отправить сообщение для Без_Имени с помощью ICQ Ответить с цитированием
Старый 26.06.2020, 02:47   #8409
overdigger
 
Аватар для ВАСЕКС


 
Регистрация: 03.09.2006
Сообщений: 4,526
Репутация: 1171 [+/-]
Цитата:
Сообщение от ShadowJack Посмотреть сообщение
ГТА5
Ну, я ее забросил почти сразу, играя на консоли. На миссиях скучал, катсцены бесконечно скипал (даже не помню уже, скипались ли они). Если киберпанк аналогичный окажется, то это точно не для меня: уже представляю унылейшие миссии типа хакерством угнать тачку, догнать кого-то или уйти от погони, параллельно стреляясь, потом в какой-нибудь катсцене вырвать у поверженного какой-нибудь чип и доставить заказчику... о нет,вотэтоповорот,оказывается мы помогаем тем самым страшным злодеям-террористам, а не просто порядочным бандитам, и теперь (если выбор сделаешь) надо воевать против самого заказчика, чтобы отомстить за друга заодно! И так продолжается-продолжается... разбавляясь немного диалогами о погоде с вариантами ответа, ну и допустим с несколькими ключевыми выборами в игре на уровне какую группировку выбрать, т.е. какую телку оставить в команде с собой. Оу е, истинный киберпанк, а хоть что-нибудь из реальной науки и реальных научных прогнозов туда завезут или там будет бесконечным ретроприветом прошлому веку по технологиям? Пустые отсылки вообще никогда никакого адекватного веса не имели - ну процитируют раз сто нейроманта, ряд аниме, матрицу, вот уже неуместных отсылок подвалило на русскую классику и т.д. Все будут этому рукоплескать, а чего это на самом деле стоит?
Гташки и мафии доставляли техническими возможностями и некоторой сложностью миссий в подростковом возрасте, когда от игр многого не требовалось. В целом, это было просто тогдашней песочницей для беспредела - не всеми моделькаии машин овладел, не все возможносьи игры прощупал, просто виупую ад устраиваешь.
Вариативность прохождения миссий в гта - дрвольно сомнительная штука. Вот какой-нибудь фаркрай хотя бы в теории позволял почувствовать себя перед выбором, каким именно способом вырезать целый лагерь, была какая-та атмосфера в этом. Тот же хитман или деусекс создавали эффект - завалишь стелс - придется очень хорошо стрелять, лучше этим не злоупотребоять. В гта или мафии или макс пейне все массовые перестрелки были более оторваны от реальности или правильнее сказать эффектности, тупо терминаторство, просто богаче анимированное в более новых частях.

По аналогии не вижу в ведьмаке чего-то выдающегося в жанре рпг. Единственная моя предвзятость здесь - это нелюбовь к славянскому фэнтези вдобавок (это при том что да, есть в польше крутые фантасты) + во всех частях бесила скучная и топорная боевая система. Но даже если абстрагироваться, то слишком многое там было страшной скукой, как-то вообще все равно что выбирать в диалогах. Нет какой-то оригинальности что ли, нет напряжения или любопытства, ничего не мотивирует продолжать.

Последний раз редактировалось ВАСЕКС; 26.06.2020 в 02:56.
ВАСЕКС вне форума  
Отправить сообщение для ВАСЕКС с помощью ICQ Отправить сообщение для ВАСЕКС с помощью Skype™ Ответить с цитированием
Старый 26.06.2020, 02:53   #8410
UN†TY PRY FOLLOW
 
Аватар для Пonyraй


 
Регистрация: 12.05.2003
Адрес: НИИ Цитологии
Сообщений: 5,090
Репутация: 579 [+/-]
Цитата:
Сообщение от ВАСЕКС Посмотреть сообщение
И малки это просто самое бомбезное, что там есть.
Нет они фишмалки, и это клиника, а не бомбезность.
Цитата:
Сообщение от ВАСЕКС Посмотреть сообщение
я прекрасно знаю недостатки вэмпов, но то, что ты называешь - не входит в их число. Например, там поначалу было совсем ужасно с багами, там надоедает под конец, становится все поспешнее-непродуманнее из-за производственного ада и т.д. Но в остальном топ.
Лол, ты фанбой-демагог, делающий вид, что способен в трезвый взгляд. Накидываешь супер очевидные проблемы игры, о которых постоянно говорили сами разрабы и вообще все. Но игнорируешь то, о чем они стыдливо умалчивают.
И зачем-то споришь со словами того же Митсоды, который признавал, что малков писали в спешке и получилось ну такое. И он сам, говорит, что его утомили все это чрезмерные психопаты и это ленивый подход.
__________________



Забить винт старой инфой так, чтоб не влезала новая, а попытки обновления старой вызывали конфликты - в принципе единственно пока известный нам вариант развития.

©ShadowJack


Tex: This is a long-range weapon, okay? I need distance to use it effectively.
Tucker: Where were you planning on shooting him from, the fucking moon? If you'd have backed up any further you'd have had to mail him the bullets!

Squigly: Who's a good widdle dragon monster? Oh, yes, you are! Yes, you are!


Виюшка : А попугай - он вообще какого пола? в аське женский, на форуме мужской. а?
J-West: он гей
Пonyraй вне форума  
Отправить сообщение для Пonyraй с помощью ICQ Ответить с цитированием
Старый 26.06.2020, 03:02   #8411
overdigger
 
Аватар для ВАСЕКС


 
Регистрация: 03.09.2006
Сообщений: 4,526
Репутация: 1171 [+/-]
Пonyraй, кек, клиника, разрабы умалчивают... я не буду сражаться с пустословием)
ВАСЕКС вне форума  
Отправить сообщение для ВАСЕКС с помощью ICQ Отправить сообщение для ВАСЕКС с помощью Skype™ Ответить с цитированием
Старый 26.06.2020, 03:04   #8412
Itchy trigger finger
 
Аватар для ShadowJack

 
Регистрация: 01.05.2007
Адрес: Bright ≠ Springs
Сообщений: 31,445
Репутация скрыта [+/-]
Цитата:
Сообщение от McDragon Посмотреть сообщение
просто устроили скороговорки вместо нормальных предложений
Тут локализаторы не причем.
Цитата:
Сообщение от Джигмэн Посмотреть сообщение
краснолюды в дубляже, внезапно, краснолюды, а не дворфы
Цитата:
Краснолюдки (польск. Krasnoludki, Krasnale, Skrzaty, белор. Красналюдкі) — в польской и белорусской мифологии народ карликов. По своей мифологии аналогичны западноевропейским гномам
https://en.wikipedia.org/wiki/Dwarf_(mythology)
СиДи прожект лохи, не разобрались как на англицкий переводить дятлы дибильные. Могли бы и Кузнецова на озвучку Герванта позвать в англ версию, вот бы мир весь ахнул.
Тро Бакер уволился бы с напруги из всех проектов.

Цитата:
Сообщение от Джигмэн Посмотреть сообщение
лютик, внезапно, лютик, а не одуванчик
Цитата:
В английском переводе Лютик стал Одуванчиком из-за того, что «Лютик» пишется как Buttercup и является женским именем.
Это как если бы у нас его Розой или Лилией звали.

Добавлено через 51 секунду
Цитата:
Сообщение от ВАСЕКС Посмотреть сообщение
Ну, я ее забросил почти сразу, играя на консоли.
Я два раза бросал ГТА5 не пройдя. Речь идет о наполненном и проработанном открытом мире, а не дизайне геймплея.

Добавлено через 2 минуты
Цитата:
Сообщение от ВАСЕКС Посмотреть сообщение
макс пейне все массовые перестрелки были более оторваны от реальности
Макса Пейна то ты зачем сюда приплел, который на перестрелках стоит. Разве что третьего, но это не та игра.

Добавлено через 3 минуты
Цитата:
Сообщение от Без_Имени Посмотреть сообщение
У Кузнецова нормальная озвучка, проблема только в том, что она не соотвествует оригинальному характеру Геральта, а существенный это недостаток, тут каждый выбирает сам
ТЛОУ 2 хорошая игра, проблема только в паре сюжетных поворотов... Ну короче ты понял.
__________________
So wrap your troubles in dreams
And dream your troubles away.
Death is inevitable. Our fear of it makes us play safe, blocks out emotion. It's a losing game. Without passion you are already dead.
Throw the rules out the window, odds are you'll go that way too.
Max Payne
Yesterday we obeyed kings and bent our necks before emperors. But today we kneel only to truth...

[PSN - ShadowJackJC] [Xbox Live - ShadowJackGPORF] [Steam - ShadowJackJC]
Heed not the heretic!
Look not upon the alien!
Speak not unto the daemon!

Последний раз редактировалось ShadowJack; 26.06.2020 в 03:07. Причина: Добавлено сообщение
ShadowJack вне форума  
Отправить сообщение для ShadowJack с помощью ICQ Ответить с цитированием
Старый 26.06.2020, 03:17   #8413
Pure Vessel
 
Аватар для The_Shrike

 
Регистрация: 04.09.2010
Адрес: Москва
Сообщений: 19,354
Репутация: 1813 [+/-]
Парни, раз уж вы в 2020 году обсуждаете озвучки витчера, вам ещё не помешало бы принять решение - рпг он или адвенчура?
__________________
Ингибиторы обратного захвата
Превращают человека в патриота:
В голове его то сахарная вата,
То о судьбах Родины забота (c)
The_Shrike вне форума  
Ответить с цитированием
Старый 26.06.2020, 03:23   #8414
overdigger
 
Аватар для ВАСЕКС


 
Регистрация: 03.09.2006
Сообщений: 4,526
Репутация: 1171 [+/-]
ShadowJack, ну я их как бы не обсерал, мафия1 и макс пейн2 навсегда в сердечке, все такое, тогда сравнивать не с чем было, но выйди сейчас подобный одиночный экшен - пускай и высокотехнологичный - играть в такое однотипное не тянет. Если чисто стрелялка - это надо с людьми,раз крутых ботов ленятся делать. Если же другой жанр типа рпг - то тут экшен вообще совсем необязателен. Но вместо этого трейлеры киберпанка навязывают экшен, кинцо, яркие катсцены. Вопрос в том, какая там глубина. Фоллауты до 4ки обладали глубиной, там можно радикально целые локации изменять своими поступками, находить очень неожиданные квесты или пути их решения... будет ли такое здесь - очень хз. Я и по поводу бладлайнс2 тоже боюсь, хоть и намного сильнее жду (там тоже пока исключительно кинцо в трейлерах, ничем не лучше). Но там более проработанная основа все-таки, обкатанная неединожды в индустрии.
ВАСЕКС вне форума  
Отправить сообщение для ВАСЕКС с помощью ICQ Отправить сообщение для ВАСЕКС с помощью Skype™ Ответить с цитированием
Старый 26.06.2020, 03:26   #8415
UN†TY PRY FOLLOW
 
Аватар для Пonyraй


 
Регистрация: 12.05.2003
Адрес: НИИ Цитологии
Сообщений: 5,090
Репутация: 579 [+/-]
ВАСЕКС, А еще власти скрывают. Пупс, покажи мне хоть грамм аргументации в своей вкусовщине, тогда ты будешь иметь основания предъявить мне за утверждения без пояснений. А до тех пор, скройся, ущербие без вкуса.

Цитата:
Сообщение от The_Shrike Посмотреть сообщение
Парни, раз уж вы в 2020 году обсуждаете озвучки витчера, вам ещё не помешало бы принять решение - рпг он или адвенчура?
ХОРОШ! Проехался по моему 2016.
__________________



Забить винт старой инфой так, чтоб не влезала новая, а попытки обновления старой вызывали конфликты - в принципе единственно пока известный нам вариант развития.

©ShadowJack


Tex: This is a long-range weapon, okay? I need distance to use it effectively.
Tucker: Where were you planning on shooting him from, the fucking moon? If you'd have backed up any further you'd have had to mail him the bullets!

Squigly: Who's a good widdle dragon monster? Oh, yes, you are! Yes, you are!


Виюшка : А попугай - он вообще какого пола? в аське женский, на форуме мужской. а?
J-West: он гей
Пonyraй вне форума  
Отправить сообщение для Пonyraй с помощью ICQ Ответить с цитированием
Старый 26.06.2020, 03:28   #8416
overdigger
 
Аватар для ВАСЕКС


 
Регистрация: 03.09.2006
Сообщений: 4,526
Репутация: 1171 [+/-]
Цитата:
Сообщение от ВАСЕКС Посмотреть сообщение
Если же другой жанр типа рпг - то тут экшен вообще совсем необязателен.
Порой даже лишний. Вообще в любых сюжетах, в книгах или на экране - раздражает всесильность неубиваемость главного героя. Одно из важнейших правил сценаристики - превозмогание казалось бы непосильных сложностей героем - руинится. Да, это касается также многих сюжетов, которые мне нравятся, но там обычно сюжет или образ персонажа смещены во что-то еще, во что-то иное, а вот помпезный ведьмак, как и прочие типичные мифологически-фэнтезийные супергерои всегда как-то вызывал отторжение. И к этому можно применить любые игровые и не только сюжеты, где любая проблема персонажу не страшная, ведь игрок/зритель/читатель точно знает, что будь там хоть сто, хоть двести, хоть тыща врагов - гг всех победит. И наверняка не погибнет по сюжету,разве что в конце.

Да, в ведьмаке на полступеньки выше дела обстоят, ведь там еще вмешивается не самый позитивный результат, игра со спорной моралью... но обычно это незначительно: ну поплюют на ведьмака, что крестьяне не просили его их спасать,или окажется, что он способствовал злодеяниям... но в итоге это рядлм не лежало с каким-либо серьезным более серым или темным фэнтези, более непредсказуемым и суровым.

Добавлено через 7 минут
Пonyraй, гнать на бладлайнс и малков = очевиднейшее ущербие вкуса. Тут нечего доказывать, достаточно во вскх известных и малоизвестных рпг порыться, включая наиболее качественные текстовые, иметь какое-то понимание в разнице и вариациях диалогов по качеству. Как будто так много рпг используют глубоко фишку по изменению диалогов в зависимости от выбранного класса, а не просто несколько реплик разблокирывают в общем сценарии. Ну и доказывать тебе удовольствие от отыгрыша психа, маньяка, гонзо-стайл и т.д. - контрпродуктивно.

Последний раз редактировалось ВАСЕКС; 26.06.2020 в 03:50. Причина: Добавлено сообщение
ВАСЕКС вне форума  
Отправить сообщение для ВАСЕКС с помощью ICQ Отправить сообщение для ВАСЕКС с помощью Skype™ Ответить с цитированием
Старый 26.06.2020, 04:04   #8417
UN†TY PRY FOLLOW
 
Аватар для Пonyraй


 
Регистрация: 12.05.2003
Адрес: НИИ Цитологии
Сообщений: 5,090
Репутация: 579 [+/-]
Цитата:
Сообщение от ВАСЕКС Посмотреть сообщение
Ну и доказывать тебе удовольствие от отыгрыша психа, маньяка, гонзо-стайл и т.д. - контрпродуктивно.
Подозреваю, что твоего опыта и понимания даже на объяснение не хватит. Но ты можешь поучить дедушку, как познать и отыграть малков.

Цитата:
Сообщение от ВАСЕКС Посмотреть сообщение
Пonyraй, гнать на бладлайнс и малков = очевиднейшее ущербие вкуса. Тут нечего доказывать, достаточно во вскх известных и малоизвестных рпг порыться, включая наиболее качественные текстовые, иметь какое-то понимание в разнице и вариациях диалогов по качеству. Как будто так много рпг используют глубоко фишку по изменению диалогов в зависимости от выбранного класса, а не просто несколько реплик разблокирывают в общем сценарии.
О, жопобросы от васи. Аргументы будут, или ты продолжишь голословить речевками?
__________________



Забить винт старой инфой так, чтоб не влезала новая, а попытки обновления старой вызывали конфликты - в принципе единственно пока известный нам вариант развития.

©ShadowJack


Tex: This is a long-range weapon, okay? I need distance to use it effectively.
Tucker: Where were you planning on shooting him from, the fucking moon? If you'd have backed up any further you'd have had to mail him the bullets!

Squigly: Who's a good widdle dragon monster? Oh, yes, you are! Yes, you are!


Виюшка : А попугай - он вообще какого пола? в аське женский, на форуме мужской. а?
J-West: он гей
Пonyraй вне форума  
Отправить сообщение для Пonyraй с помощью ICQ Ответить с цитированием
Старый 26.06.2020, 04:11   #8418
overdigger
 
Аватар для ВАСЕКС


 
Регистрация: 03.09.2006
Сообщений: 4,526
Репутация: 1171 [+/-]
Приятно было пообщаться с адекватным здоровым человеком) обмазывайся дальше как-нибудь без меня)
ВАСЕКС вне форума  
Отправить сообщение для ВАСЕКС с помощью ICQ Отправить сообщение для ВАСЕКС с помощью Skype™ Ответить с цитированием
Старый 26.06.2020, 04:59   #8419
Предвестник
 
Аватар для McDragon
 
Регистрация: 26.03.2007
Адрес: Forgotten Realms
Сообщений: 26,991
Репутация: 3313 [+/-]
Цитата:
Сообщение от Пonyraй Посмотреть сообщение
Тем более ингришь гервансик, вполне себе играет эмоциями, просто он не ерничает как кузнецов. Поэтому возможно ты просто был невнимателен?
Ну хз по мне получился вполне себе харизматичный Геральт, он по лору постоянно баб клеит, если он ведет себя как тупое безэмоциональное не острое на язык бревно он бы не достигал желаемого. Мы приходим к тому что какие-то эмоции, да не какие-то а вполне человеческие испытывает и ведет себя как человек, острит и хохмит он тоже не редко с его-то возрастом и опытом, и Кузнецов не плохо это показывает там где уместно на самом деле. Мне пофиг что он там думает о том как надо озвучивать, я сужу по тому что он уже сделал и получилось не плохо, как минимум.
Цитата:
Сообщение от Пonyraй Посмотреть сообщение
поэтому отсылать к книгам, это очень спорный способ, что-то доказать.
Дык лор игры книжный, персонажи книжные... Ну да не по книге, да и не интересно наверное было бы тебе игру играть по прочтенной книге, когда ты все знаешь наперед. Переубеждать не буду, просто свою точку зрения сказал.
Цитата:
Сообщение от Без_Имени Посмотреть сообщение
У Кузнецова нормальная озвучка, проблема только в том, что она не соотвествует оригинальному характеру Геральта, а существенный это недостаток, тут каждый выбирает сам
Дык и не спорю с этим, тут просто есть мнение у людей что локализация уровня плинтус или ниже, когда это не так и скорей всего это вытекает из жизнеутверждающей аксиомы "ру локализация = говно по дефолту", что далеко не всегда не правда, но тут это кажется предвзятым.
Цитата:
Сообщение от Джигмэн Посмотреть сообщение
интересней больше, как онлайн-киберпанк повлияет на индустрию и получится ли у них приблизиться к успеху рокстар.
Судя по обзору стопгейма там нет привычной нынче песочницы типа гта\фаркрай. Хз насколько это будет улучшено в онлайн итерации этой игры, но что-то мне подсказывает что рокстаров они не переплюнут.
Цитата:
Сообщение от ВАСЕКС Посмотреть сообщение
Ну, я ее забросил почти сразу, играя на консоли. На миссиях скучал, катсцены бесконечно скипал (даже не помню уже, скипались ли они). Если киберпанк аналогичный окажется, то это точно не для меня: уже представляю унылейшие миссии типа хакерством угнать тачку, догнать кого-то или уйти от погони, параллельно стреляясь, потом в какой-нибудь катсцене вырвать у поверженного какой-нибудь чип и доставить заказчику... о нет,вотэтоповорот,оказывается мы помогаем тем самым страшным злодеям-террористам, а не просто порядочным бандитам, и теперь (если выбор сделаешь) надо воевать против самого заказчика, чтобы отомстить за друга заодно! И так продолжается-продолжается... разбавляясь немного диалогами о погоде с вариантами ответа, ну и допустим с несколькими ключевыми выборами в игре на уровне какую группировку выбрать, т.е. какую телку оставить в команде с собой.
Из обзора чуть выше ясно что ничего этого не будет, присоединиться к группировкам нельзя, а все квесты проработаны намного интересней гта (к которой я тоже инертен и она валяется до сих пор не пройденной). Через всю игру будешь нести идею самых стальных яиц в комнате, когда стелсом с хаком всего и вся, когда просто тыча пушкой в рожу.
Цитата:
Сообщение от ShadowJack Посмотреть сообщение
Тут локализаторы не причем.
Как это не причем?) У них была прога от разрабов для подгона разговорных катсцен под реплики на нашем языке, но на нее забили местами и просто ускорили реплики что бы они влезли в отведенное время не редактируя, и получилось что получилось, этому мудаку что это сделал так-то нет оправдания, это тупая халтура, благо этого совсем не много, но это не меняет сути.

Последний раз редактировалось McDragon; 26.06.2020 в 05:12.
McDragon вне форума  
Ответить с цитированием
Старый 26.06.2020, 07:18   #8420
 
Аватар для Льюс Терин
 
Регистрация: 22.12.2006
Адрес: интернеты
Сообщений: 7,535
Репутация: 1186 [+/-]
Вы опять обсуждаете озвучку в ведьмаке.
зочем.

Добавлено через 1 минуту
The_Shrike, это рейсинг на лошадях.
__________________
PSN

Последний раз редактировалось Льюс Терин; 26.06.2020 в 07:19. Причина: Добавлено сообщение
Льюс Терин вне форума  
Отправить сообщение для Льюс Терин с помощью ICQ Отправить сообщение для Льюс Терин с помощью Skype™ Ответить с цитированием
Ответ

Метки
atomic heart, mundfish, дебаты, политика

Опции темы

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.

Быстрый переход


Часовой пояс GMT +4, время: 13:06.


Powered by vBulletin® Version 3.8.0
Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd.
Rambler's Top100 Яндекс цитирования