Форум Игромании
 
Регистрация
Справка
Пользователи Календарь Сообщения за день

Gothic & Risen Обсуждение игр серии Gothic, решение технических проблем

Ответ
 
Опции темы
Старый 07.05.2008, 16:27   #1
Заблокирован
 
Регистрация: 18.08.2007
Сообщений: 24
Репутация: -6 [+/-]

Предупреждения: 400
Комикс Готика

Gothic - The Comic

Полное название: Gothic - Der Comic (The Comic)
Дата выхода: 2000 год
Разработчик: Ideenschmiede Paul & Paul
Издатель: Egmont



Это официальный комикс, созданный студией Ideenschmiede Paul & Paul, издано Egmont, и одобрено разработчиками игры – Piranha Bytes. Комикс вышел незадолго до выхода самой игры, и представлял собой официальную предысторию событий первой части. Комикс рассказывает о том, как попали в колонию друзья безымянного героя – Диего, Лестер, Мильтен и Горн. Как они познакомились, и как вместе выживали внутри барьера.
Комикс издавался исключительно в Германии. Сейчас его можно приобрести только на немецких интернет-аукционах – eBay или же Amazon. Комикс защищен авторскими правами, поэтому запрещено выкладывать страницы с комикса в интернет. Единственное, что разрешено, так это выложить сам текст. Что и сделали люди с форума WoG.de. Также, идет работа над фанатской версией оригинального комикса. Работа еще в процессе.

Текстовая версия комикса:
Скрытый текст:
Представляем Вашему вниманию текстовую версию комикса "Gothic The Comic". Текст взят из оригинального комикса.

Выражается сердечная благодарность следующим пользователям форума WoG.de:
  • diego_pmc
  • der_statist
  • Amalor
Именно они смогли переписать текст с комикса, а diego_pmc спасибо за англ. версию!
Русская версия:
Скрытый текст:
Читаем здесь

Английская версия:
Скрытый текст:
Читаем здесь

Немецкая версия:
Скрытый текст:
Чиатем здесь

Румынская версия:
Скрытый текст:
Читаем здесь

Графическая версия комикса:
Скрытый текст:
Представляем Вашему вниманию графическую версию комикса, который основан на "Gothic The Comic".

Комикс создан фанатами серии, а именно mistress_larisa. Мало у кого в руках есть официальное издание, да и найти в интернете электронную версию невозможно. Поэтому фанаты с форума WoG.de отважились на создании собственного комикса, базирующегося на оригинале.
Русская версия (первые 6 страниц из 48):
Скрытый текст:
Смотреть/скачать можно здесь

Вы можете просмотреть/скачать страницы комикса в низком и высоком разрешениях - прим. автора

Английская версия (первые 8 страниц из 48):
Скрытый текст:
Особенная благодарность выражается следующим пользователям форума WoG.de:
  • Amalor
  • WernerTWC
Скачать/просмотреть:

Румынская версия (первые 5 страниц из 48):
Скрытый текст:
Скачать архив (2,6 Мб)


Прежде чем что-то спрашивать прочитайте этот пост, может информация, которая Вам нужна, находится именно здесь?

При создании поста была взята информация с сайтов:

Последний раз редактировалось Irina; 14.05.2008 в 21:58.
KOLOSOK вне форума  
Ответить с цитированием
Старый 16.05.2008, 16:35   #2
Shredder
 
Аватар для Alex+
 
Регистрация: 19.10.2006
Адрес: Сергиев Посад
Сообщений: 2,569
Репутация: 559 [+/-]
Прочитал сегодня утром (перед ЕГЭ по информатике ) этот комикс - мне понравилось! Честно скажу, что прямо не очень-очень-очень понравилось, но ностальгия по первой части появилась!..
Хороший комикс.. Рассказывает нам как "старые друзья" нашли друг друга, также, конечно, есть и про их жизнь в колонии. Хоть они все и по разные стороны баррикад, но остаются верными друзьями. Помогают друг другу в беде, и вместе её решают.
Искренне советую всем почитать, точно не пожалеете!
__________________
Piranha Bytes сделали не Игру, они создали Легенду.

"Be sure your sin will find you out." - Numbers 32:23

I've looked into the eye of this island, and what I saw... was beautiful.
[SIGPIC]Не зырь на мой юзербар :\[/SIGPIC]

Alex+ вне форума  
Отправить сообщение для Alex+ с помощью ICQ Ответить с цитированием
Старый 16.05.2008, 22:37   #3
Игрок
 
Регистрация: 10.01.2008
Адрес: Matrix
Сообщений: 542
Репутация: 54 [+/-]
Прочитал, довольно неплохо, но не более того. Перевод кстати не очень хороший, есть несколько абсолютно неправильно переведенных фраз, но вообще почитать стоит.
zubrik вне форума  
Отправить сообщение для zubrik с помощью ICQ Ответить с цитированием
Старый 16.05.2008, 22:44   #4
Shredder
 
Аватар для Alex+
 
Регистрация: 19.10.2006
Адрес: Сергиев Посад
Сообщений: 2,569
Репутация: 559 [+/-]
Цитата:
Сообщение от zubrik Посмотреть сообщение
Перевод кстати не очень хороший, есть несколько абсолютно неправильно переведенных фраз...
Да, тоже пару раз заметил.. Но по сравнению с общей выполненной работой это ерунда, ИМХО!
Как ты верно и сказал
Цитата:
Сообщение от zubrik Посмотреть сообщение
...почитать стоит.
__________________
Piranha Bytes сделали не Игру, они создали Легенду.

"Be sure your sin will find you out." - Numbers 32:23

I've looked into the eye of this island, and what I saw... was beautiful.
[SIGPIC]Не зырь на мой юзербар :\[/SIGPIC]

Alex+ вне форума  
Отправить сообщение для Alex+ с помощью ICQ Ответить с цитированием
Старый 17.05.2008, 00:16   #5
Игрок
 
Аватар для PARK_LP
 
Регистрация: 30.03.2008
Адрес: Миненталь, б. Ксардаса
Сообщений: 965
Репутация: 107 [+/-]
А я немного не понял. А по длинне комикс какой? Я увидел только шесть (вроде) страниц, или это просто вырезки? Может плохо искал?

Добавлено через 1 минуту
А всё сорри, за такой можно сказать флуд, не заметил, что их 48 =)) всё ушёл читать )
__________________
Какое слово вместо "игры" нужно поставить, чтобы их признали искусством?

Поклонник ансамбля LINKIN PARK -))

А вобще мой ник DETROIT =)

www.myspace.com\detroitdrt - моя страничка...люблю создавать музыку

Последний раз редактировалось PARK_LP; 17.05.2008 в 00:17. Причина: Добавлено сообщение
PARK_LP вне форума  
Отправить сообщение для PARK_LP с помощью ICQ Отправить сообщение для PARK_LP с помощью Skype™ Ответить с цитированием
Старый 30.05.2008, 08:22   #6
Юзер
 
Аватар для Red-vampir
 
Регистрация: 01.05.2008
Адрес: Красноярск
Сообщений: 381
Репутация: 375 [+/-]
Прикольный комикс посмотрел текстовую версию...
Жаль, что все так быстро кончилось, я бы еще почитал...
__________________
Любовь на века:
http://forum.igromania.ru/showthread.php?p=1601688#post1
Red-vampir вне форума  
Отправить сообщение для Red-vampir с помощью Skype™ Ответить с цитированием
Старый 30.05.2008, 10:05   #7
Shredder
 
Аватар для Alex+
 
Регистрация: 19.10.2006
Адрес: Сергиев Посад
Сообщений: 2,569
Репутация: 559 [+/-]
А помните знак на руке Мильтена? Татуировка в виде звезды.. Как по вашему, что она может обозначать? Предположенность к магии? Но навряд ли она у него с рождения. Так что же тогда?
__________________
Piranha Bytes сделали не Игру, они создали Легенду.

"Be sure your sin will find you out." - Numbers 32:23

I've looked into the eye of this island, and what I saw... was beautiful.
[SIGPIC]Не зырь на мой юзербар :\[/SIGPIC]

Alex+ вне форума  
Отправить сообщение для Alex+ с помощью ICQ Ответить с цитированием
Старый 30.05.2008, 13:25   #8
Игрок
 
Аватар для PARK_LP
 
Регистрация: 30.03.2008
Адрес: Миненталь, б. Ксардаса
Сообщений: 965
Репутация: 107 [+/-]
Alex+
А всё просто, там, в комиксе было сказано. Эти татуировки наносят на бойцов мертаны, чтобы они не дизертировали. Мильтен - дизертир, сбежал на Хоринис, но попался в лапы стражникам, а во время войны с дизертирством очень строго. Метка им сказала, что он военный, а если он так скрывается, значит дизертир.

Добавлено через 50 секунд
Хм, странно, я ведь тут помоему писал крупную рецензию на комикс, удалена чтоли? Хм, хотя может быть, ведь наверняка там проскользнули спойлеры.
__________________
Какое слово вместо "игры" нужно поставить, чтобы их признали искусством?

Поклонник ансамбля LINKIN PARK -))

А вобще мой ник DETROIT =)

www.myspace.com\detroitdrt - моя страничка...люблю создавать музыку

Последний раз редактировалось PARK_LP; 30.05.2008 в 13:26. Причина: Добавлено сообщение
PARK_LP вне форума  
Отправить сообщение для PARK_LP с помощью ICQ Отправить сообщение для PARK_LP с помощью Skype™ Ответить с цитированием
Старый 01.06.2008, 16:15   #9
Юзер
 
Аватар для Red-vampir
 
Регистрация: 01.05.2008
Адрес: Красноярск
Сообщений: 381
Репутация: 375 [+/-]
Все сказаное в комиксе как по чистому листа, так как там написано про пещеру то я там был и сундук там стоял и зелье целебное разбросано было, а вот что насчет как Диего стал стражником так там нечего не написано... Жаль а то мне это тогда с таким трудом удалось...(я тогда полный юзер был по играм, и это была первая RPG в которую я играл...)
__________________
Любовь на века:
http://forum.igromania.ru/showthread.php?p=1601688#post1
Red-vampir вне форума  
Отправить сообщение для Red-vampir с помощью Skype™ Ответить с цитированием
Старый 01.06.2008, 17:12   #10
Игрок
 
Аватар для PARK_LP
 
Регистрация: 30.03.2008
Адрес: Миненталь, б. Ксардаса
Сообщений: 965
Репутация: 107 [+/-]
Цитата:
Сообщение от Red-vampir Посмотреть сообщение
как Диего стал стражником так там нечего не написано..

Я вот писал про это тоже в рецензии на комикс, но куда делся этот пост я не понял. Мне многое не устраивает в комиксе.
__________________
Какое слово вместо "игры" нужно поставить, чтобы их признали искусством?

Поклонник ансамбля LINKIN PARK -))

А вобще мой ник DETROIT =)

www.myspace.com\detroitdrt - моя страничка...люблю создавать музыку
PARK_LP вне форума  
Отправить сообщение для PARK_LP с помощью ICQ Отправить сообщение для PARK_LP с помощью Skype™ Ответить с цитированием
Старый 01.06.2008, 19:51   #11
Юзер
 
Аватар для Red-vampir
 
Регистрация: 01.05.2008
Адрес: Красноярск
Сообщений: 381
Репутация: 375 [+/-]
Цитата:
Сообщение от PARK_LP Посмотреть сообщение
Я вот писал про это тоже в рецензии на комикс, но куда делся этот пост я не понял. Мне многое не устраивает в комиксе.
Хотябы сделали продолжение комикса или предысторию героя...А то в игре про него почти нечего не говорится....жаль...
__________________
Любовь на века:
http://forum.igromania.ru/showthread.php?p=1601688#post1
Red-vampir вне форума  
Отправить сообщение для Red-vampir с помощью Skype™ Ответить с цитированием
Старый 01.06.2008, 21:29   #12
Игрок
 
Аватар для PARK_LP
 
Регистрация: 30.03.2008
Адрес: Миненталь, б. Ксардаса
Сообщений: 965
Репутация: 107 [+/-]
Цитата:
Сообщение от Red-vampir Посмотреть сообщение
А то в игре про него почти нечего не говорится....жаль...
Смею предположить, что про него не говорится по двум причинам - комикс вышел раньше самОй первой части Готики, а второе - чтобы не нарушить что-либо касающееся Готики. Тоже самое, если дать ГГ имя.
__________________
Какое слово вместо "игры" нужно поставить, чтобы их признали искусством?

Поклонник ансамбля LINKIN PARK -))

А вобще мой ник DETROIT =)

www.myspace.com\detroitdrt - моя страничка...люблю создавать музыку
PARK_LP вне форума  
Отправить сообщение для PARK_LP с помощью ICQ Отправить сообщение для PARK_LP с помощью Skype™ Ответить с цитированием
Старый 04.06.2008, 14:46   #13
Люблю ракушки
 
Аватар для KOT-XL
 
Регистрация: 12.04.2007
Адрес: Затерянный остров
Сообщений: 777
Репутация: 364 [+/-]
Все замечательно, но:
Цитата:
Пока комикс еще не закончен. Новая страница комикса выходит раз в неделю, так что почаще заглядывайте в этот раздел!
Не очень-то оперативано графическую версию разрабатывают.
__________________
  • Просто немного веры... Lincoln. Prison Break (с)
  • Музыка объединяет всех, кроме соседей...)
Ошибок не делают только мёртвые.
KOT-XL вне форума  
Ответить с цитированием
Старый 04.06.2008, 16:15   #14
Shredder
 
Аватар для Alex+
 
Регистрация: 19.10.2006
Адрес: Сергиев Посад
Сообщений: 2,569
Репутация: 559 [+/-]
KOT-XL
По ходу её уже давно забросили. Эти 6 страниц на русском, которые сейчас там висят, были доступны уже как месяца 2-3, а остальные страницы (7,8), которые сейчас есть, переводить почему-то не собираются.
Остаётся два варианта: либо покупать оригинал на интернет-аукционе, либо читать русскую текстовую версию.
__________________
Piranha Bytes сделали не Игру, они создали Легенду.

"Be sure your sin will find you out." - Numbers 32:23

I've looked into the eye of this island, and what I saw... was beautiful.
[SIGPIC]Не зырь на мой юзербар :\[/SIGPIC]

Alex+ вне форума  
Отправить сообщение для Alex+ с помощью ICQ Ответить с цитированием
Старый 04.06.2008, 20:26   #15
Игрок
 
Аватар для PARK_LP
 
Регистрация: 30.03.2008
Адрес: Миненталь, б. Ксардаса
Сообщений: 965
Репутация: 107 [+/-]
Впрочем мне комикс и не нужен. Мне было достаточно простой текстовой оболочки. Если это превратить в рассказ (то, что это комикс, обьясняет причину, почему ничего не рассказано про Диего, как он стал тем кто он есть, про Горна и Лестера, и про Мльтена. Если бы это был бы рассказ, то их жизнь была бы описана), то будет просто феноманальный шедевр, ну правда если подойти к этому со всей серьёзностью.
PARK_LP вне форума  
Отправить сообщение для PARK_LP с помощью ICQ Отправить сообщение для PARK_LP с помощью Skype™ Ответить с цитированием
Старый 07.11.2008, 23:56   #16
Новичок
 
Аватар для Волкодав
 
Регистрация: 25.12.2007
Сообщений: 0
Репутация: 3 [+/-]
Прикольный комикс.Мне понравился!
__________________
Настоящий фанат всегда должен быть всем со своей игрой,если он настоящий фанат.
Волкодав вне форума  
Ответить с цитированием
Старый 26.01.2009, 11:49   #17
Опытный игрок
 
Аватар для Three 666
 
Регистрация: 19.11.2008
Адрес: somewhere
Сообщений: 1,538
Репутация: 152 [+/-]
хороший комикс,интересная идея собрать всех старых друзей мне очень понравился,правда какой-то короткий
Three 666 вне форума  
Отправить сообщение для Three 666 с помощью Skype™ Ответить с цитированием
Старый 26.01.2009, 15:59   #18
Игроман
 
Аватар для Krilj
 
Регистрация: 07.12.2007
Адрес: Новосибирск
Сообщений: 2,982
Репутация: 649 [+/-]
А я вот что-то все никак не прочитаю его.. :/
__________________
Just when I thought I was out... they pull me back in

Krilj вне форума  
Отправить сообщение для Krilj с помощью ICQ Отправить сообщение для Krilj с помощью Skype™ Ответить с цитированием
Старый 27.01.2009, 00:06   #19
Shredder
 
Аватар для Alex+
 
Регистрация: 19.10.2006
Адрес: Сергиев Посад
Сообщений: 2,569
Репутация: 559 [+/-]
Three 666
Ну, дык, это же просто как предисловие к первой части, только которое несёт в себе больше информации, чем в интро-ролике Игры.
Krilj
Ну и дурак! :/
__________________
Piranha Bytes сделали не Игру, они создали Легенду.

"Be sure your sin will find you out." - Numbers 32:23

I've looked into the eye of this island, and what I saw... was beautiful.
[SIGPIC]Не зырь на мой юзербар :\[/SIGPIC]

Alex+ вне форума  
Отправить сообщение для Alex+ с помощью ICQ Ответить с цитированием
Старый 07.05.2009, 20:31   #20
Юзер
 
Аватар для Red-vampir
 
Регистрация: 01.05.2008
Адрес: Красноярск
Сообщений: 381
Репутация: 375 [+/-]
Дорогие "Новички", представляю вашему вниманию "Комикс Готика"! Прочитайте этот комикс, и насладитесь всем тем что было написано до выхода игры в свет, и оставте свои коминтарии!
Р.S. Этот пост был написан, дабы привлеч форумчан к этой старой теме, ибо как уже всем известно что на 2 странице мы читать не умеем! Ещё одна причина - воизбежание, повторения данной темы!
__________________
Любовь на века:
http://forum.igromania.ru/showthread.php?p=1601688#post1
Red-vampir вне форума  
Отправить сообщение для Red-vampir с помощью Skype™ Ответить с цитированием
Ответ


Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.

Быстрый переход


Часовой пояс GMT +4, время: 09:15.


Powered by vBulletin® Version 3.8.0
Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd.
Rambler's Top100 Яндекс цитирования