Форум Игромании
 
Регистрация
Справка

Результаты опроса: Лучший сериал по Ведьмаку?
1 ужас 0 0%
2 0 0%
3 0 0%
4 0 0%
5 ни рыба, ни мясо 0 0%
6 1 20.00%
7 2 40.00%
8 2 40.00%
9 0 0%
10 шедевр на все времена 0 0%
Голосовавшие: 5. Вы ещё не голосовали в этом опросе

Ответ
 
Опции темы
Старый 06.09.2019, 18:23   #1
Angel of God
 
Аватар для Lasair

 
Регистрация: 21.03.2009
Сообщений: 4,647
Репутация: 500 [+/-]
Ведьмак / The Witcher

The Witcher

_____________________________________
Жанр: фэнтези, боевик, драма, приключения.
Телеканал: Netflix
Страна: США
Слоган:«The Worst Monsters Are the Ones We Create»
___________
Ведьмак Геральт, мутант и убийца чудовищ, изо всех сил старается найти свое место в мире,
где люди часто оказываются намного хуже монстров.


Дата выхода: 20 декабря 2019г

_____________________________________
В ролях
Генри Кавилл - Геральт | Фрейя Аллан - Цири | Аня Чалотра - Йеннифер | Анна Шаффер - Трисс | Джои Бэти - Лютик


Трейлер
Трейлер №2
Трейлер №3
Кадры
Раздел по играм серии
Обсуждение автора и его книг

__________________
Iphone 7 plus
Ipad 2

Последний раз редактировалось Lasair; 27.12.2019 в 01:21.
Lasair вне форума  
Ответить с цитированием
Старый 26.12.2019, 13:53   #161
Юзер
 
Аватар для Marvelosi
 
Регистрация: 23.02.2017
Адрес: Ногинск-City
Сообщений: 472
Репутация: 48 [+/-]
Morfius, Пофиг на хетеров, я уже загадал чтоб они в след. году не проснулись...
__________________
От игроков, игрокам. (с)
Interplay Entertainment.
Marvelosi вне форума  
Ответить с цитированием
Старый 26.12.2019, 16:58   #162
Юзер
 
Аватар для OLEGEK
 
Регистрация: 09.10.2007
Сообщений: 345
Репутация: 98 [+/-]
Досмотрел первый сезон. Как и предполагал мне понравилось. Скорее бы второй)

В плане сильного различия мнений о сериале скажу пожалуй следующее:
Если есть желание докопаться до сериала, то моментов для этого предостаточно.
Если нет желания докопаться и вселенная ведьмака достаточно понятна, то сериал зайдёт на ура.

Стоит просто расслабиться и получать удовольствие от просмотра, не ища в каждом моменте минусы и сериал зайдёт не хуже престолов. К тому же это лишь первый сезон, как уже говорили - вроде пилота. Дальше однозначно будет круче, масштабнее и дороже.

Дубляж и правда вышел отличный.

Я вот очень хочу, чтобы показали момент из книг где
Скрытый текст:
Цири на коньках по заснеженному озеру гоняла и рубила мечом.
Очень впечатлил в книге. Если создатели планируют не сильно отходить от сюжета, то к последним сезонам наверняка покажут. Всего вроде 7 планировали?
OLEGEK вне форума  
Ответить с цитированием
Старый 26.12.2019, 22:59   #163
Юзер
 
Аватар для Marvelosi
 
Регистрация: 23.02.2017
Адрес: Ногинск-City
Сообщений: 472
Репутация: 48 [+/-]
В Уходящий год чтоб все знали!
Скрытый текст:
__________________
От игроков, игрокам. (с)
Interplay Entertainment.
Marvelosi вне форума  
Ответить с цитированием
Старый 26.12.2019, 23:03   #164
11
 
Аватар для rubl

 
Регистрация: 02.06.2007
Адрес: спб
Сообщений: 5,819
Репутация: 423 [+/-]
Marvelosi видимо какой-то ведьмачий эквивалент кунглао с его снайдером
__________________
11
rubl вне форума  
Отправить сообщение для rubl с помощью ICQ Отправить сообщение для rubl с помощью Skype™ Ответить с цитированием
Старый 26.12.2019, 23:12   #165
Гейммастер
 
Аватар для fastBrandon
 
Регистрация: 13.10.2009
Адрес: Айсберг Лаунж
Сообщений: 5,903
Репутация: 425 [+/-]
РОЛЬ АРТАСА ЕМУ!

Цитата:
Сообщение от OLEGEK Посмотреть сообщение
Дальше однозначно будет круче, масштабнее и дороже.
аж через год.
__________________
You're going down
fastBrandon вне форума  
Ответить с цитированием
Старый 27.12.2019, 00:07   #166
нуб #2
 
Аватар для Без_Имени

 
Регистрация: 06.09.2009
Адрес: То тут, то там
Сообщений: 8,922
Репутация: 616 [+/-]
rubl, Да вроде он не упоротый, просто признался, что в игры играет.
__________________
Если единственный выбор является неправильным, то это скорее не выбор, а судьба.

Коричневый это цвет фолаутов от бефезды.
Без_Имени вне форума  
Отправить сообщение для Без_Имени с помощью ICQ Ответить с цитированием
Старый 27.12.2019, 02:04   #167
Юзер
 
Аватар для Marvelosi
 
Регистрация: 23.02.2017
Адрес: Ногинск-City
Сообщений: 472
Репутация: 48 [+/-]
rubl, Не могли бы вы разжевать ваш комментарий у кого пара лишних хромосом?
__________________
От игроков, игрокам. (с)
Interplay Entertainment.
Marvelosi вне форума  
Ответить с цитированием
Старый 27.12.2019, 02:14   #168
Опытный игрок
 
Аватар для -FlinT-
 
Регистрация: 28.07.2006
Адрес: Chasm of the Abyss
Сообщений: 1,680
Репутация: 273 [+/-]
Marvelosi, тебе сюда - в Храм Зака Снайдера - отца, сына и святого духа глубокого кинематографа.
-FlinT- вне форума  
Ответить с цитированием
Старый 27.12.2019, 23:42   #169
Игроман
 
Аватар для <KANE>
 
Регистрация: 23.06.2009
Адрес: DC Universe
Сообщений: 2,490
Репутация: 479 [+/-]
Посмотрел сериал, моё мнение.
Скрытый текст:
Скрытый текст:

Скрытый текст:

Скрытый текст:

Сериал ужасен, придирок много. Но самая главная это ОТСУТСТВИЕ СЛАВЯНСКОГО КОЛОРИТА!11 Сериальчик тупо для амеров, англов и прочих. Такое ощущение что смотрю Игру престолов, в другой вселенной.


PS: Справедливости ради, картинка приятная, пейзажи красивые, музыка не плохая, боёвка нормальная. Лютик забавен, за Йен следить было интересно, Плотва каноничная, прям как в игре (и книгах).

PPS:
Скрытый текст:
Вильгефорц был тупо обоссан, захаркан и унижен пинком в душу от какого то солдафона. Бедняга. Уж не знаю, как они будут обыгрывать его битву с Возьмаком, Йен и Регисом. Ничтожество.
__________________
Когда яйца полны семени, на выбор шкуры, нету времени.) © Стэтхэм.

Последний раз редактировалось <KANE>; 27.12.2019 в 23:49. Причина: Добавлено сообщение
<KANE> вне форума  
Ответить с цитированием
Старый 28.12.2019, 00:08   #170
Ленивый созерцатель
 
Аватар для Athar


 
Регистрация: 18.02.2007
Адрес: Мурманск
Сообщений: 3,033
Репутация: 668 [+/-]
Цитата:
Сообщение от <KANE> Посмотреть сообщение
ОТСУТСТВИЕ СЛАВЯНСКОГО КОЛОРИТА!11
Вот носится народ с этим славянским колоритом как с писаной торбой, а я вот даже после прочтения почти всего книжного цикла (забросил его на Владытчице озера, ибо ну совсем хрень) все никак разглядеть не могу где ж вы его там особо уловили. Какие-то славянские мотивы есть, но их не то чтобы сильно много и то только в первых рассказах.

Посмотрел первые три серии - смотрибельно. Скомкано, обрывочно, и много чего переиначили - но если смотреть на сабж как на некоторую адаптацию "по мотивам" - сойдет.
Athar вне форума  
Отправить сообщение для Athar с помощью ICQ Отправить сообщение для Athar с помощью Skype™ Ответить с цитированием
Старый 28.12.2019, 01:13   #171
Игроман
 
Аватар для <KANE>
 
Регистрация: 23.06.2009
Адрес: DC Universe
Сообщений: 2,490
Репутация: 479 [+/-]
Athar, Потому что это было, ну, практически, едиственное крутое славянское фэнтези, а они взяли его и переделали. Ну как ты думаешь, как отреагировали бы Англы, если бы некая компания взяла трушного Короля Атура и перенесла действие в Россию, а его сделала Царём Артуркой с Воеводами круглого стола. Да у них бы вся страна ушла под воду от подрыва пердаков, их залпы были бы видны с орбиты.

Как было приятно увидеть (в тех же играх) пропитую Кхметскую рожу, хутора, берёзки. Будто бы действие происходит прямо за окном, на нашей земле, и эта мысль, вот смотрите, Англы, мы Славяне, не хуже вас можем в фэнтези! И эта мыль радовала.
Это тоже самое что взять Илью Муромца, и сделать из него какого нибудь Английского\Французского рыцаря, очень печально.

Да произведение Польское (и нас, пшеки, ненавидят), так что речи о России не идёт (Хотя Каэдвен, похоже писался с Руси). Но всё же, как было бы приятно увидеть землю, людей хотя бы отдалённо напоминающих нас, а тут ишь, какая засада.
__________________
Когда яйца полны семени, на выбор шкуры, нету времени.) © Стэтхэм.

Последний раз редактировалось <KANE>; 28.12.2019 в 01:34.
<KANE> вне форума  
Ответить с цитированием
Старый 28.12.2019, 02:06   #172
Heh, greetings!
 
Аватар для Джигмэн
 
Регистрация: 04.10.2007
Сообщений: 2,520
Репутация: 373 [+/-]
Цитата:
Сообщение от <KANE> Посмотреть сообщение
Как было приятно увидеть (в тех же играх) пропитую Кхметскую рожу, хутора,
архитектура Блавикена и таверны из нескольких серий очень похожи на игровые
Джигмэн вне форума  
Отправить сообщение для Джигмэн с помощью ICQ Ответить с цитированием
Старый 28.12.2019, 02:11   #173
Ленивый созерцатель
 
Аватар для Athar


 
Регистрация: 18.02.2007
Адрес: Мурманск
Сообщений: 3,033
Репутация: 668 [+/-]
Цитата:
Сообщение от <KANE> Посмотреть сообщение
Потому что это было, ну, практически, едиственное крутое славянское фэнтези
Ну, все-таки западно-славянское. Т.е. от вида местной деревенской черни и нескольких мифических зверюг чем-то родным немного веет (Пшекия не далеко), но вот чтоб прям хайповать от этого - ну не знаю.

Так-то Сапковским описывается довольно типичное западное средневековье, в которое он запихнул много чего много откуда, вроде отсылок к диснеевской классике, Лавкравтовским рыболюдям, привычных эльфов/гномов/etc, джина из персидской мифологии и черт знает чего еще.

Так что, как говорится, все совпадения случайны
Athar вне форума  
Отправить сообщение для Athar с помощью ICQ Отправить сообщение для Athar с помощью Skype™ Ответить с цитированием
Старый 28.12.2019, 02:44   #174
Опытный игрок
 
Аватар для marciz
 
Регистрация: 09.11.2008
Сообщений: 1,024
Репутация: 163 [+/-]
Посмотрел сабж.
В целом, вышло что из-за уж очень заниженных ожиданий не супер и кал, но очень ОЧЕНЬ много косяков.
Про негра-эльфа уже ленивый не сказал, да и про саму суть его, аля мальчик-помощник, который нахер не нужен.
Геральт хорош, Лютик хорош, Цири тоже ( но от неё много и не ждешь кроме испуганного лица).
Йен хз, как и по трейлеру мискаст по мне.Ну не выглядит она на высокомерную красавицу, обычная деваха, не уродина, но и не красота. Трисс думал будет намного ужаснее, но кудаааа ни шло, но все равно, пс я коня украла.
Что прям дико бесило весь сезон и так и не смог привыкнуть, КОНТАКТНЫЕ ЛИНЗЫ, почему они такие всратые, что у Герванта, что у Йен, да как показалось у Цири.
Почему решили выкинуть кошачьи зрачки хз вообще.
Как выше писали и полностью поддерживаю, Вильгефорца просто обоссали и втоптали в грязь.
С помощника Каланте, тоже ленивый не шутил, аля мемесы , королева они прорвались в КФС.

Но вот девушке, с которой смотрел, очень зашло, но она шапочно знакома с играми и книгу не читала.
С допплером тоже не понравилось, почему из него сделали ассасина, по моим ощущениям, что от игры что от книг их на столько загнобили, что они уже ведут скрытый образ жизни и воруют, но уж не убийцами.

Последний раз редактировалось marciz; 28.12.2019 в 02:49.
marciz вне форума  
Ответить с цитированием
Старый 28.12.2019, 03:03   #175
Юзер
 
Аватар для Count Zero
 
Регистрация: 14.12.2011
Сообщений: 306
Репутация: 39 [+/-]
Цитата:
Сообщение от <KANE> Посмотреть сообщение
PPS:
Скрытый текст:
Вильгефорц был тупо обоссан, захаркан и унижен пинком в душу от какого то солдафона. Бедняга. Уж не знаю, как они будут обыгрывать его битву с Возьмаком, Йен и Регисом. Ничтожество.
Скрытый текст:
Вангую, что он закинется каким-нить магическим метом, или типа того. Он же злой, ууу, а все злые в сериале тем или иным образом поехавшие.
__________________
The street finds its own uses for things
Count Zero вне форума  
Ответить с цитированием
Старый 28.12.2019, 05:21   #176
Гейммастер
 
Аватар для fastBrandon
 
Регистрация: 13.10.2009
Адрес: Айсберг Лаунж
Сообщений: 5,903
Репутация: 425 [+/-]
Кевил не умеет сужать зрачки. Лютый мискаст.

Athar,


пограничье с остальной влиятельной европой, диффузия. видимо очень сложно понять такую логику окружающую нас повсюду.
да у них даже языке на латинице, але.

Добавлено через 3 часа 7 минут
улыбнуло
__________________
You're going down

Последний раз редактировалось fastBrandon; 28.12.2019 в 08:28. Причина: Добавлено сообщение
fastBrandon вне форума  
Ответить с цитированием
Старый 28.12.2019, 09:22   #177
Игрок
 
Аватар для Alvaro
 
Регистрация: 30.11.2007
Адрес: Львов
Сообщений: 595
Репутация: 65 [+/-]
Цитата:
Сообщение от <KANE> Посмотреть сообщение
ОТСУТСТВИЕ СЛАВЯНСКОГО КОЛОРИТА!11
Пан же сам говорил, что он не создавал никакого славянского колорита, а писал обычную темную фентези. А весь славянский колорит, это отсебятина фанатов и прочих кто чтото создавал/представлял по его творчеству.

И я так понимаю, у переведенных на английский язык книг, никакого славянского колорита особо не возникало в уме. И для них все так и выглядело примерно.

Хотя, конечно тут можно смотреть стой стороны что Сапку насрать когда ему отваливают пачку зеленых.

Но то что в буржуйских версиях перевода, этого колорита и правда возможно не наблюдается чуть менее чем совсем, имеет место быть. Достаточно даже чисто по игре ощутить, насколько уже меняется восприятие от игры на польском/русском и на английском.
__________________
Ryzen 5 1600(3.6) / GTX 1066 / DDR4 16GB

Последний раз редактировалось Alvaro; 28.12.2019 в 09:27.
Alvaro вне форума  
Ответить с цитированием
Старый 28.12.2019, 09:49   #178
Pip-Boy 2000
 
Аватар для Текстоплёт
 
Регистрация: 05.03.2009
Адрес: Москва
Сообщений: 3,599
Репутация: 1293 [+/-]
На пикабу интересный пост попался на эту тему.
Коротко говоря, поляки придают большое значение тому, чтобы произведение приблизить к своей культуре (полонизация), поэтому при переводе того же Толкина у них дварфы стали краснолюдами, хоббиты - низушками и так далее, трансформировали под западно-славянские реалии названия объектов.

Далее, Толкин во всем мире стал эталоном фэнтези. Вот и Сапковский опирался на польский перевод, когда писал своего "Ведьмака". То есть, в уме он как раз держал бретонскую мифологию, но с польскими обозначениями.

В переводе на русский язык все эти, сделанные для комфорта польского читателя, термины оставили и мы получили будто бы пронизанную славянским духом фэнтези.

В любом случае, в "Ведьмаке" славянская эстетика играет роль только приправы. Там не используют для центральной истории какой-то специфичной мифологии. А такую приправу можно и поменять при желании - заменить европейский антураж на азиатский, и получить такого же ведьмака, убийцу чудовищ, но в Азии. И вместо кметов были бы кули, горбатящиеся за плошку риса. Вместо корчмы - чайные.

Замечу, что конечно приятно ради разнообразия видеть такую эстетику, как в играх (особенно в первой и третьей частях - во второй меньше всего славянизма было). Но для её появления нужны были соответствующие авторы. Разработчики игр - поляки, вот у них и получалось славянство в игры принести.
Текстоплёт на форуме  
Отправить сообщение для Текстоплёт с помощью ICQ Ответить с цитированием
Старый 28.12.2019, 12:08   #179
Игрок
 
Аватар для Alvaro
 
Регистрация: 30.11.2007
Адрес: Львов
Сообщений: 595
Репутация: 65 [+/-]
Во второй вообще ничего славянского небыло. На английском это типичное темное фентези.
__________________
Ryzen 5 1600(3.6) / GTX 1066 / DDR4 16GB
Alvaro вне форума  
Ответить с цитированием
Старый 28.12.2019, 16:43   #180
Lethal Weapon
 
Аватар для Shotgun

 
Регистрация: 29.12.2006
Адрес: Hell
Сообщений: 4,652
Репутация: 1294 [+/-]
Цитата:
Сообщение от Alvaro Посмотреть сообщение
Пан же сам говорил, что он не создавал никакого славянского колорита
Пан известен тем, что скажет любую хрень в пользу того, кто заплатил ему бабло, и любую хрень против того, кто не заплатил ему бабло (или заплатил по его мнению мало). Поэтому если послушать пана, то игры сидипрожектов это бездарные фанфики, сделанные бездарями, которые ничего не понимают и читали его книги жопой, а сериал гениальный, Кавилл каноничный и все в таком духе. Хотя всем неравнодушным понятно, что ситуация в общем-то обратная. Так что слушать Пана такое себе. Он скоро и черных эльфов в каком-нибудь интервью канонизирует.
__________________

МОЯ ТЕМА В БАРАХОЛКЕ
(продаю/меняю игры для PC, PS2, PS3, PS4, X360, XONE, в том числе редкие западные издания)
Shotgun вне форума  
Ответить с цитированием
Ответ

Опции темы

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.

Быстрый переход


Часовой пояс GMT +4, время: 12:35.


Powered by vBulletin® Version 3.8.0
Copyright ©2000 - 2020, Jelsoft Enterprises Ltd.
Rambler's Top100 Яндекс цитирования