12.08.2010, 22:04 | #1 | ||
Kill With Skill
Регистрация: 06.09.2008
Сообщений: 2,057
Репутация скрыта
|
BioShock: Infinite - обсуждение
ПРЕЖДЕ ЧЕМ ПОСТИТЬ В ТЕМЕ РЕКОМЕНДУЕТСЯ ПОЧИТАТЬ ПРАВИЛА РАЗДЕЛА "GAMEZ BAZAR" и Правила форума BioShock: Infinite Жанр: Action\Shooter Издатель: 2K Games Разработчик: Irrational Games Дата выхода: 26 марта 2013 Платформы: PC, Xbox360, PS3 Официальный сайт Официальный форум Об игре: Цитата:
Цитата:
Последний раз редактировалось VANQ; 04.02.2018 в 18:29. Причина: размер обложки согласно правилам GB |
||
|
23.02.2013, 09:56 | #1222 | ||
Игрок
Регистрация: 19.04.2007
Адрес: Питер
Сообщений: 536
Репутация: 160
|
Вот это сюрприз! Что даже элементарных субтитров на русском не будет?
__________________
PSN - sergeneff |
||
|
23.02.2013, 10:34 | #1223 | ||
◘ Til Valhall ◘
Регистрация: 26.03.2009
Сообщений: 8,088
Репутация: 742
|
Скрытый текст:
__________________
Бог всегда обходил стороной эту планету, другого объяснения существования человечества я не нашел. © SlowRider Я собственно за то, чтобы новые проекты только на некст-ген делали, но понимаю владельцев старых консолей. #PS4 #PS3 © CrazyYura Wolves asleep amidst the trees
Bats all aswayin' in the breeze But one soul lies anxious wide awake Fearing all manner of ghouls, hags and wraiths Birds are silent for the night Cows turned in as daylight dies But one soul lies anxious wide awake For the Witcher, brave and bold Paid in coin of gold He’ll chop and slice you Cut and dice you Eat. You. Up. Whole. Eat. You. Whole. |
||
|
23.02.2013, 11:47 | #1224 | ||
Опытный игрок
Регистрация: 16.10.2009
Адрес: Дальний Восток
Сообщений: 1,778
Репутация: 300
|
Все ведет к этому.
__________________
[vk.com ID] (artyom.baranov) [Skype ID] (jiaivier2) [Origin ID] (quiet_mastermlnd) [Steam ID] (don939) [PSN ID] (great_donny) [Uplay ID] (QuietMastermind) |
||
|
23.02.2013, 13:07 | #1226 | ||
Игрок
Регистрация: 19.04.2007
Адрес: Питер
Сообщений: 536
Репутация: 160
|
Да уж, как-то непонятна политика 2К и 1С, релиз ТАКОЙ игры оставить без перевода на русский - это надо постараться. Что же у них случилось то такое, ведь недавно же совсем Икском выпустили (даже с озвучкой), а тут не могут даже субтитров сделать. Я серьезно задумался над покупкой, ведь за 900 р., я получу не локализованный продукт.
__________________
PSN - sergeneff |
||
|
23.02.2013, 13:15 | #1227 | ||
Shiny Man
Регистрация: 22.11.2007
Адрес: Н.Новгород
Сообщений: 937
Репутация: 197
|
Ох, а я думал в коробочной версии будут субтитры. Как обухом по голове -_-
P.S. Никто не хочет заняться петицией? =)
__________________
http://myanimelist.net/profile/bulkin Origin ID: kuzzman_X |
||
|
23.02.2013, 13:18 | #1229 | ||
Игроман
Регистрация: 26.02.2008
Адрес: Москва
Сообщений: 2,861
Репутация: 434
|
wolverine214, Сабы будут в 1с версии (розничной) че за бред вы несете ? Не будет только озвучки, что очень радует...
__________________
Скорость света выше,чем скорость звука. Поэтому некоторые люди кажутся нам яркими, пока мы не услышим, что они говорят... |
||
|
23.02.2013, 13:40 | #1232 | ||
Игроман
Регистрация: 26.02.2008
Адрес: Москва
Сообщений: 2,861
Репутация: 434
|
bulkin, *lol* На ozon.ru тоже когда появляются предзаказы, всегда анг. стоит, а после релиза переделывают.. Сами страницы предзаказов в магазинах, не чего не значят, так как те кто их создает, тупо копипастят.. На форуме 1Ass, задали вопрос и пока его игнорят...
Так что офф инфы нету и бегать по инету с криками, какой ужас не будет сабов, тоже бред. Вангую сабы будут...
__________________
Скорость света выше,чем скорость звука. Поэтому некоторые люди кажутся нам яркими, пока мы не услышим, что они говорят... |
||
|
23.02.2013, 13:42 | #1233 | ||
◘ Til Valhall ◘
Регистрация: 26.03.2009
Сообщений: 8,088
Репутация: 742
|
__________________
Бог всегда обходил стороной эту планету, другого объяснения существования человечества я не нашел. © SlowRider Я собственно за то, чтобы новые проекты только на некст-ген делали, но понимаю владельцев старых консолей. #PS4 #PS3 © CrazyYura Wolves asleep amidst the trees
Bats all aswayin' in the breeze But one soul lies anxious wide awake Fearing all manner of ghouls, hags and wraiths Birds are silent for the night Cows turned in as daylight dies But one soul lies anxious wide awake For the Witcher, brave and bold Paid in coin of gold He’ll chop and slice you Cut and dice you Eat. You. Up. Whole. Eat. You. Whole. |
||
|
23.02.2013, 13:42 | #1234 | ||
Гейммастер
Регистрация: 06.05.2009
Сообщений: 6,602
Репутация: 312
|
Да вот, так ждал игру что уже все казалось таким красивым... так хотелось верить... лохонулся я короче! Ибо такого "Г" как Colonian Marines еще поискать...
Но биошок новый это другое - чего только сам стиль стоит! Такого все равно больше нигде нет. |
||
|
23.02.2013, 13:48 | #1235 | ||
Shiny Man
Регистрация: 22.11.2007
Адрес: Н.Новгород
Сообщений: 937
Репутация: 197
|
Fav0riT, Ну это как бы не озон, а магазн 1с. И насколько говорит мой опыт, если субтитры будут, то в строке "язык" так и пишут, предзаказ там или нет. В общем еще месяц есть, буду надеяться.
__________________
http://myanimelist.net/profile/bulkin Origin ID: kuzzman_X |
||
|
23.02.2013, 14:07 | #1236 | |||
Элемент Щедрости
Регистрация: 06.02.2011
Адрес: Свердлова город
Сообщений: 1,869
Репутация: 309
|
Смотрю в треде, а там
Цитата:
Цитата:
Цитата:
__________________
Он действительно полюбил тот остров. Там была такая штука, как Кокосовый Сюрприз. Берешь кокос, бьешь по нему дубинкой — и на тебе! Внутри кокос! Терри Пратчетт, "Интересные времена" ] Последний раз редактировалось Фиря; 23.02.2013 в 14:13. |
|||
|
23.02.2013, 14:13 | #1237 | ||
Игрок
Регистрация: 19.04.2007
Адрес: Питер
Сообщений: 536
Репутация: 160
|
Когда я играю в игру я хочу играть в игру, а не учить иностранный язык. Я хочу получать удовольствие от процесса игры, а не от того что буду разбираться в переводах предложений, которые при игре в экшен как-то несподручно делать. А изучать язык нужно на курсах с носителями языка, а не при игре в компьютерные игры.
__________________
PSN - sergeneff |
||
|
23.02.2013, 14:21 | #1238 | ||
Shiny Man
Регистрация: 22.11.2007
Адрес: Н.Новгород
Сообщений: 937
Репутация: 197
|
До полной картины диалога такого рода не хватает только того, кто придет и скажет, что "и слава Всевышнему, что субтитров не будет, ведь они говно. В них столько ошибок!".
__________________
http://myanimelist.net/profile/bulkin Origin ID: kuzzman_X |
||
|
23.02.2013, 14:51 | #1239 | ||
Игрок
Регистрация: 18.02.2012
Адрес: с. Починки
Сообщений: 963
Репутация: 216
|
Конечно, до релиза ещё месяц остался, мало ли что может измениться (в положительную сторону), но тему об локализации на 1С форуме всё-таки прикрыли...
|
||
|
23.02.2013, 14:56 | #1240 | ||
Новичок
Регистрация: 20.03.2011
Сообщений: 64
Репутация: 8
|
Да какого хрена!( Без локализации играть совершенно не вижу смысла. Даже с одними субтитрами как-то некомфортно, а уж если и без них... В чем тогда локализация проявляется? Коробочку перевели на русский? Отвлекаться от геймплея, чтобы погуглить, что там сказали по радио - ну это полный провал.
|
||
|
|