Игры в песочнице
Никому
еще не приходилось терпеть подобных мук пусть будет довольно этого; однако
привычка принесла нет, не смягчение этих мук, но некоторое огрубение души,
притупление отчаяния, и мое наказание могло бы длиться еще многие годы, если
бы не последний удар, бесповоротно лишающий меня и моего облика и моего
характера.
Роберт Луис Стивенсон «Странная история доктора Джекила и мистера Хайда»
Если убрать из высказывания Адлера научную терминологию, оно сведется к следующему: идеальный шизофреник – если таковой вообще существует – это человек, который не только не подозревает о своей второй личности (о своих других личностях), но и вообще не подозревает, что у него в жизни что-то неладно.
Стивен Кинг «Извлечение троих» (Цикл “Темная Башня”)
You see, what's happens, Larry?!...You see, what's happen,s, Larry?!...
You see, what's happen,s, Larry, when you fuck are stranger's in the ass ?!...
Koma Kai
Альфа и Омега
- Иногда ненависть полезна. - Я сказал эти слова, глядя на него, изучая. - Чаще она бывет глупой, запоздалой, безпомощной и никому не нужной, но иногда, она помогает сосредоточиться на поставленной задаче, помогает достичь нужной цели. Двигаться по намеченнной траектории, невзирая на препятствия и не отвлекаясь на соблазны. Да-да, именно на соблазны. - Последнее слово, я протянул, копируя техасский акцент собеседника.
Впрочем, говорил только я — человек, сидящий напротив за время нашей встречи пока не проронил ни слова. Так не похоже на него, обычно слова из него так и перли нескончаемым потоком, в большинстве своем лживые, но попадалась и правда. Хотя, возможно, он сам верил во многое из того что говорил, хотя кто знает? Уж точно не я.
Наконец он поднял голову и посмотрел на меня. Широкое лицо с резкими волевыми чертами, чертами человека привыкшего повелевать, человека, находящегося постоянно в центре внимания, мистера намба ван, мистера «трахни меня в рот» президента. Бывшего, правда, но какая к дьяволу разница: клеймо власти впивается в лицо, в поведение и манеру говорить, как вязкая масса бабл гама, распластанная по раскаленному асфальту мостовой, намертво впечатывается в протектор обуви прохожего. Даже сидя за рулем раздолбанного «седана» 78-го года выпуска, в майке с надписью «Все болеют за Рейнджерс», жуя кебаб, купленный у чернокожего лоточника в Централ-Парке и одновременно пуская «голубка», вызванного острой пищей, ты не скроешь этого — власть, словно оспа оставляет свои отметины на лице, в глазах, в движениях. Власть — это наркотик, героин для лидеров или просто закомплексованных моральных уродов- садистов, спрыгнуть с которого удается далеко не каждому, так как амбициозным людям все время нужно увеличивать дозу. А передо мной сейчас сидел именно такой человек, наркоман с большой буквы «нЭ». И не важно, что его не переизбрали на второй срок полгода назад, неважно, что последние 2 года пресса только и занималась тем, что поносила его на все лады, неважно, что я сидел сейчас напротив него с пистолетом в руках. Власть была у него в крови и во взгляде поднятых на меня голубых глаз, я увидел: он ни капельки не боялся ни меня, ни направленного на него оружия. Это заслуживало если не симпатии, то хотя бы уважения.
- А теперь, послушай меня. - Он говорил спокойно и неторопливо, растягивая слова в той техасской манере, которую я спародировал минуту назад, желая хоть как-то привлечь его внимание. - Ты конечно можешь корчить из себя Джона Уэйна, размахивая у меня перед носом своей пушкой, а можешь засунуть ее себе в зад и нажать на курок. И советую тебе, сынок, выбери второй вариант и лучше сделать это побыстрее, потому что когда мои люди нас отыщут, думается мне, ты пожалеешь, что так не сделал. Ребята у меня что надо и шутить они не умеют, а я так тем более, уясни это.
Ну вот, наконец-то он заговорил. А я уж стал сомневаться в том, что получиться довести дело до конца. Нет, конечно, можно было избить его или сломать пару костей, но не такой я человек. Я даже оружие не люблю, не мое это.
- Конечно же, сер, вы не шутник — Я грустно улыбнулся и покачал головой. - Вы не из тех людей, у кого сильно развито чувство юмора. И несомненно, я прекрасно осознаю, что ваши люди сделали бы со мной, если бы знали где мы с вами сейчас находимся. Проблема в том, что многое из этого, они уже сделали.
- Так это все из-за мести? - Он презрительно фыркнул, на мгновение обнажив в усмешке ряд крепких белых зубов. - Ты из тех уродов, которые попали под мой закон о принудительной депортации? Или под закон о соцфильтрации, а то на эммигранта ты не похож, уж больно выговор у тебя бруклинский.Решил вышибить мне мозги, сынок?
- Вы ошибаетесь сер. Я не собираюсь вас убивать. - В доказательство своих слов, я отвел оружие и опустил руку. - В одном вы правы — я хочу заплатить вам по счетам. И цену, которую вам придется заплатить по предьявленной мною квитанции, вы определите сами.
- Если ты не собираешься меня убивать, тогда чего же ты хочешь от меня? — Впервые, в его голосе скользнула нотка каких-то(удивление? нетерпение?) эмоций.- Из-за чего тогда весь этот сыр бор с похищением?
- Я хочу поговорить. Потому что мне нужно все это кому-нибудь рассказать. А так как началось все с вас и закончится тоже с вами, думаю, вы не меньше моего заслуживаете услышать эту историю, мою историю. Можете считать это исповедью, а можете считать дерьмом собачьим, мне без разницы, но выслушать ее вам придется, уж будьте покойны.
- Хорошо, сынок. Не переживай, я внимательно выслушаю все что ты расскажешь. И если твоя история будет хороша, то, возможно, мы сядем и вместе обсудим, как можно все поправить. - Тут он вновь улыбнулся мне, на этот раз доброй отеческой улыбкой, живо воскресив в моей памяти образ 6-тилетней давности, когда этот же человек, стоял на трибуне перед многотысячной толпой внизу. «Я родом из Далласа, господа!» - Кричал он - «И я люблю свой город, люблю свой штат и, Господь тому свидетель, люблю свою страну так же, как и каждый из здесь присутствующих!А если наши с вами желания совпадают, то дьявол меня побери, что может нас остановить, что может остановить дух настоящей Америки?!» - И улыбался своей широкой, искренней отеческой улыбкой. А толпа внизу ликовала. Социологи писали о «политической грации медведя» и о «заигрывании с народом в духе Никсона», а вот толпа ликовала, толпе было плевать на мнение аналитиков, на реальное положение вещей да и Никсона многие уже успели подзабыть. Толпе всегда хотелось сладкого попкорна, бензина по 75 центов за галлон и вот такой вот сладкой отеческой улыбки, пропитанной «духом настоящей Америки».
Я знал, что мистер «трахни меня в рот» лжет, на самом деле счев меня чокнутым придурком. И поэтому сейчас тянет время, идя якобы мне навстречу, соглашаясь со мной во всем, тянет время, необходимое его людям чтобы отыскать нас. Хотя, как я уже говорил, может он и сам верил в то что, выслушав меня, оставит в живых и более того, поможет разобраться с моими проблемами. Люди столь долго говорящие неправду, в конце-концов начинают сами в верить в свою ложь, ведь что политик, что лжец — одна сатана.
Но если честно, мне было все равно, врет он или ему действительно хочется услышать мой рассказ. Ему ПРИДЕТСЯ это сделать вне зависимости хочет он того или нет. И, вот ведь в чем ирония, он даже сможет мне помочь. Помочь в одном маленьком дельце. От этой мысли, глядя на него, ерзающего своей жирной задницей на жестком сидении, пытающегося устроиться удобнее и непринужденней, насколько это вообще возможно со связанными руками, я улыбнулся.
- Отлично. Я думаю мы поладим, сер. Я думаю, после моего рассказа, вы будете иметь более четкое представление обо мне.
- Давай, сынок выкладывай что у тебя на душе, а то сам понимаешь, мое время дорогого стоит.
- Не сомневайтесь, мистер президент. - Я присел на ящик напротив. - Я использую отпущенный мне срок с максимальной отдачей.
Я глубоко вздохнул и начал говорить. И по мере моего рассказа, лицо мистера «трахни меня в рот» становилось все мрачнее, а в глазах появлялось выражение угрюмой обреченности...
Изображая жертву
Самое удивительное, что хотелось курить.
Серый, замызганый кафель пола больно впивался в щеку, зажатые капканами браслетов, руки онемели и по чувствительности больше напоминали две чушки. Да и вообще, неприятно и холодно, лежать голым на животе, закованным в наручники. Неприятно и глупо.
Но еще глупее было то, что оказавшись в такой ситуации, единственные мысли, меня посещавшие, были мысли о куреве. Господи, ну хоть тяжечку, ну хоть одну, умолял я неизвестно кого, хоть одну - я бы и так, лежа, со сведенными за спиной руками покурил.
Хлопнула дверь. Я повернул голову, стараясь рассмотреть пришедшего. Не получилось, в поле зрения оказались только его ноги, обутые в ботинки на каучуковой подошве. Такие еще носят полицейские или охранники, но обладатель этой пары обуви занимался совершенно противоположным родом деятельности.
Особо не церемонясь, меня вздернули за окольцеванные металлом запьястья и посадили на стул. От подобной процедуры, мои руки, вспомнив наконец, что они не резиновые, вспыхнули пульсирующей болью. Я, сдавленно застонал. Глаза резануло иглами света включенной настольной лампы, заставив невольно зажмурится.
-Знакомо? - Волосатая рука с зажатой в ней газетой, ткнулась мне в нос, забивая обонятельные синапсы, запахами пота и типографской краски. Ого, оказывается мне выделили целую полосу на титульной странице. Еще бы, такая занимательная история про таких известных и уважаемых членов общества.
- Как все-таки оперативно работает пресса! - Ответил я, морщась от боли в руках. - Да еще в столь обьективном издании! Как же это вы не успели?
- А ты шутник. - Я физически ощущал его взгляд: цепкий, оценивающий. Наверное, так смотрит змея на жабу перед тем, как ее сожрать. - Прямо комик, ну вылитый Эдди Мерфи. А вот у меня с юмором всегда было туго.
На мой субьективный взгляд, нос у меня хрустнул, ломаясь, еще до того, как его кулак нанес удар. А после, забивая рвущийся из моей глотки крик обратно, он нанес удар в печень, я даже представил, как она, родимая, начала судорожно дергаться, словно чокнувшаяся пони, от резкого прилива крови. За что ей это и так я ее, за свою жизнь, не особо щадил. Но терапия возымела действие,меня согнуло в три погибели, крик захлебнулся.
Он дал мне немного времени, ожидая пока я распрямлюсь.
- А ну-ка, как там у нас с юмором ?— Спокойно, даже немного участливо, осведомился он. - Попустило маленько или тебя еще простимулировать?
- Да нет, спасибо... - Я сплюнул нечто вязкое и соленое, заливающее мне рот. - Мы лучше на такси.
- Ты крупно влип, приятель. - В голосе не было ни злости, ни угрозы, только все тоже почти неуловимое сочувствие. - Связался не с теми людьми, чтобы шантажировать. К тому же, денюжки ты у них взял, а некие материальчики за них не отдал. Нехорошо ведь, мы к тебе по доброму, а ты вон как. Нехорошо...
Я хотел что-то сказать в свое оправдание, хоть что-то, только бы отсрочить боль. Но не успел, боль снова пришла внезапно, как результаты анализов из кожвендиспансера. Только от гонореи у тебя не вылетают зубы и не ломаются пальцы.
Прошел час, я мужественно терпел, оглашая комнату истошными криками и, в конце-концов, мой мучитель сдался:
-Устал я от тебя. — Проговорил он, переводя дыхание. - Здоровье уже не то, что тут скажешь - годы, годы... Я, думаю, будем заканчивать, а ты как считаешь? Вооот, правильно, тебе, опять же, облегчение. Что я, зверь какой...
Послышалось клацанье затвора. Силуэт фигуры, пятном отгородил меня от света:
- Ну что, последнее желание есть? Может, сигаретку?
Слава тебе, господи! Наконец-то!
-Подождите! - Я захрипел, старясь говорить громко и отчетливо, но боль от побоев и несколько выбитых зубов, мешали выполнить это на должном уровне. - Мы... мы можем договориться.
- О чем же мы можем с тобой договориться? - Казалось он удивился такому предложению, но заинтересованность сквозившею в его голосе, я тоже не мог отрицать. - Приятель, что ты можешь мне предложить? Ты уже слил всю информацию прессе, а нам пришлось сильно постараться, чтобы этот тираж не попал на прилавки, ну знаешь, нажать на кое-кого здесь, дать на лапу кое-кому там. А человек, которого ты решил подставить, очень хочет увидеть тебя в целлофановом пакете, а лучше в нескольких и просил меня, чтобы перед этим ты как следует осознал всю глубину своего... за-блу-жде-ния. - Последнее слово он выговорил медленно, по слогам, явно смакуя, словно перекатывал мятный леденец на языке.
- Я бы мог воспользоваться пассатижами и с их помощью немного поиграть с твоими яйцами. Потом, пришла бы очередь паяльника. О, приятель, поверь старику, мы бы еще долго могли с тобой здесь развлекаться! Но у моей дочери сегодня день рождения, моей лапочке Сюзи сегодня 12, поэтому у меня хорошое настроение, да к тому же, я еще не купил подарок. Так что я думаю, пожалуй, пущу тебе стальную маслину прямиком между твоих безстыжих глазенок, немного поработаю ножовкой и известью, после чего разфасую по пакетам для мусора и закопаю в разных частях города, а уж затем поеду выбирать подарок для дочки. Она хотела пони, ну знаешь, такое, которое разговаривает и качает головой, словно живая? Хотя, откуда тебе...Ну что, сигарету будешь или приступим?
- Да, да! Конечно! - Я интенсивно закивал головой, от чего та разболелась еще сильнее. - Я бы не отказался!
Мужчина наклонился и засунул мне между распухших расквашенных губ сигарету, щелкнул зажигалкой. Я глубоко затянулся и поперхнувшись, закашлялся. Сигарета упала на бетонный пол.
-Сер, простите, я не могу курить со скованными руками. Вы не могли бы... ну, понимаете, расстегнуть меня? Обещаю, я буду сидеть смирно, как ягненок. Даже если бы и хотел выкинуть что-нибудь эдакое, то я сейчас не в лучшей форме. - Я улыбнулся, вернее попытался это сделать, разбитые губы отдавались резкой болью при каждом их движении.
Силуэт замер, нависнув надо мной, казалось мужчина размышлял над моими словами. После этого он зашел ко мне за спину и уперев ствол пистолета мне в спину, опять же за скованные запьястия поднял со стула и подволок к стене. Послышалось клацанье наручников, одной рукой, он пристегнул меня к трубе радиатора, вторую, левую оставил свободной. Вернулся, поднял потухшую сигарету и все с той же, прямо-таки вселенской заботой вставил мне в губы, заново подкурив.
Наконец-то я смог нормально затянуться, не кашляя от дыма. И, признаюсь, делал я это с удовольствием, несмотря на ужасающую своей абсурдностью ситуацию — голый, избитый, прикованный к трубе неизвестно где и на волосок от смерти.
- Сер, насчет возможности договориться. - Я снова с наслаждением затянулся, хотя сидеть на холодном бетоне голым задом было неудобно. - Возможно, если вы меня отпустите, то сможете купить не только пони для дочери, но и бриллиантовое кольцо для жены, да еще останется кое-что на себя. Например... Например, вы можете купить себе яхту. А, что скажете, сер? У вас есть яхта? Если мы поймем друг-друга, то она у вас будет, обещаю!
Он откинул голову и громко рассмеялся. Смех у него был приятный: густой и искренний, смех довольного, в принципе, жизнью человека. Теперь, когда свет настольной лампы не выжигал мне сетчатку, я наконец сумел его разглядеть. Крупный мужчина в летах, с еще не седой, но уже начинающей лысеть на висках шевелюрой, большой с горбинкой нос, выдающий его итальянские корни, полные чувственные губы, серо-зеленые внимательные глаза, обрамленные сеточкой морщин.Одетый в брюки от «Брукс», подтяжки свисают по бокам, белая рубашка от «Марк и Спенсер» с засученными до локтей рукавами — весь его внешний вид говорил о респектабельности и достатке. Конечно не огромном богатстве, но увидев такого человека на улице, можно подумать что это преупевающий брокер или адвокат, в крайнем случае владелец крупного автосалона по продаже подержанных авто, но никак не мафиозо, кромсающий людей при помощи циркулярной пилы и паяльной лампы.
- Ах ты сучонок! - Смеялся он, вытирая глаза громадным, похожим на баварскую сосику, пальцем. - Неужели ты решил, что можешь купить Винсента Дельваро?! Ну ты даешь! Маленький жалкий сукин сын, ну ты и даешь!
Последовал новый взрыв хохота, а потом смех как рукой отрезало. Он посмотрел на меня, улыбка все еще играла у него на губах, но вот цепкий взгляд этих внимательных серо-зеленых глаз не сулил мне ничего хорошо. Он был колючим, словно куст шиповника и от этих шипов явно веяло опасностью.
- Я не собираюсь покупать вас, мистер Дельваро! - Я заговорил быстрее, подпуская в голос нотки панического страха. - Я хочу выкупить свою жизнь! В депозитной ячейке на мое имя лежит 250 штук, наличными! Мы едем в банк, я забираю деньги и отдаю их вам. Вы отпускаете меня и больше никогда не увидите! Я исчезну из города, если надо, уеду из штата! Я усвоил урок, не нужно было быть таким жадным и тупым! Я буду держаться подальше от чужого грязного белья! Лучше буду писать о бейсболе или погоде.
- Насчет того, что ты жаден и туп, я абсолютно с тобой согласен. - Склонил он голову в задумчивости. - В принципе, твоя идея неплоха. Но есть несостыковочка. - Винсент Дельваро взглянул на меня, делая вид что сомневается. - Не думаю, что сеньор Андронни обрадуется, узнав что я отпустил того идиота у которого хватило тупости и наглости его шантажировать. Так что врятли мы договоримся.
- Андронни об этом знать не обязательно! - Я подался вперед. - Я думаю он вам доверяет и поверит на слово. В крайнем случае, можно найти бездомного и...ну...- Тут я замялся и, облизнув пересохшие губы, выпалил:
- Закопать его вместо меня!
Дельваро поднял на меня глаза, в удивлении:
- Бездомного говоришь? Решил переложить свои грехи на плечи невиновного?.. Да-а-а, ты еще тот самаритянин. - Он улыбнулся, сверкнув золотой пломбой. - Но ты опять прав, старый Луиджи мне доверяет, возможно хватит только одного моего слова и мы обойдемся без невинных жертв. Где находится этот банк?
- На выезде с ОуверРоад, но ключ от депозита у меня в квартире! - Я выбросил окурок, предварительно затушив его об пол.
Дельваро бросил ключи от наручников мне под ноги:
- Одевайся, быстро! И не вздумай шутить со мной! Если ты решил надуть меня, то — Тут он плотоядно растянул губы и направил на меня ствол пистолета. - Я станцую такую джигу на твоей безмозглой черепушке, что она лопнет как гнилой арбуз.
Расстегнуть браслеты получилось только со второй попытки. Распухшие пальцы плохо слушались, по крайней мере два из них были сломаны или вывихнут0ы и любое неловкое движение причиняло им дикую боль. Морщась, я с трудом поднялся на ноги. Прихрамывая и держась одной рукой за отбитый бок (возможно в ребре тоже была трещина), я направился к своим вещам, кучей сваленных в углу комнаты. Внутренне я весь сжался, как стальная пружина: «Если подведут ноги, то мне конец. Второго шанса он мне не даст, слишком уж тертый калач эта старая сволочь.»
Идя к вещам, я оказался около стола с разложенными на нем инструментами, предназначенными для исследования болевого порога моего тела, и включенной настольной лампы. Дельваро повернулся за мной и теперь яркий луч света бил в его сторону, заставив невольно зажмуриться. Это был мой шанс, та возможность, на которую я надеялся...
...ПОВОРОТ ВЫКЛЮЧАТЕЛЯ...
Я резко развернулся, рывком бросая свое искалеченное тело в сторону жирного старого ублюдка с пушкой. Громыхнул выстрел, я ощутил, как пуля рассекла воздух возле моего левого уха. Мимо, даже в таком состоянии, я был слишком быстр для этого членососа. Ребром ладони бью его по предплечью руки с зажатым в ней пистолетом, одновременно правой ногой заезжая ему прямо по яйцам. Жирдяй крючится, его рожа с отвисшыми брылами багровеет, рот раскрывается в немом «О». Пистолет выпадает и, звонко цокая, падает на пол. Что мычишь, мудила, что, больно тебе?! Ничего, щас будет еще больнее!
Хватаю суку за воротник его мажорной 500-сот долларовой рубашки, хватаю так, что та трещит и рвется у меня в руках, наклоняю его голову вниз и по всем канонам муи-тай бью с колена в лицо. Хрясь! Ломается нос — это тебе за выбитые зубы! Еще удар, на этот раз в ухо и то ломается, плющится в лепешку — это тебе за сломанные ребра (Тюфяк не ошибся, думая что там трещина)! Обрабатываю его бока, как недавно он мои, особенно стараюсь в области печени. Надо бы еще дать пару раз по по спине, так чтобы его гребаные легкие отекли, чтобы они превратились в одну сплошную гематому, но два пальца на левой руке сломаны, держать его мне неудобно, а жирная свинья теряет сознание, его туша тяжелеет и оседает на пол. К тому же он мне еще нужен живым, забить его до смерти пока не входит в мои планы. Пока не входит...
Отпускаю наконец Винсента и он мешком падает, руки все еще сжаты в области паха. Видать хорошо я ему там все размозжил, у него аж дыхание перехватило, только и может что беззвучно раззевать рот, словно выброшенная на берег рыба. Иду к упавшему пистолету, держусь за сломанные ребра, от подобного акробатизма, те жутко болят. Каждый вдох — все равно что глотать битое стекло. Подымаю ствол. Так, посмотрим, что тут у нас: «Беретта М81» калибр 7,65, в магазине 12 патронов. Правда, уже 11, но одного «свинцового друга», Винни выпустил в «молоко». Винни, Винни птенчик, так его звали в Отделе из-за его жирного брюха. Сейчас оно стало еще больше, но что же тут поделаешь, время никого не щадит.
- Вставай. - Я навожу на него «Беретту» и махаю стволом в сторону радиатора. - Ползи туда и пристегни себя к трубе. - Браслеты висели там же, где и оставил их Тюфяк.
Винни не реагирует на звуки моего голоса, Винни слишком занят своими распухшими шарами, чтобы слышать меня сейчас. Приходится повторить просьбу:
- Если ты сейчас не поползешь к трубе и не пристегнешь себя, мне придется прострелить тебе колено. Считаю до пяти! Раз...
На счет «три» Птенчик зашевелился и наконец-то выпустил из рук свои гениталии. Скребя пальцами по бетону, приподнялся на четвереньки и постанывая пополз-таки в угол. Тяжело дыша, сел, ухватившись одной рукой за батарею и налитыми кровью глазами посмотрел на меня:
-Тебе это даром не сойдет с рук, сукин ты сын! - Прошипел он. - Когда Андронни узнает...
- Защелкни браслет у себя на лодыжке, выбери самую любимую! — Перебил я его, нетерпеливо махнув пистолетом. - Считаю до трех! Раз...Два...
Все еще, не сводя с меня ненавидящего взгляда, Винни пристегнул себя за лодыжку к трубе.
-Ну а теперь поболтаем! - Я присел на корточки и приветливо, насколько это было возможно сделать с щербатым ртом и размудоханными в кровь губами, улыбнулся ему. -Давно не виделись, Птенчик!
- Понятия не имею о ком или о чем ты говоришь, приятель. - Винни хмуро посмотрел на меня, изображая непонимание. Я встретил его взгляд, не прекращая улыбаться. Не выдержав, он отвел глаза, якобы с безразличием, но я успел разглядеть то, что плескалось в них, словно грязная гудзонская вода о сваи портовых пирсов. Это был страх. Отлично!..
-Винсент Дельваро, 1947 г. рождения. После окончания школы был мобилизован в морскую пехоту. После учебки в Пэррис-Айленде отправлен во Вьетнам, проходить службу в округе Да-Нанге. В 1968 поступил в Вэст-Поинт, на электроинженера. После выпуска, участвовал в секретных операциях в Анголе, Пакистане, Афганистане. В 89-м поступил на службу в ЦРУ, а именно в ОТДЕЛ «А», где в должности старшего оперативного сотрудника работаешь и до сих пор. Официально — досрочно ушел в отставку по состоянию здоровья, в действительности же, работаешь под прикрытием на Луиджи Андронни, крестного отца Нью-Йоркского клана...
Я говорил, заколачивая слова, как гвозди в крышку гроба, а лицо Дельваро, несмотря на тучность вытягивалось от удивления, становясь похожим на лошадиное. Я знал то, что не мог, то что не должен был, что по определению делало меня дважды трупом.
Наконец, я закончил и замолчал. Молчал и Винсент, осмысливая услышанное.
- Да-а-а...-Протянул он охрипшим голосом. - Недооценил я тебя приятель, надо было вначале раскурочить выстрелом твой черепной жбан, а уже после предлагать закурить. Пострадал из-за собственной доброты! - Удивительно, но этот сукин сын горестно скривил губы и всплеснул своими жирными лапами.
-Перестань себя жалеть, Винни. Ты сделал, то что сделал!
- Откуда ты? Отдел Внутренних Расследований, да? Это все из-за той мертвой шлюхи в Орегоне? Клянусь, эта тварь сама напросилась...
Я сморщился, как от зубной боли. Челюсть конечно болела и так, но тупость Птенчика достигала прямо-таки астрономических размеров. Неужели, этот старый мудак действительно считал, что я дал избить (Тюфяка?) себя лишь из-за мертвой проститутки?
- Твои мелкие грешки меня не интересуют. И я не из ОВР. Более того, мы с тобой старые приятели, Птенчик. Поэтому потолкуем о делах давно минувших лет.
-Я не жалуюсь на память, приятель! — Винни раздраженно дернулся, его кадык, едва проглядывающий под слоем жира на шее, нерано заходил туда-сюда. - До вчерашнего дня я не знал, что ты вообще существуешь на белом свете! И поверь, с удовольствием прожил бы еще 20-30 отпущенных Господом мне лет, без этого, явно сомнительного, удовольствия! И перестань называть меня «Птенчиком», сукин ты сын! Ты даже ни хрена не соображаешь о чем говоришь!
Последние фразы, он проревел, впрочем, в полной мере ему так и не удалось изгнать страх из своего голоса. Хорошо, это хорошо!
Я подождал, Пока Винни успокоится. А затем сказал:
- Джейкоб Пирс. Когда-то ты знал меня, как Джейкоба Пирса.
И вот тут, лицо Птенчика посерело. Он осознал, кто я. От ужаса, его глаза стали похожими на мячики для пинг-понга.
- Иуда?... - Севшим голосом, прошептал Винни. - Этого не может быть... Ты же мертв!